[Truyện TA] George R. R. Martin - A Song of Ice and Fire 2 - A Clash of Kings

The port was as crowded as Davos had ever known it. Every dock teemed with sailors loading provisions, and every inn was packed with soldiers dicing or drinking or looking for a whore... a vain search, since Stannis permitted none on his island. Ships lined the strand; war galleys and fishing vessels, stout carracks and fat-bottomed cogs. The best berths had been taken by the largest vessels: Stannis?Ts flagship Fury rocking between Lord Steffon and Stag of the Sea, Lord Velaryon?Ts silverhulled Pride of Driftmark and her three sisters, Lord Celtigar?Ts ornate Red Claw, the ponderous Swordfish with her long iron prow. Out to sea at anchor rode Salladhor Saan?Ts great Valyrian amongst the striped hulls of two dozen smaller Lysene galleys.
A weathered little inn sat on the end of the stone pier where Black Betha, Wraith, and Lady Marya shared mooring space with a half-dozen other galleys of one hundred oars or less. Davos had a thirst. He took his leave of his sons and turned his steps toward the inn. Out front squatted a waist-high gargoyle, so eroded by rain and salt that his features were all but obliterated. He and Davos were old friends, though. He gave a pat to the stone head as he went in. ?oLuck,? he murmured.
Across the noisy common room, Salladhor Saan sat eating grapes from a wooden bowl. When he spied Davos, he beckoned him closer. ?oSer knight, come sit with me. Eat a grape. Eat two. They are marvelously sweet.? The Lyseni was a sleek, smiling man whose flamboyance was a byword on both sides of the narrow sea. Today he wore flashing cloth-of-silver, with dagged sleeves so long the ends of them pooled on the floor. His buttons were carved jade monkeys, and atop his wispy white curls perched a jaunty green cap decorated with a fan of pea**** feathers.
Davos threaded his way through the tables to a chair. In the days before his knighthood, he had often bought cargoes from Salladhor Saan. The Lyseni was a smuggler himself, as well as a trader, a banker, a notorious pirate, and the self-styled Prince of the Narrow Sea. When a pirate grows rich enough, they make him a prince. It had been Davos who had made the journey to Lys to recruit the old rogue to Lord Stannis?Ts cause.
?oYou did not see the gods burn, my lord?? he asked.
?oThe red priests have a great temple on Lys. Always they are burning this and burning that, crying out to their R?Thllor. They bore me with their fires. Soon they will bore King Stannis too, it is to be hoped.? He seemed utterly unconcerned that someone might overhear him, eating his grapes and dribbling the seeds out onto his lip, flicking them off with a finger. ?oMy Bird of Thousand Colors came in yesterday, good ser. She is not a warship, no, but a trader, and she paid a call on King?Ts Landing. Are you sure you will not have a grape? Children go hungry in the city, it is said.? He dangled the grapes before Davos and smiled.
?oIt?Ts ale I need, and news.?
?oThe men of Westeros are ever rushing,? complained Salladhor Saan. ?oWhat good is this, I ask you? He who hurries through life hurries to his grave.? He belched. ?oThe Lord of Casterly Rock has sent his dwarf to see to King?Ts Landing. Perhaps he hopes that his ugly face will frighten off attackers, eh? Or that we will laugh ourselves dead when the Imp capers on the battlements, who can say? The dwarf has chased off the lout who ruled the gold cloaks and put in his place a knight with an iron hand.? He plucked a grape, and squeezed it between thumb and forefinger until the skin burst. Juice ran down between his fingers.
A serving girl pushed her way through, swatting at the hands that groped her as she passed. Davos ordered a tankard of ale, turned back to Saan, and said, ?oHow well is the city defended??
The other shrugged. ?oThe walls are high and strong, but who will man them? They are building scorpions and spitfires, oh, yes, but the men in the golden cloaks are too few and too green, and there are no others. A swift strike, like a hawk plummeting at a hare, and the great city will be ours. Grant us wind to fill our sails, and your king could sit upon his Iron Throne by evenfall on the morrow. We could dress the dwarf in motley and prick his little cheeks with the points of our spears to make him dance for us, and mayhaps your goodly king would make me a gift of the beautiful Queen Cersei to warm my bed for a night. I have been too long away from my wives, and all in his service.?
?oPirate,? said Davos. ?oYou have no wives, only concubines, and you have been well paid for every day and every ship.?
?oOnly in promises,? said Salladhor Saan mournfully. ?oGood ser, it is gold I crave, not words on papers.? He popped a grape into his mouth.
?oYou?Tll have your gold when we take the treasury in King?Ts Landing. No man in the Seven Kingdoms is more honorable than Stannis Baratheon. He will keep his word.? Even as Davos spoke, he thought, This world is twisted beyond hope, when lowborn smugglers must vouch for the honor of kings.
?oSo he has said and said. And so I say, let us do this thing. Even these grapes could be no more ripe than that city, my old friend.?
The serving girl returned with his ale. Davos gave her a copper. ?oMight be we could take King?Ts Landing, as you say,? he said as he lifted the tankard, ?obut how long would we hold it? Tywin Lannister is known to be at Harrenhal with a great host, and Lord Renly...?
?oAh, yes, the young brother,? said Salladhor Saan. ?oThat part is not so good, my friend. King Renly bestirs himself. No, here he is Lord Renly, my pardons. So many kings, my tongue grows weary of the word. The brother Renly has left Highgarden with his fair young queen, his flowered lords and shining knights, and a mighty host of foot. He marches up your road of roses toward the very same great city we were speaking of.?
?oHe takes his bride??
The other shrugged. ?oHe did not tell me why. Perhaps he is loath to part with the warm burrow between her thighs, even for a night. Or perhaps he is that certain of his victory.?
?oThe king must be told.?
?oI have attended to it, good ser. Though His Grace frowns so whenever he does see me that I tremble to come before him. Do you think he would like me better if I wore a hair shirt and never smiled? Well, I will not do it. I am an honest man, he must suffer me in silk and samite. Or else I shall take my ships where I am better loved. That sword was not Lightbringer, my friend.?
The sudden shift in subject left Davos uneasy. ?oSword??
?oA sword plucked from fire, yes. Men tell me things, it is my pleasant smile. How shall a burnt sword serve Stannis??
?oA burning sword,? corrected Davos.
