Tình hình an ninh ở Nga (2004-2005)

Theo tin từ BBC, đêm qua (11 giờ PM - giờ VN) sau khi quân đội Nga tiến hành giải cứu con tin thì có hơn 100 người bị thiệt mạng. 646 người bị thương và đang nằm trong bệnh viện, trong số đó có 332 là trẻ em.

é"éàéẵẹO ẹ?éàẹ,ééàẹ?ẹ,ẹ
[giỏằ Nga = giỏằ Viỏằ?t Nam - 3]
05:00 Putin nói trong cuỏằTc hỏằp mỏãt cĂc quan chỏằâc 'ỏằi vạng Osschia, 'óng cỏằưa trặỏằng hỏằc.
04:50 éYẹfẹ,éáéẵ éẹ?éáéẹ<éằ é é'éàẹéằééẵ. é~éã éắẹ"éáẹ?éáééằẹOéẵẹ<ẹ. éằéáẹ? éàééắ é éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,ẹf éẵéáéẹ,éắ éẵéà éẹẹ,ẹ?éàẹ,éáéằ. é' éẳéáéẹ?éắééẹ,éắéẹfẹéà éắéẵ éẵééẹ?éééáéằẹẹ é ẹ?ééạéắéẵéẵẹfẹZ ééằéáéẵéáẹ?éàẹéẹfẹZ ééắéằẹOéẵéáẹ?ẹf ééắẹ?éắéé.
03:00 é'ẹ,éắẹ?éắéạ ẹééẳéắéằéàẹ, é~éằ-76 éoéĐéĂ ééÔ éẹ?éáéãéàéẳéằéáéằẹẹ é éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,ẹf é'éàẹéằééẵé. ézéảéáéééàẹ,ẹẹ, ẹ?ẹ,éắ ééé ẹééẳéắéằéàẹ,é éoéĐéĂ ẹéééẹféáẹ?ẹfẹZẹ, é éoéắẹééẹf éẵééáééắéằéàéà ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ. ééàẹ,éàéạ.
02:00 é' ẹ.éắééà ẹééàẹ?éắééàẹ?éẹ?éáéá ẹféẵéáẹ?ẹ,éắéảéàéẵẹ< 27 ééắéàééáééắé, ẹfẹ,ééàẹ?éảééẹZẹ, é éắééàẹ?éẹ,éáééẵéắéẳ ẹ^ẹ,éééà
01:45 92 ẹ?éàééàéẵéé éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ é ééắéằẹOéẵéáẹ?éẹ. éắẹ?éàéẵẹO ẹ,ẹéảéàéằéắéẳ ẹéắẹẹ,éắẹéẵéáéá. éYéắ éééẵéẵẹ<éẳ éoéáéẵéãéẹ?ééé éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá, é éằéàẹ?éàééẵẹ<ẹ. ẹfẹ?ẹ?éàéảééàéẵéáẹẹ. ẹ?éàẹéẹfééằéáééá éắẹẹ,éẹZẹ,ẹẹ 531 ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáéạ é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà ẹ,éàẹ?ééẹ,é é é'éàẹéằééẵéà, é ẹ,éắéẳ ẹ?éáẹéằéà 283 ẹ?éàééàéẵéé. é' ééắẹéằéàééẵéáéà éẵéàẹééắéằẹOééắ ẹ?éẹéắé éáéã ééắéằẹOéẵéáẹ? éẹ<ééáẹééẵẹ< éắééắéằéắ 200 ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ..
01:30 éYéàẹ?éẹ<éạ ẹééẳéắéằéàẹ, éoéĐéĂ éẹ?éáéẹ<éằ é é'éàẹéằééẵ, ẹéắéắéẹ?éáéằéá é éƯéàéẵẹ,ẹ?éà éẳéàééáẹ?éáéẵẹ< ééẹ,éẹẹ,ẹ?éắẹ" "é-éẹ?éáẹ,é". ééàẹ^éàéẵéáéà éắ ééắẹẹ,ééééà é éoéắẹééẹf ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ. é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà éãéẹ.ééẹ,é éãééằéắéảéẵéáééắé é é'éàẹéằééẵéà éẹfééàẹ, éẹ?éáéẵéáéẳéẹ,ẹOẹẹ éẵéàééắẹẹ?éàéẹẹ,ééàéẵéẵéắ éẵé éẳéàẹẹ,éà ééắẹéằéà ééắééằééé éẳéàééáééắé.
00:34 é'ẹ,éắẹ?éắéạ ẹééẳéắéằéàẹ, é~éằ-76 éoéĐéĂ ééắẹẹéáéá ẹ éắééắẹ?ẹfééắéééẵéáéàéẳ éá ẹééẹéẹ,éàéằẹéẳéá éẹ<éằéàẹ,éàéằ é é'éàẹéằééẵ ééằẹ éắéééãééẵéáẹ ééắéẳéắẹ?éá ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáéẳ é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà éãéẹ.ééẹ,é ẹ^ééắéằẹ<.
00:20 éoéáéẵéãéẹ?éé: ééắéằéàéà 200 ẹ?éàéằéắééàé ééắééáééằéá é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà éắéẹẹ,ẹ?éàéằé ééắéàééáééắé éáéằéá ẹééắéẵẹ?ééằéáẹẹO éắẹ, ééắéằẹfẹ?éàéẵéẵẹ<ẹ. ẹ?ééẵ, éẹ?éáẹ?éáéẵéắéạ ééắẹ,éắẹ?ẹ<ẹ. ẹẹ,ééằéắ éẹ?éáééàééàéẵéáéà é ééàéạẹẹ,ééáéà ééắéàééáéééẳéá ééãẹ?ẹ<ééẵẹ<ẹ. ẹfẹẹ,ẹ?éắéạẹẹ,é.
Được hastalavista sửa chữa / chuyển vào 11:23 ngày 04/09/2004

