Tin V?n Th? Gi?i

Tin V?n Th? Gi?i

C?U NGO?I TRU?NG Cể T?I NH?N H?I L? HNG XANG D?U
PARIS - C?u Ngo?i Tru?ng Phỏp Roland Dumas b? k?t lu?n l cú t?i trong v? nh?n nh?ng ngõn kho?n b?t h?p phỏp t? t?p don xang d?u Elf Aquitaine. V? an h?i l? ny lm rung chuy?n chớnh gi?i Paris.
Lu?t su Olivier Mesner, d?i di?n cụng ty Elf, cho bi?t cụng ty Elf món nguy?n th?y r?ng v? trớ n?n nhõn c?a Elf trong v? ny dó du?c cụng nh?n, d? du?c b?i thu?ng 6 tri?u d?ng Francs.
ễng Dumas, 78 tu?i, l b?n c?a 1 c?u TT, b? k?t ỏn 2 nam tự treo v 1 tri?u Francs ti?n ph?t v?. 6 d?ng ph?m cung b? k?t ỏn. Tỡnh nhõn c?a ụng Dumas l Christine Deviers Joncour b? ph?t 3 nam tự, g?m 18 thỏng tự treo, v 1 tri?u ru?i Francs ph?t v?. 2 c?u viờn ch?c cao c?p c?a Elf cung b? k?t ỏn tự v ph?t v?, 2 c?u viờn ch?c du?c tha b?ng.

CANADA L?I CHY R?NG
ALBERTA, Canada - Th?i ti?t khụ r?o gõy khú khan cho cụng tac d?p t?t chỏy r?ng trong t?nh lberta c?a Canada, phỏt ho? t? Th? Tu tu?n qua, d?t chỏy 1 di?n tich hon 120ngn acres, ớt nh?t 1200 ngu?i dó di t?n. L?nh di t?n ch? m?i du?c gi?i t?a d?i v?i 7000 dõn g?n h? Slave, phiỏ dụng b?c Canada, hng tram lớnh c?u ho? t? cỏch t?nh khỏch dó du?c g?i t?i tang vi?n. ? bang California, 4000 acres dó b? thiờu r?i ven th? xó Susanville v chua cú d?u hi?u ch?m d?t.

BN TAY HOA L?C N?M é?NG éễ M?
éú l t?m bớch chuong kh?ng l? noi khu ph? ti chỏnh B?c Kinh: bn tay Trung Hoa n?m ch?t cỏc d?ng dụ la Hoa K?. T?ng Th?ng Bush dó tuyờn b? s? tỏi c?p quy ch? t?i hu? qu?c m?u d?ch cho Trung Qu?c, v nhu v?y s? giỳp Hoa L?c d? gia nh?p T? Ch?c M?u D?ch Th? Gi?i WTO hon. Tỡnh hỡnh ny lm ?m l?i quan h? hai nu?c, khi tu?n sau cỏc viờn ch?c cao c?p M?-Hoa s? thuong thuy?t ? Thu?ng H?i bn v? vi?c Hoa L?c xin vo WTO.

TH? TU?NG NH?T éểN ễNG BUSH B?
TOKYO - Th? Tu?ng Nh?t Junichiro Koizumi dó g?p c?u TT George Bush tru?c ngy h?i ngh? thu?ng d?nh M? Nh?t h?p cu?i thỏng t?i ? tr?i David. C?u TT Bush v c?u Ngo?i Tru?ng James Baker tham xó giao Th? Tu?ng Koizumi trong ngy Th? 3. Thõn ph? c?a duong kim TT Hoa K? dang cú m?t t?i Nh?t trong vai trũ d?i di?n 1 cụng ty d?u tu. éu?c ụng Bush h?i v? s? m?ng n?ng n? nh?t c?a chớnh ph? Nh?t hi?n nay, Th? Tu?ng Koizumi dỏp r?ng : dú l ph?c h?i kinh t?. Theo ụng, Nh?t B?n khụng th? dúng gúp gỡ cho th? gi?i n?u khụng cú 1 n?n kinh t? v?ng m?nh. T?i tu dinh, Th? Tu?ng Koizumi núi v?i c?u TT Bush r?ng Hoa K? l d?ng minh quan tr?ng nh?t c?a Nh?t B?n.

