1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tôi thích tiếng Quảng Đông(广?o话)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi Aozola, 12/06/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    Lúc xưa ở Việt Nam ,mình cũng có nghe nhiều người Quảng
    nói chuyện với nhau và học ké 1 ít ,mình thấy tiếng Quảng
    quả thật dễ phát âm hơn tiếng phổ thông nhiều ,chắc tại vì
    trong tiếng Quảng có nhiều âm giống âm Hán Việt của mình
    ,mình cũng có 1 cuốn sách "365 câu tiếng phổ thông trung
    quốc "gì đó của Ngô Kim Ngọc Tuyết nhưng khi học thấy phát
    âm khó quá nên bỏ luôn .
    Học ,học nữa ,học mãi !
  2. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    bạn nào biết chữ " (năm ) đọc như thế nào không ?
    chỉ mình với ! và viết cách đọc bằng chữ việt cho dễ đọc
    nhe !
    Học ,học nữa ,học mãi !
  3. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    bạn nào biết chữ " (năm ) đọc như thế nào không ?
    chỉ mình với ! và viết cách đọc bằng chữ việt cho dễ đọc
    nhe !
    Học ,học nữa ,học mãi !
  4. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hì hì ,thực ra không fải là khó hay không khó ,mà là quen hay không quen thôi . mình cũng có một quyển sách tdạy tiếng quảng nhưng mà chỉ đọc tham khảo thôi ,chứ fát âm ở đó cũng không chuẩn .
    5 đọc gần gần như là "ừhm".có người lại bảo đọc là "ửng" ,nhưng tóm lại là fát âm từ này ,miệng ngậm lại ,vì đây là âm mũi ,chỉ rung ở trong họng thôi

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông
  5. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hì hì ,thực ra không fải là khó hay không khó ,mà là quen hay không quen thôi . mình cũng có một quyển sách tdạy tiếng quảng nhưng mà chỉ đọc tham khảo thôi ,chứ fát âm ở đó cũng không chuẩn .
    5 đọc gần gần như là "ừhm".có người lại bảo đọc là "ửng" ,nhưng tóm lại là fát âm từ này ,miệng ngậm lại ,vì đây là âm mũi ,chỉ rung ở trong họng thôi

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông
  6. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    to bác azola và bác vieni : hai bác có đi họp box được không ???
    đi cho vui đi mà !!!ok?

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    Được vinhaihong sửa chữa / chuyển vào 10:54 ngày 14/06/2003
  7. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    to bác azola và bác vieni : hai bác có đi họp box được không ???
    đi cho vui đi mà !!!ok?

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    Được vinhaihong sửa chữa / chuyển vào 10:54 ngày 14/06/2003
  8. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn VinhHaiHong đã chỉ cách phát âm nhé ,bây giờ
    thì mình thấy phát âm hơi dễ một chút rồi .À còn chuyện họp
    box thì mình nếu có dịp thì cũng muốn đi cho vui lắm nhưng
    ngặt nỗi bây giờ mình không sống ở Việt Nam ,mình đang
    sống xa VN tới 4 giờ phi cơ lận ,là ở Nhật Bản đấy .
    Không đi được thật là tiếc lắm
    Học ,học nữa ,học mãi !
  9. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn VinhHaiHong đã chỉ cách phát âm nhé ,bây giờ
    thì mình thấy phát âm hơi dễ một chút rồi .À còn chuyện họp
    box thì mình nếu có dịp thì cũng muốn đi cho vui lắm nhưng
    ngặt nỗi bây giờ mình không sống ở Việt Nam ,mình đang
    sống xa VN tới 4 giờ phi cơ lận ,là ở Nhật Bản đấy .
    Không đi được thật là tiếc lắm
    Học ,học nữa ,học mãi !
  10. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hic hic thế à ,thôi vậy thế thì hẹn năm sau ha ,chúc bạn học tốt

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

Chia sẻ trang này