1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Trung tâm phiên dịch (Anh - Việt : Việt - Anh) Tây Tàu Ta dịk tuốt :) :)

Chủ đề trong 'Linkinpark (LPFC)' bởi brapcrazy, 06/06/2007.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Maica_H

    Maica_H Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/03/2006
    Bài viết:
    341
    Đã được thích:
    0
    Điểm thế là kao roài Congra
  2. brapcrazy

    brapcrazy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/10/2006
    Bài viết:
    2.102
    Đã được thích:
    0
    Cả nhà ơi e thi AV được 7,5 điểm, bốc trúng topic My Singer I Like <<< quá dễ ...hé hé hé ...cảm ơn bro Fee, cảm ơn tất cả mọi người ...cảm ơn LP và đặc biệt là Mike Shinoda ...ăn mừng = mỳ Quảng thôi ... Thoát qua môn này rồi ...tuần tới thi môn TD Dụng Cụ + Tâm Lý + LT Thể Dục ...khổ cái thân
  3. LinkinDuk

    LinkinDuk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/05/2007
    Bài viết:
    654
    Đã được thích:
    0
    Cong gờ zát
    Mà thi tâm lý là thi j` thế anh
  4. brapcrazy

    brapcrazy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/10/2006
    Bài viết:
    2.102
    Đã được thích:
    0
    Là cái môn học để júp người ta biết mình biết người để mà ...mà ....mà ...mà sống tốt hơn với nhau ...hị hị ...đến jờ đó tớ toàn nghe Rọck với Ngụ
  5. PhuongPotter

    PhuongPotter Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/06/2006
    Bài viết:
    1.625
    Đã được thích:
    0
    "On behalf of KORN, I''d like to apologize to the French fans who came out to Hellfest today [Friday, June 22] and didn''t get to see us play. Due to severe weather and a negligent promoter who didn''t provide adequate cover for our gear, we were advised to cancel the show for risk of the band being electrocuted. The fans were short-changed and that pisses us off. This was an especially important show for us given my illness last year which prevented me from performing. I am seriously bummed."
    >>> Ai dịch hộ em đoạn này với, nhất là cái câu 2 ý :|
  6. PhuongPotter

    PhuongPotter Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/06/2006
    Bài viết:
    1.625
    Đã được thích:
    0
    Ah thôi dịch đc rồi, mọi ng dịch hộ em 2 cái câu cuối T_T
  7. Feenux

    Feenux Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/06/2005
    Bài viết:
    2.918
    Đã được thích:
    0
    Với tư cách đại diện cho KORN, tôi muốn gửi lời xin lỗi tới các Fans nước Pháp, những người đã tới Hellfest hôm nay (Thứ 6 ngày 22 tháng 6) và không được xem chúng tôi biểu diễn. Do thời tiết khắc nghiệt và nhà cung cấp cẩu thả, những người đã không cung cấp đầy đủ những tấm phủ cho thiết bị của chúng tôi, chúng tôi đã được khuyên là nên hủy bỏ buổi biểu diễn bởi sự nguy hiểm, ban nhạc có thể bị điện giật. Các Fans dường như đã bị lừa bịp và điều đó sỉ nhục chúng tôi. Đây là một show rất quan trọng để chúng tôi có thể quên đi tình trạng sức khỏe yếu của tôi năm ngoái mà đã làm chúng tôi không thể biểu diễn. Tôi thật là một kẻ vô dụng.
  8. Maica_H

    Maica_H Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/03/2006
    Bài viết:
    341
    Đã được thích:
    0
    Oài, dịch cho Cảm Tử cái đoạn này, nó hơi potatoes và banana nên post lên đây để bà con cùng đóng góp cho từ ngữ nó trơn chu nhá,
    học hỏi nẫn nhau mờ, heh
    English folklore suggests that skipping had its origins as a reminder of the rope with which Judas Iscariot hanged himself after his betrayal of Christ. Skipping was popular in Spring and particularly at Easter time. Skipping took place in Cambridge and in several Sus*** villages and indeed still takes place every Good Friday in the East Sus*** village of Alciston.[1]
    Phong tục người Anh cho rằng nhảy dây bắt nguồn như là 1 sự nhắc nhớ đến cái dây mà tông đồ Judas Iscariot dùng treo cổ tự sát sau khi thánh phản bội lại Chúa Giê x, Trò nhảy dây khá phổ biến vào mùa xuân và đặc biệt trong dịp Lễ phục sinh Trò Nhảy dây được ng ta chơi ở Cambridge và một số làng vùng Sus*** và đúng ra thì trò này người ta chơi vào các ngày thứ 6 tuần thánh tại các làng sứ Sus*** miền Đông Alciston