?oBurnt,? said Salladhor Saan, ?oand be glad of that, my friend. Do you know the tale of the forging of Lightbringer? I shall tell it to you. It was a time when darkness lay heavy on the world. To oppose it, the hero must have a herô?Ts blade, oh, like none that had ever been. And so for thirty days and thirty nights Azor Ahai labored sleepless in the temple, forging a blade in the sacred fires. Heat and hammer and fold, heat and hammer and fold, oh, yes, until the sword was done. Yet when he plunged it into water to temper the steel it burst asunder.
?oBeing a hero, it was not for him to shrug and go in search of excellent grapes such as these, so again he began. The second time it took him fifty days and fifty nights, and this sword seemed even finer than the first. Azor Ahai captured a lion, to temper the blade by plunging it through the beast?Ts red heart, but once more the steel shattered and split. Great was his woe and great was his sorrow then, for he knew what he must do.
?oA hundred days and a hundred nights he labored on the third blade, and as it glowed white-hot in the sacred fires, he summoned his wife. ?~Nissa Nissâ?T he said to her, for that was her name, ?~bare your breast, and know that I love you best of all that is in this world.?T She did this thing, why I cannot say, and Azor Ahai thrust the smoking sword through her living heart. It is said that her cry of anguish and ecstasy left a crack across the face of the moon, but her blood and her soul and her strength and her courage all went into the steel. Such is the tale of the forging of Lightbringer, the Red Sword of Heroes.
?oNow do you see my meaning? Be glad that it is just a burnt sword that His Grace pulled from that fire. Too much light can hurt the eyes, my friend, and fire burns.? Salladhor Saan finished the last grape and smacked his lips. ?oWhen do you think the king will bid us sail, good ser??
?oSoon, I think,? said Davos, ?oif his god wills it.?
?oHis god, ser friend? Not yours? Where is the god of Ser Davos Seaworth, knight of the onion ship??
Davos sipped his ale to give himself a moment. The inn is crowded, and you are not Salladhor Saan, he reminded himself. Be careful how you answer. ?oKing Stannis is my god. He made me and blessed me with his trust.?
?oI will remember.? Salladhor Saan got to his feet. ?oMy pardons. These grapes have given me a hunger, and dinner awaits on my Valyrian. Minced lamb with pepper and roasted gull stuffed with mushrooms and fennel and onion. Soon we shall eat together in King?Ts Landing, yes? In the Red Keep we shall feast, while the dwarf sings us a jolly tune. When you speak to King Stannis, mention if you would that he will owe me another thirty thousand dragons come the black of the moon. He ought to have given those gods to me. They were too beautiful to burn, and might have brought a noble price in Pentos or Myr. Well, if he grants me Queen Cersei for a night I shall forgive him.? The Lyseni clapped Davos on the back, and swaggered from the inn as if he owned it.
Ser Davos Seaworth lingered over his tankard for a good while, thinking. A year ago, he had been with Stannis in King?Ts Landing when King Robert staged a tourney for Prince Joffrey?Ts name day. He remembered the red priest Thoros of Myr, and the flaming sword he had wielded in the melee. The man had made for a colorful spectacle, his red robes flapping while his blade writhed with pale green flames, but everyone knew there was no true magic to it, and in the end his fire had guttered out and Bronze Yohn Royce had brained him with a common mace.
A true sword of fire, now, that would be a wonder to behold. Yet at such a cost... When he thought of Nissa Nissa, it was his own Marya he pictured, a good-natured plump woman with sagging breasts and a kindly smile, the best woman in the world. He tried to picture himself driving a sword through her, and shuddered. I am not made of the stuff of heroes, he decided. If that was the price of a magic sword, it was more than he cared to pay.
Davos finished his ale, pushed away the tankard, and left the inn. On the way out he patted the gargoyle on the head and muttered, ?oLuck.? They would all need it.

It was well after dark when Devan came down to Black Betha, leading a snow-white palfrey. ?oMy lord father,? he announced, ?oHis Grace commands you to attend him in the Chamber of the Painted Table. You are to ride the horse and come at once.?
It was good to see Devan looking so splendid in his squirê?Ts raiment, but the summons made Davos uneasy. Will he bid us sail? He wondered. Salladhor Saan was not the only captain who felt that King?Ts Landing was ripe for an attack, but a smuggler must learn patience. We have no hope of victory. I said as much to Maester Cressen, the day I returned to Dragonstone, and nothing has changed. We are too few, the foes too many. If we dip our oars, we die. Nonetheless, he climbed onto the horse.
When Davos arrived at the Stone Drum, a dozen highborn knights and great bannermen were just leaving. Lords Celtigar and Velaryon each gave him a curt nod and walked on while the others ignored him utterly, but Ser Axell Florent stopped for a word. Queen Selysê?Ts uncle was a keg of a man with thick arms and bandy legs. He had the prominent ears of a Florent, even larger than his niecê?Ts. The coarse hair that sprouted from his did not stop him hearing most of what went on in the castle. For ten years Ser Axell had served as castellan of Dragonstone while Stannis sat on Robert?Ts council in King?Ts Landing, but of late he had emerged as the foremost of the queen?Ts men. ?oSer Davos, it is good to see you, as ever,? he said.
?oAnd you, my lord.?
?oI made note of you this morning as well. The false gods burned with a merry light, did they not??
?oThey burned brightly.? Davos did not trust this man, for all his courtesy. House Florent had declared for Renly.
?oThe Lady Melisandre tells us that sometimes R?Thllor permits his faithful servants to glimpse the future in flames. It seemed to me as I watched the fire this morning that I was looking at a dozen beautiful dancers, maidens garbed in yellow silk spinning and swirling before a great king. I think it was a true vision, ser. A glimpse of the glory that awaits His Grace after we take King?Ts Landing and the throne that is his by rights.?
Stannis has no taste for such dancing, Davos thought, but he dared not offend the queen?Ts uncle. ?oI saw only fire,? he said, ?obut the smoke was making my eyes water. You must pardon me, ser, the king awaits.? He pushed past, wondering why Ser Axell had troubled himself. He is a queen?Ts man and I am the king?Ts.
Stannis sat at his Painted Table with Maester Pylos at his shoulder, an untidy pile of papers before them. ?oSer,? the king said when Davos entered, ?ocome have a look at this letter.?
Obediently, he selected a paper at random. ?oIt looks handsome enough, Your Grace, but I fear I cannot read the words.? Davos could decipher maps and charts as well as any, but letters and other writings were beyond his powers. But my Devan has learned his letters, and young Steffon and Stannis as well.
?oI?Td forgotten.? A furrow of irritation showed between the king?Ts brows. ?oPylos, read it to him.?
