Trung tâm phiên dịch (Anh - Việt : Việt - Anh) Tây Tàu Ta dịk tuốt :) :)

Thx ca ca kekeke Chụt

Có bản ebook HP 7 dịch mới update mọi người nhào zô.
http://www.mediafire.com/?ddj4gtajygg
Nguồn tại blog của HP7VN.ever
http://blog.360.yahoo.com/blog-g_ejK9Y5a_ExEp5_sWOXQ41vuQ--?cq=1

Mọi ng ơi
8h tối hôm thứ 6, 17-8 này ở quán Ballad Saloon (105 ngõ D4 Đặng Văn Ngữ) tổ chức rock show (tên là Kim Loại 1 -Beta-), có 60K với Bão Biển. Cả nhà nhớ đến nhỉ ^^ (Em thì đến từ chiều cơ Nên có gì mọi ng cứ tập trung lại mà đi với nhau vậy Có gì hỏi em :&gt Mà FREE vé vào cửa nhé, yên tâm đê

hahahahaha còn cái ''cúg cuồi'' nài là hoàn thành chiến dịk ném bomb nhà ta roài

Ai rỗi dịch dùm iem 2 con này với
Motherwar - Dispatched
In fields and forest, a war are fought to win
In rain and storms, the warfare goes on
In battle after battle, that no one really win
Leaves behind ''em, destruction and death
Motherwar
Kill n'' get killed
Spreads like a disease
Motherwar
Cracking ya down
Splitting your soul
You''ve lost your brother, house ''n wife ''n child''s
To the mother, the greatly mother war
She''s ruthless and reckless, malicious to your souls
You kill and die, by her dirty hands
Bullets ''n ammo - riffles ''n guns
The instruments of evil, they are putted in your hands
Orders ''n compulsion - to make you a machine
There is no life, no wonder, just kill the next in line
Motherwar
Kill n'' get killed
Spreads like a disease
Motherwar
Cracking ya down
Splitting your soul

Still got the blues - Gary Moore
Used to be so easy
to give my heart away
But I''ve found out the hard way
there''s a price you have to pay
I found that love
was no friend of mine
I should have known
time after time
So long, it was so long ago
but I''ve still got the blues for you
Used to be so easy
to fall in love again
But I''ve found out the hard way
it''s a road that leads to pain
I''ve found out that love
was more than just a game
you play on to win
but you lose just the same
So long, it was so long ago
but I''ve still got the blues for you
so many years
since I''ve seen your face
but here in my heart
there''s an empty space
where you used to be
So long, it was so long ago
but I''ve still got the blues for you
Though the days come and go
there''s one thing I know
I''ve still got the blues for you
hị hị ...

Oài, 1 bài bên trên thì không biết như thế nào -> rõ là không dịch
Bài bên dưới thì mở ra, éo éo éo.. Hình như có thằng nào của VN nhại lại roài ý.
Chậc, đại khái là Bro chưa nghe nên chẳng dịch được đâu.

Chài! bài thứ 2 là bài TÌNH CA của iem đó ...lão Gary Moore đánh guitar hay cực luôn ..loay hoay mãi dịch được cái đề VẨN CÒN ĐÓ NHỮNG MÀU XANH hế hế

Blue là "nỗi buồn", hay blue cũng như là sad.....

Oài ông thầy dậy Kiến Trúc Máy Tính vứt cho cuốn sách toàn bằng tiếng Anh rồi thản nhiên bẩu về tự dịch lấy rồi tự nghiên cứu không hiểu giề đến đấy hỏi thầy. Tía ơi oánh đúng vào điểm yếu học "rốt" Tiếng Anh oài

tiếng anh áh! em cũng khoái lém..Mà everyone giỏi nhỉ...năm sau có khi nhờ các anh dạy gia sư cái ...!!!Đỡ mất tiền đi thuê.......hehhehhehe...cây nhà lá vườn tốt hơn