Trường An và Thăng Long-Hà Nội-về một câu truyền miệng

Trường An và Thăng Long-Hà Nội-về một câu truyền miệng

Người Hà Nội có câu tự khen mình thế này:
"Chẳng thơm cũng thể hoa nhài
Dẫu không thanh lịch cũng người Tràng An"
Tràng An là cố kinh của Trung Hoa thời nhà Đường, một thời kì cực kì thái bình thịnh trị, trăm hoa đua nở trong lịch sử phong kiến Trung Hoa, cho nên câu nói đó hiển nhiên đúng đối với người Tràng An, là niềm tự hào mà lịch sử đã công nhận của họ, câu này ở Việt Nam ta ai ai cũng coi đó là lời khen + tự khen của người Thăng Long-Hà Nội, vậy thì do đâu:
1.Thấy người sang bắt quàng làm họ-kinh đô Tràng An Trung Hoa con người thanh lịch thì suy ra kinh đô Thăng Long cũng phải tương tự
2. Sai về lịch sử-câu nói đưọc truyền miệng dần thành hiểu sai, nghĩ sai trong dân chúng, coi đó là đặc tính hiển nhiên của người thủ đô được công nhân và lưu truyền-->gọi là đi mãi thì thành đường
Các bác có ý kiến thế nào


dzô đây chơi nah pà kon!

Còn người miền nam tự khen mình bằng những câu cao dao như vầy nè :
'''' Gái Miền Nam như cành liểu rũ
Gái Miền Bắc như củ khoai môn
Trai Miền Nam như chim anh vũ
Trai Miền Bắc như chú K... Rừng
Chim anh vũ đậu cành liểu rũ
Chú K....rừng ôm củ khoai môn ''''
P/S : đây là ca dao , thấy vui vui tớ post lên đây chứ không có ý gì đâu nhé
nguyensg.

Em chả có ý kiến gì. Em chỉ biết kinh đô cũ của nhà Đường là Trường An. Còn về vấn đề ngôn ngữ đánh đồng Trường với Tràng, Hoa với Huê... thì em không bàn.
Vũ vô kiềm toả năng lưu khách
Nguyệt hữu loan cung bất xạ nhân

thanh lịch kiểu ấy là ăn bận sang trọng trong túi ko có đồng nào .
Lấy chồng , đường đời còn bao kẻ chờ.
Tình yêu ơi, Jason ơi , sao hai người ngọt lịm thế.

Các bác này lại kích động hận thù giữa các miền rồi, chán quá!
[

ttvnol có quá nhiều người ăn không ngồi rồi.

Tôi đang bàn về vấn đề này dưới góc độ lịch sử, về hướng đi của những truyền miệng trong nhân dân, bác đã đọc bài chưa hay chỉ nhìn xuống dưới mà phán 1 câu như vậy, vấn đề này hẳn có bác phải biết đưọc, cái này là văn hoá, không phải nói tào lao

dzô đây chơi nah pà kon!

Tôi cho vấn đề này qua Public Hà Nội để các bạn người HN có ý kiến chuẩn xác hơn. Nếu các bạn Mod bên ấy mà thấy không thích hợp thì chuyển sang Lịch Sử Văn Hoá nhé.
Cám ơn các bạn.

I am a poor lonesome cowboy
I have a long long way from home
And this poor lonesome cowboy
Has got a long long way to home

Bác hoahonggay nói thế là sao ? tôi đêk hiểu, bác biết trong túi người ta có tiền hay ko à ? Bác làm ơn nói câu nào có nghĩa 1 chút, tôi thấy câu của bác chẳng ăn nhập gì với chủ đề của saigon4u cả. Mà bác có vẻ thích chê bai người Hà Nội nhỉ
Hãy click vào đây để tìm hiểu về đất nước, con người Canada

Hic hic, chào hoahonggay!
Chẳng hay bác có bao nhiêu tiền nhỉ?
Đánh giá sự thanh lịch của con người qua tiền?
Nói thêm:
1. Tôi đã từng ở cả SG lẫn HN.
2. Các bác nên đi vào chủ đề chính

http://www.vnequation.de/ibf/index.php
www.vysa.jp
http://www.ttvnol.com/forum/t_216000/1a?0.106698
Đề nghị không trả lời quá khích!

Được taothaoonline sửa chữa / chuyển vào 02:29 ngày 19/07/2003