?oYour Grace.? The maester took up one of the parchments and cleared his throat. ?oAll men know me for the trueborn son of Steffon Baratheon, Lord of Storm?Ts End, by his lady wife Cassana of House Estermont. I declare upon the honor of my House that my beloved brother Robert, our late king, left no trueborn issue of his body, the boy Joffrey, the boy Tommen, and the girl Myrcella being abominations born of incest between Cersei Lannister and her brother Jaime the Kingslayer. By right of birth and blood, I do this day lay claim to the Iron Throne of the Seven Kingdoms of Westeros. Let all true men declare their loyalty. Done in the Light of the Lord, under the sign and seal of Stannis of House Baratheon, the First of His Name, King of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, and Lord of the Seven Kingdoms.? The parchment rustled softly as Pylos laid it down.
?oMake it Ser Jaime the Kingslayer henceforth,? Stannis said, frowning. ?oWhatever else the man may be, he remains a knight. I don?Tt know that we ought to call Robert my beloved brother either. He loved me no more than he had to, nor I him.?
?oA harmless courtesy, Your Grace,? Pylos said.
?oA lie. Take it out.? Stannis turned to Davos. ?oThe maester tells me that we have one hundred seventeen ravens on hand. I mean to use them all. One hundred seventeen ravens will carry one hundred seventeen copies of my letter to every corner of the realm, from the Arbor to the Wall. Perhaps a hundred will win through against storm and hawk and arrow. If so, a hundred maesters will read my words to as many lords in as many solars and bedchambers... and then the letters will like as not be consigned to the fire, and lips pledged to silence. These great lords love Joffrey, or Renly, or Robb Stark. I am their rightful king, but they will deny me if they can. So I have need of you.?
?oI am yours to command, my king. As ever.?
Stannis nodded. ?oI mean for you to sail Black Betha north, to Gulltown, the Fingers, the Three Sisters, even White Harbor. Your son Dale will go south in Wraith, past Cape Wrath and the Broken Arm, all along the coast of Dorne as far as the Arbor. Each of you will carry a chest of letters, and you will deliver one to every port and holdfast and fishing village. Nail them to the doors of septs and inns for every man to read who can.?
Davos said, ?oThat will be few enough.?
?oSer Davos speaks truly, Your Grace,? said Maester Pylos. ?oIt would be better to have the letters read aloud.?
?oBetter, but more dangerous,? said Stannis. ?oThese words will not be kindly received.?
?oGive me knights to do the reading,? Davos said. ?oThat will carry more weight than anything I might say.?
Stannis seemed well satisfied with that. ?oI can give you such men, yes. I have a hundred knights who would sooner read than fight. Be open where you can and stealthy where you must. Use every smuggler?Ts trick you know, the black sails, the hidden coves, whatever it requires. If you run short of letters, capture a few septons and set them to copying out more. I mean to use your second son as well. He will take Lady Marya across the narrow sea, to Braavos and the other Free Cities, to deliver other letters to the men who rule there. The world will know of my claim, and of Cersei?Ts infamy.?
You can tell them, Davos thought, but will they believe? He glanced thoughtfully at Maester Pylos. The king caught the look. ?oMaester, perhaps you ought get to your writing. We will need a great many letters, and soon.?
?oAs you will.? Pylos bowed, and took his leave.
The king waited until he was gone before he said, ?oWhat is it you would not say in the presence of my maester, Davos??
?oMy liege, Pylos is pleasant enough, but I cannot see the chain about his neck without mourning for Maester Cressen.?
?oIs it his fault the old man died?? Stannis glanced into the fire. ?oI never wanted Cressen at that feast. Hê?Td angered me, yes, hê?Td given me bad counsel, but I did not want him dead. I?Td hoped he might be granted a few years of ease and comfort. He had earned that much, at least, but...? he ground his teeth together, ?obut he died. And Pylos serves me ably.?
?oPylos is the least of it. The letter... What did your lords make of it, I wonder??
Stannis snorted. ?oCeltigar pronounced it admirable. If I showed him the contents of my privy, he would declare that admirable as well. The others bobbed their heads up and down like a flock of geese, all but Velaryon, who said that steel would decide the matter, not words on parchment. As if I had never suspected. The Others take my lords, I?Tll hear your views.?
?oYour words were blunt and strong.?
?oAnd true.?
?oAnd true. Yet you have no proof. Of this incest. No more than you did a year ago.?
?oTherê?Ts proof of a sort at Storm?Ts End. Robert?Ts bastard. The one he fathered on my wedding night, in the very bed they?Td made up for me and my bride. Delena was a Florent, and a maiden when he took her, so Robert acknowledged the babe. Edric Storm, they call him. He is said to be the very image of my brother. If men were to see him, and then look again at Joffrey and Tommen, they could not help but wonder, I would think.?
?oYet how are men to see him, if he is at Storm?Ts End??
Stannis drummed his fingers on the Painted Table. ?oIt is a difficulty. One of many.? He raised his eyes. ?oYou have more to say about the letter. Well, get on with it. I did not make you a knight so you could learn to mouth empty courtesies. I have my lords for that. Say what you would say, Davos.?
Davos bowed his head. ?oThere was a phrase at the end. How did it go? Done in the Light of the Lord...?
?oYes.? The king?Ts jaw was clenched.
?oYour people will mislike those words.?
?oAs you did?? said Stannis sharply.
?oIf you were to say instead, Done in the sight of gods and men, or By the grace of the gods old and new...?
?oHave you gone devout on me, smuggler??
?oThat was to be my question for you, my liege.?
?oWas it now? It sounds as though you love my new god no more than you love my new maester.?
?oI do not know this Lord of Light,? Davos admitted, ?obut I knew the gods we burned this morning. The Smith has kept my ships safe, while the Mother has given me seven strong sons.?
?oYour wife has given you seven strong sons. Do you pray to her? It was wood we burned this morning.?
?oThat may be so,? Davos said, ?obut when I was a boy in Flea Bottom begging for a copper, sometimes the septons would feed me.?
?oI feed you now.?
?oYou have given me an honored place at your table. And in return I give you truth. Your people will not love you if you take from them the gods they have always worshiped, and give them one whose very name sounds queer on their tongues.?
Stannis stood abruptly. ?oR?Thllor. Why is that so hard? They will not love me, you say? When have they ever loved me? How can I lose something I have never owned?? He moved to the south window to gaze out at the moonlit sea. ?oI stopped believing in gods the day I saw the Windproud break up across the bay. Any gods so monstrous as to drown my mother and father would never have my worship, I vowed. In King?Ts Landing, the High Septon would prattle at me of how all justice and goodness flowed from the Seven, but all I ever saw of either was made by men.?
