Tin tức xung quanh nước Nga (tiếng Việt xịn đấy bà con ạ)

Nga - Mỹ:Bằng mặt nhưng không bằng lòngNgày 26.1, Ngoại trưởng Mỹ Colin Powell đến Mátxcơva trong chuyến thăm thường niên nhằm tăng cường quan hệ song phương. Nhưng đằng sau những nụ cười và cử chỉ ngoại giao thân thiện, người ta thấy Mátxcơva và Washington đang có những bất đồng sâu sắc.Ngoại trưởng Mỹ tấn công


Powell - Ivanov: Bằng mặtnhưng không bằng lòng.Nói như thế không có nghĩa là quan hệ giữa hai cường quốc này không có những điểm tích cực. Thời gian qua Nga và Mỹ đã đạt được những kết quả khả quan trong hợp tác chinh phục vũ trụ và đặc biệt là tìm được tiếng nói chung trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng quyền lực ở Gruzia (nước cộng hoà cũ của Liên Xô) cuối năm ngoái. Cả Tổng thống Putin lẫn Ngoại trưởng Powell đều khẳng định rằng đây đang là thời điểm mà Nga và Mỹ có quan hệ gần gũi nhất trước nay và chính nhờ sự gần gũi đó mà họ có thể "trao đổi chân tình và thẳng thắn với nhau về những bất đồng". "Mặc dù có những khác biệt trong chính sách đối ngoại và bảo vệ lợi ích quốc gia, nhưng chúng ta đã xây dựng được một nền tảng chung đủ vững để vượt qua những bất đồng" - Tổng thống Putin nói với Ngoại trưởng Powell tại Điện Kremlin. Tuy nhiên, theo các nhà phân tích thì những mâu thuẫn giữa Nga và Mỹ đã trở thành những ung nhọt nhức nhối. Vào đúng ngày yết kiến Tổng thống Putin, ông Powell đã có bài viết đăng trên tờ báo uy tín nhất ở thủ đô Mátxcơva là "Izvestia" (Tin tức), trong đó ông chỉ trích Nga ở mức nặng nề nhất kể từ khi hai nước trở thành đối tác trong cuộc chiến chống khủng bố sau sự kiện 11.9.2001. Ngoại trưởng Mỹ viết: "Một số diễn biến trên chính trường Nga cũng như trong chính sách đối ngoại của Nga những tháng gần đây đã tạo cho hai nước một khoảng lặng".Những diễn biến mà ông Powell nhắc tới là gì? Theo giới chức Mỹ đó là nguy cơ ngày càng tăng về chủ nghĩa độc đoán, là vấn đề dân chủ và nhân quyền, cũng như quan hệ giữa Nga với Chechnya và một số nước láng giềng nguyên là thành viên của Liên Xô. Ông Powell nhận xét: "Hệ thống dân chủ ở Nga dường như chưa tìm được sự cân bằng thiết yếu giữa các nhánh hành pháp, lập pháp và tư pháp của chính quyền", đồng thời nói một cách bóng bẩy rằng "quyền lực chính trị chưa được trói buộc đầy đủ bằng luật pháp". Thậm chí John Edward, một ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ, còn cho rằng quy chế thành viên nhóm các nước công nghiệp phát triển G8 của Nga sẽ phụ thuộc vào việc nước này thực hiện những cam kết dân