Topic comment những phim hay và dở đang chiếu ngoài rạp - Cả nhà cùng vào cho ý kiến nhé!

Các bác cho hỏi cái film j (em ko nhớ tên nữa nhưng thấy có dòng wảng cáo "Hãy "củ cải" em đi" đã mún cười lăn ra rùi) có hay ko ạ? Em đang định đi xem!

À đấy là The Truth About Love bạn hiền ạ. Tớ vừa xem chiều nay. Phải nói là chán hơn con gián, tốt nhất không nên đi xem. Nhất là nếu bạn nào đi cùng người yêu lại càng không nên nữa, vì nội dung thể hiện cái nhìn bi quan về tính chung thuỷ của đàn ông.

À giải thích thêm cái câu ''Hãy ''củ cải'' em đi'' kia nhé. Thực ra tớ thấy câu này rất chi là vô duyên, chỉ mang tính chất câu khách là chính. Nguyên gốc là từ ''ravish'' (nghĩa bậy lém ). Từ này được viết rất to trên tấm thiệp có hình củ cải đỏ dành cho ngày Valentine; và cái anh chàng nhặt được tấm thiệp đấy, trong cơn say đã quyết định sẽ dùng động từ này để viết lời chúc cho cô nàng chàng ta yêu thầm: ''I''ll ravish you''. Cô gái, tiếc thay, đã có chồng - và anh chồng lại là một gã trăng hoa...
Đại ý xem cả phim chả thấy hình ảnh củ cải đó có ý nghĩa gì sất.

Cảm ơn bạn hiền nhé! Nhờ lời cảnh báo của mày mà tao đã ko sập bẫy câu khách.

radish = củ cải
ravish = xXxXx

phim "gấu béo và hươu còi" hài và dễ thương lắm!
phim này đc dịch và ***g tiếng Việt rất sinh động.

Ờ, chết dở, có khi do tớ mắt toét, nhìn radish thành ravish cũng nên .

Devil Wears Prada xem được , bối cảnh và cốt truyện không có gì ghê gớm nhưng thời trang trong đó thì quá đỉnh , Meryl Streep diễn cũng tuyệt , và nếu tớ không quá nhạy cảm thì nó còn ẩn chứa thông điệp " đừng quá mải mê chạy theo công việc , để rồi đến một lúc nhìn lại thì ta đã không còn là ta ngày xưa "

Quái đản. Chờ đến tận hôm nay vẫn không thấy một cái topic nào về Áo lụa hà đông cả.

Kính bác: http://www8.ttvnol.com/forum/mfc/894490.ttvn
Được Hisashi sửa chữa / chuyển vào 22:43 ngày 12/03/2007