?oIf you do not believe in gods-?
?o-why trouble with this new one?? Stannis broke in. ?oI have asked myself as well. I know little and care less of gods, but the red priestess has power.?
Yes, but what sort of power? ?oCressen had wisdom.?
?oI trusted in his wisdom and your wiles, and what did they avail me, smuggler? The storm lords sent you packing. I went to them a beggar and they laughed at me. Well, there will be no more begging, and no more laughing either. The Iron Throne is mine by rights, but how am I to take it? There are four kings in the realm, and three of them have more men and more gold than I do. I have ships... and I have her. The red woman. Half my knights are afraid even to say her name, did you know? If she can do nothing else, a sorceress who can inspire such dread in grown men is not to be despised. A frightened man is a beaten man. And perhaps she can do more. I mean to find out.
?oWhen I was a lad I found an injured goshawk and nursed her back to health. Proudwing, I named her. She would perch on my shoulder and flutter from room to room after me and take food from my hand, but she would not soar. Time and again I would take her hawking, but she never flew higher than the treetops. Robert called her Weakwing. He owned a gyrfalcon named Thunderclap who never missed her strike. One day our great-uncle Ser Harbert told me to try a different bird. I was making a fool of myself with Proudwing, he said, and he was right.? Stannis Baratheon turned away from the window, and the ghosts who moved upon the southern sea. ?oThe Seven have never brought me so much as a sparrow. It is time I tried another hawk, Davos. A red hawk.?

Chapter 11
Theon​

There was no safe anchorage at Pyke, but Theon Greyjoy wished to look on his father?Ts castle from the sea, to see it as he had seen it last, ten years before, when Robert Baratheon?Ts war galley had borne him away to be a ward of Eddard Stark. On that day he had stood beside the rail, listening to the stroke of the oars and the pounding of the master?Ts drum while he watched Pyke dwindle in the distance. Now he wanted to see it grow larger, to rise from the sea before him.
Obedient to his wishes, the Myraham beat her way past the point with her sails snapping and her captain cursing the wind and his crew and the follies of highborn lordlings. Theon drew the hood of his cloak up against the spray, and looked for home.
The shore was all sharp rocks and glowering cliffs, and the castle seemed one with the rest, its towers and walls and bridges quarried from the same grey-black stone, wet by the same salt waves, festooned with the same spreading patches of dark green lichen, speckled by the droppings of the same seabirds. The point of land on which the Greyjoys had raised their fortress had once thrust like a sword into the bowels of the ocean, but the waves had hammered at it day and night until the land broke and shattered, thousands of years past. All that remained were three bare and barren islands and a dozen towering stacks of rock that rose from the water like the pillars of some sea god?Ts temple, while the angry waves foamed and crashed among them.
Drear, dark, forbidding, Pyke stood atop those islands and pillars, almost a part of them, its curtain wall closing off the headland around the foot of the great stone bridge that leapt from the clifftop to the largest islet, dominated by the massive bulk of the Great Keep. Farther out were the Kitchen Keep and the Bloody Keep, each on its own island. Towers and outbuildings clung to the stacks beyond, linked to each other by covered archways when the pillars stood close, by long swaying walks of wood and rope when they did not.
The Sea Tower rose from the outmost island at the point of the broken sword, the oldest part of the castle, round and tall, the sheer-sided pillar on which it stood half-eaten through by the endless battering of the waves. The base of the tower was white from centuries of salt spray, the upper stories green from the lichen that crawled over it like a thick blanket, the jagged crown black with soot from its nightly watchfire.
Above the Sea Tower snapped his father?Ts banner. The Myraham was too far off for Theon to see more than the cloth itself, but he knew the device it bore: the golden kraken of House Greyjoy, arms writhing and reaching against a black field. The banner streamed from an iron mast, shivering and twisting as the wind gusted, like a bird struggling to take flight. And here at least the direwolf of Stark did not fly above, casting its shadow down upon the Greyjoy kraken.
Theon had never seen a more stirring sight. In the sky behind the castle, the fine red tail of the comet was visible through thin, scuttling clouds. All the way from Riverrun to Seagard, the Mallisters had argued about its meaning. It is my comet, Theon told himself, sliding a hand into his fur-lined cloak to touch the oilskin pouch snug in its pocket. Inside was the letter Robb Stark had given him, paper as good as a crown.
?oDoes the castle look as you remember it, milord?? the captain?Ts daughter asked as she pressed herself against his arm.
?oIt looks smaller,? Theon confessed, ?othough perhaps that is only the distance.? The Myraham was a fat-bellied southron merchanter up from Oldtown, carrying wine and cloth and seed to trade for iron ore. Her captain was a fat-bellied southron merchanter as well, and the stony sea that foamed at the feet of the castle made his plump lips quiver, so he stayed well out, farther than Theon would have liked. An ironborn captain in a longship would have taken them along the cliffs and under the high bridge that spanned the gap between the gatehouse and the Great Keep, but this plump Oldtowner had neither the craft, the crew, nor the courage to attempt such a thing. So they sailed past at a safe distance, and Theon must content himself with seeing Pyke from afar. Even so, the Myraham had to struggle mightily to keep itself off those rocks.
?oIt must be windy there,? the captain?Ts daughter observed.
He laughed. ?oWindy and cold and damp. A miserable hard place, in truth... but my lord father once told me that hard places breed hard men, and hard men rule the world.?
The captain?Ts face was as green as the sea when he came bowing up to Theon and asked, ?oMay we make for port now, milord??
?oYou may,? Theon said, a faint smile playing about his lips. The promise of gold had turned the Oldtowner into a shameless lickspittle. It would have been a much different voyage if a longship from the islands had been waiting at Seagard as hê?Td hoped. Ironborn captains were proud and willful, and did not go in awe of a man?Ts blood. The islands were too small for awe, and a longship smaller still. If every captain was a king aboard his own ship, as was often said, it was small wonder they named the islands the land of ten thousand kings. And when you have seen your kings **** over the rail and turn green in a storm, it was hard to bend the knee and pretend they were gods. ?oThe Drowned God makes men,? old King Urron Redhand had once said, thousands of years ago, ?obut it?Ts men who make crowns.?
A longship would have made the crossing in half the time as well. The Myraham was a wallowing tub, if truth be told, and he would not care to be aboard her in a storm. Still, Theon could not be too unhappy. He was here, undrowned, and the voyage had offered certain other amusements. He put an arm around the captain?Ts daughter. ?oSummon me when we make Lordsport,? he told her father. ?oWê?Tll be below, in my cabin.? He led the girl away aft, while her father watched them go in sullen silence.