chủ đến đâu.Washington còn tỏ ra lo ngại cách thức loại bỏ các đối thủ ra khỏi cuộc bầu cử tổng thống Nga sẽ diễn ra vào tháng ba sắp tới và phê phán Điện Kremlin đã "khống chế báo chí". Theo Mỹ,  trong cuộc bầu cử Duma Quốc gia Nga tháng 12 vừa qua báo chí Nga chỉ đưa tin một chiều. Thận trọng hơn khi nói về vấn đề Chechnya, ông Powell khẳng định Mỹ luôn tôn trọng sự toàn vẹn lãnh thổ của Nga và lợi ích của Nga tại các nước láng giềng, song cho rằng Mátxcơva phải công nhận quyền của những nước này. Phát biểu trong cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Nga Igor Ivanov sau đó, ông Powell thanh minh rằng ông không hề có ý định "can thiệp vào công việc nội bộ trong đời sống chính trị  Nga", mà nêu ra những vấn đề ấy trong tinh thần hữu nghị. Ngoại trưởng Nga hoá giảiMột trong những vấn đề mà Nga - Mỹ cạnh tranh thực sự là làm sao có được ảnh hưởng đối với Gruzia, nước cộng hoà vừa trải qua cuộc "cách mạng nhung lụa". Với sự lên cầm quyền của nhà lãnh đạo trẻ thân phương Tây Mikhail Saakashvili, Mỹ tỏ ra đang thắng thế.
Cả ông Ivanov lẫn ông Powell đều vừa có mặt tại Tbilisi để dự lễ nhậm chức tổng thống của ông Saakashvili. Tại đó, ông Powell đã nhắc đi nhắc lại yêu cầu Nga giữ lời hứa đóng cửa hai căn cứ quân sự hiện có tại Gruzia, đồng thời cố gắng làm giảm mối lo âu của Mátxcơva về sự có mặt của lính Mỹ tại nước này. "Đây là khu vực mà Nga và Mỹ có thể hợp tác với nhau và không cần tìm cớ để cạnh tranh" - ông Powell nói. Theo Ngoại trưởng Ivanov, ông Powell đã hứa rằng Washington sẽ không tìm cách hiện diện quân sự thường trực ở Gruzia sau khi chương trình huấn luyện của Mỹ kết thúc vào tháng 5 năm nay. Bên cạnh đó Mátxcơva cũng đã nhất trí đàm phán với Tbilisi về việc đóng cửa các căn cứ quân sự. "Chúng tôi đã nhất trí với ban lãnh đạo Gruzia rằng ngay sau khi quá trình thành lập chính phủ mới ở Gruzia kết thúc, chúng tôi sẽ nối lại hoạt động của các nhóm công tác, trong đó có nhóm chuyên về các căn cứ quân sự, để tìm ra giải pháp mà hai bên chấp nhận được. Ông Powell gọi đây là sự linh hoạt của Nga. Đó cũng chính là sự linh hoạt mà ông Ivanov hoá giải những cú tấn công của vị đồng nhiệm người Mỹ. Ngoại trưởng Nga đã mỉm cười mà nói rằng ông muốn làm thất vọng những vị học giả dự đoán rằng những lời chỉ trích của ông Powell có thể gây nên một trận cuồng phong trong quan hệ Nga - Mỹ. Tuy nhiên, người ta vẫn chưa rõ hai nước sẽ làm gì để vượt qua giai đoạn "bằng mặt không bằng lòng" này.
oне не везло сна?ала
<FONT color=fuchsia face="Times New Roman

