Tin giật gân và chuyện chỉ xảy ra ở Mỹ - (Breaking News and OIA)

JESUS CHRIST. O_O
Mind you, Pho Nam Ngu, has a reputation of having mice instead of chicken too. ^^
Haha. That''s why it tastes good. =P

Doi la bien kho..

91-year-old Pleads To Robbing Bank
Lubbock, Texas -- A 91-year-old man, leaning on a cane and wearing a headset to listen to the judge, pleaded guilty Thursday to robbing an Abilene bank. J.L Hunter Rountree pleaded guilty in federal court to taking $1,999 from a bank in August, his third such robbery in less than five years. Rountree faces a maximum sentence of 20 years in prison and a $250,000 fine. A sentencing date has not been set. A relative has said Rountree once was a successful businessman who made his fortune in Houston by building Rountree Machinery Co. About a year after his wifê?Ts death in 1986, Rountree married a 31-year-old woman and spent $500,000 putting her through drug rehabilitation programs. He told the Florida newspaper money and revenge were his motivation. A Corpus Christi bank hê?Td done business with had forced him into bankruptcy, and he had not liked banks since then.
Source: DN

91-year-old Pleads To Robbing Bank
Lubbock, Texas -- A 91-year-old man, leaning on a cane and wearing a headset to listen to the judge, pleaded guilty Thursday to robbing an Abilene bank. J.L Hunter Rountree pleaded guilty in federal court to taking $1,999 from a bank in August, his third such robbery in less than five years. Rountree faces a maximum sentence of 20 years in prison and a $250,000 fine. A sentencing date has not been set. A relative has said Rountree once was a successful businessman who made his fortune in Houston by building Rountree Machinery Co. About a year after his wifê?Ts death in 1986, Rountree married a 31-year-old woman and spent $500,000 putting her through drug rehabilitation programs. He told the Florida newspaper money and revenge were his motivation. A Corpus Christi bank hê?Td done business with had forced him into bankruptcy, and he had not liked banks since then.
Source: DN

Cụ già 91 nhận tội cướp nhà băng
Lubbock, Texas?"Một cụ già 91 tuổi, phải chống gậy và đeo máy trợ thính để nghe ông quan tòa nói, đã nhận tội hôm thứ Năm về chuyện vào cướp một nhà băng ở thành phố Abilene. Cụ Hunter Rountree đã nhận tội trước tòa liên bang chuyện lấy của một nhà băng 1.999 đô-la vào hồi tháng Tám. Đây là lần thứ ba cụ chơi kiểu đó trong vòng chưa đầy 5 năm qua. Cụ Rountree có thể phải nhận mức án đến 20 năm tù và bị phạt hai trăm rưỡi ngàn đô-la. Cụ hiện còn phải chờ ngày ra tòa nghe tuyên án. Một người bà con của cụ có kể hồi trước cụ là một doanh nhân giàu có đã tạo nên gia tài của mình ở thành phố Houston sau khi gầy dựng lên công ty Rountree Machinery. Khoảng một năm sau khi vợ cụ chết vào năm 1986, cụ Rountree đã cưới một cô vợ khác (mới có) 31 tuổi và tốn mất nửa triệu đô-la cho cô này cai nghiện ma túy. Cụ bảo giới báo chí ở tiểu bang Florida là cụ đã đi ăn cướp như thế chỉ vì tiền và muốn trả thù. Hồi trước, một nhà băng ở thành phố Corpus Christi từng làm ăn với cụ đã đẩy cụ đến nước bị phá sản. Kể từ đó, cụ đâm ra ghét cay ghét đắng mấy cái nhà băng.
THÁI HỒNG ANH.
е?c Milou s?a v௠22:37 ng๠16/10/2003
u?c Milou s?a vo 22:39 ngy 16/10/2003

