Tìm phụ đề phim tiếng việt

Tìm phụ đề phim tiếng việt

Tớ đã vào quán FMG hỏi mừ chẳng thấy ai trả lời

Trích từ bài của rickynvd viết lúc 08:12 ngày 08/01/2009:

Coá pác nào coá subtitle (phụ đề phim) của phim Minutemen (2008) - Những Cậu Bạn Thời Gian (tiếng việt hem vậy?????

Nếu coá cho tớ xin nhé.... (tớ tìm mãi mà chẳng cóa)

Thanks các pác nhìu lém...


Pác nào có thì giúp tớ nhé... thanks các pác.

http://www.allsubs.org/phu-de/tim-phu-de/minutemen+/
Phải đấy không nhỉ?

Gớm, FMG có phải là bộ phận trực trả lời đâu mà trả lời khi bạn vừa hỏi có 1 h
Subscene là nơi nổi nhất, có phụ đề hầu như là sẽ up lên đó.
Có thế mà cũng mở cả một topic
Ko có TV thì xem TA đi.

Xin lỗi pác, em đã vào FMG, nhưng cóa lẽ câu hỏi nhỏ xíu nằm trong phòng quá lớn, nên mọi người ít quan tâm, nên em mới mạo mụi lập new topic.
Subscene em đã vào roài, chả cóa nên em mới đành vào đây xin xỏ...
Nếu pác cóa lòng thì em thanks,....
Sẵn tiện em cảm ơn pác CrazyMan nhé... em cũng đã vào đóa search rùi, nóa cóa sub en, ko cóa sub vi.

1. Bọn tớ đã lập topic giải đáp request thì sẽ đáp ứng bất cứ yêu cầu nào có thể, chả có nhỏ to gì hết.
2. Như đã nói Subscene là nơi rất lớn và hầu như nếu có phụ đề sẽ up lên đó. Nếu ko có cũng hơi bị khó có khả năng tìm thấy chỗ khác (Ngoại trừ một private forum nào đó dịch và tự chia sẻ với nhau, nhưng ít thôi).
3. Không phải film nào cũng có phụ đề Việt, xem Eng cũng là một cách để học.

bác này, muốn học xem phụ đề bằng eng thì phải tập bằng series trc. Chứ học qua phim lẻ thì chắc đến năm sau cũng chưa thấm

Bác nói không sai.
Nhưng ko nên cứng nhắc quá, học theo trình tự tốt, nhưng học được đâu cứ học, dù ít hay nhiều

nói chung là em rất dốt TA nên ko xem đc fim fụ đề TA, xem kiểu ý em cứ chăm chăm ngồi dịch chả để ý đc nhiều những cái khác nữa. Nên là em cần fụ đề Việt fim IF ONLY có Jennifer Love H đóng lắm, ko có thì đành chịu vậy

Đây là sub en của phim Minutemen (2008) - Những Cậu Bạn Thời Gian
http://www.mediafire.com/?dj9cy9zujkz
Pác nào cóa lòng hảo tâm dịch sang tiếng việt thì em thanks nhìu... lém... (có hậu tạ...chẳng hạn như * ...)

Film năm 2004 phải không?
Ko thấy có
@Bạn kia vui tính nhỉ