Nga phóng thành công tàu vận tải vũ trụ "Tiến bộ M1-11"




Các chuyên gia đang theo dõi thông tin về Progress M1-11 qua màn hình video.
14 giờ 58 phút ngày 29-1 (giờ Moscow, 11:58 GMT), tại sân bay Baikonur, Nga đã phóng thành công tàu vận tải vũ trụ ?oTiến bộ M1-11?o ( Progress M1-11) lên Trạm vũ trụ quốc tế ISS (International Space Station).

Theo kế hoạch, vào&nbsp;ngày 31-1, tàu vận tải ?o Progress M1-11?o sẽ lắp ghép với ISS để mang 2.408 kg hàng hoá các loại gồm thực phẩm, nước uống, nhiên liệu và các thiết bị nghiên cứu khoa học phục vụ cho hai nhà du hành vũ trụ Nga và Mỹ là Alexander Kaleri và Michael Foale. Hai nhà khoa học này đã làm việc trên trạm ISS từ ngày 20-10-2003.
Theo kế hoạch, hai nhà du hành vũ trụ Nga và Mỹ làm việc trên trạm ISS trong 200 ngày với nhiệm vụ duy trì và bảo dưỡng kỹ thuật cho ISS. Ngoài ra, họ còn tiến hành một loạt thí nghiệm và thử nghiêm khoa học trong lĩnh vực y-sinh học, vật lý và các lĩnh vực khác. Hai nhà du hành vũ trụ không có kế hoạch ra ngoài không gian.
Alexander Kaleri và Michael Foale là những nhà du hành có kinh nghiệm nhất thế giới. Alexander Kaleri&nbsp; 48 tuổi, đã 3 lần làm việc 415 ngày trên trạm vũ trụ ?oChào mừng?o và ?oHoà Bình?T?T. Ngoài ra, Kaleri còn có thời gian làm việc ngoài khoảng không vũ trụ 20 giờ.
Còn Michael Foale, 44 tuổi, đã từng 5 lần bay vào vũ trụ. Năm 1997, khi trên trạm vũ trụ ?oHoà Bình?o xảy ra sự cố, Michael Foale đã làm việc ngoài khoảng không vũ trụ 6 giờ liền.
Yury Koptev, giám đốc của một chi nhánh không gian vũ trụ cho biết: "Nga sẽ phóng 2 tàu không gian và 4&nbsp;xe hỗ trợ vào ISS trong năm 2004".
Cho đến nay đã có khoảng 16 quốc gia đưa tàu vào không gian sau Mỹ.&nbsp;Sau vụ tai nạn của Colombia, chỉ có hai tàu không gian Nga&nbsp;Soyuz và tàu vận tải Progress M1-11&nbsp;vận chuyển hàng hóa vào không gian.
oне не везло сна?ала
<FONT color=fuchsia face="Times New Roman

Nga phóng thành công tàu vận tải vũ trụ "Tiến bộ M1-11"




Các chuyên gia đang theo dõi thông tin về Progress M1-11 qua màn hình video.
14 giờ 58 phút ngày 29-1 (giờ Moscow, 11:58 GMT), tại sân bay Baikonur, Nga đã phóng thành công tàu vận tải vũ trụ ?oTiến bộ M1-11?o ( Progress M1-11) lên Trạm vũ trụ quốc tế ISS (International Space Station).

Theo kế hoạch, vào&nbsp;ngày 31-1, tàu vận tải ?o Progress M1-11?o sẽ lắp ghép với ISS để mang 2.408 kg hàng hoá các loại gồm thực phẩm, nước uống, nhiên liệu và các thiết bị nghiên cứu khoa học phục vụ cho hai nhà du hành vũ trụ Nga và Mỹ là Alexander Kaleri và Michael Foale. Hai nhà khoa học này đã làm việc trên trạm ISS từ ngày 20-10-2003.
Theo kế hoạch, hai nhà du hành vũ trụ Nga và Mỹ làm việc trên trạm ISS trong 200 ngày với nhiệm vụ duy trì và bảo dưỡng kỹ thuật cho ISS. Ngoài ra, họ còn tiến hành một loạt thí nghiệm và thử nghiêm khoa học trong lĩnh vực y-sinh học, vật lý và các lĩnh vực khác. Hai nhà du hành vũ trụ không có kế hoạch ra ngoài không gian.
Alexander Kaleri và Michael Foale là những nhà du hành có kinh nghiệm nhất thế giới. Alexander Kaleri&nbsp; 48 tuổi, đã 3 lần làm việc 415 ngày trên trạm vũ trụ ?oChào mừng?o và ?oHoà Bình?T?T. Ngoài ra, Kaleri còn có thời gian làm việc ngoài khoảng không vũ trụ 20 giờ.
Còn Michael Foale, 44 tuổi, đã từng 5 lần bay vào vũ trụ. Năm 1997, khi trên trạm vũ trụ ?oHoà Bình?o xảy ra sự cố, Michael Foale đã làm việc ngoài khoảng không vũ trụ 6 giờ liền.
Yury Koptev, giám đốc của một chi nhánh không gian vũ trụ cho biết: "Nga sẽ phóng 2 tàu không gian và 4&nbsp;xe hỗ trợ vào ISS trong năm 2004".
Cho đến nay đã có khoảng 16 quốc gia đưa tàu vào không gian sau Mỹ.&nbsp;Sau vụ tai nạn của Colombia, chỉ có hai tàu không gian Nga&nbsp;Soyuz và tàu vận tải Progress M1-11&nbsp;vận chuyển hàng hóa vào không gian.
oне не везло сна?ала
<FONT color=fuchsia face="Times New Roman

