Tôi có thể tìm được Truyện ARALE....( Gia đình Slum )..ở đâu?????

Tôi có thể tìm được Truyện ARALE....( Gia đình Slum )..ở đâu?????

ngày trước tôi có đọc bộ truyện tranh arale...( của Nhật )
bây giờ không thấy bán ở đâu cả...bạn nào có..hoăc biết chỗ nào bán thì giúp mình nhé...
mình sẽ cảm ơn và hậu tạ,,,,,,
mình rất muốn lại có được bộ truyện tranh đó,,rất mong mọi người giúp đỡ...cảm ơn

mình vẫn nhớ là..bộ truyện đó ngày trước ( khoảng năm 1995-1996 ) giá là 6000-6500..( hồi đó thế là đắt lắm rồi đấy ). truyện dầy như quyển Đôrêmon bộ mới tái bản y'.....
mong nhận được sự giúp đỡ của các bạn...
nếu có thể thì liên lạc với mình
gari321@yahoo.com

Được gari sửa chữa / chuyển vào 14:37 ngày 07/02/2003

tôi chỉ có thể mua cho bạn số lẻ thôi. có nghĩa là các tập khác nhau chứ ko thể nào mua hết 1 lượt được. nếu bạn muốn thì liên hệ với tôi qua địa chỉ mail : Dimy_chuoi@yahoo.com hoặc số phone : 9718193 ( gọi từ 7h -- 9h tối - hỏi Dũng ). tôi sẽ giúp đỡ bạn
ClickHere--->Dackman18
click here---> internet&chat club

cam on
toi se goi cho ban

Truyện này có trên Internet, bạn có thể down miễn phí tại địa chỉ : http://www.toriyamaworld.com/drslump/
Enjoy!
-Man should depend on himself -

Này AJ, trên Toriyama's World chỉ có Volume 1 và 2 thôi, trong khi bộ đủ có đến hơn 10 Volume cơ mà (mà mỗi volume online lại đến 10MB lận)
À mà quên, hình như hôm 24/02 vừa rồi NXB Trẻ tái bản bộ Slump mà (tôi cũng chỉ nghe người khác nói thế thôi, không biết có đúng ko)

Dont slump like Slump


Được slump sửa chữa / chuyển vào 12:37 ngày 03/03/2003

Đúng là NXB Trẻ có tái bản lại bộ Slump nhưng hình như mới ra đến tập 2 thôi. Còn NXB Thanh Hóa ( nếu tớ nhớ không nhầm ) thì tái bản ra đến tập 6, 7 gì đó.

KLOESEN

đúng roài,vừa tái bản,tuy dịch hơi bố láo tý nhưng xem cung đươc,ra mua đi bác,nhưng bộ này hết nhanh lắm

Crawling in my skin
These wounds, they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

truyện Gia đình tiến sĩ Slupm (Dr.Slupm) fát hành lại hay thế...mỗi tội là con bé Ara bị đổi tên là Boco...chán chết được...Nhớ đợt truyện ngày xưa nhân vật Ara đó còn có câu cửa miệng là " gưsi... gưsi ..." mà tôi rất thích nên đã lấy làm nick- mặc dù chưa hiểu nghĩa - vậy mà giờ chẳng thấy đâu...hơi buồn một tẹo...nhưng dù sao cũng vẫn thấy hay....
nhân đây hỏi luôn có ai biết cái từ" gưsi" có nghĩa là gì ko???nói giúp tui mới...thanks...

Nửa cốc nước đủ làm vơi cơn khát
Nửa vầng trăng đủ để mộng mơ
Nửa sự thật không còn là sự thật
Tình yêu không một nửa bao giờ

Đúng rồi, có mỗi volume 1,2 thôi, chán thế. Ngày xưa các nhà xuất bản cũng không phát hành hết, giờ lại tái bản lại à, hay quá. Mua đê, khẩn trương....
I was me, but now... he´s gone

Arale của NXB Trẻ in thì đẹp hơn thật nhưng dịch chán quá, đoạn đầu cứ mày tao, lại bị đổi sạch cả tên nữa.
Còn NXB Đà Nẵng dịch có khá hơn, ko khác bản cũ thì phải, nhưng đọc thì toét hết cả mắt ra. In nhoè nhoẹt khó đọc lém.
Tìm lại bản cũ thì khó, đọc tạm của Đà Nẵng cũng ổn. Mong mấy tập sau sẽ in đẹp hơn

Always the pain U hide
Burns like a fire inside!