TRƯỜNG SA : Biển đảo quê hương ! (phần 2) - Đoạn phim đầy xúc động về "Vòng tròn bất tử" tại trang 1

http://www.youtube.com/watch?v=xX68AZV52-4
Bạn thử lại xem

Xem đi xem lại tưởng ko bị nhỗi gì rồi cuối cùng lại bị 1 lỗi nói nhịu đoạn "three corpses", lẫn thành tiếng đức.
Bọn tây nó nghe mình nói nhịu chắc cười sặc sụa mất, ko ổn.
các bác đợi em up lại bản fix lên youtube, em nghĩ tỉ lệ giữa phần nhạc nền và lời thuyết minh vậy là ổn, ko cần phải chỉnh lại nữa

Mong anh em ngoài Trường Sa ai cũng phải đô như bác thì mới đủ sức vật nhau với bọn nhợn Tàu ngoài đớ

Vote bác kenndy01 nắm sao!

Rất tuyệt vời. Nhưng theo tôi, phần phụ đề cuối clip, đưa quyết tâm bảo vệ như vậy hơi dài dòng...bác trích nguyên văn câu nói của đại tướng Lê Đức Anh vào là ổn: "Chúng ta xin thể trước vong linh tổ tiên.... xin nhắn nhủ các thế hệ mai sau....." nghe hùng hồn và ý nghĩa hơn.

Để không làm mâu thuân trong cảm xúc, giai điệu của một clip thì phiên bản tiếng Anh khôgn nên đưa vào phần hát hò sinh hoạt vào, nó mất đi khí thê bi thảm của sự thật lịch sử, nên đưa nó ở một clip khác. Con` clip này cứ để nguyên bản, thêm phụ đề tiếng Việt , tiêng Anh theo ý mình vào là đủ.
good try!

Vì cái video cũ có một đoạn em nói nhịu ngượng quá nên phải sửa lại tẹo, và em thêm subtitle vào phần quan trọng nhất là đoạn bọn TQ nó thảm sát quân mình.
Em xin xoá cái link của video cũ đi, thanks các bác nào đã vào đó comment nhé.
Link video mới đây ạ:
http://www.youtube.com/watch?v=R6kj9YZ2558
Lát nữa em đưa thêm link mega bản đẹp ạ.
Được Wehrmacht sửa chữa / chuyển vào 17:41 ngày 26/04/2009

em không có ý chê pác nhưng mà hơi khó nge hixhix, để em đưa lên facebook xem có thằng tây nào hiểu không

Em cũng thấy thế, em thu = sound recorder của window, cùi lắm.
Nhưng hi vọng bọn nó xem hết rồi gà vịt cũng hiểu được ý mình
Được Wehrmacht sửa chữa / chuyển vào 16:58 ngày 26/04/2009