1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Trao đổi kiến thức tiếng Thái:

Chủ đề trong 'Thái Lan' bởi wbguy, 23/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. vimouze

    vimouze Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/02/2003
    Bài viết:
    1.535
    Đã được thích:
    0
    Thật ra tôi không rành, nhưng vì đang làm website cho international club trong trường, nên muốn sưu ầm chữ international club bằng tất cả ngôn ngữ, và cũng muốn một chữ chính xác, vì tôi sợ rằng khi viết sai mà đưa lên website thì chết.
  2. wbguy

    wbguy Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    21/09/2003
    Bài viết:
    219
    Đã được thích:
    0


    Thật ra tôi không rành, nhưng vì đang làm website cho international club trong trường, nên muốn sưu ầm chữ international club bằng tất cả ngôn ngữ, và cũng muốn một chữ chính xác, vì tôi sợ rằng khi viết sai mà đưa lên website thì chết.


    Trong trư?ơng hợp na?y tôi xin được đê? nghị du?ng câu:
    Câu Lạc Bộ Quốc Tế (International Club): ส,มสรระหว^า?>ระ?-ศ (Sa Mô So?n Rạ Wa?ng Bprạ Tết)
  3. hoanghac1

    hoanghac1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/09/2003
    Bài viết:
    402
    Đã được thích:
    0
    Cha`o ba.n WBGUY
    Bạn có thể chỉ giúp chữ LON DAO JIAO (Tamarind sauce with Coconut Milk ) ra tiếng Việt được không ? Chữ LON không biết dịch làm sao , DAO JIAO là fermented soybean paste (tương hột ) .
    Cám ơn bạn trước .
  4. kickurass

    kickurass Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    01/01/1970
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    samoson inter=international club
    mình thấy người thái họ ko dịch từ international mà nói luôn là inter.
    Mình đang ở BKK đây. Hôm nào hẹn đi chơi đi
    051366065
  5. thungnuocvogao

    thungnuocvogao Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/11/2003
    Bài viết:
    139
    Đã được thích:
    0
    Hơ hơ đồng chí này nếu tôi nhớ k0 nhầm thì đang bán wần áo thái ở fố nào cơ mà, sao đã vọt sang BK roài, chả đợi anh em gi cả.... Tiện thể ở bên đó hỏi hộ tôi thông tin về cái tiệc nuy gì đó nhá, đợi mãi chẳng thấy bác tdev reply gì cả...
  6. kickurass

    kickurass Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    01/01/1970
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    tiệc nuy gì,hàng họ xấu lém,trông như thú ý chứ ko phải người.Tuy nhiên nếu chưa xem bao giờ thì bạn cũng nên đi cho biết để đỡ háo hức.
  7. thungnuocvogao

    thungnuocvogao Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/11/2003
    Bài viết:
    139
    Đã được thích:
    0
    okie, trăm nghe k0 bằng một thấy...cho tôi biết thời gian, địa điểm cái nào...
  8. kickurass

    kickurass Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    01/01/1970
    Bài viết:
    103
    Đã được thích:
    0
    Bạn cứ sang Thái đi rồi sẽ tự biết chỗ nào. Đi du lịch có phải chỉ xem mỗi ***show đâu.Thế nhé bai bai

Chia sẻ trang này