Tin tức xung quanh nước Nga (tiếng Việt xịn đấy bà con ạ)

Nga sẽ sớm phê chuẩn Nghị định thư Kyoto
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khiến dư luận ngạc nhiên khi tuyên bố Nga sẽ nhanh chóng phê chuẩn Nghị định thư Kyoto.
Trước đó ông Putin từng tuyên bố rằng Nga chẳng có lợi ích gì để tham gia Nghị định thư Kyoto. Tuy nhiên, sau đó Tổng thống Nga đã nhượng bộ sau khi EU tuyên bố việc khối này ủng hộ Nga gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) tùy thuộc vào việc Nga có phê chuẩn Nghị định thư này hay không.
Tổng thống Putin nói: "EU và chúng tôi đã gặp ở nửa chặng đường đàm phán để Nga gia nhập WTO và điều đó đã tác động tích cực đến lập trường của chúng tôi về Nghị định thư Kyoto. Chúng tôi sẽ đẩy nhanh quá trình Nga tiến tới phê chuẩn Nghị định thư này. "
Nghị định thư Kyoto được ký kết cách đây sáu năm nhằm giảm thải khí CO2 cùng các khí nhà kính khác.
Để Nghị định thư này có hiệu lực, cần có sự ủng hộ của các nước phát triển, chiếm đến 55% lượng thải các khí độc hại nói trên.
Do việc Mỹ rút khỏi Nghị định thư này vào năm 2001, sự ủng hộ của một nước lớn như Nga là rất quan trọng trong việc thực thi Nghị định thư này.
Phát biểu sau tuyên bố của Tổng thống Putin, ông Klaus Toepfer, người đứng đầu Chương trình Môi trường Liên hợp quốc, nói: ?oViệc Nghị định thư Kyoto có hiệu lực là rất quan trọng như là bước khởi đầu cho việc ổn định khí hậu trên trái đất. Việc Nga phê chuẩn nghị định thư này sẽ là bước quan trọng cuối cùng để nghị định thư đi vào thực hiện.?
Tuy nhiên, một số nhà hoạt động về môi trường khác lại tỏ ra dè dặt do Nghị định thư Kyoto vẫn còn chưa có hiệu lực.
Ông Steve Sawyer thuộc Tổ chức Hòa bình xanh nói: ?oTôi cảm thấy lạc quan một cách thận trọng. Đây không phải lời hứa suông nhưng sẽ thật khó khăn cho Nga khi quyết định nói ?oKhông? với Nghị định thư Kyoto vào thời điểm hiện nay.?
Cao ủy Thương mại EU Pascal Lamy và Bộ trưởng Thương mại Nga German Gref đã đạt được thỏa thuận về việc Nga gia nhập WTO, kết thúc sáu năm đàm phán.
Nga sẽ là nền kinh tế lớn cuối cùng gia nhập WTO, tuy nhiên họ còn phải đạt được thỏa thuận với Mỹ và Trung Quốc.
Phát biểu khai mạc phiên họp, Tổng thống Putin nói Nga và EU phải là những đối tác bình đẳng.
Thủ tướng Ireland Bertie Ahern, nước hiện đang giữ chức chủ tịch của EU mới mở rộng, nói: " Chúng tôi mong muốn hợp tác chặt chẽ hơn với Nga trong vòng bốn năm tới và xây dựng mối quan hệ đối tác bền vững."