The cabin was the captain?Ts, in truth, but it had been turned over to Theon?Ts use when they sailed from Seagard. The captain?Ts daughter had not been turned over to his use, but she had come to his bed willingly enough all the same. A cup of wine, a few whispers, and there she was. The girl was a shade plump for his taste, with skin as splotchy as oatmeal, but her breasts filled his hands nicely and she had been a maiden the first time he took her. That was surprising at her age, but Theon found it diverting. He did not think the captain approved, and that was amusing as well, watching the man struggle to swallow his outrage while performing his courtesies to the high lord, the rich purse of gold hê?Td been promised never far from his thoughts.
As Theon shrugged out of his wet cloak, the girl said, ?oYou must be so happy to see your home again, milord. How many years have you been away??
?oTen, or close as makes no matter,? he told her. ?oI was a boy of ten when I was taken to Winterfell. As a ward of Eddard Stark.? A ward in name, a hostage in truth. Half his days a hostage... but no longer. His life was his own again, and nowhere a Stark to be seen. He drew the captain?Ts daughter close and kissed her on her ear. ?oTake off your cloak.?
She dropped her eyes, suddenly shy, but did as he bid her. When the heavy garment, sodden with spray, fell from her shoulders to the deck, she gave him a little bow and smiled anxiously. She looked rather stupid when she smiled, but he had never required a woman to be clever. ?oCome here,? he told her.
She did. ?oI have never seen the Iron Islands.?
?oCount yourself fortunate.? Theon stroked her hair. It was fine and dark, though the wind had made a tangle of it. ?oThe islands are stern and stony places, scant of comfort and bleak of prospect. Death is never far here, and life is mean and meager. Men spend their nights drinking ale and arguing over whose lot is worse, the fisherfolk who fight the sea or the farmers who try and scratch a crop from the poor thin soil. If truth be told, the miners have it worse than either, breaking their backs down in the dark, and for what? Iron, lead, tin, those are our treasures. Small wonder the ironmen of old turned to raiding.?
The stupid girl did not seem to be listening. ?oI could go ashore with you,? she said. ?oI would, if it please you...?
?oYou could go ashore,? Theon agreed, squeezing her breast, ?obut not with me, I fear.?
?oI?Td work in your castle, milord. I can clean fish and bake bread and churn butter. Father says my peppercrab stew is the best hê?Ts ever tasted. You could find me a place in your kitchens and I could make you peppercrab stew.?
?oAnd warm my bed by night?? He reached for the laces of her bodice and began to undo them, his fingers deft and practiced. ?oOnce I might have carried you home as a prize, and kept you to wife whether you willed it or no. The ironmen of old did such things. A man had his rock wife, his true bride, ironborn like himself, but he had his salt wives too, women captured on raids.?
The girl?Ts eyes grew wide, and not because he had bared her breasts. ?oI would be your salt wife, milord.?
?oI fear those days are gone.? Theon?Ts finger circled one heavy teat, spiraling in toward the fat brown nipple. ?oNo longer may we ride the wind with fire and sword, taking what we want. Now we scratch in the ground and toss lines in the sea like other men, and count ourselves lucky if we have salt cod and porridge enough to get us through a winter.? He took her nipple in his mouth, and bit it until she gasped.
?oYou can put it in me again, if it please you,? she whispered in his ear as he sucked.
When he raised his head from her breast, the skin was dark red where his mouth had marked her. ?oIt would please me to teach you something new. Unlace me and pleasure me with your mouth.?
?oWith my mouth??
His thumb brushed lightly over her full lips. ?oIt?Ts what those lips were made for, sweetling. If you were my salt wife, you?Td do as I command.?
She was timid at first, but learned quickly for such a stupid girl, which pleased him. Her mouth was as wet and sweet as her ****, and this way he did not have to listen to her mindless prattle. Once I would have kept her as a salt wife in truth, he thought to himself as he slid his fingers through her tangled hair. Once. When we still kept the Old Way, lived by the axe instead of the pick, taking what we would, be it wealth, women, or glory. In those days, the ironborn did not work mines; that was labor for the captives brought back from the hostings, and so too the sorry business of farming and tending goats and sheep. War was an ironman?Ts proper trade. The Drowned God had made them to reave and rape, to carve out kingdoms and write their names in fire and blood and song.
Aegon the Dragon had destroyed the Old Way when he burned Black Harren, gave Harren?Ts kingdom back to the weakling rivermen, and reduced the Iron Islands to an insignificant backwater of a much greater realm. Yet the old red tales were still told around driftwood fires and smoky hearths all across the islands, even behind the high stone halls of Pyke. Theon?Ts father numbered among his titles the style of Lord Reaper, and the Greyjoy words boasted that We Do Not Sow.
It had been to bring back the Old Way more than for the empty vanity of a crown that Lord Balon had staged his great rebellion. Robert Baratheon had written a bloody end to that hope, with the help of his friend Eddard Stark, but both men were dead now. Mere boys ruled in their stead, and the realm that Aegon the Conqueror had forged was smashed and sundered. This is the season, Theon thought as the captain?Ts daughter slid her lips up and down the length of him, the season, the year, the day, and I am the man. He smiled crookedly, wondering what his father would say when Theon told him that he, the last-born, babe and hostage, he had succeeded where Lord Balon himself had failed.
His climax came on him sudden as a storm, and he filled the girl?Ts mouth with his seed. Startled, she tried to pull away, but Theon held her tight by the hair. Afterward, she crawled up beside him. ?oDid I please milord??
?oWell enough,? he told her.
?oIt tasted salty,? she murmured.
?oLike the sea??
She nodded. ?oI have always loved the sea, milord.?
?oAs I have,? he said, rolling her nipple idly between his fingers. It was true. The sea meant freedom to the men of the Iron Islands. He had forgotten that until the Myraham had raised sail at Seagard. The sounds brought old feelings back; the creak of wood and rope, the captain?Ts shouted commands, the snap of the sails as the wind filled them, each as familiar as the beating of his own heart, and as comforting. I must remember this, Theon vowed to himself. I must never go far from the sea again.
?oTake me with you, milord,? the captain?Ts daughter begged. ?oI don?Tt need to go to your castle. I can stay in some town, and be your salt wife.? She reached out to stroke his cheek.
Theon Greyjoy pushed her hand aside and climbed off the bunk. ?oMy place is Pyke, and yours is on this ship.?
?oI can?Tt stay here now.?
He laced up his breeches. ?oWhy not??