Bộ Ngoại giao Mỹ đánh giá sự kiện ở Beslan là một hành động man rợ của chủ nghĩa khủng bố
"осдепа?,амен, США ?ас?енил соб<,ия в 'еслане как "ва?ва?ский ак, ,е??о?изма", ко,о?омf не, оп?авдания
"осfда?с,венн<й депа?,амен, США в<с,fпил с заявлением, в ко,о?ом осfждае,ся массов<й за.ва, заложников в Севе?ной zсе,ии.
Y?оизо^ед^ее в осе,инском го?оде 'еслане, где ,е??о?ис,< за.ва,или ^колf, в 'а^инг,оне ?ас?ениваZ, как "ва?ва?ский ак, ,е??о?изма".
"o< безfсловно осfждаем за.ва, заложников. o< сожалеем о бессм<сленн<. ?елове?ески. же?,ва.", - сказал о"и?иалOн<й п?едс,ави,елO "осдепа Ри?а?д 'аf?е?.
"Э,о б<л особенно ва?ва?ский ак, ,е??о?изма, ко,о?<й fг?ожал жизням многи. де,ей, и. ?оди,елей и f?и,елей", - под?е?кнfл он.
' "осдепа?,амен,е с?и,аZ,, ?,о "вина за э,f ,?агедиZ лежи, исклZ?и,елOно на ,е??о?ис,а.", сооб?ае, "~н,е?"акс".
"Не, никаки. п?и?ин для оп?авдания подобного ,е??о?ис,и?еского ак,а. o< в<?ажаем на^и глfбо?ае^ие соболезнования семOям погиб^и.. o< ско?бим вмес,е с Россией в э,и ,?аги?еские дни", - добавил о"и?иалOн<й п?едс,ави,елO госдепа?,амен,а США.