V.Putin chính thức tranh cử chức Tổng thống Nga nhiệm kỳ 2.
Uỷ ban bầu cử trung ương Nga (SIK) hôm qua (2-2) đã chính thức đăng ký cho đương kim Tổng thống Nga Vladimir Putin ra tranh cử trong cuộc bầu cử tổng thống nước này vào ngày 14/3 tới sau khi thẩm tra gần 2,5 triệu chữ ký của người ủng hộ. Các quan chức phát hiện gần 7.000 chữ ký, tương đương 1,2% số được kiểm, là vô hiệu - không đủ để loại nhà lãnh đạo Kremlin.
Uỷ ban bầu cử trung ương đã bỏ phiếu nhất trí Tổng thống Putin bất chấp sự phản đối của đại diện đảng Cộng sản Vadim Solovyov. Ông này trích dẫn tờ Nezavisimaya Gazeta rằng một số người được trả tiền để ký ủng hộ nhà lãnh đạo, một số khác thì ký theo yêu cầu của các quan chức chính phủ. Tuy nhiên, Solovyov cũng khẳng định không thấy có cơ sở để loại Putin. Về phần mình, các quan chức bầu cử cho biết đang tiến hành điều tra.
SIK cho biết hiện có 7 người đủ điều kiện ra tranh cử trong cuộc bầu cử tới. Ngoài ông Putin tranh cử với tư cách ứng cử viên độc lập, còn có 2 ứng cử viên của Đảng Cộng sản LB Nga (KPRF) Nicôlai Kharitônốp và Đảng Tự do-Dân chủ Nga (LDPR) Olếch Malưskin (không phải nộp danh sách chữ ký ủng hộ của cử tri do hai đảng này có chân Đuma quốc gia mới) và Chủ tịch Hội đồng Liên bang (Thượng viện) Xécgây Mirônốp, cựu Thư ký Hội đồng An ninh Ivan Rứpkin, cựu đồng Chủ tịch Liên minh các lực lượng cánh hữu (SPS) Irina Khacamađa và thủ lĩnh khối nghị sĩ "Tổ Quốc" Xécgây Gladiép (ra tranh cử với tư cách độc lập) đều đã thu thập được ít nhất 2 triệu chữ ký ủng hộ.
Hiện Uỷ ban bầu cử trung ương Nga tiếp tục thẩm tra danh sách chữ ký ủng hộ của các ứng cử viên còn lại và sẽ chính thức công bố danh sách những người được phép tranh cử vào ngày 7-8/2 tới.
Các nhà quan sát cho rằng Tổng thống Putin sẽ dễ dàng tái đắc cử nhiệm kỳ thứ 2 vì kết quả thăm dò dư luận được công bố mới đây cho thấy tỷ lệ cử tri ủng hộ ông lên gần 80%. Trong khi đó, số người ủng hộ ông Gladiép, đối thủ lớn nhất của Tổng thống Putin, chỉ chiếm 3%. Những người ủng hộ Tổng thống Putin cho rằng dưới sự điều hành của ông, tình hình chính trị ở Nga đã ổn định và nền kinh tế tăng trưởng khá.
Tuy nhiên, điều mà Điện Kremli lo ngại là việc không có hy vọng thắng cử của các ứng cử viên khác có thể dẫn tới tỷ lệ cử tri đi bầu thấp. Theo luật bầu cử Nga, để kết quả cuộc bầu cử được công nhận có hiệu lực, tỷ lệ cử cử tri đi bầu ít nhất phải là 50%.

