Tin tức quân sự thế giới - Phần 2

Ấn Độ tìm đối tác trong chương trình phát triển động cơ xe tăng
Ấn Độ đang tìm kiếm các công ty trong nước và nước ngoài để cùng phát triển và sản xuất động cơ cho chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực Arjun bản địa - hiện đang trong quá trình sản xuất tại công ty quân đội quốc doanh.


Động cơ này sẽ được dùng để thay thế cho động cơ MTU do Đức sản xuất. Hiện tại, 124 chiếc Arjun đang được chế tạo tại Nhà máy Sản xuất Phương tiện Hạng nặng ở Avadhi (Chennai).
Loại động cơ nói trên cũng sẽ được trang bị cho xe tăng T-90 và những chiếc xe tăng Tank X do Ấn Độ chế tạo.
Ấn Độ muốn động cơ này sẽ cung cấp nhiên liệu hiệu quả, cùng với hệ thống phun nhiêu liệu tối tân, hệ thống kiểm tra điện tử, hệ thống làm mát, hệ thống làm sạch không khí?


CK (lược dịch)

Nga: Mi-24 bị không kích

Hôm qua (31/10), chiếc máy bay trực thăng Mi-24 của quân đội Nga đã bị quân đội Georgia nổ súng bắn khi đang bay trên không phận thuộc kiểm soát của lực lượng gìn giữ hoà bình Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG).


Theo thông tin từ Bộ Quốc phòng Nga, chiếc trực thăng Mi-24 này thuộc biên chế của lực lượng gìn giữ hoà bình tại khu vực xung đột Georgia - Apkhazia, đang tuần tra tại làng Ganmukhuri thì bị bắn từ phía phần lãnh thổ thuộc kiểm soát của phía Gruzia, một viên đạn trúng thân máy bay nhưng không ảnh hưởng tới phi hành đoàn. Tại khu vực này hôm 30/10 cũng đã xảy ra đụng độ của lính gìn giữ hoà bình Nga với cảnh sát Georgia. Một sĩ quan và 4 cảnh sát của Georgia đã bị lực lượng gìn giữ hoà bình bắt giữ sau khi nhóm người này đe doạ sẽ sử dụng vũ khí chống trả.
Cũng ngày hôm qua, Quốc hội và Chính phủ Georgia đã thông qua quyết định về việc rút lực lượng gìn giữ hoà bình của Nga ra khỏi khu vực xung đột và cho biết sẽ tiếp tục hội ý với các nước đối tác và cộng đồng quốc tế về thời hạn Nga phải rút quân khỏi khu vực xung đột. Hiện nay, chính quyền Georgia đang tiến hành đàm phán với nhiều nước về việc triển khai lực lượng gìn giữ hoà bình hỗn hợp của các nước, thay thế cho lực lượng của Nga tại khu vực xung đột Georgia - Apkhazia.
Bình luận về sự kiện này, Bộ trưởng Ngoại giao nước cộng hòa tự trị Apkhazia, ông Sergei Samba, cho rằng nếu lực lượng gìn giữ hoà bình của SNG rút khỏi khu vực xung đột Georgia- Apkhazia thì sẽ xảy ra chiến tranh tại khu vực Nam Kapkaz, và hậu quả của nó sẽ không thể nói trước. Chỉ có Hội đồng nguyên thủ các nước Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG) mới có quyền thông qua quyết định rút lực lượng gìn giữ hoà bình khỏi khu vực tranh chấp hiện nay.


CK (Theo VOV )