é'éắéằéàéà 10 ééắéạẹ?éắé ẹééàẹ?éẵééãé ééắééáééằéá, ẹééẹéẹ éãééằéắéảéẵéáééắé
(08:13)[giỏằ Nga = giỏằ Viỏằ?t Nam - 3]
HặĂn 10 lưnh 'ỏãc nhiỏằ?m hy sinh trong khi cỏằâa con tin
é'éắéằéàéà ééàẹẹẹ,éá ééắéạẹ?éắé ẹééàẹ?ééắéẹ?ééãééàéằéàéẵéáéạ ééắééáééằéá é ẹ.éắééà éắééàẹ?éẹ?éáéá ééắ éắẹééắééắéảééàéẵéáẹZ éãééằéắéảéẵéáééắé é ẹ^ééắéằéà éẵéắéẳéàẹ? 1 ẹéàééàẹ?éắéắẹéàẹ,éáéẵẹééắééắ ééắẹ?éắéé é'éàẹéằééẵ.
"é' éẹẹ,éẵéáẹ?ẹf é ẹ.éắééà éắééàẹ?éẹ?éáéá ééắ ẹééẹéàéẵéáẹZ éãééằéắéảéẵéáééắé ééắééáééằéá ééắéằéàéà ééàẹẹẹ,éá ẹééàẹ?éẵééãéắéẹ?éàé", - ẹéắéắéẹ?éáéằ "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹẹf" éáéẵẹ"éắẹ?éẳéáẹ?éắéééẵéẵẹ<éạ éáẹẹ,éắẹ?éẵéáé é éoé'é" éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá.
éYéàẹ?éẹ<éạ ẹééẳéắéằéàẹ, éoéĐéĂ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá éẵé ééắẹ?ẹ,ẹf éẹ<éằéàẹ,éàéằ éáéã é'éàẹéằééẵé é éoéắẹééẹf
(07:49)
Chuyỏn bay 'ỏĐu tiên cỏằĐa BỏằT Tơnh trỏĂng khỏân cỏƠp chỏằY ngặỏằi bỏằ< thặặĂng tỏằô Beslan vỏằ Mockba
éYéàẹ?éẹ<éạ ẹééẳéắéằéàẹ, é~éằ-76 éoéĐéĂ ééÔ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá éẵé ééắẹ?ẹ,ẹf éẹ<éằéàẹ,éàéằ éáéã é'éàẹéằééẵé é éoéắẹééẹf. éé ééắẹ?ẹ,ẹf ẹééẳéắéằéàẹ,é éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ ẹ,ẹ?éắéà ééàẹ,éàéạ éá éáẹ. ẹ?éắééáẹ,éàéằéá, ẹéắéắéẹ?éáéằéá é éoéĐéĂ ééắẹẹéáéá.
"é'ẹéà ẹ,ẹ?éắéà ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ. éắẹ, ééàéạẹẹ,ééáéạ ẹ,éàẹ?ẹ?éắẹ?éáẹẹ,éắé éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ é ẹ,ẹéảéàéằéắéẳ ẹéắẹẹ,éắẹéẵéáéá, ẹf éééắéáẹ. - ééắẹẹOéẳéáéằéàẹ,éẵéàééắ éƠẹféééằéắéé éá 10-éằéàẹ,éẵéàéạ éséắẹ?éẳééãéắééắéạ (éáéẳéàéẵé éẵéà ẹéắéắéẹ?éẹZẹ,ẹẹ) éáéẳéàẹZẹ,ẹẹ éắééẵéàẹẹ,ẹ?éàéằẹOéẵẹ<éà ẹ?ééẵéàéẵéáẹ é ééắéằéắéẹf", - ẹéắéắéẹ?éáéằ "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹẹf" éáẹẹ,éắẹ?éẵéáé é ẹ?éàẹéẹfééằéáéééẵẹééắéạ ééàẹ,ẹééắéạ ééắéằẹOéẵéáẹ?éà.
éYéắ ẹéắẹẹ,éắẹéẵéáẹZ éẵé 7:30 ẹẹféééắẹ,ẹ<, é ẹ?éàẹéẹfééằéáéééẵẹééắéạ ééàẹ,ẹééắéạ ééắéằẹOéẵéáẹ?éà éắẹẹ,éẹZẹ,ẹẹ 195 ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ., é é ẹ?éàẹéẹfééằéáéééẵẹééắéạ ééằéáéẵéáẹ?éàẹééắéạ ééắéằẹOéẵéáẹ?éà éắẹẹ,ééàẹ,ẹẹ 41 ẹ?ééẵéàéẵẹ<éạ.
éYéắ éééẵéẵẹ<éẳ éoéáéẵéãéẹ?ééé éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá, éẳéáéẵẹféẹ^éàéạ éẵéắẹ?ẹOẹZ éẹéà éắééàẹ?éẹ?éáéá éẹ?éắẹ^éằéá ẹfẹééàẹ^éẵéắ, ẹéắẹẹ,éắẹéẵéáéà ééẹ?éáéàéẵẹ,éắé ẹẹ,éééáéằẹOéẵéắéà.
250 ẹ?éàéằéắééàé ééắééáééằéá é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà éãéẹ.ééẹ,é éãééằéắéảéẵéáééắé é é'éàẹéằééẵéà
(07:35)
250 ngặỏằi chỏt trong quĂ trơnh giỏÊi cỏằâu con tin ỏằY Beslan
éYéắ éééẵéẵẹ<éẳ éắééàẹ?éẹ,éáééẵéắééắ ẹ^ẹ,ééé éẵé 07:30 ééắ éẳéắẹééắéẹééắéẳẹf éẹ?éàéẳéàéẵéá, ẹ?éáẹéằéắ ééắééáéẹ^éáẹ. é ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,éà éãéẹ.ééẹ,é éãééằéắéảéẵéáééắé ẹ,éàẹ?ẹ?éắẹ?éáẹẹ,ééẳéá é ẹ^ééắéằéà ééắẹ?éắéé é'éàẹéằééẵé, ééắẹẹ,éáééằéắ 250 ẹ?éàéằéắééàé.

