Tin vắn

Ở trung tâm Baghdad xảy ra 2 vụ nổ lớn
Tin từ Cairo sáng 12/4: Hai vụ nổ lớn đã xảy ra vào sáng thứ Hai ở trung tâm thủ đô Baghdad, gần tổng hành dinh của quân đội Mỹ. Theo lời các nhân chứng, từ nơi xảy ra hai vụ nổ này đã bốc lên một cột khói lớn đen xì. Hiện nay vẫn chưa có tin tức về nguyên nhân dẫn đến các vụ nổ.
(theo ITAR-TASS)

Một đơn vị không quân Nhật đã bay sang Iraq
Tin từ Tokyo, 12/4/2004: NHK thông báo, sáng nay, một đơn vị không quân NB 25 người đã bay từ nơi đóng quân tại Aiti đến Kuwait để thay thế cho nhóm quân đang đóng ở Iraq. Họ bay trên máy bay C130, chiếc máy bay này cũng sẽ dùng để thay thế cho 1 trong 3 máy bay khác đang làm nhiệm vụ chở hàng hóa cứu trợ nhân đạo từ Kuwait đến Iraq.
(theo NHK ngày 12/4/2004)

Cuộc chiến lại tiếp diễn ở el-Fallujah
Tin từ Baghdad, ngày 12/4: sáng nay, tiếng súng lại nổ ở el-Fallujah giữa quân đội Mỹ và các tay súng sunnit.
Kênh truyền hình vệ tinh al-Jazeera cho biết, ở el-Jazeera nghe thấy các tiếng nổ rền vang, máy bay trực thăng của không quân Mỹ bay vòng vòng trên trời. Quân Iraq buộc tội Mỹ đã vi phạm thoả thuận tạm ngừng bắn. Còn Mỹ thì khẳng định rằng họ chỉ tự vệ.
Trong thời gian chiến sự tại el-Fallujah từ 2/4 đến nay, đã có 600 thường dân Iraq bị chết.
(theo al-Jazeera ngày 12/4/2004)

Lãnh đạo TQ lo ngại về tình hình 7 công dân TQ bị bắt ở Iraq
Tin từ Bắc Kinh, 12/4/2004: Sáng nay, NFN BNG TQ cho biết, Lãnh đạo CHND Trung Hoa tỏ ra lo ngại vì 7 công dân của mình bị bắt cóc tại Iraq và yêu cầu BNG TQ và ĐSQ TQ tại Baghdad bằng mọi biện pháp tìm cách giải cứu các con tin.
7 công dân TQ đã bị một nhóm người có vũ trang bắt vào thứ Tư tuần trước, khi họ từ Jordanie đến Iraq. Tất cả các con tin đều là người từ tỉnh Phúc Kiến, tuổi từ 18 đến 49. Theo phỏng đoán, họ bị giam giữ ở el-Fallujah. Trưởng đại diện ngoại giao TQ ở Iraq đã tiến hành họp khẩn cấp và đã thành lập một đội chuyên trách việc giải cứu 7 con tin TQ.
TQ đã đề nghị Bộ trưởng Nội vụ CP lâm thời Iraq xác định nơi các con tin bị giam giữ và có các biện pháp nhằm giải cứu họ, bảo toàn mạng sống của các con tin TQ. Sáng nay, BNG TQ cũng đã ra thông báo khuyến cáo các công dân của mình không đến Iraq và kêu gọi các công dân TQ đang ở Iraq giữ liên lạc thường xuyên với cơ quan đại diện ngoại giao nước mình tại Baghdad.
(theo Tân Hoa xã)

Tỷ giá đồng dinar Iraq trên thị thường hối đoái Jordanie giảm mạnh do tình hình chiến sự ở Iraq
Tin từ Cairo ngày 12/4: Hãng thông tấn Ai Cập MENA cho biết, tỷ giá đồng dinar của Iraq giảm mạnh trên thị trường hối đoái Jordanie. Sáng 12/4, 1 triệu dinar Iraq chỉ đổi được 470 dinar Jordanie (1USD = 0,7 dinar Jordanie). Hầu như không có cung.
(theo RIA ngày 12/4/2004)