Lại đánh bom tự sát ở Pakistan



Chiếc xe buýt bị đánh bom - Ảnh: Reuters
Hôm qua, một kẻ đánh bom tự sát chạy xe máy đã đâm vào một chiếc xe buýt của Không lực Pakistan, khiến 8 người thiệt mạng và ít nhất 40 người khác bị thương. Đây là vụ tấn công thứ hai trong tuần này nhằm vào quân đội Pakistan.
Theo AP, vụ việc xảy ra vào khoảng 7 giờ sáng gần một căn cứ không quân ở Sargodha, phía nam Islamabad. Hôm 30.10, 7 người thiệt mạng trong một vụ tấn công tự sát gần văn phòng quân sự của Tổng thống Pervez Musharraf ở thành phố Rawalpindi. Pakistan đang đối mặt với sự bất ổn chính trị trước cuộc bầu cử quốc hội dự kiến diễn ra vào tháng giêng.
Tuy nhiên có thông tin cho rằng ông Musharraf có thể bãi bỏ bầu cử và ban bố tình trạng khẩn cấp. Tòa án Tối cao trong vài ngày tới sẽ ra phán quyết về tính hợp pháp của việc ông Musharraf tái ứng cử hôm 6.10. Vị tướng này đã tuyên bố sẽ rời quân đội nếu được làm tổng thống thêm một nhiệm kỳ và đồng ý bãi bỏ các cáo buộc tham nhũng đối với cựu thủ tướng Benazir Bhutto để bà về nước tham gia vào một thỏa thuận chia sẻ quyền lực. Việc ban bố tình trạng khẩn cấp có thể đe dọa kế hoạch chuyển đổi sang chế độ dân chủ của Pakistan và thỏa thuận chia sẻ quyền lực Musharraf-Bhutto.
T.Q

Mỹ "thắt" luật về an ninh tư nhân: Mất bò mới lo làm chuồng
Các nhà thầu an ninh tư nhân của Mỹ đang hoạt động trên đất Iraq sẽ bị khởi tố nếu họ phạm tội. Dự luật này vừa được Hạ viện Mỹ bỏ phiếu thông qua với tỷ lệ 389/30.
Tiếp bước theo Hạ viện, Lầu Năm Góc và Bộ Ngoại giao Mỹ ngày 1/11 đã đồng ý thắt chặt luật quản lý các công ty an ninh tư nhân tại Iraq và cho phép quân đội Mỹ tại Iraq kiểm tra, giám sát thường xuyên.
Lấp lỗ hổng trong luật
Trong khi đó, chính phủ Iraq cũng đã thông qua đề xuất về việc chấm dứt quyền miễn trừ truy tố đối với các nhà thầu an ninh đang làm việc trên phạm vi lãnh thổ nước này. Dự thảo luật sẽ được trình lên Quốc hội trong thời gian tới.
Phát ngôn viên Chính phủ Iraq Ali al-Dabbagh cho biết, đây là quyết định nhằm cải thiện tình hình an ninh cũng như việc lấp bớt chỗ trống trong hệ thống luật hiện hành.
Theo đó, tất cả các công ty an ninh tư nhân nước ngoài phải nộp hồ sơ xin đăng ký kinh doanh ở Iraq. Nhân viên của họ chỉ được phép dùng súng sau khi nhận được giấy cấp phép của nhà chức trách Baghdad. Họ cũng chỉ được phép vào Iraq khi có thẻ căn cước do Bộ Quốc phòng Mỹ cấp và visa.
Ali al-Dabbagh nói: "Tất cả quyền miễn trừ truy tố của họ theo điều 17 đều bị hoãn thi hành trong thời điểm này". Điều 17 được ông Paul Bremer đề ra và thực hiện sau khi tiếp quản vị trí Toàn quyền Mỹ tại Iraq nhằm mang lại những quyền lợi cho các công ty an ninh tư nhân Mỹ.
Theo báo cáo từ Quốc hội Mỹ, hiện có khoảng 177 công ty quân đội tư nhân đang hoạt động tại Iraq, trong đó có một số công ty quy mô lớn như: Blackwater, Halliburton, DynCorp, AmorGroup, CRG? Số lượng cựu thành viên lực lượng không quân đặc biệt Anh (SAS) làm việc cho các công ty tư nhân còn cao hơn cả số binh sĩ SAS đóng ở Iraq.
Một điều lạ là tư cách pháp lý của các nhà thầu tư nhân Mỹ ở các vùng chiến sự vẫn chưa rõ ràng và chưa được kiểm nghiệm trên phương diện luật pháp. Các hãng tư nhân làm việc cho Bộ Quốc phòng nằm trong khuôn khổ pháp luật Mỹ hiện hành. Còn các công ty tư nhân như Blackwater làm việc cho Bộ Ngoại giao thì không. Nhiều nghị sĩ thuộc đảng Dân Chủ đã tỏ ra bất bình trước những lỗ hổng pháp luật như vậy.
Bản thân Bộ Ngoại giao cũng thừa nhận tình trạng này và cam kết sẽ xem xét vấn đề. Một số người cho rằng, chính sự nhập nhằng này đã gây ra những trở ngại trong cuộc điều tra vụ nhân viên công ty Blackwater xả súng làm 11 dân thường Iraq thiệt mạng tại thủ đô Baghdad.
Sau khi được Bộ Ngoại giao trao quyền điều tra Blackwater, FBI lại đùn đẩy công việc này cho Bộ Tư pháp Mỹ và các nhà chức trách Iraq.
Vô tình hay thiếu trách nhiệm?
Sau buổi điều trần của Chủ tịch Blackwater trước Quốc hội, Chủ tịch Ủy ban Giám sát và Cải cách chính quyền thuộc Hạ viện Mỹ, ông Henry Waxman đã khẳng định rằng hàng loạt công ty an ninh tư nhân không đáp ứng được các tiêu chuẩn của quân đội Mỹ. Những công ty này phần lớn đều buôn lậu vũ khí vào Iraq.
Số vũ khí này sau đó lại được bán ra chợ đen và cuối cùng rơi vào tay một số tổ chức khủng bố mà Mỹ đã chú ý.
Nghiêm trọng nhất là việc bắn giết người bừa bãi. Báo cáo của quân đội Mỹ được đăng tải trên tờ Bưu điện Washington cho biết, nhân viên của các công ty an ninh tư nhân thường có thói quen lạm dụng vũ lực.
Nhưng lạ một cái là sau những cơn giận dữ của dư luận và sự kiểm tra ngặt nghèo của nhà chức trách thì tình trạng này lại tái diễn. Những công ty an ninh tư nhân được che chắn khỏi luật pháp Iraq bởi một quy định do Mỹ đưa ra sau khi chiếm Iraq. Do đó, thành viên của họ cũng tự cho mình cái quyền được xử sự như một quân đội riêng, hoạt động ngoài luật pháp.
Chỉ duy nhất có hai vụ xả súng hồi tháng 9 là được làm một cách gay gắt. Ngay cả Chính phủ Iraq cũng không chịu nương tay. Đến lúc này thì Bộ Ngoại giao Mỹ mới xuống nước với chút ít điều chỉnh. Câu hỏi được đặt ra là liệu đây là hành động vô tình hay thiếu trách nhiệm?
Báo cáo mới nhất của LHQ cho biết, việc sử dụng các nhân viên an ninh tư nhân là một dạng mới của hoạt động lính đánh thuê. Hội đồng Bảo an LHQ và Đại hội đồng LHQ đã phản đối sử dụng lính đánh thuê nhưng việc một quốc gia thuê lính nước ngoài để sử dụng tại một nước khác chỉ bị cấm trong 30 nước phê chuẩn Hiệp ước năm 1989. Mỹ và Iraq đều không nằm trong số những nước này.
Sự bùng nổ của loại hình dịch vụ này trong 10 năm qua đã mang về con số lợi nhuận khoảng 120 tỷ USD/năm. Riêng ở Iraq, Bộ Ngoại giao Mỹ đã chi cho công ty Blackwater gần 900 triệu USD cho công tác đảm bảo an ninh trong giai đoạn 2004-2006. Tính từ năm 2001, Công ty Blackwater đã kiếm về hơn 1 tỷ USD từ các hợp đồng với chính phủ


