TÌNH YÊU QUA NHỮNG VẦN THƠ .

Anh ươc gì trái tim mình vô cảm
Không biết yêu không biết giận hờn.
Để không buồn trong đêm lạnh cô đơn
Không phải khóc vì những lời em nói
Anh ước gì trái tim đừng nông nổi
Trót tin yêu trong giây phút dại khờ
Để bây giờ giữa phố cứ ngẩn ngơ
Lòng hoang vắng bươc chân về đâu nữa
Anh rất sợ những gì em đã hứa
Nỡ nhạt nhòa theo năm tháng dần qua
Giá em mãi cứ là người xa lạ
Thì bây giờ chẳng bật khóc trước em
Anh rất sợ những chiều chợt rơi nhanh
Trong đêm tối một mình anh đơn lẻ
Bản nhạc buồn khiến mi dài rơi lệ.
Ma trận buồn nghe hoài mãi đêm thâu
Trai tim anh cứ ôm mãi buồn phiền
Bởi anh chẳng thể vô tình như thế
Thôi đành để con sóng tình lặng lẽ
Cuốn tình anh xa cách mãi tình emmmmmmm..............​

Le plus beau cadeau qu'on peut me faire ,c'est qu'on m'aime pour ce que je suis .

Có những ngày bất chợt nhớ đến em
Anh thấy lòng mình bâng khuâng quá đỗi.
Đôi mắt em sao nhìn xa vời vợi
Giọng nói em sao quá đỗi ngọt ngào
Có những khi bất chợt thấy nao nao
Thèm được nghe giọng em dù chỉ trong giây phút
Khoảnh khắc ấy làm em gần anh một chút
Và xua tan cái giá lạnh mùa đông
Chẳng biết nơi ấy em có nhớ anh không?
Có bất chợt thấy lòng mình cũng thế?
Dù biết rằng chẳng bao giờ có thể
Ở bên nhau trong suốt cuộc đời
Dẫu biết rằng mỗi đứa một nơi
Bởi mình quen nhau chỉ là qua net
Thế mà cũng nhớ nhung da diết
Dù chưa một lần ta gặp mặt nhau
Có những lần anh bất chợt thấy đau
Bởi vì nhớ đến em thôi đấy
Em nơi nào có biết chăng không vậy?
Có nhớ về anh khi bất chợt thế này?
Le plus beau cadeau qu'on peut me faire ,c'est qu'on m'aime pour ce que je suis .

Có những ngày bất chợt nhớ đến em
Anh thấy lòng mình bâng khuâng quá đỗi.
Đôi mắt em sao nhìn xa vời vợi
Giọng nói em sao quá đỗi ngọt ngào
Có những khi bất chợt thấy nao nao
Thèm được nghe giọng em dù chỉ trong giây phút
Khoảnh khắc ấy làm em gần anh một chút
Và xua tan cái giá lạnh mùa đông
Chẳng biết nơi ấy em có nhớ anh không?
Có bất chợt thấy lòng mình cũng thế?
Dù biết rằng chẳng bao giờ có thể
Ở bên nhau trong suốt cuộc đời
Dẫu biết rằng mỗi đứa một nơi
Bởi mình quen nhau chỉ là qua net
Thế mà cũng nhớ nhung da diết
Dù chưa một lần ta gặp mặt nhau
Có những lần anh bất chợt thấy đau
Bởi vì nhớ đến em thôi đấy
Em nơi nào có biết chăng không vậy?
Có nhớ về anh khi bất chợt thế này?
Le plus beau cadeau qu'on peut me faire ,c'est qu'on m'aime pour ce que je suis .

Anh vẫn biết sẽ có một ngày
Em ra đi không có anh trong đó
Em ra đi bỏ lại anh - Nỗi nhớ
Có một ngày em bỏ lại nỗi đau
Trách chi em chỉ làm khổ lòng nhau
Thôi thì cứ đổ cho duyên phận
Anh có duyên nhưng không có số
Ngậm ngùi chia ly hai đứa hai đường
Anh lặng im đi giữa đời thường
Trong tê tái của trời đông lạnh giá
Anh tự trách mình một thời ngu quá
Để ngôi sao bay khỏi bầu trời.
Cầu mong em ở nơi xa xôi
Luôn đạt được những điều em mong muốn
Anh biết là bây giờ quá muộn
Hạnh phúc đời em là ước nguyện lòng anh.
Le plus beau cadeau qu'on peut me faire ,c'est qu'on m'aime pour ce que je suis .

Anh vẫn biết sẽ có một ngày
Em ra đi không có anh trong đó
Em ra đi bỏ lại anh - Nỗi nhớ
Có một ngày em bỏ lại nỗi đau
Trách chi em chỉ làm khổ lòng nhau
Thôi thì cứ đổ cho duyên phận
Anh có duyên nhưng không có số
Ngậm ngùi chia ly hai đứa hai đường
Anh lặng im đi giữa đời thường
Trong tê tái của trời đông lạnh giá
Anh tự trách mình một thời ngu quá
Để ngôi sao bay khỏi bầu trời.
Cầu mong em ở nơi xa xôi
Luôn đạt được những điều em mong muốn
Anh biết là bây giờ quá muộn
Hạnh phúc đời em là ước nguyện lòng anh.
Le plus beau cadeau qu'on peut me faire ,c'est qu'on m'aime pour ce que je suis .