Nga: Liên lạc viên của trùm khủng bố Basaev sa lưới.
Báo Gazeta hôm qua (20-5) đưa tin, các nhân viên an ninh Nga đã bắt được Yakub Bedyev ?" liên lạc viên của trùm khủng bố Chesnya Shamil Basaev, ở khu vực miền núi thuộc Daghestan. Hy vọng vụ bắt giữ này sẽ là đầu mối hé mở về nơi ẩn náu của Basaev hiện đang bị tầm nã.
Theo tin tức ban đầu, Yakub Bedyev chuyên làm nhiệm vụ chuyển các thông điệp, đăng tải tuyên bố của ông trùm Shamil Basaev lên mạng internet.
Mới đây, Shamil Basaev đã lên tiếng nhận trách nhiệm vụ đánh bom sân vận động Dinamo, giết chết Tổng thống CH Chesnya cùng 30 người khác. Basaev còn đe doạ sẽ tiếp tục các cuộc tấn công hạ sát, mà mục tiêu hàng đầu là quyền Thủ tướng và Tổng thống Nga cùng con gái ông.
Ngoài Bedyev, nhân viên an ninh Nga còn bắt giữ Islam Tuhashev, 23 tuổi, bị tình nghi có liên quan đến các nhóm phiến quân hoạt động ở Chesnya. Khi khám xét, phát hiện thấy trong nhà hai tên này có chất nổ.
Cơ quan an ninh Nga cho biết, Yakub Bedyev từng tham dự khoá đào tạo chiến binh khủng bố tại trại huấn luyện do Khattab thành lập năm 1999. Lúc đầu, gia nhập nhóm quân do ông của hắn ta là Islam Bedyev phụ trách, phục tùng anh trai của Shamil Basaev. Sau đó, Yakub Bedyev phục vụ trong đội bảo vệ đặc biệt của trùm Shamil Basaev. Theo những lời khai thu thập được từ các chiến binh khủng bố bị bắt trước đó, liên lạc viên của Basaev từng tham gia các vụ tấn công quân đội liên bang hôm 17 tháng 11 năm 1999, và vụ tấn công nhân viên an ninh bằng tên lửa hồi tháng 8 năm 2000.

Nga: Liên lạc viên của trùm khủng bố Basaev sa lưới.
Báo Gazeta hôm qua (20-5) đưa tin, các nhân viên an ninh Nga đã bắt được Yakub Bedyev ?" liên lạc viên của trùm khủng bố Chesnya Shamil Basaev, ở khu vực miền núi thuộc Daghestan. Hy vọng vụ bắt giữ này sẽ là đầu mối hé mở về nơi ẩn náu của Basaev hiện đang bị tầm nã.
Theo tin tức ban đầu, Yakub Bedyev chuyên làm nhiệm vụ chuyển các thông điệp, đăng tải tuyên bố của ông trùm Shamil Basaev lên mạng internet.
Mới đây, Shamil Basaev đã lên tiếng nhận trách nhiệm vụ đánh bom sân vận động Dinamo, giết chết Tổng thống CH Chesnya cùng 30 người khác. Basaev còn đe doạ sẽ tiếp tục các cuộc tấn công hạ sát, mà mục tiêu hàng đầu là quyền Thủ tướng và Tổng thống Nga cùng con gái ông.
Ngoài Bedyev, nhân viên an ninh Nga còn bắt giữ Islam Tuhashev, 23 tuổi, bị tình nghi có liên quan đến các nhóm phiến quân hoạt động ở Chesnya. Khi khám xét, phát hiện thấy trong nhà hai tên này có chất nổ.
Cơ quan an ninh Nga cho biết, Yakub Bedyev từng tham dự khoá đào tạo chiến binh khủng bố tại trại huấn luyện do Khattab thành lập năm 1999. Lúc đầu, gia nhập nhóm quân do ông của hắn ta là Islam Bedyev phụ trách, phục tùng anh trai của Shamil Basaev. Sau đó, Yakub Bedyev phục vụ trong đội bảo vệ đặc biệt của trùm Shamil Basaev. Theo những lời khai thu thập được từ các chiến binh khủng bố bị bắt trước đó, liên lạc viên của Basaev từng tham gia các vụ tấn công quân đội liên bang hôm 17 tháng 11 năm 1999, và vụ tấn công nhân viên an ninh bằng tên lửa hồi tháng 8 năm 2000.