Huyền Chi (báo CAND)

Mỹ: Minh bạch hóa quân đội - vấn đề đáng lo ngại
Hôm qua (01/11), Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates cho biết ông sẽ nêu lên mối lo ngại của Mỹ về việc thiếu minh bạch xung quanh các chương trình quân sự của Trung Quốc khi ông gặp gỡ với các nhà lãnh đạo nước này vào tuần tới.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates

Ông Gates sẽ tới thăm Trung Quốc, Hàn Quốc, và Nhật Bản. Đây là chuyến công du Đông Bắc Á đầu tiên của ông trên cương vị Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ.
Trong một cuộc họp báo, khi được hỏi liệu ông có xem Trung Quốc là một mối đe dọa quân sự, ông Gates trả lời rằng ?okhông?.
Ông nói: ?oTôi quan tâm đến nhiều chương trình quân sự đang diễn ra và các chương trình phát triển. Tôi chú ý đến sự thiếu minh bạch. Tất cả những vấn đề này sẽ được chúng tôi bàn bạc cùng với việc làm thế nào để hai nước có thể tăng cường mối quan hệ?.
Tại Bắc Kinh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lưu Kiện Siêu đánh giá rằng chuyến thăm sẽ giúp xoa dịu mối quan hệ bị căng thẳng do những nghi ngờ xung quanh việc xây dựng quân đội của nước này.
Ông Lưu cho hay ông Gates sẽ tới thăm Trung Quốc trong 3 ngày (từ ngày 04/11) và sẽ gặp gỡ với các nhà lãnh đạo Bắc Kinh.
Hồi đầu tháng 1, việc Trung Quốc tiến hành một vụ thử nghiệm vũ khí tiêu diệt vệ tinh khiến cho quân đội Mỹ càng trở nên lo ngại về những ý định của Bắc Kinh.
Các bản báo cáo thường niên của Lầu Năm Góc về sức mạnh quân sự của Trung Quốc cũng phát hiện ra rằng Bắc Kinh đang tăng ngân sách quốc phòng để mua tàu chiến, máy bay, và tên lửa mới.