Al-Qaeda trà trộn trong số những chiến binh kháng chiến bảo vệ Fallujah
Tin từ Baghdad trưa ngày 12/4/2004: Ngoại trưởng Iraq Hoshiar Zibari trong buổi phỏng vấn với báo "ash-Shark al-Ausat" đã cho biết, lãnh đạo Iraq có các bằng chứng không thể chối cãi về việc trong số những chiến sĩ kháng chiến tại thành phố Fallujah có cả các tay súng của Al-Qaeda và một số tổ chức KBQT khác.
(theo Interfax)

Thống đốc California cứu người chết đuối
Tin từ Vienna ngày 11/4: Thống đốc bang California (Hoa Kỳ) Arnold Schwarzenegger trong kỳ nghỉ Phục sinh tại đảo Mauri (quần đảo Hawaii) đã cứu được 1 người sắp chết đuối.
Một đài tiếng nói ở Vienna cho biết, ông TĐ đang đi dạo trên bờ biển thì nhìn thấy một người lướt sóng bị sặc nước. Không một chút đắn đo, ông lao ngay ra biển đang cuộn sóng, vượt khoảng 100 mét biển và đã cứu được người kia. Đối với dân bản địa, ông không chỉ là một anh hùng trên phim ảnh mà còn trên thực tế nữa.
(theo RIA)
Được scouter sửa chữa / chuyển vào 16:42 ngày 12/04/2004

70 binh lính quân đội liên quân đã thiệt mạng kể từ 1/4
Tin từ Kuwait ngày 12/4: Hôm nay, tướng Mỹ Mark Kimmit thông báo rằng, theo thống kê tính từ ngày 01/4/2004, quân đội liên quân đã mất 70 lính, còn quân thù (Iraq) thì thiệt hại "gấp mười lần".

ảnh: Làn sóng phản đối Mỹ trong dân chúng Iraq ngày càng tăng
(theo ITAR-TASS)

Mỹ đã sai về chiến lược
Như chúng ta đã biết, sáng nay Fallujah lại ngập trong khói bụi, tiếng súng, bom mìn. Thoả thuận tạm ngừng bắn do Mỹ đề nghị bị các lực lượng kháng chiến cho là dấu hiệu của sự khiếp sợ và mềm yếu. Điều đó dường như một động động tiếp thêm sức mạnh cho quân du kích kháng chiến.

(video bằng tiếng Nga -> http://www.vesti.ru/news.html?id=53075&tid=21482#)
Đêm 11 rạng sáng ngày 12 tháng 4, ở trung tâm thủ đô Baghdad đã xảy ra vài vụ nổ lớn trong khu vực mà người ta gọi là "green area" - một khu vực phòng thủ kiên cố và bảo vệ nghiêm ngặt, nơi có trụ sở của chính quyền lâm thời và HQ của quân đội Mỹ đóng tại đây.
Các khẩu pháo đất đối đất đã bắn bừa vào khu vực này bởi vì rất khó bắn một cách chính xác vào khu vực được rào bằng vô số dây kẽm gai và những mảng bê-tông lớn. Chiến thuật này được quân Iraq tiến hành trong vài ngày qua.
Sáng 12/4, một máy bay trực thăng Apache của Mỹ đã bị bắn hạ trên bầu trời Baghdad, hiện vẫn chưa biết được thông tin gì về số phận của 2 phi công, khu vực máy bay rơi được bao vây kín.
Các rào chắn giao thông của Mỹ dựng lên ở trung tâm Baghdad tạm thời được dỡ bỏ vì hiện nay đang là ngày lễ của người Hồi giáo. Quân Mỹ lo lắng sẽ xảy ra hỗn loạn trong thành phố.
Tin tức về thoả thuận tạm ngừng bắn đã có từ 3 ngày nay, nhưng lúc thì có tin Mỹ đã ngừng bắn, lúc khác lại có tin Mỹ đã nổ súng. Hiện nay thì hai bên đang đánh nhau ở el_Fallujah. Có tin rằng các tay súng ngắm của Iraq đã thủ thế sẵn ở các điểm cao trong thành phố và đã hạ được một số lính thuỷ quân lục chiến của Mỹ.
Dân sở tại cho rằng chiến lược của Mỹ đã sai lầm vì ở phương Đông người ta hiểu lời đề nghị ngừng bắn như là biểu hiện của sự khiếp sợ, điều đó sẽ đem đến sức mạnh cho quân du kích.
(theo Vesti.ru)

