1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

To the one i love................................

Chủ đề trong 'Câu lạc bộ Sài gòn (HCMCC - SAIGON Club)' bởi Tquynhchi, 01/03/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Tquynhchi

    Tquynhchi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/09/2001
    Bài viết:
    1.436
    Đã được thích:
    0
    To the one i love
    Did anyone ever tell you
    Just how special you are?
    The light that you emit
    Might even light a star

    Did anyone ever tell you
    What you make others feel?
    Somebody out here is smilling
    About love that is so real

    For the time you spend giving
    And sharing whatever you find
    There are no words to thank you
    But somebody thinks you're fine.

    Did anyone ever tell you
    Just how much they love you?
    Well, my very dearest friend
    Today i am telling you!

    Tình yêu là đoá hoa nhưng nhiều gai.
    Tình yêu là vết thương đau bầm tím.
    Tình yêu là vết dao đâm vào tim.
    Tình yêu là chết cho người mình yêu.
    Tình yêu là nỗi si mê trong đời!<
  2. Tquynhchi

    Tquynhchi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/09/2001
    Bài viết:
    1.436
    Đã được thích:
    0
    Hôm nay rảnh ngồi dịch luôn cho mọi người,bài này em rất thích,hy vọng là mọi người thích,tiếng việt của em 0 được tốt cho lắm nên dịch nhiều khi còn nhiều chỗ dùng từa 0 đúng,0hay mọi người thông cảm nhé.
    Đã bao giờ có ai đó nói với bạn rằng bạn đặc biệt đến mức nào?
    Rằng ánh sáng của bạn có thể thắp sáng cả một ngôi sao.
    Đã bao giờ có ai đó nói với bạn rằng bạn làm cho mọi người cảm thấy thế nào?
    Có ai đó ở đây đang mỉm cươi khi nghĩ về sự thương yêu chân thật ấy.
    Vì những khoảng thời gian bạn bỏ ra để tặng và chia sẻ mọi điều bạn có - những lúc ấy ko có từ ngữ nào để cảm ơn bạn, nhưng có ai đó mong rằng bạn luôn ổn cả.
    Đã bao giờ có ai nói với bạn rằng họ yêu bạn đến mức nào?
    Bạn yêu quý nhất của tôi ạ, hôm nay tôi nói với bạn đây!

    Hy vọng mọi người thích.
    Tình yêu là đoá hoa nhưng nhiều gai.
    Tình yêu là vết thương đau bầm tím.
    Tình yêu là vết dao đâm vào tim.
    Tình yêu là chết cho người mình yêu.
    Tình yêu là nỗi si mê trong đời!<

Chia sẻ trang này