CK (Theo AFP) [
Được minimalist sửa chữa / chuyển vào 11:17 ngày 02/11/2007

Các cường quốc lại họp bàn cách trừng phạt Iran

Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad
VnMedia) - Hôm nay 2/11, 5 thành viên thường trực Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc và Đức sẽ gặp nhau ở London để bàn về việc áp đặt vòng trừng phạt thứ ba lên Iran vì chương trình hạt nhân của nước này.
Iran đã từ chối ngừng làm giàu uranium và phương Tây lo ngại Tehran đang cố sản xuất bom hạt nhân.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Mỹ phụ trách các vấn đề chính trị, ông Nicholas Burns, sẽ đại diện cho Mỹ tham dự cuộc họp. Ông Burns cho biết Mỹ muốn đạt được tiến bộ trong việc phác thảo ra nghị quyết trừng phạt mới và các bộ trưởng có thể quyết định thời gian thực hiện.
Thứ trưởng Burns phát biểu ông hy vọng Nga và Trung Quốc sẽ dự cuộc họp với một "thái độ nghiêm túc." Ông cho biết hai nước là những đối tác thương mại chính của Iran và đã cản trở hiệu quả nghị quyết trừng phạt thứ ba trong 6 tháng qua.

Tuần trước, Mỹ đã áp đặt lệnh trừng phạt kinh tế và không từ bỏ lựa chọn quân sự nhằm vào Iran. Nga tin đàm thoại chứ không phải trừng phạt mới là cách để giải quyết cuộc khủng hoảng này trong khi Trung Quốc phản ứng với động thái của Mỹ bằng cách phát biểu nước này phản đối việc áp đặt lệnh trừng phạt một cách "quá vội vã."

Cuối tháng 9, các cường quốc đã đồng ý trì hoãn bỏ phiếu về lệnh trừng phạt nghiêm khắc hơn cho đến tháng 11 sau khi nhận được bản báo cáo từ Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) và một nhà đàm phán của EU.

Mohamed ElBaradei, Tổng Giám đốc (IAEA), dự kiến sẽ báo cáo vào giữa tháng 11 này về việc liệu Iran có trả lời các câu hỏi về các hoạt động hạt nhân bí mật của nước này trong quá khứ.

Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad tuần này cho biết Tehran sẽ không rút lui trong cuộc tranh cãi này và bác bỏ những đề nghị của Mỹ về việc mở rộng đàm phán nếu Iran ngừng chương trình hạt nhân nhạy cảm của nước này.
Được minimalist sửa chữa / chuyển vào 11:25 ngày 02/11/2007

Hi hi, thử xem bên này hết đất chưa???
Vì sao Nga cần vũ khí hạt nhân?

Bộ Quốc pho?ng Nga khă?ng định, nước na?y câ?n ba?o vệ các kho vuf khí hạt nhân. Trong cuộc hội đa?m với Washington vê? vấn đê? nêu trên, Moscow cho biết, Nga có thê? cắt gia?m vuf khí hạt nhân nếu các nước khác, trước hết la? Anh va? Pháp, cufng có nhưfng bước đi tương tự.