Bush rất sợ điều trần nếu thiếu sự trợ thủ của Cheney

Tổng thống Mỹ G. Bush
Như chúng ta đã biết, vài ngày trước bà Condoleezza Rice, Cố vấn an ninh của TTh Mỹ, đã phải ra điều trần trước Uỷ ban độc lập về điều tra vụ khủng bố 11/9/2001. Những gì bà ta cho biết đã không thể giúp TTh Bush thoát khỏi cảnh nước sôi lủa bỏng hiện nay. Giờ đây ông ta phải tự mình bảo vệ lấy chính mình. Có lẽ ông rất sợ phải ra điều trần trước UBĐL này nếu không có người đồng hành lão luyện Dick Cheney. Khi bà Rice ra điều trần, ông Bush đã ngồi trước màn hình vô tuyến trong biệt thự ở Texas suốt 3 giờ đồng hồ để theo dõi diễn tiến của cuộc điều trần. Người phát ngôn của Nhà Trắng cho biết, ông Bush đánh giá rất cao phát biểu của bà Rice, ông nói rằng bà "đã hoàn thành trách nhiệm một cách tuyệt vời".

ảnh: Bà C.Rice trong phiên điều trần
Trong suốt buổi điều trần, bà Rice đã tỏ ra là một "bà đầm thép" thực thụ, bằng tất cả mọi nỗ lực của mình bảo vệ TTh Bush. Lý luận của bà đi theo một hướng chứng minh rằng chính quyền Bush đã không có một sai lầm nào và không phải chịu trách nhiệm về vụ khủng bố 11/9 (?). Bà cho rằng đó là thất bại của các cơ quan tình báo, là thất bại lớn nhất kể từ sự kiện Trân Châu Cảng. Tuy vậy, những cố gắng mà bà Rice đã biểu hiện đã không giúp được gì mấy cho tình hình hiện nay - rating của Bush tiếp tục giảm. Bởi vì không chỉ có vụ việc 11/9 làm ông Bush mất dần uy tín, mà tình hình chiến sự Iraq hiện nay cũng là yếu tố khiến ông Bush "trong lòng như có kiến lửa". Cho đến giờ này, Mỹ không có một kế hoạch cụ thể và khả thi để giải quyết vấn đề Iraq. Đúng là về mặt quân sự Mỹ đã giành được chiến thắng 1 năm trước đây, nhưng từ đó đến nay, Mỹ đã không thể biến chiến thắng trên chiến trường quân sự thành chiến thắng trên chiến trường chính trị. Giờ đây Mỹ muốn ném quả bóng sang sân LHQ, điều đó tựa như một dấu hiệu công nhận sự bất lực của Mỹ ở Iraq, rằng những hành động đơn phương của mình tại Iraq là sai lầm.

ảnh: Rất nhiều người đã từng lên tiếng phản đối khi Bush trúng cử một cách không rõ ràng
Ông Dick Cheney, Phó TTh Hoa Kỳ, già hơn Bush 15 tuổi, là một chính khách lão luyện, chủ trương "diều hâu", trước đây đã từng là trợ lý TTh Bush cha. Vào những năm 60, khi Bush con còn là một cậu học sinh thi Chenney đã tham gia chính trường. So với Bush, ông ta là người có bề dày kinh nghiệm nhiều hơn và bản lĩnh chính trị cao hơn.
Được scouter sửa chữa / chuyển vào 19:46 ngày 12/04/2004