TÌNH YÊU KHÔNG BAO GIỜ GIÀ

TÌNH YÊU KHÔNG BAO GIỜ GIÀ

Nhận được cú điện thoại từ nhà dưỡng lão rằng ông đang hấp hối , tôi vội tới ngay nhưng đã quá muộn , chỉ còn biết nắm lấy cánh tay xương xẩu của ông và lặng lẽ ...

Cô y tá yêu cầu tôi sớm dọn dẹp những vật dụng của ông ra khỏi phòng .Việc này không tốn nhiều thời gian . Ðồ đạc của ông không nhiều . Bâ? chợt tôi tìm thấy trong ngăn kéo chiếc tủ nhỏ một tấm thiệp rất xưa được ai đó tự làm lấy .Có lẽ trước kia nó có màu đỏ , bây giờ thời gian đã làm phai màu khiến nó chuyển sang màu hồng cũ kĩ. Có một mẫu giấy được dán vào giữa trái tim , trên đó có nét bút của bà tôi :

Với tất cả tình yêu của em,

Ngày 14/02/1895

Anh khoẻ chứ , anh yêu ? Anh là một người thực hay trong giấc mơ đẹp đẽ nhất của em ? Anh là thiên thần ? Một hình ảnh đẹp mà em hằng tưởng tượng ? Là một người được tạo ra để lấp đầy nỗi cô đơn , xoa dịu nỗi đau của em ? Em luôn tự hỏi làm sao anh nghe được tiếng lòng em ? Sao anh hiểu được em nhiều đến vậy ?

Anh khiến em cười khi con tim em thổn thức . Dìu em nhảy khi em không nhấc nổi bước chân . Anh nâng em dậy khi em đang tuyệt vọng . Anh chỉ cho em những giọt sương khuya đang đọng trên lá và với em chúng đã hóa thành kim cương. Anh mang đến cho em những bông hoa dại và em có những cành lan quý. Anh hát cho em nghe và em nghe tiếng của các thiên thần. Anh nắm lấy tay em và em thấy mình được anh yêu trọn vẹn. Anh trao em nhẫn và em thuộc về anh. Em thuộc về anh và anh đã có tất cả.

Nước mắt tôi lăn dài trên má khi đọc những dòng chữ này. Tôi như hình dung ra một đôi vợ chồng già vốn đã quá quen thuộc đối với tôi. Thật khó mà hình dung ra ông bà của bạn ở một hình ảnh nào đẹp hơn thế. Những gì tôi đọc được rất đẹp và quá đỗi thiêng liêng. Ông tôi đã giữ nó trong chừng ấy năm trời. Bây giờ tôi lại giữ nó, như một phần tốt đẹp trong lịch sử gia đình mình.

Ngô Thị Thuỳ Vy (Dịch)



Hỡi chiếc lá nào bay về trời.
Có gửi lời với tôi.
Hãy giữ lấy dùm tôi nụ cười và đức tin ở con người