é' ééắẹééáẹ,ééằéà é'éằéééáééééééãé éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ 18 ẹ?ééẵéàéẵẹ<ẹ. ẹééàẹ?éẵééãéắéẹ?éàé
(06:59)
ỏằz bỏằ?nh viỏằ?n tỏĂi Vladikavkaz có 18 lưnh 'ỏãc nhiỏằ?m bỏằ< thặặĂng
é' ééắẹééáẹ,ééằéà éoéáéẵéắééắẹ?éắéẵẹ< ééắ é'éằéééáééééééãéà éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ 18 ẹ?ééẵéàéẵẹ<ẹ. ẹéắẹ,ẹ?ẹfééẵéáééắé ẹéáéằéắéẹ<ẹ. ẹẹ,ẹ?ẹféẹ,ẹfẹ? ééắẹẹéáéá, ééắẹ,éắẹ?ẹ<éà éẹ?éáéẵéáéẳééằéá ẹfẹ?éẹẹ,éáéà é éắẹééắééắéảééàéẵéáéá éãééằéắéảéẵéáééắé é é'éàẹéằééẵéà.
ézé ẹẹ,éắéẳ ẹéắéắéẹ?éáéằ é ẹẹféééắẹ,ẹf (04.09.04) "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹẹf" éáẹẹ,éắẹ?éẵéáé ééắ é'éằéééáééééééãẹééắéẳ ééắẹééáẹ,ééằéà. éYéắ éàééắ ẹéằéắéééẳ, ẹf ẹéáéằéắééáééắé é éắẹéẵéắééẵéắéẳ éẹféằéàéẹ<éà ẹ?ééẵéàéẵéáẹ.
Được hastalavista sửa chữa / chuyển vào 11:27 ngày 04/09/2004

Câu chuyện 1 bà mẹ phải bỏ con làm con tin

22:06'' 03/09/2004 (GMT+7)


Khi Zalina Dzandarova bế Alan chạy khỏi trường học, Alana 6 tuổi cố níu tay mẹ, khóc đòi theo. Zalina lòng đau như cắt nghe tiếng khóc của con ngày càng xa.



Các em nhỏ được trả tự do.
Ngày 1/9 là ngày đầu tiên cô bé Alana 6 tuổi đi học. Bé háo hức mặc quần áo đẹp cùng mẹ và em Alan 2 tuổi tới trường dự ngày khai giảng.
Nhưng khi các thầy cô, phụ huynh và học sinh đang xếp hàng, một chiếc xe tải đỗ xịch trước cổng trường và khoảng 17 tay súng xông vào cầm súng trường bắn chỉ thiên.
Zalina vội bế con chạy vội vào một lớp học, nhưng họ bị bắt ra và đưa tới phòng tập thể dục của trường. Có khoảng 1.000 người đang chen chúc ở đây. "Chúng nói chúng là người Chechnya. Chúng bắt mọi người ngồi xuống và đặt mìn quanh trường, ngay trước mắt chúng tôi. Chúng có rất nhiều súng và thuốc nổ" - cô kể lại - "Chúng dẫn 20 người đàn ông sang phòng khác. Hôm sau, chỉ còn 10 người quay về". Zalina nghĩ rằng những người kia đã chết. Bọn bắt cóc nói rằng quân Nga bắn chết họ.
Ban đầu, bọn bắt cóc cho phép mọi người được uống nước từ vòi nước. Rồi chúng khóa vòi trong tức giận vì Tổng thống Bắc Ossetia và Ingushetia không đến như chúng muốn. Thế là bọn trẻ phải ăn sữa đặc bằng thìa.
Sáng đến ngày thứ 2, mọi người đều mệt mỏi, nhất là bọn trẻ. Zalina nói: "Lũ trẻ không chịu được nữa. Chúng không có đủ nước".
Trong khi đó, các tay súng luôn tỏ căng thẳng, chúng đi quanh phòng, chĩa súng vào mặt con tin, hét lác bắt họ phải ngồi yên và không được nói chuyện. Zalina kể: "Chúng nói là sẽ để chúng tôi đi sau khi quân đội Nga rút khỏi Chechnya. Tôi nói là chúng tôi thì liên quan gì đến họ, nhưng chúng không nghe. Chúng bật tivi cho bà hiệu trưởng nghe và bà ấy bị sốc vì trên tivi họ nói chỉ có 354 con tin. Chúng tôi khoảng 1.000 người".
Khi Alan khóc vì đói, Zalina và một số bà mẹ được chuyển sang phòng khác có nước và đỡ nóng hơn. Sau đó, 1 nhân vật nước kính trọng trong vùng đến thăm trường và bọn bắt cóc nói là họ có "tin tốt". Họ sắp được trả tự do.
Chúng nói: "Gói ghém đồ đạc nhanh lên và mang con theo". Ngay sau đó, Zalina được biết là cô chỉ được phép chọn 1 trong 2 đứa con. Cô vội trao Alana cho cô em dâu 16 tuổi để cả 4 cùng được thả. Nhưng một tên nhìn thấy và hét lên: "Mày đi với thằng bé. Em mày ở lại đây với con gái mày".
"Tôi khóc. Tôi cầu xin chúng. Alana cũng khóc. Những người phụ nữ khác cũng khóc" - Zalina vừa kể vừa khóc - "Một tên nói: Nếu mày không đi ngay thì khỏi đi. Ở lại với các con mày rồi bọn tao sẽ bắn tất".
"Alana bám chặt lấy tôi. Nhưng chúng gỡ mẹ con tôi ra. Tôi không có thời gian để nghĩ gì cả. Tôi ôm chặt lấy Alan và bước ra ngoài. Tôi nghe thấy tiếng con gái khóc và gọi với theo. Trái tim tôi tan nát".
Nước mắt cô lã chã rơi xuống má Alan đang say ngủ: "Mọi người rất vui vì tôi và con trai được an toàn. Nhưng tôi sao có thể vui vẻ khi con gái vẫn ở trong đó".