" ... Mùa thu lá bay , em đã đi rồi .. "
Nghe tiếng lòng tôi , một bài hát cũ
tôi không viết về mùa thu Trung Hoa
nhưng tôi biết là lá xanh vẫn ở
lá vẫn ở nên tôi nghe em thở
lá vẫn xanh nên tôi thấy em cười
khi em bước vào mùa thu thiếu phụ
là lá vàng đã rơi ngập hồn tôi
" em đã đi rồi ... " tôi phải về thôi
em đã sống một đời không cội rễ
tôi trụi trần như một thân cây
đâu biết lá gọi mùa nhanh chóng thế
hãy làm lá, đậu cây tình tôi nhé
ngắm vầng trăng đàn nguyệt ở trên đầu
dù đất đá ong khô nhiều ngấn lệ
thà sống trong lòng người đẹp Tô Châu .
mùa thu lá bay , em sẽ đi đâu
trời thiếu nắng , má có hồng Kinh Bắc ?
Mưa có còn rơi trên Thượng Hải , Quảng Châu?
đêm thiếu tôi , làm sao em nhan sắc ?
tôi hứa không giữ mùa thu trong ***g ngực
chỉ sợ trái tim hoá lá thu rồi
thì lá có bay vẫn nằm trong ***g ngực
em bước sao đành , muội muội của tôi ?
Anh quá gần và anh quá xa
Chỉ ý nghĩ mang hình đôi cánh
Em bề bộn trong ngàn lời câm lặng
Tháng ngày đi như một tiếng thở dài .
Như một chiều đè nặng đôi vai
Lẽ nào em lại nhớ anh nhiều đến thế ? ...

" ... Mùa thu lá bay , em đã đi rồi .. "
Nghe tiếng lòng tôi , một bài hát cũ
tôi không viết về mùa thu Trung Hoa
nhưng tôi biết là lá xanh vẫn ở
lá vẫn ở nên tôi nghe em thở
lá vẫn xanh nên tôi thấy em cười
khi em bước vào mùa thu thiếu phụ
là lá vàng đã rơi ngập hồn tôi
" em đã đi rồi ... " tôi phải về thôi
em đã sống một đời không cội rễ
tôi trụi trần như một thân cây
đâu biết lá gọi mùa nhanh chóng thế
hãy làm lá, đậu cây tình tôi nhé
ngắm vầng trăng đàn nguyệt ở trên đầu
dù đất đá ong khô nhiều ngấn lệ
thà sống trong lòng người đẹp Tô Châu .
mùa thu lá bay , em sẽ đi đâu
trời thiếu nắng , má có hồng Kinh Bắc ?
Mưa có còn rơi trên Thượng Hải , Quảng Châu?
đêm thiếu tôi , làm sao em nhan sắc ?
tôi hứa không giữ mùa thu trong ***g ngực
chỉ sợ trái tim hoá lá thu rồi
thì lá có bay vẫn nằm trong ***g ngực
em bước sao đành , muội muội của tôi ?
Anh quá gần và anh quá xa
Chỉ ý nghĩ mang hình đôi cánh
Em bề bộn trong ngàn lời câm lặng
Tháng ngày đi như một tiếng thở dài .
Như một chiều đè nặng đôi vai
Lẽ nào em lại nhớ anh nhiều đến thế ? ...

đây là bài thơ đối lại bài thơ trên :
nhưng mùa thu lá bay , em phải đi thôi
chẳng mong đợi một lời ca xưa cũ
em bước chân đi , chẳng một ai níu giữ
như chiếc lá còn xanh đã phải xa cành ,
nuối tiếc ,
mong manh
em phải đi rồi ,anh cứ về đi anh
về với mùa thu đầy nắng vàng , mây trắng
về với làn nước trong xanh , mặt Tây Hồ phẳng lặng
cứ để em lang thang với chiếc lá phai màu , chẳng biết sẽ về đâu ?
anh ơi ,
không biết mưa còn rơi trên Thượng Hải , Quảng Châu ?
không biết lá xanh nơi đó có chuyển màu
Không biết bao giờ em thôi giữ mùa thu trong ***g ngực ?
không biết bao giờ em mới thôi thổn thức
" Bước đi không đành nhưng ngoảnh lại buồn hơn "
Anh quá gần và anh quá xa
Chỉ ý nghĩ mang hình đôi cánh
Em bề bộn trong ngàn lời câm lặng
Tháng ngày đi như một tiếng thở dài .
Như một chiều đè nặng đôi vai
Lẽ nào em lại nhớ anh nhiều đến thế ? ...

đây là bài thơ đối lại bài thơ trên :
nhưng mùa thu lá bay , em phải đi thôi
chẳng mong đợi một lời ca xưa cũ
em bước chân đi , chẳng một ai níu giữ
như chiếc lá còn xanh đã phải xa cành ,
nuối tiếc ,
mong manh
em phải đi rồi ,anh cứ về đi anh
về với mùa thu đầy nắng vàng , mây trắng
về với làn nước trong xanh , mặt Tây Hồ phẳng lặng
cứ để em lang thang với chiếc lá phai màu , chẳng biết sẽ về đâu ?
anh ơi ,
không biết mưa còn rơi trên Thượng Hải , Quảng Châu ?
không biết lá xanh nơi đó có chuyển màu
Không biết bao giờ em thôi giữ mùa thu trong ***g ngực ?
không biết bao giờ em mới thôi thổn thức
" Bước đi không đành nhưng ngoảnh lại buồn hơn "
Anh quá gần và anh quá xa
Chỉ ý nghĩ mang hình đôi cánh
Em bề bộn trong ngàn lời câm lặng
Tháng ngày đi như một tiếng thở dài .
Như một chiều đè nặng đôi vai
Lẽ nào em lại nhớ anh nhiều đến thế ? ...

Chiều tàn trong sương mơ
Trăng lên rồi rồi trăng mờ
Người qua người hững hờ
Ta buồn , dạ ngẩn ngơ
Tình suông , đời nhạt nhoà
Đêm ngày thời gian qua
Trăng tàn rồi lại mọc
Ta vẫn chỉ là ta