Cơ hội để Nga có mặt giữa các con hổ châu Á ​

Chuyến thăm LB Nga của ************* Trần Đức Lương vừa qua đã được nhiều phương tiện truyền thông của Nga theo dõi, đưa tin và bình luận, trong đó nhấn mạnh tới các mối quan hệ giữa hai nước. Tờ "Báo Nga" viết: Việt Nam đã tạo cho Nga cơ hội tổng quát là trở thành bàn đạp kinh tế cho sự có mặt của Nga giữa các con hổ châu Á. Nga được ưu đãi mời tham gia vào nền kinh tế của con hổ tương lai. Trong cuộc gặp của hai vị đứng đầu hai nhà nước, hai bên đã bỏ hết những lễ tân thông thường và tập trung vào trọng tâm kinh tế. Có hai ý tưởng làm động cơ cho cuộc hội đàm lần này: Thứ nhất, phải tìm ra những tảng đá ngầm cản trở việc làm ăn của hai bên; Thứ hai là phải đưa kim ngạch buôn bán hai chiều lên nhiều tỷ USD thay vì 650 triệu USD hiện nay.
Hãng thông tấn RIA - NOVOSTI bình luận: Chuyến thăm này của Chủ tịch Trần Đức Lương diễn ra trong giai đoạn quan trọng trên con đường hai nước tăng cường đối thoại mang tính xây dựng và bổ ích về tất cả những vấn đề hai bên quan tâm?

Cơ hội để Nga có mặt giữa các con hổ châu Á ​

Chuyến thăm LB Nga của ************* Trần Đức Lương vừa qua đã được nhiều phương tiện truyền thông của Nga theo dõi, đưa tin và bình luận, trong đó nhấn mạnh tới các mối quan hệ giữa hai nước. Tờ "Báo Nga" viết: Việt Nam đã tạo cho Nga cơ hội tổng quát là trở thành bàn đạp kinh tế cho sự có mặt của Nga giữa các con hổ châu Á. Nga được ưu đãi mời tham gia vào nền kinh tế của con hổ tương lai. Trong cuộc gặp của hai vị đứng đầu hai nhà nước, hai bên đã bỏ hết những lễ tân thông thường và tập trung vào trọng tâm kinh tế. Có hai ý tưởng làm động cơ cho cuộc hội đàm lần này: Thứ nhất, phải tìm ra những tảng đá ngầm cản trở việc làm ăn của hai bên; Thứ hai là phải đưa kim ngạch buôn bán hai chiều lên nhiều tỷ USD thay vì 650 triệu USD hiện nay.
Hãng thông tấn RIA - NOVOSTI bình luận: Chuyến thăm này của Chủ tịch Trần Đức Lương diễn ra trong giai đoạn quan trọng trên con đường hai nước tăng cường đối thoại mang tính xây dựng và bổ ích về tất cả những vấn đề hai bên quan tâm?

Xét xử các nhân viên an ninh Nga tại Ca-ta: Các nhân chứng khẳng định sự ngoại phạm của các bị cáo