?oMy father,? she told him. ?oOnce you?Tre gone, hê?Tll punish me, milord. Hê?Tll call me names and hit me.?
Theon swept his cloak off its peg and over his shoulders. ?oFathers are like that,? he admitted as he pinned the folds with a silver clasp. ?oTell him he should be pleased. As many times as I?Tve ****ed you, you?Tre likely with child. It?Ts not every man who has the honor of raising a king?Ts bastard.? She looked at him stupidly, so he left her there.
The Myraham was rounding a wooded point. Below the pine-clad bluffs, a dozen fishing boats were pulling in their nets. The big cog stayed well out from them, tacking. Theon moved to the bow for a better view. He saw the castle first, the stronghold of the Botleys. When he was a boy it had been timber and wattle, but Robert Baratheon had razed that structure to the ground. Lord Sawane had rebuilt in stone, for now a small square keep crowned the hill. Pale green flags drooped from the squat corner towers, each emblazoned with a shoal of silvery fish.
Beneath the dubious protection of the fish-ridden little castle lay the village of Lordsport, its harbor aswarm with ships. When last hê?Td seen Lordsport, it had been a smoking wasteland, the skeletons of burnt longships and smashed galleys ?~littering the stony shore like the bones of dead leviathans, the houses no more than broken walls and cold ashes. After ten years, few traces of the war remained. The smallfolk had built new hovels with the stones of the old, and cut fresh sod for their roofs. A new inn had risen beside the landing, twice the size of the old one, with a lower story of cut stone and two upper stories of timber. The sept beyond had never been rebuilt, though; only a seven-sided foundation remained where it had stood. Robert Baratheon?Ts fury had soured the ironmen?Ts taste for the new gods, it would seem.
Theon was more interested in ships than gods. Among the masts of countless fishing boats, he spied a Tyroshi trading galley off-loading beside a lumbering Ibbenese cog with her black-tarred hull. A great number of longships, fifty or sixty at the least, stood out to sea or lay beached on the pebbled shore to the north. Some of the sails bore devices from the other islands; the blood moon of Wynch, Lord Goodbrother?Ts banded black warhorn Harlaw?Ts silver scythe. Theon searched for his uncle Euron?Ts Silence. Of that lean and terrible red ship he saw no sign, but his father?Ts Great Kraken was there, her bow ornamented with a grey iron ram in the shape of its namesake.
Had Lord Balon anticipated him and called the Greyjoy banners? His hand went inside his cloak again, to the oilskin pouch. No one knew of his letter but Robb Stark; they were no fools, to entrust their secrets to a bird. Still, Lord Balon was no fool either. He might well have guessed why his son was coming home at long last, and acted accordingly.
The thought did not please him. His father?Ts war was long done, and lost. This was Theon?Ts hour-his plan, his glory, and in time his crown. Yet if the longships are hosting...
It might be only a caution, now that he thought on it. A defensive move, lest the war spill out across the sea. Old men were cautious by nature. His father was old now, and so too his uncle Victarion, who commanded the Iron Fleet. His uncle Euron was a different song, to be sure, but the Silence did not seem to be in port. It?Ts all for the good, Theon told himself. This way, I shall be able to strike all the more quickly.

As the Myraham made her way landward, Theon paced the deck restlessly, scanning the shore. He had not thought to find Lord Balon himself at quayside, but surely his father would have sent someone to meet him. Sylas Sourmouth the steward, Lord Botley, perhaps even Dagmer Cleftjaw. It would be good to look on Dagmer?Ts hideous old face again. It was not as though they had no word of his arrival. Robb had sent ravens from Riverrun, and when they?Td found no longship at Seagard, Jason Mallister had sent his own birds to Pyke, supposing that Robb?Ts were lost.
Yet he saw no familiar faces, no honor guard waiting to escort him from Lordsport to Pyke, only smallfolk going about their small business. Shorehands rolled casks of wine off the Tyroshi trader, fisherfolk cried the day?Ts catch, children ran and played. A priest in the seawater robes of the Drowned God was leading a pair of horses along the pebbled shore, while above him a slattern leaned out a window in the inn, calling out to some passing Ibbenese sailors.
A handful of Lordsport merchants had gathered to meet the ship. They shouted questions as the Myraham was tying up. ?oWê?Tre out of Oldtown,? the captain called down, ?obearing apples and oranges, wines from the Arbor, feathers from the Summer Isles. I have pepper, woven leathers, a bolt of Myrish lace, mirrors for milady, a pair of Oldtown woodharps sweet as any you ever heard.? The gangplank descended with a creak and a thud. ?oAnd I?Tve brought your heir back to you.?
The Lordsport men gazed on Theon with blank, bovine eyes, and he realized that they did not know who he was. It made him angry. He pressed a golden dragon into the captain?Ts palm. ?oHave your men bring my things.? Without waiting for a reply, he strode down the gangplank. ?oInnkeeper,? he barked, ?oI require a horse.?
?oAs you say, m?Tlord,? the man responded, without so much as a bow. He had forgotten how bold the ironborn could be. ?oHappens as I have one might do. Where would you be riding, m?Tlord??
?oPyke.? The fool still did not know him. He should have worn his good doublet, with the kraken embroidered on the breast.
?oYou?Tll want to be off soon, to reach Pyke afore dark,? the innkeeper said. ?oMy boy will go with you and show you the way.?
?oYour boy will not be needed,? a deep voice called, ?onor your horse. I shall see my nephew back to his father?Ts house.?
The speaker was the priest he had seen leading the horses along the shoreline. As the man approached, the smallfolk bent the knee, and Theon heard the innkeeper murmur, ?oDamphair.?
Tall and thin, with fierce black eyes and a beak of a nose, the priest was garbed in mottled robes of green and grey and blue, the swirling colors of the Drowned God. A waterskin hung under his arm on a leather strap, and ropes of dried seaweed were braided through his waist-long black hair and untrimmed beard.
A memory prodded at Theon. In one of his rare curt letters, Lord Balon had written of his youngest brother going down in a storm, and turning holy when he washed up safe on shore. ?oUncle Aeron?? he said doubtfully.
?oNephew Theon,? the priest replied. ?oYour lord father bid me fetch you. Come.?
?oIn a moment, Uncle.? He turned back to the Myraham. ?oMy things,? he commanded the captain.
A sailor fetched him down his tall yew bow and quiver of arrows, but it was the captain?Ts daughter who brought the pack with his good clothing. ?oMilord.? Her eyes were red. When he took the pack, she made as if to embrace him, there in front of her own father and his priestly uncle and half the island.
Theon turned deftly aside. ?oYou have my thanks.?