V.Putin chính thức tranh cử chức Tổng thống Nga nhiệm kỳ 2.
Uỷ ban bầu cử trung ương Nga (SIK) hôm qua (2-2) đã chính thức đăng ký cho đương kim Tổng thống Nga Vladimir Putin ra tranh cử trong cuộc bầu cử tổng thống nước này vào ngày 14/3 tới sau khi thẩm tra gần 2,5 triệu chữ ký của người ủng hộ. Các quan chức phát hiện gần 7.000 chữ ký, tương đương 1,2% số được kiểm, là vô hiệu - không đủ để loại nhà lãnh đạo Kremlin.
Uỷ ban bầu cử trung ương đã bỏ phiếu nhất trí Tổng thống Putin bất chấp sự phản đối của đại diện đảng Cộng sản Vadim Solovyov. Ông này trích dẫn tờ Nezavisimaya Gazeta rằng một số người được trả tiền để ký ủng hộ nhà lãnh đạo, một số khác thì ký theo yêu cầu của các quan chức chính phủ. Tuy nhiên, Solovyov cũng khẳng định không thấy có cơ sở để loại Putin. Về phần mình, các quan chức bầu cử cho biết đang tiến hành điều tra.
SIK cho biết hiện có 7 người đủ điều kiện ra tranh cử trong cuộc bầu cử tới. Ngoài ông Putin tranh cử với tư cách ứng cử viên độc lập, còn có 2 ứng cử viên của Đảng Cộng sản LB Nga (KPRF) Nicôlai Kharitônốp và Đảng Tự do-Dân chủ Nga (LDPR) Olếch Malưskin (không phải nộp danh sách chữ ký ủng hộ của cử tri do hai đảng này có chân Đuma quốc gia mới) và Chủ tịch Hội đồng Liên bang (Thượng viện) Xécgây Mirônốp, cựu Thư ký Hội đồng An ninh Ivan Rứpkin, cựu đồng Chủ tịch Liên minh các lực lượng cánh hữu (SPS) Irina Khacamađa và thủ lĩnh khối nghị sĩ "Tổ Quốc" Xécgây Gladiép (ra tranh cử với tư cách độc lập) đều đã thu thập được ít nhất 2 triệu chữ ký ủng hộ.
Hiện Uỷ ban bầu cử trung ương Nga tiếp tục thẩm tra danh sách chữ ký ủng hộ của các ứng cử viên còn lại và sẽ chính thức công bố danh sách những người được phép tranh cử vào ngày 7-8/2 tới.
Các nhà quan sát cho rằng Tổng thống Putin sẽ dễ dàng tái đắc cử nhiệm kỳ thứ 2 vì kết quả thăm dò dư luận được công bố mới đây cho thấy tỷ lệ cử tri ủng hộ ông lên gần 80%. Trong khi đó, số người ủng hộ ông Gladiép, đối thủ lớn nhất của Tổng thống Putin, chỉ chiếm 3%. Những người ủng hộ Tổng thống Putin cho rằng dưới sự điều hành của ông, tình hình chính trị ở Nga đã ổn định và nền kinh tế tăng trưởng khá.
Tuy nhiên, điều mà Điện Kremli lo ngại là việc không có hy vọng thắng cử của các ứng cử viên khác có thể dẫn tới tỷ lệ cử tri đi bầu thấp. Theo luật bầu cử Nga, để kết quả cuộc bầu cử được công nhận có hiệu lực, tỷ lệ cử cử tri đi bầu ít nhất phải là 50%.