NGO?I TRU?NG C CễNG DU NAM HN
SEOUL - Ngo?i Tru?ng Alexander Downer c?a Australia dó h?i dm v?i TT Kim v Ngo?i tru?ng Han Seung-soo nhõn chuy?n cụng du Seoul. ễng Downer v phỏi don g?p ụng Han tru?c khi tham xó giao TT Kim Dae Jung. Bỏo chớ trong nu?c dua tin 2 v? Ngo?i Tru?ng dó th?o lu?n v? tỡnh hỡnh bỏn d?o Hn Qu?c v cỏc v?n d? éụng B?c . Ngo?i Tru?ng Downer tham Nam Hn 3 ngy v?i m?c dớch phỏt tri?n cỏc quan h? h?p tỏc song phuong, v trao d?i v? cỏc v?n d? qu?c t?. ễng Downer h?p v?i B? Tru?ng thuong M?i Nam Hn, v ti?p xỳc v?i bỏo chớ trong ngy Th? 5 tru?c khi v? nuúc.

2 QUAN L?N é?C: L? TIN, B? CH? TRCH
BERLIN - Cỏc viờn ch?c d?i l?p t?i é?c phờ bỡnh 2 nhõn v?t ngo?i giao cao c?p v? s? th?m l?u n?i dung 1 cu?c h?i dm gi?a lónh t? Gadaffi c?a Libya v ụng Michael Steiner, c? v?n v? ngo?i giao c?a Th? Tu?ng Schroeder. ?y Ban Ngo?i Giao Qu?c H?i cung tra v?n Ngo?i Tru?ng Fischer v c? v?n Steiner v? vi?c nh?ng n?i dung nh?y c?m trong b?n túm t?t cu?c h?i dm Schroeder-Bush cung dó du?c cụng b? trong thỏng ny. Ngo?i Tru?ng Fischer th?a nh?n r?ng ngu?n g?c th?m l?u chua du?c tỡm ra, v huỏ s? khụng d? tỏi di?n s? th?m l?u trong tuong lai. M?t ph?n ti li?u trờn, du?c phỏi viờn c?a bỏo Washington Post thu?t l?i r?ng TT Gaddafi dó nh?n can d? vo v? dỏnh bom phi co Pan Am trờn khụng ph?n Lockerbie, v v? dỏnh bom 1 h?p dờm ? Tõy berlin nam 1986. Lu?t su c?a cỏc nghi can trong v? dỏnh bom h?p dờm yờu c?u c? v?n Steiner cung c?p ch?ng c? khi To x? v? ny vo ngy 5-6 s?p t?i. ễng Steiner, t?ng l 1 s? gi? ph? trach vựng Balkan, t? ch?i ti?p xỳc v?i nh bỏo.

CN NH?C N T? CHO 1 é? T? C?A BIN LADEN
NEW YORK - Nghi can al-Owhali, 24 tu?i, qu?c t?ch Saudi Arabia, thu?c h? c?a th? lónh kh?ng b? qu?c t? Bin Laden, tr? l?i To ngy Th? Tu d? b?t d?u cu?c di?u tr?n h?u d?nh do?t anh ta s? b? tự chung thõn hay t? hỡnh. Ti?n trỡnh ny cú th? kộo di d?n h?t tu?n t?i.
Trong v? dỏnh bom d?ng lo?t 2 s? quỏn Hoa K? Thỏng 8-1998, al-Owhali v Khalfan Khamis Mohamed, 27 tu?i, ngu?i Tanzania, l 2 nghi can tr?c ti?p d? ph?n. Mohamed b? b?t ? Nam Phi, d?n d? cho Hoa K?, cung nh?n t?i lm bom, ch?t lờn xe, v theo xe ny n?a du?ng t?i s? quỏn Hoa K? ? th? dụ Tanzania.

S?P Cể N CHO TấN GI BOM SN BAY L.A.
LOS ANGELES - Nghi can Ahmed Messam, ngu?i Algeria, b? truy t? v? 9 t?i danh õm muu kh?ng b? v cỏc t?i khỏc, ch? b? k?t ỏn ngy 28-6 s?p t?i, cú th? b? k?t ỏn 140 nam tự, tong nh?ng tu?n l? g?n dõy dó thỳ nh?n muu toan dỏnh bom phi tru?ng Los Angeles, theo bỏo Los Angeles Times v bỏo The Seattle Times. Ressam l cu dõn Montreal, 33 tu?i, b? truy t? thỏng qua, ch?u h?p tỏc v?i cỏc nh di?u tra liờn bang d? du?c hu?ng ỏn nh? hon. Ressam b? b?t gi?a Thỏng Ch?p 1999 ? b?n ph Port Angeles, bang Washington. Trong thựng chi?c xe mu?n c?a y cú 130 pound thu?c n?, 4 b? ph?n d?nh gi? n?. Chỏnh bi?n lý Thomas Hillier t? ch?i bỡnh lu?n, cỏc di?u tra viờn FBI cung khụng xỏc nh?n nh?ng l?i thỳ nh?n c?a Ressam.