é"éàéẵẹO ẹ?éàẹ,ééàẹ?ẹ,ẹ
[giỏằ Nga = giỏằ Viỏằ?t Nam - 3]
20:51 ézééắéãéẵééẵẹéàéắéẵéáé ééắẹ^ééằẹO éãéẹééáéằ, ẹ?ẹ,éắ éảéáéãéẵẹéẳ ééàẹ,éàéạ, ééắéẳéàẹ?éàéẵéẵẹ<ẹ. é ééắéằẹOéẵéáẹ?ẹf é ẹéàééàẹ?éắéắẹéàẹ,éáéẵẹééắéẳ ééắẹ?éắééà é'éàẹéằééẵ ééắẹéằéà éắẹééắééắéảééàéẵéáẹ éáéã éãééằéắéảéẵéáééắé, éẵéáẹ?ẹ,éắ éẵéà ẹféẹ?éắéảééàẹ,.
9:56 é'éằéééáéẳéáẹ? éYẹfẹ,éáéẵ éẹ?éáéẹ<éằ é ésẹ?éàéẳéằẹO ééắẹéằéà ééắéàéãéééá é é'éàẹéằééẵ. éYẹfẹ,éáéẵ ẹ?éẹééắẹ?ẹééáéằẹẹ "ééằéắééáẹ?éắééẹ,ẹO é'éàẹéằééẵ, éãééẹ?ẹ<ẹ,ẹO ééắẹẹfééẹ?ẹẹ,ééàéẵéẵẹfẹZ éẹ?ééẵéáẹ?ẹf éẵé ẹfẹ?éẹẹ,ééà éĂéàééàẹ?éẵéẹ ézẹéàẹ,éáẹ - ééằééẵéáẹ, éẹ?éắééàẹẹ,éá ééẹ?éàẹéẵẹ<éà éẹ?éắééàẹ?ééá ééắ éẹ<ẹééằéàéẵéáẹZ éẹéàẹ. éằéáẹ?, éẹ?éáẹ?éẹẹ,éẵẹ<ẹ. é ẹ,éàẹ?ẹ?éắẹ?éáẹẹ,éáẹ?éàẹééắéẳẹf ééẹ,ẹf, éãééẹ?ẹ<ẹ,ẹO éééẳéáéẵéáẹẹ,ẹ?éẹ,éáééẵẹ<éà éẹ?ééẵéáẹ?ẹ< ẹ?éàẹéẹfééằéáééá".
9:53 é"éé ẹééẳéắéằéàẹ,é éoéĐéĂ ééÔ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá éẵé ééắẹ?ẹ,ẹf éáéã é'éàẹéằééẵé éẹ?éáéãéàéẳéằéáéằéáẹẹO é éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,ẹf "é"éắéẳéắééàééắééắ". é' éoéắẹééẹf ééắẹẹ,éééằéàéẵẹ< ẹ^éàẹẹ,ẹO ééàẹ,éàéạ ẹ ẹ?éắééáẹ,éàéằẹéẳéá.
9:56 é'éằéééáéẳéáẹ? éYẹfẹ,éáéẵ ééàẹ?éẵẹféằẹẹ é ésẹ?éàéẳéằẹO éáéã é'éàẹéằééẵé.
9:20 é"éé ẹééẳéắéằéàẹ,é éoéĐéĂ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá é é'éàẹéằééẵéà ééàẹ,ẹOéẳéá éẹ?éáéãéàéẳéằéáéằéáẹẹO é "é"éắéẳéắééàééắééắ".