Ngoại trưởng Italia thăm Nga
(05/02/2004 -- 10:41GMT+7)

Mátxcơva (TTXVN) - Ngày 4/2, Ngoại trưởng Italia Franco Frattini đã tới Mátxcơva thăm Nga 4 ngày nhằm thúc đẩy quan hệ song phương và quan hệ hợp tác giữa Liên minh châu Âu (EU) và Nga.
Phát biểu về chuyến thăm nói trên, Thứ trưởng Ngoại giao Nga Alexey Meshkov nói rằng quan hệ giữa Nga và Italia phát triển năng động và hai nước đang đàm phán để ký hiệp định nhằm đơn giản hóa việc đi lại giữa công dân của hai bên
Chó hư

Ngoại trưởng Italia thăm Nga
(05/02/2004 -- 10:41GMT+7)

Mátxcơva (TTXVN) - Ngày 4/2, Ngoại trưởng Italia Franco Frattini đã tới Mátxcơva thăm Nga 4 ngày nhằm thúc đẩy quan hệ song phương và quan hệ hợp tác giữa Liên minh châu Âu (EU) và Nga.
Phát biểu về chuyến thăm nói trên, Thứ trưởng Ngoại giao Nga Alexey Meshkov nói rằng quan hệ giữa Nga và Italia phát triển năng động và hai nước đang đàm phán để ký hiệp định nhằm đơn giản hóa việc đi lại giữa công dân của hai bên
Chó hư

Moscow: Sập mái bể bơi, 15 người thiệt mạng

&nbsp;


Tối qua, tại bể bơi trong công viên nước Transvaal ở Moscow đã xảy ra một thảm hoạ. Vào lúc 19h 15 phút 43 giây, mái nhà khổng lồ bằng khung &nbsp;kim loại và kính rộng 5.000 m2 bắt đầu bị rạn nứt và sập.



Nhiều nạn nhân chỉ mặc quần áo tắm.
Hệ thống camera trong nhà đã ghi lại được thời điểm sập mái được tính chính xác đến từng giây. Đó là lúc buổi lễ thánh Valentine ở đây đang diễn ra náo nhiệt với 1.300 người tham dự. Riêng tại bể bơi có 426 người trong đó có nhiều trẻ em. Khi mái nhà sập xuống, mọi người hoảng loạn tìm cách chạy thoát thân, tạo nên cảnh xô đẩy, chen lấn. Nhiều người vẫn chỉ mặc trên người&nbsp; bộ quần áo tắm, trong khi nhiệt độ ngoài trời là âm 15oC.Thị trưởng Moscow Yuri Luzhkov đã có mặt tại nơi xảy ra thảm họa. Ông nói với những người cứu hộ là đã nghe thấy tiếng kêu cứu của một số nạn nhân kẹt trong đám đổ nát. Tính đến sáng nay (giờ VN) đã có 15 người thiệt mạng, trong đó có 3 trẻ em. 107 ngưòi khác phải đưa đi cấp cứu tại bệnh viện. Hiện công việc tìm kiếm những người còn bị kẹt lại trong đống đổ nát vẫn được tiếp tục.Vụ thảm hoạ để lại một hiện trường kinh hoàng với cả một núi những khung thép và kính ngổn ngang. Nước bể bơi đỏ vì nhuốm máu của các nạn nhân.
&nbsp;
Một số nhân chứng nói, lúc đầu họ nghe thấy một tiếng nổ, sau đó cả mái nhà ập xuống. Tuy nhiên các quan chức an ninh Nga đã bác bỏ khả năng xảy ra vụ nổ. Những giả thuyết ban đầu về nguyên nhân vụ thảm hoạ này có thể là do mái nhà không chịu được trọng lượng một lớp tuyết dày đọng lại bên trên. Tuy nhiên cũng không loại trừ sự sai sót trong việc chế tạo khung thép.
Transvaal là công viên nước lớn nhất ở Moscow mới được xây dựng năm 2002.