Giữa tuần trước, tòa án Ca-ta ở thủ đô Đô-ha đã nghe nhân chứng thứ hai trong vụ xét xử hai công dân Nga bị cáo buộc tiến hành vụ ám sát Z.Y-an-đa-rơ-bi-ép, cựu thủ lĩnh của lực lượng khủng bố Tre-sni-a. Các bằng chứng do nhân chứng này đưa ra tại tòa án Ca-ta khẳng định sự ngoại phạm của một trong hai nhân viên an ninh Nga đang bị xét xử tại đây.
Nhân chứng này, người địa phương gốc nước ngoài, tuyên bố rằng vào ngày xảy ra vụ ám sát (13-2) đã nhìn thấy một trong hai bị cáo ở khách sạn Sheraton, nằm cách xa nơi xảy ra vụ nổ bom khiến Y-an-đa-rơ-bi-ép bị thiệt mạng. "Nhân chứng làm việc tại khách sạn Sheraton từ 6 giờ sáng 13-2, khai rằng từ 12 giờ đến 13 giờ, anh ta ăn trưa khi một đồng nghiệp khác thay vị trí đứng nghiêm của anh ta trong khách sạn"-đại diện của nhóm luật sư Nga và nước ngoài bào chữa cho hai bị cáo nói. Luật sư Nga đề nghị tòa gọi người đồng nghiệp của nhân chứng làm trong khách sạn Sheraton vừa nêu trên đến thẩm vấn với tư cách nhân chứng, nhưng đã bị tòa bác bỏ.
Ngày 13-5, nhân chứng thứ nhất-người Ca-ta đã khai tại phiên tòa. Nhân chứng này là nhân viên của công ty cho thuê xe ô tô ở Đô-ha, cũng khẳng định tính ngoại phạm các bị cáo Nga.
Các ca-me-ra theo dõi ở thánh đường, nơi Y-an-đa-rơ-bi-ép tới hành lễ, đã ghi hình chiếc xe ô tô đưa hai nhân viên tình báo Nga tới thánh đường. Hai người Xla-vơ mặc trang phục màu sáng đã thu hút sự chú ý của cảnh sát. Một trong hai người ngồi sau tay lái, người còn lại đứng cạnh xe và đọc báo. Cảnh sát đã ghi lại số đăng ký của chiếc xe hơi này, ngoài ra các chữ và hình dán trên xe cho thấy chiếc xe được thuê tại sân bay quốc tế Đô-ha.
Tòa đã bác bỏ nhân chứng thứ ba của phía Nga là người phụ trách lãnh sự thuộc đại sứ quán Nga ở Đô-ha, ông Mác-xim Mác-xi-mốp. Phiên tòa xét xử tiếp theo sẽ diễn ra ngày 25-5 với phần tranh luận, trong đó các luật sư bảo vệ các bị cáo Nga sẽ phát biểu.
Ba người Nga đến sứ quán Nga tại Ca-ta công tác đã bị bắt giữ tại Đô-ha rạng sáng 19-2 vì bị cáo buộc tham gia vụ đánh bom giết chết cựu trùm khủng bố Tre-sni-a Z.Y-an-đa-rơ-bi-ép ngày 13-2 tại Đô-ha. Sau đó, một trong 3 người bị bắt này - người mang hộ chiếu ngoại giao đã được phóng thích và trục xuất về Nga ngày 24-2. Không chỉ một lần, Mát-xcơ-va tuyên bố coi vụ bắt giữ các công dân Nga ở Ca-ta là không có cơ sở và rằng, Nga và không một người Nga nào đang bị giữ ở Ca-ta tham gia có quan liên quan tới vụ ám sát Y-an-đa-rơ-bi-ép.

Xét xử các nhân viên an ninh Nga tại Ca-ta: Các nhân chứng khẳng định sự ngoại phạm của các bị cáo