8:30 é'ẹ,éắẹ?éắéạ ééắẹ?ẹ, éoéĐéĂ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá ééàẹ,ẹOéẳéá éẹ<éằéàẹ,éàéằ é éoéắẹééẹf.
08:00 éYéắ éééẵéẵẹ<éẳ éoé'é" éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá, ééắéằéàéà ééàẹẹẹ,éá ééắéạẹ?éắé ẹééàẹ?ééắéẹ?ééãééàéằéàéẵéáéạ ééắééáééằéá é ẹ.éắééà éắééàẹ?éẹ?éáéá ééắ éắẹééắééắéảééàéẵéáẹZ éãééằéắéảéẵéáééắé é ẹ^ééắéằéà éẵéắéẳéàẹ? 1 ẹéàééàẹ?éắéắẹéàẹ,éáéẵẹééắééắ ééắẹ?éắéé é'éàẹéằééẵ.
07:40 éYéàẹ?éẹ<éạ ẹééẳéắéằéàẹ, é~éằ-76 éoéĐéĂ ééÔ ẹ ẹ?ééẵéàéẵẹ<éẳéá éẵé ééắẹ?ẹ,ẹf éẹ<éằéàẹ,éàéằ éáéã é'éàẹéằééẵé é éoéắẹééẹf. éé ééắẹ?ẹ,ẹf ẹééẳéắéằéàẹ,é éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ ẹ,ẹ?éắéà ééàẹ,éàéạ éá éáẹ. ẹ?éắééáẹ,éàéằéá. éé 7:30 é ẹ?éàẹéẹfééằéáéééẵẹééắéạ ééàẹ,ẹééắéạ ééắéằẹOéẵéáẹ?éà éắẹẹ,éẹZẹ,ẹẹ 195 ééắẹẹ,ẹ?ééééẹ^éáẹ., é é ẹ?éàẹéẹfééằéáéééẵẹééắéạ ééằéáéẵéáẹ?éàẹééắéạ ééắéằẹOéẵéáẹ?éà éắẹẹ,ééàẹ,ẹẹ 41 ẹ?ééẵéàéẵẹ<éạ.
06:50 éĂẹ,ééằéắ éáéãééàẹẹ,éẵéắ, ẹ?ẹ,éắ é ééắẹééáẹ,ééằéà é'éàẹéằééẵé éẵéẹ.éắéẹẹ,ẹẹ 18 ẹ?ééẵéàéẵẹ<ẹ. ẹéắẹ,ẹ?ẹfééẵéáééắé ẹéáéằéắéẹ<ẹ. ẹẹ,ẹ?ẹféẹ,ẹfẹ? ééắẹẹéáéá , ééắẹ,éắẹ?ẹ<éà éẹ?éáéẵéáéẳééằéá ẹfẹ?éẹẹ,éáéà é éắẹééắééắéảééàéẵéáéá éãééằéắéảéẵéáééắé é é'éàẹéằééẵéà. éÊ éẳéáẹ. é éắẹéẵéắééẵéắéẳ éẹféằéàéẹ<éà ẹ?ééẵéàéẵéáẹ