Nga đaf thực hiện trách nhiệm cu?a mi?nh theo thông báo cu?a cựu Tô?ng thống Boris Yeltsin va?o đâ?u nhưfng năm 90 đó là loại bo? hoa?n toa?n vuf khí hạt nhân cu?a Lục quân, cắt gia?m 50% cu?a Không quân, 60% cu?a Lực lượng Pho?ng không va? 30% cu?a các ta?u ngâ?m thuộc Ha?i quân.
Hơn nưfa, Nga có vị trí chính trị hoa?n toa?n khác so với Myf. Nếu Myf chi? có hai láng giê?ng la? Canada va? Mehico, thi? bên cạnh Nga la? các cươ?ng quốc vê? vuf khí hạt nhân, hơn nưfa, khu vực phía Nam luôn xa?y ra các cuộc xung đột. Bơ?i thế, vuf khí hạt nhân đối với Nga la? yếu tố duy tri? sự ô?n định va? an ninh quốc gia.
Thơ?i gian gâ?n đây, tên lư?a đạn đạo xuyên lục địa giưf vai tro? chu? chốt trong việc duy tri? ti?nh hi?nh ô?n định chiến lược của Nga. Nhưfng tên lư?a na?y được phóng tư? các tô? hợp di động hay cố định ơ? mặt đất, tư? ta?u ngâ?m nguyên tư? hay máy bay ném bom chiến lược va? có thê? tiêu diệt các mục tiêu cách xa ha?ng nghi?n kilomet. Ngoa?i ra Nga co?n có nhưfng loại vuf khí như: bom hạt nhân, tên lư?a tâ?m gâ?n (tối đa 500 km), mi?n hạt nhân, bộc phá, thu?y lôi.
Phân chia các loại vuf khí hạt nhân chi? mang tính ước lệ. Ơ? đây, cách phân chia không dựa va?o ba?n thân loại vuf khí ma? theo loại phương tiện mang vuf khí na?y. Nếu so sánh các loại vuf khí hạt nhân với một va?i hệ thống vuf khí chiến lược, có thê? thấy máy bay ném bom cu?a Myf va? Nga đaf vượt qua kha? năng cu?a các đâ?u đạn tên lư?a đạn đạo xuyên lục địa Minitman III (sức công phá tương đương 170 nghi?n tấn) cu?a Myf.
Hơn nưfa, Nga có 4.500 kilômet đươ?ng biên giới trên đất liê?n giáp với đất nước Trung Quốc, đất nước có tới hơn 1 ty? dân. Hiện nay, có đến 5-6 triệu ngươ?i dân Trung Quốc thâm nhập va?o lafnh thô? Nga. Ngoa?i ra, các nước láng giê?ng phương Tây lại la? tha?nh viên cu?a một tô? chức kinh tế chính trị lớn là Khối Hiệp ước Quân sự Bắc Đại Tây Dương (NATO). Lực lượng na?y đã xây dựng căn cứ ơ? khu vực biển Baltic, có kha? năng trang bị vuf khí cho Lục quân vượt trội so với các loại vuf khí cu?a Nga va? các nước trong khu vực. Vi? vậy, sef không có gi? đa?m ba?o cho an ninh quốc gia Nga nếu không duy tri? các loại vuf khí hạt nhân.


Gia Linh (Theo Vz và Abc

Ả Rập Saudi thích Mi-35 Nga hơn trực thăng Pháp

Ngày 30/10 Defense-aerospace (Pháp) cho biết: Ả Rập Saudi đã kí hợp đồng mua 150 chiếc máy bay trực thăng Mi-35 (theo tên NATO ?" Hind) và Mi-17 (Hip) của Nga. Trị giá hợp đồng này là 2,2 tỷ USD. Hợp đồng này là nỗi thất vọng đối với Pháp vì Pháp đã cố gắng bán cho Ả Rập Saudi 148 chiếc máy bay trực thăng. Đồng thời, Pháp nghi ngờ cả về tương lai bán vũ khí của nước này cho Vương quốc Ả Rập.