?oPlease,? she said, ?oI do love you well, milord.?
?oI must go.? He hurried after his uncle, who was already well down the pier. Theon caught him with a dozen long strides. ?oI had not looked for you, Uncle. After ten years, I thought perhaps my lord father and lady mother might come themselves, or send Dagmer with an honor guard.?
?oIt is not for you to question the commands of the Lord Reaper of Pyke.? The priest?Ts manner was chilly, most unlike the man Theon remembered. Aeron Greyjoy had been the most amiable of his uncles, feckless and quick to laugh, fond of songs, ale, and women. ?oAs to Dagmer, the Cleftjaw is gone to Old Wyk at your father?Ts behest, to roust the Stonehouses and the Drumms.?
?oTo what purpose? Why are the longships hosting??
?oWhy have longships ever hosted?? His uncle had left the horses tied up in front of the waterside inn. When they reached them, he turned to Theon. ?oTell me true, nephew. Do you pray to the wolf gods now??
Theon seldom prayed at all, but that was not something you confessed to a priest, even your father?Ts own brother. ?oNed Stark prayed to a tree. No, I care nothing for Stark?Ts gods.?
?oGood. Kneel.?
The ground was all stones and mud. ?oUncle, I-?
?oKneel. Or are you too proud now, a lordling of the green lands come among us??
Theon knelt. He had a purpose here, and might need Aeron?Ts help to achieve it. A crown was worth a little mud and horse**** on his breeches, he supposed.
?oBow your head.? Lifting the skin, his uncle pulled the cork and directed a thin stream of seawater down upon Theon?Ts head. It drenched his hair and ran over his forehead into his eyes. Sheets washed down his cheeks, and a finger crept under his cloak and doublet and down his back, a cold rivulet along his spine. The salt made his eyes burn, until it was all he could do not to cry out. He could taste the ocean on his lips. ?oLet Theon your servant be born again from the sea, as you were,? Aeron Greyjoy intoned. ?oBless him with salt, bless him with stone, bless him with steel. Nephew, do you still know the words??
?oWhat is dead may never die,? Theon said, remembering.
?oWhat is dead may never die,? his uncle echoed, ?obut rises again, harder and stronger. Stand.?
Theon stood, blinking back tears from the salt in his eyes. Wordless, his uncle corked the waterskin, untied his horse, and mounted. Theon did the same. They set off together, leaving the inn and the harbor behind them, up past the castle of Lord Botley into the stony hills. The priest ventured no further word.
?oI have been half my life away from home,? Theon ventured at last. ?oWill I find the islands changed??
?oMen fish the sea, dig in the earth, and die. Women birth children in blood and pain, and die. Night follows day. The winds and tides remain. The islands are as our god made them.?
Gods, he has grown grim, Theon thought. ?oWill I find my sister and my lady mother at Pyke??
?oYou will not. Your mother dwells on Harlaw, with her own sister. It is less raw there, and her cough troubles her. Your sister has taken Black Wind to Great Wyk, with messages from your lord father. She will return ê?Ter long, you may be sure.?
Theon did not need to be told that Black Wind was Ashâ?Ts longship. He had not seen his sister in ten years, but that much he knew of her. Odd that she would call it that, when Robb Stark had a wolf named Grey Wind. ?oStark is grey and Greyjoy?Ts black,? he murmured, smiling, ?obut it seems wê?Tre both windy.?
The priest had nothing to say to that.
?oAnd what of you, Uncle?? Theon asked. ?oYou were no priest when I was taken from Pyke. I remember how you would sing the old reaving songs standing on the table with a horn of ale in hand.?
?oYoung I was, and vain,? Aeron Greyjoy said, ?obut the sea washed my follies and my vanities away. That man drowned, nephew. His lungs filled with seawater, and the fish ate the scales off his eyes. When I rose again, I saw clearly.?
He is as mad as he is sour. Theon had liked what he remembered of the old Aeron Greyjoy. ?oUncle, why has my father called his swords and sails??
?oDoubtless he will tell you at Pyke.?
?oI would know his plans now.?
?oFrom me, you shall not. We are commanded not to speak of this to any man.?
?oEven to me?? Theon?Ts anger flared. Hê?Td led men in war, hunted with a king, won honor in tourney melees, ridden with Brynden Blackfish and Greatjon Umber, fought in the Whispering Wood, bedded more girls than he could name, and yet this uncle was treating him as though he were still a child of ten. ?oIf my father makes plans for war, I must know of them. I am not ?~any man,?T I am heir to Pyke and the Iron Islands.?
?oAs to that,? his uncle said, ?owe shall see.?
The words were a slap in the face. ?oWe shall see. My brothers are both dead. I am my lord father?Ts only living son.?
?oYour sister lives.?
Asha, he thought, confounded. She was three years older than Theon, yet still... ?oA woman may inherit only if there is no male heir in the direct line,? he insisted loudly. ?oI will not be cheated of my rights, I warn you.?
His uncle grunted. ?oYou warn a servant of the Drowned God, boy? You have forgotten more than you know. And you are a great fool if you believe your lord father will ever hand these holy islands over to a Stark. Now be silent. The ride is long enough without your magpie chatterings.?
Theon held his tongue, though not without struggle. So that is the way of it, he thought. As if ten years in Winterfell could make a Stark. Lord Eddard had raised him among his own children, but Theon had never been one of them. The whole castle, from Lady Stark to the lowliest kitchen scullion, knew he was hostage to his father?Ts good behavior, and treated him accordingly. Even the bastard Jon Snow had been accorded more honor than he had.
Lord Eddard had tried to play the father from time to time, but to Theon he had always remained the man whô?Td brought blood and fire to Pyke and taken him from his home. As a boy, he had lived in fear of Stark?Ts stern face and great dark sword. His wife was, if anything, even more distant and suspicious.
As for their children, the younger ones had been mewling babes for most of his years at Winterfell. Only Robb and his baseborn half brother Jon Snow had been old enough to be worth his notice. The bastard was a sullen boy, quick to sense a slight, jealous of Theon?Ts high birth and Robb?Ts regard for him. For Robb himself, Theon did have a certain affection, as for a younger brother... but it would be best not to mention that. In Pyke, it would seem, the old wars were still being fought. That ought not surprise him. The Iron Islands lived in the past; the present was too hard and bitter to be borne. Besides, his father and uncles were old, and the old lords were like that; they took their dusty feuds to the grave, forgetting nothing and forgiving less.