MCVEIGH XIN HON THI HNH N X? T?
DENVER - Trong tu?n ny, nghi can McVeigh bn tớnh v?i cỏc lu?t su v? vi?c n?p h? so xin dỡnh l?i cu?c hnh quy?t, d?a trờn g?n 4000 trang ti li?u FBI m?i du?c chuy?n giao cho cỏc lu6?t su h?i d?u thỏng ny. Lu?t su Rob Nigh cho bi?t ụng s? cựng d?ng nghi?p Dick Burr trong t? bi?n h? g?p McVeigh ngy Th? 5, v cú th? so th?o don nhõn d?p ny. ễng Nigh núi v?i CNN "ụng McVeigh tin tu?ng r?ng thụng tin m chỳng tụi khỏm phỏ l x?ng dỏng du?c c?u xột v? m?t phỏp lý". Lu?t su Cathan Chambers, d?t van phũng ? Denver, tuyờn b? v?i bỏo Ricky Mountains News ?n b?n ngy Th? Tu r?ng cú nhi?u co may d? McVeigh xin dỡnh ch? cu?c hnh quy?t.

PHI éANG L?C SOT CC é?O, CHUA G?P LO?N QUN, CON TIN
MANILA - Cỏc viờn ch?c quõn s? Philippines cho bi?t chua tỡm ra lo?n quõn Abu Sayyaf v s? con tin b? b?t cúc sỏng ch? nh?t, nhung hi v?ng cú ti?n tri?n trong ngy Th? Tu.
H?p bỏo t?i th? dụ, cỏc viờn ch?c quõn s? cho bi?t cỏc d?o Basilan, cỏc d?o thu?c qu?n d?o Sulu, trong s? ny cú d?o Jolo, dó b? l?c soỏt.
Quanh d?o Basilan cú d?n 34 d?o, quanh Jolo cú 37 d?o.
Chu?n Tu?ng Adan, phỏt ngụn viờn quõn s?, núi dó cú th?o lu?n v?i chớnh ph? Hoa K? v? tỡnh hỡnh v? b?t cúc, trong dú 3 con tin l cụng dõn Hoa K?.
C?nh sỏt núi dõn lng nhỡn th?y lo?n quõn H?i Giỏo v con tin ?Jolo, cỏch Manila 960 cõy s?, nhung khụng du?c cỏc bỏo cỏo xỏc nh?n.
Ngoi ra, di phỏt thanh Zamboanga dó ngung ti?p nh?n di?n tho?i c?a lo?n quõn sau ngy TT Arroyo ra l?nh ngung thụng tin v? v? b?t cúc v cỏc cu?c hnh quõn c?a quõn d?i.

XE BOM N?, G?N TRU?NG DO THI
NETANYA - Xe bom n? trờn l? du?ng d?i di?n 1 tru?ng d?y ngh? ? th? xó Netanya sỏng Th? 3, ớt gi? sau khi Th? Tu?ng Ariel Sharon tuyờn b? duy trỡ cu?c ngung b?n gi?i h?n dó cụng b? tu?n qua. Khụng ai b? thuong, ngoi 6 ngu?i m?t tinh th?n vỡ kinh ho?ng. Netanya cỏch Tel Aviv 40 cõy s?, g?n Tõy Ng?n. Trong 5 thỏng qua, dó x?y ra 4 v? dỏnh bom ? Netanya. Th? Tu?ng Sharon, d? d?nh cụng du é?c, Phỏp v Belgium tu?n t?i, dang v?n d?ng s? ?ng h? cho l?i kờu g?i ngung b?n m phiỏ Palestine t?i nay t? giỏc l gi? hỡnh. Dõn bi?u Ashrawi c?a Palestine núi r?ng quõn d?i Israel ch?u trach nhi?m v? 8 thỏng b?o d?ng vu qua, v núi dõn Palestine cú quy?n d? khỏng cu?c chi?m dúng. Theo ụng, s? ỏp d?t an ninh c?a Israel l õm muu d?t di?u ki?n tiờn quy?t cho ho bỡnh.