    Alternate foot jump This style consists of using alternate feet to jump off the ground. This technique can be used to effectively double the number of skips per minute as compared to the above technique.
    Criss-cross This method is similar to the basic jump with the only difference being that while jumping, the left hand goes to the right part of the body and vice versa for the right hand.
    Nhảy từng chân một, Kiểu nhảy này gồm các lần nhảy từng chân một thay nhau nhấc cao khỏi mặt, Kỹ thuật nhày này có thể sử dụng để tăng gấp đôi số lần nhảy tính theo phút nếu so với kiểu nhảy phía trên (hình như em copy thiếu tiếng Anh, kiểu phía trên là kiểu nào?)
    Nhảy bắt chéo dây Kiểu nhảy này tương tự với kiểu nhảy dây cơ bản và điểm khác duy nhất là khi chân nhảy thì tay trái vòng dây ở phía bên phải cơ thể và tay phải ngược lại, quấtvòng dây bên trái cơ thể
    Double under To perform a double under, the participant needs to jump up a bit higher than usual while swinging the rope twice under his feet. It is possible to have the rope swing three times under the feet (triple under). In fact, in competitive jump rope, triples, quadruples ("quads"), and quintuples ("quins") are not uncommon. To be competitive in the United States, a male above the age of 15 would need to be able to do more than 200 triples in a row.
    Nhảy kép 2 vòng dây dưới chân, Để tạo ra kiểu nhảy này người tham gia phải nhảy cao hơn thường lê một chút trong khi quất dây quay dưới chân 2 lần vòng Cũng có thể quất dây được 3 vòng qua chân Thực tế thì trong các cuộc thi nhảy dây, kiểu nhảy quất 3,4,5 vòng dây dưới chân không phổ biến, Để thi môn này tại Mỹ, con trai trên 15 tuổi phải có khả năng nhẩy được 200 lần kiểu kép 3 vòng dây
    Combination jumps There are many more difficult jump roping tricks that combine two or more of these techniques to make a single trick. These combinations can also be used in Chinese Wheel, Double Dutch, and Long Rope. Leg under x The leg under x is a complicated trick where the jumper puts the left hand under the right leg and the right hand over the left leg.
    Các kiểu nhảy kết hợp, Có nhiều các kiểu nhảy dây khó hơn mà nó kết hợp 2 hay thậm chí nhiều hơn các kỹ thuật nhảy nói trên để chơi, Các kiểu nhảy kết hợp này có thể được dùng trong các trò Chinese Wheel, Double Dutch, and Long Rope và Chân chữ X, Chân chữ X là một tròrất khó, người nhảy phải cho tay trái vòng dây dưới chân phải và tay phải phía trên trên chân bên trái
    Other Many other variations are possible, including: "skier", a side-to-side jump keeping the feet together; "bell", a front-and-back jump keeping the feet together; "scissors", a jump putting one foot forward and the other back, then switching back-and-forth; "jumping jack", a jump putting the feet apart and then together; and "can-can" a jump with one leg up and bent, followed by a jump with both feet on ground, followed by a jump kicking the foot out.
    Cũng có rât nhiều các kiểu nhảy khác nữa gồm có ?onhảy trượt? ?" kiểu nhảy từng lần một với 2 chân chụm vào cùng nhau, kiểu ?ochuông? ?" kiểu nhảy quay dây phía trước và phía sau với 2 chân chụm, Kiểu ?ocây kéo?- khi nhảy 1 bước nhảy tiến lên phía trước rồi bước sau nhảy lùi lại một bước và cứ thế liên tiếp, kiểu ?o đỡ nhảy?- nhảy tách chân ra rồi lại chụm chân vào nhau, kiểu ?ocan can?- bước nhảy với nhấc chân cao và hạ xuống, bước tiếp để cho 2 chân chạm đất, bước tiếp theo sẽ nhảy bật chân lên
    Oài em ơi, theo chị thì các kiểu nhảy giữ nguyên tiếng anh trong ngoặc kép đừng dịch nếu như chưa tìm được đúng từ vì mình cũng chưa biết hết Mà hình như có chỗ em copy cho chị bị thiếu tiếng Anh hay sao ý thấy đoạn nó cụt cụt
  9. manhtuanNTT

    manhtuanNTT Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/04/2007
    Bài viết:
    39
    Đã được thích:
    0
    sao box của linkin park mà không ai dịnh mấy bài hát của LP nhỉ. Mọi người dịch hộ em bài what I''ve done nhớ. Em có đưa kèm theo lời đây rồi
    In this farewell,
    There is no blood,
    There is no alibi,
    Cause I''ve drawn regret,
    From the truth,
    Of a thousands lies,
    So let mercy come and wash away
    What I''ve Done,
    I''ll face myself,
    To cross out what I''ve become,
    Erase myself,
    And let go of what I''ve done
    Put to rest,
    What you thought of me
    While, I clean this slate,
    With the hands,
    Of uncertainty,
    So let mercy come,
    And wash away
    What I''ve Done,
    I''ll face myself,
    To cross out what I''ve become,
    Erase myself,
    And let go of what I''ve done
    For what I''ve done,
    I start again,
    And whatever pain may come,
    Today this ends,
    I''m forgiving what I''ve done
    I''ll face myself,
    To cross out what I''ve become,
    Erase myself,
    And let go of what I''ve done
    [Mike Shinoda:]
    (Na,Na,Na)
    What I''ve Done,
    What I''ve Done,
    Forgiving what I''ve done

  10. brapcrazy

    brapcrazy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/10/2006
    Bài viết:
    2.102
    Đã được thích:
    0
    Mời bạn xuống phía dưói uống trà đá ...quán Lyric ấy

Chia sẻ trang này