é"éàéẵẹO éẹẹ,ẹ
[giỏằ Nga = giỏằ Viỏằ?t Nam - 3]
12:10 é'éằéẹẹ,éá éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá éắééẵéẹ?éắééắéééằéá ẹfẹ,éắẹ?éẵéàéẵéẵẹéàéắéẵéáé ééắẹ^ééằẹO, ééàẹ?éẵẹféẹ^éáéạẹẹ éẳéáéẵẹféẹ^éàéạ éẵéắẹ?ẹOẹZ éáéã é'éàẹéằééẵé é éoéắẹééẹf éãéẹééáéằ ẹ?éééáéắ "éưẹ.éắ éoéắẹééẹ<", ẹ?ẹ,éắ ẹ,éàẹ?ẹ?éắẹ?éáẹẹ,ẹ< ééàẹ?éàéééằéá ẹééáẹéắé ẹ,ẹ?éàééắéééẵéáéạ, éẵéắ éắéẵ éẹ<éằ éãéẹéàéẹ?éàẹ?éàéẵ.

ééắẹẹéáẹ ẹééắẹ?ééáẹ, ééắ éảéàẹ?ẹ,éééẳ ẹ,éàẹ?ééẹ,é é éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ézẹéàẹ,éáéá
06.09.04 00:01

éYéắéẵéàééàéằẹOéẵéáé éá éẹ,éắẹ?éẵéáé (06 & 07.09.04) ẹféééãéắéẳ éẹ?éàéãéáééàéẵẹ,é ééÔ éắéẹSẹééằéàéẵẹ< é ẹẹ,ẹ?ééẵéà é"éẵéàéẳ ẹ,ẹ?éẹfẹ?é.
é' ẹẹ,éá ééẵéá éẵé éẹéàéạ ẹ,éàẹ?ẹ?éáẹ,éắẹ?éáéá ééắẹẹéáéá éẹféẹfẹ, éẹ?éáẹéẹfẹ?éàéẵẹ< ééắẹẹfééẹ?ẹẹ,ééàéẵéẵẹ<éà ẹ"éằéééá, éắẹ,éẳéàéẵéàéẵẹ< ẹ?ééãééằéàééẹ,éàéằẹOéẵẹ<éà éẳéàẹ?éắéẹ?éáẹẹ,éáẹ éá ééàẹ?éàééẹ?éá.
éÂẹ?éééàééáẹ é ẹéàééàẹ?éắéắẹéàẹ,éáéẵẹééắéẳ ééắẹ?éắééà é'éàẹéằééẵ ẹféẵéàẹéằé, ééắ ééắẹéằéàééẵéáéẳ éééẵéẵẹ<éẳ, éảéáéãéẵéá 335 ẹ?éàéằéắééàé, é ẹ,éắéẳ ẹ?éáẹéằéà 156 ééàẹ,éàéạ.
(éé~é "ééắééắẹẹ,éá")

Tổng thống Putin: Nga sẽ loại trừ tận gốc khủng bố

Mátxcơva (05/09/2004 -- TTXVN) - Tổng thống Nga Vlađimia Putin nhấn mạnh vụ bắt cóc con tin ở thành phố Bêxlan thuộc Bắc Ôxêtia là cuộc tấn công nhằm vào nước Nga và Nga không còn sự lựa chọn nào khác là phải kiên quyết loại trừ tận gốc mối hiểm họa này, thẳng tay trừng trị quân khủng bố để tránh bị lôi kéo vào những cuộc xung đột đẫm máu dai dẳng.
Ngày 4/9, phát biểu trên Truyền hình sau thảm họa làm hơn 300 người chết và hơn 700 người bị thương, Tổng thống Putin đã cực lực lên án hành động dã man, vô nhân tính của những kẻ khủng bố và cam kết ban lãnh đạo đất nước sẽ có các biện pháp đồng bộ và kiên quyết nhằm bảo vệ sự thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Nga. Ông cho biết Nga sẽ sớm thành lập một hệ thống điều hành mới nhằm tăng cường phối hợp hành động và nâng cao tính hiệu quả trong cuộc chiến chống khủng bố của các lực lượng an ninh Nga tại khu vực Bắc Cápcadơ.
Tổng thống Putin thừa nhận sau khi Liên Xô tan rã, nước Nga rơi vào tình trạng không được bảo vệ từ phía Tây và phía Đông, đã sa vào các cuộc xung đột sắc tộc và mâu thuẫn nội bộ sâu sắc. Người dân Nga đang sống trong thời kỳ kinh tế quá độ, không phù hợp với tình hình và mức độ phát triển xã hội cũng như hệ thống chính trị. Ngoài những khó khăn này, các vấn đề quốc phòng và an ninh đã không được chú trọng đúng mức, trong khi nạn tham nhũng lan tới cả hệ thống bảo vệ pháp luật.
Tổng thống Putin cũng cho rằng Nga đã không lường hết được sự phức tạp và nguy hiểm của những quá trình đang diễn ra trong nước và trên toàn thế giới, và do vậy đã không thể phản ứng kịp thời với những diễn biến mới. Ông nêu rõ, là một cường quốc hạt nhân, Nga là mối đe dọa đối với quân khủng bố, song cũng là mục tiêu tấn công của chúng. Ông nhắc lại trong lịch sử nước Nga đã xảy ra không ít những sự kiện bi thảm và nặng nề, đất nước đã từng đối mặt với các cuộc khủng hoảng, nổi loạn và hành động khủng bố.
Song theo Tổng thống Putin, những gì đang xảy ra là hành động tội ác, vô nhân đạo và chưa từng có xét về mức độ tàn khốc của nó. Tổng thống khẳng định khủng bố không chỉ là thách thức đối với Tổng thống, Quốc hội và Chính phủ mà còn là thách thức đối với toàn thể đất nước và nhân dân Nga.
Tổng thống cho biết sẽ thông qua một loạt biện pháp nhằm củng cố khối đoàn kết dân tộc, thành lập hệ thống mới phối hợp hành động giữa các lực lượng và phương tiện để kiểm soát tình hình khu vực Bắc Cápcadơ, thành lập hệ thống quản lý hiệu quả nhằm chống khủng hoảng trên cơ sở Hiến pháp LB Nga.
Cùng ngày, Tổng thống Putin đã ký Sắc lệnh ban bố quốc tang trong hai ngày 6-7/9 để tưởng nhớ những nạn nhân đã thiệt mạng trong vụ bắt cóc con tin dã man này./.