Cụ già 91 nhận tội cướp nhà băng
Lubbock, Texas?"Một cụ già 91 tuổi, phải chống gậy và đeo máy trợ thính để nghe ông quan tòa nói, đã nhận tội hôm thứ Năm về chuyện vào cướp một nhà băng ở thành phố Abilene. Cụ Hunter Rountree đã nhận tội trước tòa liên bang chuyện lấy của một nhà băng 1.999 đô-la vào hồi tháng Tám. Đây là lần thứ ba cụ chơi kiểu đó trong vòng chưa đầy 5 năm qua. Cụ Rountree có thể phải nhận mức án đến 20 năm tù và bị phạt hai trăm rưỡi ngàn đô-la. Cụ hiện còn phải chờ ngày ra tòa nghe tuyên án. Một người bà con của cụ có kể hồi trước cụ là một doanh nhân giàu có đã tạo nên gia tài của mình ở thành phố Houston sau khi gầy dựng lên công ty Rountree Machinery. Khoảng một năm sau khi vợ cụ chết vào năm 1986, cụ Rountree đã cưới một cô vợ khác (mới có) 31 tuổi và tốn mất nửa triệu đô-la cho cô này cai nghiện ma túy. Cụ bảo giới báo chí ở tiểu bang Florida là cụ đã đi ăn cướp như thế chỉ vì tiền và muốn trả thù. Hồi trước, một nhà băng ở thành phố Corpus Christi từng làm ăn với cụ đã đẩy cụ đến nước bị phá sản. Kể từ đó, cụ đâm ra ghét cay ghét đắng mấy cái nhà băng.
THÁI HỒNG ANH.
е?c Milou s?a v௠22:37 ng๠16/10/2003
u?c Milou s?a vo 22:39 ngy 16/10/2003

Cô nàng Courtney Love " phê" ngay tại phiên toà đang xử cô ta vì tội tàng trữ ma tuý. Phiên toà diễn ra tại Beverly Hills, Calif., hôm thứ Ba ngày 27 tháng 1, 2004.
Courtney Love là vợ của ca sỹ nhạc rock nổi tiếng Kurt Cobain, người đã về cõi Niết Bàn ( Nirvana) vì quá "phê".
(AP Photo/Joe Khalvati, Pool)

Cô nàng Courtney Love " phê" ngay tại phiên toà đang xử cô ta vì tội tàng trữ ma tuý. Phiên toà diễn ra tại Beverly Hills, Calif., hôm thứ Ba ngày 27 tháng 1, 2004.
Courtney Love là vợ của ca sỹ nhạc rock nổi tiếng Kurt Cobain, người đã về cõi Niết Bàn ( Nirvana) vì quá "phê".
(AP Photo/Joe Khalvati, Pool)

Mạn phép cho cháu hỏi bác nét oắc cờ đang "phê" hay sao mà ăn nói "phê" thế ạ .. Bác làm thế này mếch lòng nhau quá đấy

ALTER THE NATIVE ROCK
​

Mạn phép cho cháu hỏi bác nét oắc cờ đang "phê" hay sao mà ăn nói "phê" thế ạ .. Bác làm thế này mếch lòng nhau quá đấy

ALTER THE NATIVE ROCK
​

Chào chickbox_4ever,
Bạn có vẻ yêu thích nhạc Rock và có thể là fan của Kurt Cobain cho nên cảm thấy không vui à?
Về cái chết của Kurt Cobain có nhiều giả thiết lắm. Fan của Kurt và gia đình cho rằng Courtney Love "set up" vụ này, rồi hàng loạt giả thiết khác.
Tuy nhiên, tôi chỉ nói theo những gì mà thông báo của cảnh sát về vụ đó thôi vì đó dù sao cũng là kết luận cuối cùng.
Theo hồ sơ của cảnh sát thì :
Khi khám nghiệm tử thi tìm thấy liều lượng heroin (morphin) trong máu của Kurt là 1.52mgs/l. Với liều ma tuý lớn như vậy cơ thể con người khó chịu đựng nổi, đối với nhiều người chắc chắn là bị chết vì overdose chứ không nói là có những hành động bất thường. Vì vậy việc bắn súng tự sát là có thể.
Kurt Cobain cũng là người nghiện ma tuý nặng và vừa ra khỏi trung tâm cai nghiện. Những trường hợp này ở đây người ta đều kết luận là UI. Ví dụ một người sử dụng ma tuý hoặc say rượu lái xe mà bị cảnh sát bắt, người ta sẽ kết luận là DUI. Trình độ dịch thuật của tôi có lẽ không tốt lắm cho nên tôi dịch UI là "phê".
Đấy là cảnh sát kết luận như vậy, tất nhiên tôi không phản đối khi bạn có những giả thiết khác.
Chúc bạn vui!

Được netwalker sửa chữa / chuyển vào 01:42 ngày 30/01/2004