Theo nguồn tin này cho biết, bức thư trao đổi với Nga đã được lãnh đạo bộ quan trọng của chính phủ Quốc vương Abdulla kí vào trung tuần tháng 9, sau chuyến thăm đoàn đại biểu quân đội Ả Rập tới Nga diễn ra vào tháng 2 và tháng 3 năm 2007. Nhiệm vụ của đoàn đại biểu Ả Rập là đánh giá về máy bay trực thăng của Nga và cả những loại vũ khí khác.
Cũng theo nguồn tin này, thời gian gần đây Ả Rập Saudi đã đưa ra quyết định mua những xe tăng chiến đấu T-90 và hệ thống tên lửa tầm trung của Nga. Trước đây, nước này có kế hoạch mua xe tăng Leclerc và hệ thống tên lửa Aster 30 SAMP/T của Pháp. Các nhà sản xuất xe tăng, công ty Nexter và công ty sản xuất tên lửa của Tập đoàn Quốc phòng châu Âu (MBDA) không đưa ra lời giải thích nào về những cuộc hội đàm của mình với Ả Rập Saudi, tuy nhiên công ty Eurocopter, sản xuất máy bay trực thăng, đã khẳng định rằng, Ả Rập Saudi thích những phương tiện chiến đấu của Nga hơn. Trong buổi tiếp chuyện với phóng viên của báo Defense-aerospace, đại diện công ty Eurocopter đã khẳng định, còn quá sớm để để nói về tương lai của công ty này ở Ả Rập Saudi.
Khi Ả Rập Saudi thừa nhận, nước này đã quyết định mua những máy bay chiến đấu của Nga thì một quan chức cấp cao của chính phủ Pháp đã tuyên bố với phóng viên báo Defense-aerospace rằng, Mi-17 và Mi-35 chỉ thỏa mãn được một phần nhu cầu của Ả Rập Saudi. Ông nhấn mạnh, cả Lực lượng Vũ trang và Đội cận vệ Quốc gia không nhất thiết chỉ mua duy nhất một loại trang bị kỹ thuật. Ông nói thêm, Pháp vẫn hy vọng sẽ bán được những loại máy bay trực thăng khác nhau cho Ả Rập Saudi. Theo lời quan chức này, Pháp có máy bay trực thăng hoạt động trên biển, tìm kiếm cứu nạn và huấn luyện tập trận, vượt trội so với các loại máy bay của Nga.
Còn nhớ, mùa thu năm 2007, Ả Rập Saudi đã sẵn sàng kí hai trong số ba hợp đồng mua máy bay trực thăng với những công ty của Pháp: 42 máy bay hạng nhẹ Fennec, 20 máy bay trực thăng tìm kiếm cứu nạn Cougar và 10 máy bay hoạt động trên biển NFH-90. Nhưng việc kí hợp đồng liên tục bị ngưng lại bởi vì Pháp bắt Ả Rập Saudi kí hợp đồng mua máy bay tiêm kích Rafael, xe tăng Leclerc, một số tàu chiến hạm FREMM và tàu phòng hạm Gowind.
Mất hợp đồng kí với Ả Rập Saudi, theo đánh giá có tổng giá trị hơn 7 tỷ euro, là ?ođòn đánh nặng nề và đau đớn? đối với ngành công nghiệp quân sự Pháp, trong khi nó đang phải đối mặt với những khó khăn trong việc xuất khẩu các sản phẩm của mình trong điều kiện cạnh tranh khắc nghiệt với các thị trường xuất khẩu vũ khí như Mỹ và Nga.
Hiện nay, Pari hy vọng có thể sẽ cứu vãn được dù chỉ là một vài hợp đồng với Ả Rập Saudi và dự tính chuyến thăm của Tổng thống Pháp Nicolaz Sarcozy đến Ả Rập Saudi diễn ra vào tháng 1 năm tới sẽ mở ra một cơ hội như thế. Vẫn còn khả năng bán một vài tàu chở dầu hàng không Airbus và vệ tinh mật thám mà Ả Rập Saudi sẽ sử dụng cùng với Katar và các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất. Việc bán những máy bay hạng nhẹ Fennec, cần cho Ả Rập Saudi để đào tạo các phi công cũng có thể sẽ được thực hiện, bởi lẽ Nga không phải là đối thủ cạnh tranh mạnh trong lĩnh vực này. Tuy nhiên, hợp đồng này sẽ chỉ có trị giá gần 300 triệu euro.


Gia Linh (Lược dịch)

