Tình hình Ukraine và bóng ma của nội chiến

Làm gì bạn nóng thế! McDonald mới vào Việt Nam có 1 năm nhưng đã sống ở Nga chừng 24 năm rồi! Việc chính phủ Nga cấm thực phẩm nước ngoài mà McDonald là vua nhập thực phẩm nước ngoài vào nên bị cấm, có thế thôi! Nếu McDonald chịu cải tiến thay bằng thực phẩm Nga thì nó vẫn sẽ được bán thôi! Trừng phạt, trả đũa nhau nó thế thôi! Tôi không tranh luận ai đúng, ai sai, chỉ cần biết ảnh hưởng của nó là gì thôi!

Thứ nhất: bạn làm mình cũng băn khoăn . Nhưng mình không tìm được cách dịch nào khác hơn trong ngữ cảnh đấy. Đó là một đoạn tweet mỉa mai chứ không phải là một "quảng cáo" thực, có thể sẽ có những bạn đủ đần độn để hiểu đoạn viết ấy là một quảng cáo kiếm tiền (như anh gì vừa quote bài tôi ấy)..


Nếu có lòng, mời ban dịch ngược 2 câu sau sang tiếng Nga hộ mình:
1. Rất có thể sẽ được bắn pháo
2. Rất có thể bị pháo kích

Thứ hai: cái blog bạn đưa thằng viết bệnh hoạn cắm chữ vào mồm người khác.

Cái này có bằng chứng cụ thể rồi phát biểu nhé bạn

Nga tung quả khói để không cho ai biết Nga đang làm gì trong đám khói đó thì chính Nga không ngay thẳng chứ phải không bạn?

Vậy thì bạn chỉ có thể nói Nga tung khói chứ không nên nói cụ thể Nga làm gì khi chưa có bằng chứng. Vụ này làm mình nhớ lại vụ nước khoáng mà Mẽo đã dùng cả tàu quân sự chở đến Gruzia hồi 2008, nói chung chả khác gì nhau

Tình Dân-Quân Donbass
Ảnh chụp Combat 'Motorola' đang thực thi nhiệm vụ tại 'chảo lửa' Ilovaisk.
Tại đây, một lực lượng khoảng 1500 dân quân đang chiến đấu chống lại các lực lượng 'quân đội tư nhân' của Kiev với số lượng ước tính 4000 lính.

NAF tổ chức lễ độc lập của Ukr bằng cách triển lãm vũ khí tịch thu của quân ukr, triển lãm bắt đầu vào lúc 14h tại quảng trường Lenin - Tp Donetsk!!!

Mình nghĩ bạn cũng đã đọc rất nhiều phân tích trên diễn đàn này rồi! Phân tích về cái chân gà và xương gà chắc bạn cũng đã đọc. Về quan điểm cá nhân, tại sao Nga phớt lờ Ukraina, tất nhiên bạn sẽ thấy cái đó là vô liêm sỉ, nhưng Nga lại nghĩ đó là vị thế của nước lớn, họ làm từ thiện mà bị cản trở như thế là đủ rồi, giới hạn 10 ngày là đủ rồi. Không biết bạn có để ý không, Nga cho đoàn xe vào Ukraina chỉ trước ngày thủ tướng Đức thăm Ukraina đúng 1 ngày! Bạn cứ suy nghĩ và sâu các sự kiện vào nhau mới thấy thú vị! Hôm qua đến giờ, tôi cứ thấy tức cười về phương Tây!!!

Cái lão Ruy-băng hôm bữa chữa thẹn cho quân đội Ukr bằng cái "bên thứ 3 bí ẩn" đây mà Sau phát biểu này, dự là đầu tháng 9 sẽ anh dũng mất tích bởi "bên thứ 3 bí ẩn" tại chiến trường XYZ nào đó

Phải 20 năm nữa mới biết ai ngu bạn ạ.
Cái này cách đây hơn 20 năm khi các nước Đông Âu thoát Liên xô Minh thấy nhiều người nói Đông Âu ngu lắm.