Chi tiết vụ tấn công vào trường học: không phải lực lượng Alpha hay Vưmpel nổ súng đầu tiên, mà chính là một số phụ huynh
Yод?обнос,и ^,f?ма ^колZди лежали сгfс,ками ,акими... ' fгла. вз?<вной волной о?енO многи. п?ижало. ~ли они сами ,fда б?осилисO. -ив<. б<ло мало. Надо б<ло же поня,O, к,о живой, а как? Я о^ибся два ?аза. sогда в<,а?ил однf девf^кf, б<л в,о?ой вз?<в. Yе?ед э,им нам из окна две дево?ки к?и?али, пла,ком ма.али, одна пос,а?^е, д?fгой ле, семO, наве?ное. Над ними "дf.и" сидели, из подс,волOников ?або,али по алO"ов?ам. Я дево?кам ма.нfл, ?,о сей?ас п?идf, они засмеялисO, ,акие с?ас,лив<е б<ли! Yо,ом вз?<в, и во, болO^е дево?ек я не видел вооб?е. 'fдf иска,O и. в ^коле, они же ,ам ос,алисO".
' ФС' с?и,аZ,, ?,о "f ,е??о?ис,ов, за.ва,ив^и. ^колf, за?анее б<ла подго,овлена "г?fппа подде?жки". 'оевиков, ск?<в^и.ся из здания ^кол< и п?о?вав^и.ся сквозO колO?о о?епления, "к,о-,о подде?живал со с,о?он<".
Yо данн<м газе,<, как ,олOко бой?< "АлO"<" во^ли в ^колf, "в спо?,зале п?ог?емел нов<й вз?<в, о, ко,о?ого опя,O погибли спе?назов?<".
z"и?иалOно до ве?е?а воск?есенOя п?едс,ави,ели ФС' не наз<вали по,е?и с?еди со,?fдников Цен,?а спе?иалOного назна?ения ФС' (в ко,о?<й в.одя, г?fпп< "АлO"а" и "'<мпел").
Yо последним данн<м, п?и ^,f?ме здания ^кол< и спасении заложников погибли ,?и бой?а "АлO"<" и семO бой?ов "'<мпела". Ранения, по ?азн<м данн<м, полf?или о, 26 до 31 спе?назов?а. -а всZ ис,о?иZ сf?ес,вования Цен,?а спе?иалOного назна?ения ФС' э,о бесп?е?еден,н<е по,е?и.
"Несмо,?я на ге?оизм, ко,о?<й п?оявили ?ебя,а, во всей э,ой ис,о?ии ос,ае,ся много воп?осов, - заявляе, собеседник газе,< из ФС'. - Yоня,но, ?,о ,акого ?азви,ия соб<,ий ник,о не ожидал. Но все же в ^,абе за?анее должн< б<ли п?о?або,а,O оп?еделенн<й алго?и,м дейс,вий на слf?ай неп?едвиденной си,fа?ии. Э,о наве?няка позволило б< избежа,O ,аки. мас^,абн<. по,е?O".