Giữa tuần trước, tòa án Ca-ta ở thủ đô Đô-ha đã nghe nhân chứng thứ hai trong vụ xét xử hai công dân Nga bị cáo buộc tiến hành vụ ám sát Z.Y-an-đa-rơ-bi-ép, cựu thủ lĩnh của lực lượng khủng bố Tre-sni-a. Các bằng chứng do nhân chứng này đưa ra tại tòa án Ca-ta khẳng định sự ngoại phạm của một trong hai nhân viên an ninh Nga đang bị xét xử tại đây.
Nhân chứng này, người địa phương gốc nước ngoài, tuyên bố rằng vào ngày xảy ra vụ ám sát (13-2) đã nhìn thấy một trong hai bị cáo ở khách sạn Sheraton, nằm cách xa nơi xảy ra vụ nổ bom khiến Y-an-đa-rơ-bi-ép bị thiệt mạng. "Nhân chứng làm việc tại khách sạn Sheraton từ 6 giờ sáng 13-2, khai rằng từ 12 giờ đến 13 giờ, anh ta ăn trưa khi một đồng nghiệp khác thay vị trí đứng nghiêm của anh ta trong khách sạn"-đại diện của nhóm luật sư Nga và nước ngoài bào chữa cho hai bị cáo nói. Luật sư Nga đề nghị tòa gọi người đồng nghiệp của nhân chứng làm trong khách sạn Sheraton vừa nêu trên đến thẩm vấn với tư cách nhân chứng, nhưng đã bị tòa bác bỏ.
Ngày 13-5, nhân chứng thứ nhất-người Ca-ta đã khai tại phiên tòa. Nhân chứng này là nhân viên của công ty cho thuê xe ô tô ở Đô-ha, cũng khẳng định tính ngoại phạm các bị cáo Nga.
Các ca-me-ra theo dõi ở thánh đường, nơi Y-an-đa-rơ-bi-ép tới hành lễ, đã ghi hình chiếc xe ô tô đưa hai nhân viên tình báo Nga tới thánh đường. Hai người Xla-vơ mặc trang phục màu sáng đã thu hút sự chú ý của cảnh sát. Một trong hai người ngồi sau tay lái, người còn lại đứng cạnh xe và đọc báo. Cảnh sát đã ghi lại số đăng ký của chiếc xe hơi này, ngoài ra các chữ và hình dán trên xe cho thấy chiếc xe được thuê tại sân bay quốc tế Đô-ha.
Tòa đã bác bỏ nhân chứng thứ ba của phía Nga là người phụ trách lãnh sự thuộc đại sứ quán Nga ở Đô-ha, ông Mác-xim Mác-xi-mốp. Phiên tòa xét xử tiếp theo sẽ diễn ra ngày 25-5 với phần tranh luận, trong đó các luật sư bảo vệ các bị cáo Nga sẽ phát biểu.
Ba người Nga đến sứ quán Nga tại Ca-ta công tác đã bị bắt giữ tại Đô-ha rạng sáng 19-2 vì bị cáo buộc tham gia vụ đánh bom giết chết cựu trùm khủng bố Tre-sni-a Z.Y-an-đa-rơ-bi-ép ngày 13-2 tại Đô-ha. Sau đó, một trong 3 người bị bắt này - người mang hộ chiếu ngoại giao đã được phóng thích và trục xuất về Nga ngày 24-2. Không chỉ một lần, Mát-xcơ-va tuyên bố coi vụ bắt giữ các công dân Nga ở Ca-ta là không có cơ sở và rằng, Nga và không một người Nga nào đang bị giữ ở Ca-ta tham gia có quan liên quan tới vụ ám sát Y-an-đa-rơ-bi-ép.

Trận cười nghiêng ngả ở Duma Quốc gia Nga


Bà Lyubov Sliska
Một lần nữa hạ nghị sĩ Nga Vladimir Zhirinovsky lại khiến cho Duma Quốc gia Nga nghiêng ngả vì các nghị sĩ không thể nín cười.
Theo hãng tin Nga RIA - Novosti ngày 14-5, trong lúc các đồng nghiệp thảo luận nghiêm túc những vấn đề quốc gia đại sự thì ông nghị Zhirinovsky buông ra một lời đề nghị bất ngờ: ?oXin các đồng nghiệp nữ yêu quý của tôi ăn mặc giản dị khiêm tốn một tí. Cách ăn mặc của quý vị hôm nay khiến cánh đàn ông chúng tôi sao nhãng các hoạt động lập pháp!?.

Để giải thích thế nào là ăn mặc giản dị khiêm tốn, ông Zhirinovsky chỉ ngay Phó Chủ tịch thứ nhất Duma Quốc gia Lyubov Sliska: ?oTôi đề nghị quý vị nên noi gương bà Sliska, mặc áo màu xám, cổ cao, chiếc váy dài chấm gót. Không nên ăn mặc quá sặc sỡ, màu sáng?. Chưa hết, ông còn đề nghị chính phủ nên bỏ tiền ra sắm tủ áo mới cho các nữ nghị sĩ!

Tưởng đâu nịnh đầm như vậy sẽ được tán dương, nào ngờ bàSliska ăn miếng trả miếng: ?oTôi cũng có ý kiến riêng về cách ăn mặc của quý vị nam nghị sĩ. Nhưng tôi sẽ không bàn tới chuyện đó đâu?. Còn nữ nghị sĩ Yekaterina Lakhova trách ông Zhirinovsky phân biệt đối xử với phụ nữ. Bà nói: ?oChúng tôi đâu có khoe ngực trần mà ông phát biểu như vậy. Chúng tôi có quyền lựa chọn, sao lại cứ bắt chúng tôi mặc váy dài trùm chân giống như áo nữ tu??.
Người từng khoe khoang ?oTôi là Clinton Nga. Học hành như nhau, cùng lối cư xử, cùng tuổi? bèn rút lui