Trú ngụ cùng xác với kutkuc

Moscow: Sập mái bể bơi, 15 người thiệt mạng

&nbsp;


Tối qua, tại bể bơi trong công viên nước Transvaal ở Moscow đã xảy ra một thảm hoạ. Vào lúc 19h 15 phút 43 giây, mái nhà khổng lồ bằng khung &nbsp;kim loại và kính rộng 5.000 m2 bắt đầu bị rạn nứt và sập.



Nhiều nạn nhân chỉ mặc quần áo tắm.
Hệ thống camera trong nhà đã ghi lại được thời điểm sập mái được tính chính xác đến từng giây. Đó là lúc buổi lễ thánh Valentine ở đây đang diễn ra náo nhiệt với 1.300 người tham dự. Riêng tại bể bơi có 426 người trong đó có nhiều trẻ em. Khi mái nhà sập xuống, mọi người hoảng loạn tìm cách chạy thoát thân, tạo nên cảnh xô đẩy, chen lấn. Nhiều người vẫn chỉ mặc trên người&nbsp; bộ quần áo tắm, trong khi nhiệt độ ngoài trời là âm 15oC.Thị trưởng Moscow Yuri Luzhkov đã có mặt tại nơi xảy ra thảm họa. Ông nói với những người cứu hộ là đã nghe thấy tiếng kêu cứu của một số nạn nhân kẹt trong đám đổ nát. Tính đến sáng nay (giờ VN) đã có 15 người thiệt mạng, trong đó có 3 trẻ em. 107 ngưòi khác phải đưa đi cấp cứu tại bệnh viện. Hiện công việc tìm kiếm những người còn bị kẹt lại trong đống đổ nát vẫn được tiếp tục.Vụ thảm hoạ để lại một hiện trường kinh hoàng với cả một núi những khung thép và kính ngổn ngang. Nước bể bơi đỏ vì nhuốm máu của các nạn nhân.
&nbsp;
Một số nhân chứng nói, lúc đầu họ nghe thấy một tiếng nổ, sau đó cả mái nhà ập xuống. Tuy nhiên các quan chức an ninh Nga đã bác bỏ khả năng xảy ra vụ nổ. Những giả thuyết ban đầu về nguyên nhân vụ thảm hoạ này có thể là do mái nhà không chịu được trọng lượng một lớp tuyết dày đọng lại bên trên. Tuy nhiên cũng không loại trừ sự sai sót trong việc chế tạo khung thép.
Transvaal là công viên nước lớn nhất ở Moscow mới được xây dựng năm 2002.



