Trại tập trung Treblinka trong WW2 (Vasily Grossman - A writer at war)

Cám ơn bác matseo đã gửi một bài rất hay và có giá trị. Em có mấy suy nghĩ sau khi đọc, các bác có thể giải đáp giúp em?
1. Trại Treb là nơi thủ tiêu, các nhân đưa tới bị thủ tiêu luôn ko qua lao động cưỡng bức như ở trại Aus, như vậy bọn quốc xã đã phân loại nạn nhân cho hai trại thế nào? (theo quốc gia, chủng tộc...)
2. Những cư dân sống ở gần trại Treb có "cảm giác tâm linh" hoặc "mơ hồ nhận ra" sự có mặt của các lò giết người? thái độ của bọn quốc xã đối với chư dân xung quanh (đánh lạc hướng là môt cơ sở sản xuất, cũng giết sạch trong 1 bán kính an toàn...)

thank bác Má sẹo ! vote 50*
Bọn Quốc xã này điên loạn, quái đản ngoài sức tưởng tượng. Không hiểu Hitler, Himmler làm thế nào mà đào tạo được những cố máy giết người tàn bạo đến vậy.
Quá khủng khiếp !

Sách này là của người Nga viết hở Maseo?

- Oh sorry nhé! Lúc đầu có đọc nhưng ko chú ý, bây giờ pro nói mới nhớ. Pro dịch như vậy là good rồi.
- Cám ơn vì đã trả lời!
- Đang đợi hồi tiếp theo đây.

chỉ có thể thốt lên 2 tiếng: Kinh hoàng!

Khủng khiếp, không thể tưởng tượng ra................

đọc truyện này thấy sợ quá, em đang học ở Đức và thấy với tính cách người Đức thì hoàn toàn có thể tạo ra SS máu lạnh như vậy, một khi đã thực hiện việc gì thì sẽ làm triiệt để đến cùng

Tính cách Đức có một nét đặc biệt là bọn nó tôn thờ kỹ thuật, máy móc. Đọc qua đoạn tù binh Đức sửa máy cho Hồng quân của Bác Maseo thì thấy rõ bọn nó trách nhiệm với máy móc như thế nào. ngược lại, thằng bạn tớ xây nhà đối đãi với thợ khá tử tế nhưng do chửi thợ làm ăn ẩu, khi nhận nhà xong thì phát hiện ra ống thoát nước có vài mẩu gạch to tướng làm tắc mất, lại phải đục ra để thông ống.
Tuy nhiên tỷ mỷ và cẩn thận quá nhiều khi lại dở. Tớ có lần nói chuyện với một con bé Hy lạp và một con Italia bọn nó kể là có thằng Đức đến chỗ chúng nó thuê nhà mang theo cái thước dây. Đo phòng xong rồi lấy tiền thuê chia cho diện tích và kết luận rằng giá thuê đắt quá không thuê nữa. Nói chung là mất điểm đối với chị em.

maybe đó là tác phong công nghiệp