Trận cười nghiêng ngả ở Duma Quốc gia Nga


Bà Lyubov Sliska
Một lần nữa hạ nghị sĩ Nga Vladimir Zhirinovsky lại khiến cho Duma Quốc gia Nga nghiêng ngả vì các nghị sĩ không thể nín cười.
Theo hãng tin Nga RIA - Novosti ngày 14-5, trong lúc các đồng nghiệp thảo luận nghiêm túc những vấn đề quốc gia đại sự thì ông nghị Zhirinovsky buông ra một lời đề nghị bất ngờ: ?oXin các đồng nghiệp nữ yêu quý của tôi ăn mặc giản dị khiêm tốn một tí. Cách ăn mặc của quý vị hôm nay khiến cánh đàn ông chúng tôi sao nhãng các hoạt động lập pháp!?.

Để giải thích thế nào là ăn mặc giản dị khiêm tốn, ông Zhirinovsky chỉ ngay Phó Chủ tịch thứ nhất Duma Quốc gia Lyubov Sliska: ?oTôi đề nghị quý vị nên noi gương bà Sliska, mặc áo màu xám, cổ cao, chiếc váy dài chấm gót. Không nên ăn mặc quá sặc sỡ, màu sáng?. Chưa hết, ông còn đề nghị chính phủ nên bỏ tiền ra sắm tủ áo mới cho các nữ nghị sĩ!

Tưởng đâu nịnh đầm như vậy sẽ được tán dương, nào ngờ bàSliska ăn miếng trả miếng: ?oTôi cũng có ý kiến riêng về cách ăn mặc của quý vị nam nghị sĩ. Nhưng tôi sẽ không bàn tới chuyện đó đâu?. Còn nữ nghị sĩ Yekaterina Lakhova trách ông Zhirinovsky phân biệt đối xử với phụ nữ. Bà nói: ?oChúng tôi đâu có khoe ngực trần mà ông phát biểu như vậy. Chúng tôi có quyền lựa chọn, sao lại cứ bắt chúng tôi mặc váy dài trùm chân giống như áo nữ tu??.
Người từng khoe khoang ?oTôi là Clinton Nga. Học hành như nhau, cùng lối cư xử, cùng tuổi? bèn rút lui

Hai kẻ chủ mưu ám sát Tổng thống Chechnya bị bắt chết ​

Đài truyền hình NTV của Nga đưa tin: 2 phiến quân Chechnya, nghi phạm hàng đầu trong vụ chủ mưu ám sát Tổng thống CH tự trị Chesnya Akhmad Kadyrov, đã bị lực lượng an ninh bắn chết trong một đợt bố ráp ở Grozny, thủ phủ của Chesnia, hôm 24-5.
Said-Emn Elikhanov và Taus Udayev, tên 2 phiến quân vừa kể, bị tình nghi là những kẻ đã tổ chức vụ ám sát Tổng thống Chechnya Akhmad Kadyrov vào ngày 9-5. Hiện 3 người nữa đang bị điều tra vì tội đồng lõa trong vụ nổ bom ở sân vận động Dinamo trong ngày kỷ niệm lễ chiến thắng phát xít Đức khiến 6 người thiệt mạng và 60 người bị thương. Thủ lĩnh phiến quân Chechnya Shamil Basayev đã đứng ra nhận trách nhiệm vụ đánh bom nói trên.
Trong khi đó, Chủ tịch Ủy ban Bầu cử Trung ương Alexander Veshnyakov cho biết cuộc vận động bầu cử tổng thống Chechnya chính thức diễn ra vào ngày 25-5. Theo ông Veshnyakov, Chính phủ Chechnya cần phải chi thêm từ 50 đến 60 triệu rúp cho cuộc vận động. Ông Veshnyakov cũng khẳng định rằng cuộc bầu cử, dự kiến diễn ra vào ngày 29-8 tới, hoàn toàn phù hợp với luật liên bang và dự báo sẽ có từ 5 đến 10 người ra ứng cử. Các ứng cử viên sẽ phải nộp đơn ứng cử trước ngày 14-7.