Trú ngụ cùng xác với kutkuc

Tổng thống Nga Putin giải tán toàn bộ Nội các của Thủ tướng Mikhail Kasyanov.
Khoảng 8h tối (giờ VN) ngày 24/2, Tổng thống Vladimir Putin lên truyền hình Nga và thông báo ông đã giải tán toàn bộ nội các của Thủ tướng Mikhail Kasyanov. Quyết định "giải tán nội các" ngay trước kỳ bầu cử Tổng thống Nga (dự kiến diễn ra vào ngày 14/3 tới) được phát trên truyền hình một cách đơn giản như một tuyên bố.
Đây là một hành động hợp với Hiến pháp Nga. Khi phát biểu trên truyền hình, ông Putin cho biết ông làm điều này "chiếu theo Điều 117 của Hiến pháp Nga" (cho phép tổng thống có quyền giải tán nội các). Ông Putin đã chỉ định Phó thủ tướng Viktor Khristenko lên làm quyền thủ tướng để điều hành đất nước từ nay cho đến khi có nội các mới.
Theo lời lý giải của chính ông Putin trên truyền hình về động thái bất ngờ này, quyết định trên không liên quan gì đến trình độ và tài năng điều hành đất nước của nội các vừa bị giải tán, mà theo ông "nhìn chung là thỏa mãn". Vị tổng thống đương nhiệm cho biết mình muốn "đưa ra quan điểm của mình về đường hướng mà nước Nga sẽ đi sau ngày 14/3/2004". Riêng việc Thủ tướng Kasyanov mất chức thì có lẽ không phải là quá ngạc nhiên, vì từ lâu đã có tin đồn rằng ông Kasyanov có liên hệ với giới tài phiệt Nga, và trước đây lại thân thiết với cựu Tổng thống Nga B.Yeltsin còn hơn là với ông Putin. Vì thế, ông Kasyanov thường bị giới bình luận gọi là "vật cản còn lại từ thời Yeltsin". Gần đây, ông Kasyanov lại chỉ trích cách thức chính quyền Nga xử lý vụ Tập đoàn Dầu khí Yukos, trong đó có việc bắt giam tỉ phú M.Khodorkovsky.
Giới truyền thông lập tức đăng tải nhiều lời bình luận: động thái của ông Putin lập tức được coi là một trong những "chiêu" tranh cử, "gạt bỏ" Kasyanov - ngay cả khi các cuộc thăm dò và mọi nhà quan sát đều đã đồng ý rằng ông Putin sẽ ở lại Điện Kremlin thêm một nhiệm kỳ nữa. S.Markov, một nhà phân tích thuộc Viện Chính trị học Moscow (Nga) nói: "Không phải chuyện cách chức nội các đâu, đó là chuyện cách chức Kasyanov thôi. Putin không thể cách chức mỗi một mình Kasyanov được, nên phải làm luôn các bộ trưởng khác". Các bộ trưởng trong nội các vẫn có thể được bổ nhiệm trở lại vào nội các mới - chỉ mỗi việc ông Kasyanov "một đi không trở lại" là có lẽ không thể đảo ngược.
Mikhail Kasyanov từng làm việc trong cơ quan hoạch định dưới thời Xô Viết. Sau khi Liên Xô sụp đổ, ông bắt đầu thăng tiến. Là Thứ trưởng Tài chính năm 1996, ông Kasyanov là người đã lập ra kế hoạch trả các món nợ mà chính quyền phải gánh từ thời Xô Viết. Hai năm sau, ông là một nhân vật chính trong nỗ lực tái xây dựng ổn định tài chính và lòng tin của giới đầu tư.
Ông trở thành Bộ trưởng Tài chính dưới thời Yeltsin năm 1999. Một trong những thành công của Kasyanov là thuyết phục các nước trong Câu lạc bộ Paris cho Nga khất khoản nợ 8 tỷ USD.
Sau khi Yeltsin từ chức ngày 31/12/1999 và Putin lên làm tổng thống tạm quyền. Ông Kasyanov đã được bổ nhiệm làm thủ tướng thứ nhất
Tiểu sử quyền Thủ tướng Nga Viktor Khristenko
Quyền Thủ tướng Nga Viktor Khristenko sinh ngày 28/8/1957 tại thành phố Chelyabinsk. Năm 1979, ông Khristenko đã tốt nghiệp Trường Đại học Bách khoa Chelyabinsk và Học viện Kinh tế quốc dân thuộc Chính phủ LB Nga. Sau đó ông đã được cấp danh hiệu Tiến sĩ (cấp I) Kinh tế, ở lại làm công tác giảng dạy tại trường này trong những năm 1979-1990.
Thời kỳ 1991-1996, ông đã kinh qua các chức vụ lãnh đạo tại ủy ban Kinh tế thành phố Chelyabinsk, Phó tỉnh trưởng kiêm Trưởng ban Kinh tế tỉnh Chelyabinsk, Phó tỉnh trưởng thứ nhất.
Những năm 1997-1998, ông được cử làm Đại diện toàn quyền của Tổng thống Nga tại tỉnh Chelyabinsk và sau đó chuyển sang làm Thứ trưởng Tài chính LB Nga.
Từ tháng 4- 9/1998, ông được bổ nhiệm làm Phó Thủ tướng LB Nga. Tháng 10/1998, ông giữ chức Quốc vụ khanh kiêm Thứ trưởng thứ nhất Bộ Tài chính LB Nga. Từ tháng 10/1999 đến ngày 24/2/2004, ông làm Phó thủ tướng LB Nga.