1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tình hình Trung Đông, chiến sự tại Syria và Iraq (cập nhật 7/2014)

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi James_Bond_007., 23/03/2011.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. longanhle

    longanhle Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    28/02/2014
    Bài viết:
    312
    Đã được thích:
    574
    LOL Assad được bầu lên theo hiến pháp Syria, không cướp chình quyền, không gian lận đầu phiếu, không ngăn cản đối lập bầu cử và giờ trở thành ngụy. Giờ có 2 lựa chọn cho FSA. Thích theo thì tao không đánh, không thích thì giải quyết trên chiến trường. Đó là công tác chính trị, ngoại giao mà có lẽ Tuấn hít nhiều thuốc lú quá rồi không hiểu đâu. Mà dạo này Râu, Tướt đang hấp hối là thấy ngay Tuấn vào hít hà tiếp sức nhỉ, đúng là đoàn kết thiệt ha :-D
    cyber01, filber70, BaoSoViet5 người khác thích bài này.
  2. LucNhatTu

    LucNhatTu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    133
    Chết cười 2 anh em nhà này. Giờ anh Tước đã gọi FSA là nhóm phản loạn thì em Chuyên tính sao đây?. Hay phải cố gắng kiên nhẫn chịu gạch đá thôi?. =))

    imagic2, cyber01, thanhlam167831 người khác thích bài này.
  3. NamtuocLexusGX460

    NamtuocLexusGX460 Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    11/10/2015
    Bài viết:
    5.008
    Đã được thích:
    5.276
    Dốt tiếng anh mà cư ti toe FSA rebel groups gọi là nhóm phiến quân đừng có dịch từng từ thế cưng :-D
    Lefan_1 thích bài này.
  4. LucNhatTu

    LucNhatTu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    133
    Dốt tiếng Anh mà cứ ti toe. FSA rebel groups gọi là nhóm phản loạn đừng có dịch 1/2 cụm thế cưng.
  5. LucNhatTu

    LucNhatTu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    133
    Rebel là phản loạn đừng có lằng nhằng. Không tin thì thử hỏi Mod làm trọng tài mà xem.
    imagic2 thích bài này.
  6. NamtuocLexusGX460

    NamtuocLexusGX460 Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    11/10/2015
    Bài viết:
    5.008
    Đã được thích:
    5.276
    Biết ngay là dịch từng từ 1 mà , dốt cứ hay ti toe đây là hiện tại hoan thanh từ Rebel làm sao thêm s được . Ngố vàng sao dốt thế nhỉ
    FSA rebel groups have condemned the attack in Paris.
    Lefan_1 thích bài này.
  7. SYRIA

    SYRIA Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    16/10/2015
    Bài viết:
    114
    Đã được thích:
    778
  8. LucNhatTu

    LucNhatTu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    133
    Biết ngay là dịch 1/2 cụm từ mà, dốt cứ hay ti toe đây là cụm danh từ FSA + Rebel+ Group.
    --- Gộp bài viết: 15/11/2015, Bài cũ từ: 15/11/2015 ---
    Group là động từ kìa bà con ơi!. =))
    cyber01, imagic2, filber701 người khác thích bài này.
  9. LucNhatTu

    LucNhatTu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    133
    FSA rebel groups have condemned the attack in Paris.

    Câu này có 2 động từ hả?. Đã không hiểu thì mở sách THCS học lại đi. Dốt ơi là dốt!.
    cyber01imagic2 thích bài này.
  10. NamtuocLexusGX460

    NamtuocLexusGX460 Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    11/10/2015
    Bài viết:
    5.008
    Đã được thích:
    5.276
    Câu này éo thể dịch là nhóm phản loạn như cưng xuyên tạc được mà là nhóm phiến quân mới đúng . Dốt ơi là dốt =))
    Lefan_1 thích bài này.
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này