1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tìm người dịch tài liệu tiếng Nga

Chủ đề trong 'Nga (Russian Club)' bởi teppi80, 14/10/2008.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/2
  1. teppi80

    teppi80 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/03/2008
    Bài viết:
    534
    Đã được thích:
    0
    Tìm người dịch tài liệu tiếng Nga

    Tình hình là thế này, em đang nghiên cứu một số tài liệu thì đụng phải một tập tài liệu tiếng Nga, khoảng 150trang, chuyên ngành xây dựng...em cần tìm một người có thời gian và trình độ giúp em dịch đống tài liệu này với....hichic
    SOS gấp..gấp..
    teppi80, 14/10/2008
    #1
  2. huysoc

    huysoc Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/10/2008
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Nói chung anh có thể giúp em làm được việc này, em có thể liên hệ với anh nếu muốn: tranhuythong@gmail.com
    huysoc, 22/10/2008
    #2
  3. cauvongtuyet

    cauvongtuyet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/10/2008
    Bài viết:
    9
    Đã được thích:
    0
    ấy có thể liên hệ qua email với tớ linh_hon_tuyet_trang@yahoo.com! tớ đang học ở Nga
    cauvongtuyet, 22/10/2008
    #3
  4. prettyboy8x

    prettyboy8x Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/06/2007
    Bài viết:
    107
    Đã được thích:
    0
    Liên hệ với tôi nhé : nguyenhai0701@gmail.com
    prettyboy8x, 01/12/2008
    #4
  5. deadskinmask

    deadskinmask Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/06/2002
    Bài viết:
    327
    Đã được thích:
    0
    Hic, mình cũng thế, nhưng lần này là tập tài liệu về điện tử dày 330 trang "Т?анс"о?ма,о?< б<,овой ?адиоэлек,?онной"
    Có ai gíp được mình không?
    deadskinmask, 30/12/2008
    #5
  6. nhoccon2309

    nhoccon2309 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/09/2005
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    nhoccon2309, 31/12/2008
    #6
  7. deadskinmask

    deadskinmask Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/06/2002
    Bài viết:
    327
    Đã được thích:
    0
    deadskinmask, 01/01/2009
    #7
  8. nhoccon2309

    nhoccon2309 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/09/2005
    Bài viết:
    180
    Đã được thích:
    0
    Bạn này không biết tiếng Nga mà ngồi gõ cả 330 trang tiếng Nga thì em cũng phục quá đấy.
    Sao bạn ko scan cho nó nhanh?
    nhoccon2309, 01/01/2009
    #8
  9. Thichrulet

    Thichrulet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2007
    Bài viết:
    30
    Đã được thích:
    0
    330 mà mang ra dịch thuật chắc là vỡ mồm mất
    40K 1 trang A4 cỡ chữ 14 :))
    đọc cái tiêu đề cũng thấy rất hay :).... bạn trả giá được bao nhiêu nào =))
    Thichrulet, 02/01/2009
    #9
  10. deadskinmask

    deadskinmask Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/06/2002
    Bài viết:
    327
    Đã được thích:
    0
    Thực ra thì gõ tiếng Nga cũng không quá chậm đâu, hiện giờ nếu mỗi ngày dành ra khoảng 2-3 tiếng thì chắc cũng được 1-2 trang bạn ạ
    Lý do khiến mình type lại là để có thể đưa lên một số phần mềm dịch văn bản như Google hay Babelfish.
    Vì mục đích là để nghiên cứu và tìm hiểu, hơn nữa cũng chả có kinh phí nhiều để đi thuê biên dịch, nên mình đã quyết định sẽ tự tìm hiểu, hơi mất thì gian một chút, nhưng cũng không sao
    Thân
    deadskinmask, 03/01/2009
    #10
Trang 1/2

Chia sẻ trang này