BO L?C, CHY R?NG
WHITE DEER - Cu dõn th? xó Whire Deer (bang Texas) sỏng Th? Tu b?t d?u d?n d?p nh?ng thi?t h?i do bóo l?c (tornado) gõy ra chi?u Th? 3, g?m 1 nh b? phỏ h?y, 50 tr? di?n tr?c g?c, 1 xa l? b? dúng c?a. Nhõn ch?ng cho bi?t tr?n bóo l?c ny cú b? ngang tn phỏ r?ng n?a d?m. C?nh sỏt ban d?u lo r?ng cú ngu?i m?t tich, nhung di?u ny khụng x6?y ra. ? vựng ph? c?n khu b?o t?n thiờn nhiờn Everglade c?a bang Florida, chỏy r?ng gõy ra do sột dỏnh thiờu r?i 400 acres, v tớnh chung trong 5 thỏng, g?n 2800 dỏm chỏy r?ng dó d?t trờn 300ngn acres. Bang Florida dang b? h?n hỏn qua nam th? tu liờn ti?p.

BI?N é?I K? NGH? HNG KHễNG C
Hai hóng hng khụng Qantas Airways v Air New Zealand dó v?ch ra cỏc k? ho?ch d? bi?n d?i h?n k? ngh? hng khụng c é?i L?i, trong dú hóng hng khụng Singapore s? mua hng hng khụng v?n t?i h?ng nhỡ Ansett Airlines t? hóng m? Air New Zealand.

H?NG KễNG: TH?P N?N, PH?N é?I N T? HèNH
Nh?ng ngu?i ho?t d?ng cho n Xỏ Qu?c T? hụm Th? Tu 30-5 dó bi?u tỡnh bờn ngoi lónh s? quỏn Hoa K? t?i H?ng Kụng d? ph?n d?i ỏn t? hỡnh. T? ch?c nhõn quy?n ny dó th?p n?n bờn ngoi cỏc tr? s? ngo?i giao Hoa L?c v Hoa K? t?i H?ng Kụng d? thỳc gi?c hai nu?c h?y ỏn t? hỡnh. Bi?u ng? cang noi tu?ng s? quỏn vi?t, "Gi?t ch?t khụng gi?i quy?t xong v?n d?."

DN CH? CHI?M GH? CH? T?CH ?Y BAN é?I NGO?I THU?NG VI?N
Nh? m?t thu?ng ngh? si r?i b? é?ng C?ng Hũa tu?n tru?c, Thu?ng Ngh? Si Dõn Ch? Joseph Biden hụm 29-5 loan bỏo r?ng ụng s? gi? ch?c Ch? T?ch ?y Ban é?i Ngo?i Thu?ng Vi?n thay cho thu?ng ngh? si C?ng Hũa Jesse Helms, m?t ngu?i n?i ti?ng b?o th?. TNS Biden cú g?n 30 nam lm vi?c trong Thu?ng Vi?n, cú ti?ng c?i m? hon.

H? VI?N é?C OK B?I THU?NG DN DO THI
BERLIN - H? Ngh? Vi?n é?c dó bi?u quy?t gi?i t?a vi?c thanh toỏn ti?n b?i thu?ng cho n?n nhõn é?c Qu?c Xó b? cu?ng bach lao d?ng th?i é? Nh? Th? Chi?n, g?m u?c ch?ng 10 tri?u ngo?i ki?u v tự binh. S? n?n nhõn lm don dũi b?i thu?ng kho?ng 1 tri?u ru?i ngu?i. M?t nam tru?c dõy, Washington v Berlin dó ký tho? u?c v? vi?c thnh l?p qu? b?i thu?ng, nhung d?n tu?n qua, k? ngh? é?c m?i thu?n phỏt ti?n b?i thu?ng, sau khi To Hoa K? dỡnh ch? cỏc v? ki?n cỏc cụng ty é?c. Th? Tu?ng Schroeder tuyờn b? t?i Qu?c H?i r?ng trờn 6300 cụng ty, trong s? ny cú hóng ch? t?o xe hoi Volkswagen, dó thu?n dúng gúp. Chớnh ph? é?c s? chia ph?n dúng gop vo qu? 10 tri?u d?ng Mark.