Thổ Nhĩ Kỳ: Tấn công PKK nhờ thông tin tình báo của nước ngoài



Mỹ vừa cung cấp cho Thổ Nhĩ Kỳ những thông tin tình báo quan trọng về vị trí đóng quân, căn cứ quân sự của nhóm PKK tại miền Bắc Iraq. Phát ngôn viên Lầu Năm Góc - Geoff Morrell cho biết, những thông tin này được thu thập từ cách đây vài tháng.
Quân đội Mỹ đã phải dùng tới cả máy bay do thám không người lái U2 để giúp Thổ Nhĩ Kỳ. Nhờ thế mà Chính phủ Ankara mới quyết định triển khai hàng ngàn quân tới vùng biên giới và đe dọa tấn công PKK.
Cùng với việc sử dụng vũ trang, Thổ Nhĩ Kỳ đã tuyên bố cấm vận kinh tế đối với bất kể tổ chức hay cá nhân nào ủng hộ PKK. Một cuộc điều tra riêng của cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy thức ăn, đồ uống và điện cung cấp cho PKK đều xuất phát từ nước này. Trong lúc này, quan hệ ngoại giao giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq đang căng thẳng.
Chính quyền Baghdad thì cho rằng, Ankara đã làm quá khi chống đối mạnh mẽ và công kích PKK. Còn Thổ Nhĩ Kỳ lại cho rằng Chính phủ Iraq đã làm ngơ và ủng hộ ngầm các hoạt động của PKK.
Theo Công An Nhân Dân
Được xoichan sửa chữa / chuyển vào 18:20 ngày 02/11/2007

Israel phá hủy 7 đường hầm bí mật ở Gaza
SGGP
Trong một chiến dịch dài 36 giờ kết thúc vào hôm qua, Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) đã phát hiện và dùng bom hẹn giờ phá hủy 7 đường hầm ở phía nam Dải Gaza, dọc theo biên giới Ai Cập.
Vận chuyển hàng và vũ khí

Một trong những đường hầm bị phát hiện

Theo các giới chức quân sự, các đường hầm này được Hamas sử dụng trong những tháng gần đây để chuyển vũ khí và chất nổ từ Ai Cập vào Gaza và là một phần của ?ocơ chế cung cấp vũ khí? của tổ chức. Các đường hầm cũng đủ rộng để người có thể di chuyển và phần lớn là những tên khủng bố rời Gaza để đến các trại huấn luyện ở Iran hay Syria.
Trước đó, một đại diện Hamas tại Gaza thừa nhận tổ chức mang vũ khí qua các đường hầm. Những lối đi ngầm này cũng phục vụ cho việc vận chuyển những mặt hàng cho chợ đen như thuốc lá hiện đang khan hiếm, do Israel đã hạn chế nhập hàng hóa từ khi Hamas chiếm đóng Dải Gaza vào tháng 6.
Căng thẳng gia tăng
Theo một phát ngôn viên quân đội, sáng thứ năm, quân đội Palestine đã bắn 9 tên lửa Kassam vào Negev ở miền Tây. Bốn tên lửa bay xuống lãnh thổ Israel, một tên lửa phá hủy một tòa nhà trong thành phố Sderot ở biên giới Israel. Để đáp trả, không quân Israel bắn tên lửa vào phía Bắc Gaza và bộ binh bắn vào hai nhóm lính có vũ trang ở phía Nam. 10 người dân Palestine bị thương trong vụ nổ súng này. Cũng trong ngày hôm qua, IDF bắn chết 5 tên khủng bố đang gài bom dọc theo hàng rào an ninh Gaza. Đội quân Al-Aksa của Fatah đe dọa sẽ bắn hàng trăm tên lửa vào Israel và thông báo bắt đầu ?oChiến dịch Mùa thu Gaza?.
Chiều thứ tư, quân đội Israel phát băng video mà họ cho rằng do không quân quay được hồi 9g sáng thứ hai (giờ địa phương) cảnh một nhóm lính đang bắn súng cối từ sân một trường tiểu học ở thành phố Beit Hanoun phía Bắc Gaza. Ngôi trường này do Cơ quan Việc làm và Cứu tế LHQ điều hành nhằm hỗ trợ những người di cư Palestine. Phát ngôn viên cơ quan này đã lên án việc quân đội sử dụng trường học trong các hoạt động quân sự, phá hoại các kế hoạch giáo dục của cơ quan và rõ ràng gây nguy hiểm cho tính mạng học sinh và thầy cô giáo: ?oCác tổ chức khủng bố, do Hamas cầm đầu và kiểm soát thường xuyên dùng người dân thường và trẻ em Palestine như những lá chắn sống?.
Theo Mushir al-Masri, một nhà lập pháp của Hamas thì ?olực lượng kháng chiến Palestine hết sức cố gắng tránh xa những khu vực dân cư và nhà dân? nhưng ?ođôi khi kháng chiến buộc phải bảo vệ những nơi đó?.
Võ Hà (theo Jerusalem Post, New York Times)