It had been the same with the Mallisters, his companions on the ride from Riverrun to Seagard. Patrek Mallister was not too ill a fellow; they shared a taste for wenches, wine, and hawking. But when old Lord Jason saw his heir growing overly fond of Theon?Ts company, he had taken Patrek aside to remind him that Seagard had been built to defend the coast against reavers from the Iron islands, the Greyjoys of Pyke chief among them. Their Booming Tower was named for its immense bronze bell, rung of old to call the townsfolk and farmhands into the castle when longships were sighted on the western horizon.
?oNever mind that the bell has been rung just once in three hundred years,? Patrek had told Theon the day after, as he shared his father?Ts cautions and a jug of green-apple wine.
?oWhen my brother stormed Seagard,? Theon said. Lord Jason had slain Rodrik Greyjoy under the walls of the castle, and thrown the ironmen back into the bay. ?oIf your father supposes I bear him some enmity for that, it?Ts only because he never knew Rodrik.?
They had a laugh over that as they raced ahead to an amorous young miller?Ts wife that Patrek knew. Would that Patrek were with me now Mallister or no, he was a more amiable riding companion than this sour old priest that his uncle Aeron had turned into.
The path they rode wound up and up, into bare and stony hills. Soon they were out of sight of the sea, though the smell of salt still hung sharp in the damp air. They kept a steady plodding pace, past a shepherd?Ts croft and the abandoned workings of a mine. This new, holy Aeron Greyjoy was not much for talk. They rode in a gloom of silence. Finally Theon could suffer it no longer. ?oRobb Stark is Lord of Winterfell now,? he said.
Aeron rode on. ?oOne wolf is much like the other.?
?oRobb has broken fealty with the Iron Throne and crowned himself King in the North. Therê?Ts war.?
?oThe maester?Ts ravens fly over salt as soon as rock. This news is old and cold.?
?oIt means a new day, Uncle.?
?oEvery morning brings a new day, much like the old.?
?oIn Riverrun, they would tell you different. They say the red comet is a herald of a new age. A messenger from the gods.?
?oA sign it is,? the priest agreed, ?obut from our god, not theirs. A burning brand it is, such as our people carried of old. It is the flame the Drowned God brought from the sea, and it proclaims a rising tide. It is time to hoist our sails and go forth into the world with fire and sword, as he did.?
Theon smiled. ?oI could not agree more.?
?oA man agrees with god as a raindrop with the storm.?
This raindrop will one day be a king, old man. Theon had suffered quite enough of his unclê?Ts gloom. He put his spurs into his horse and trotted on ahead, smiling.
It was nigh on sunset when they reached the walls of Pyke, a crescent of dark stone that ran from cliff to cliff, with the gatehouse in the center and three square towers to either side. Theon could still make out the scars left by the stones of Robert Baratheon?Ts catapults. A new south tower had risen from the ruins of the old, its stone a paler shade of grey, and as yet unmarred by patches of lichen. That was where Robert had made his breach, swarming in over the rubble and corpses with his warhammer in hand and Ned Stark at his side. Theon had watched from the safety of the Sea Tower, and sometimes he still saw the torches in his dreams, and heard the dull thunder of the collapse.
The gates stood open to him, the rusted iron portcullis drawn up. The guards atop the battlements watched with strangers?T eyes as Theon Greyjoy came home at last.
Beyond the curtain wall were half a hundred acres of headland hard against the sky and the sea. The stables were here, and the kennels, and a scatter of other outbuildings. Sheep and swine huddled in their pens while the castle dogs ran free. To the south were the cliffs, and the wide stone bridge to the Great Keep. Theon could hear the crashing of waves as he swung down from his saddle. A stableman came to take his horse.
A pair of gaunt children and some thralls stared at him with dull eyes, but there was no sign of his lord father, nor anyone else he recalled from boyhood. A bleak and bitter homecoming, he thought.
The priest had not dismounted. ?oWill you not stay the night and share our meat and mead, Uncle??
?oBring you, I was told. You are brought. Now I return to our god?Ts business.? Aeron Greyjoy turned his horse and rode slowly out beneath the muddy spikes of the portcullis.
A bentback old crone in a shapeless grey dress approached him warily. ?oM?Tlord, I am sent to show you to chambers.?
?oBy whose bidding??
?oYour lord father, m?Tlord.?
Theon pulled off his gloves. ?oSo you do know who I am. Why is my father not here to greet me??
?oHe awaits you in the Sea Tower, m?Tlord. When you are rested from your trip.?
And I thought Ned Stark cold. ?oAnd who are you??
?oHelya, who keeps this castle for your lord father.?
?oSylas was steward here. They called him Sourmouth.? Even now, Theon could recall the winey stench of the old man?Ts breath.
?oDead these five years, m?Tlord.?
?oAnd what of Maester Qalen, where is he??
?oHe sleeps in the sea. Wendamyr keeps the ravens now.?
It is as if I were a stranger here, Theon thought. Nothing has changed, and yet everything has changed. ?oShow me to my chambers, woman,? he commanded. Bowing stiffly, she led him across the headland to the bridge. That at least was as he remembered; the ancient stones slick with spray and spotted by lichen, the sea foaming under their feet like some great wild beast, the salt wind clutching at their clothes.
Whenever hê?Td imagined his homecoming, he had always pictured himself returning to the snug bedchamber in the Sea Tower, where hê?Td slept as a child. Instead the old woman led him to the Bloody Keep. The halls here were larger and better furnished, if no less cold nor damp. Theon was given a suite of chilly rooms with ceilings so high that they were lost in gloom. He might have been more impressed if he had not known that these were the very chambers that had given the Bloody Keep its name. A thousand years before, the sons of the River King had been slaughtered here, hacked to bits in their beds so that pieces of their bodies might be sent back to their father on the mainland.
But Greyjoys were not murdered in Pyke except once in a great while by their brothers, and his brothers were both dead. It was not fear of ghosts that made him glance about with distaste. The wall hangings were green with mildew, the mattress musty-smelling and sagging, the rushes old and brittle. Years had come and gone since these chambers had last been opened. The damp went bone deep. ?oI?Tll have a basin of hot water and a fire in this hearth,? he told the crone. ?oSee that they light braziers in the other rooms to drive out some of the chill. And gods be good, get someone in here at once to change these rushes.?
?oYes, m?Tlord. As you command.? She fled.
After some time, they brought the hot water he had asked for. It was only tepid, and soon cold, and seawater in the bargain, but it served to wash the dust of the long ride from his face and hair and hands. While two thralls lit his braziers, Theon stripped off his travel-stained clothing and dressed to meet his father. He chose boots of supple black leather, soft lambswool breeches of silvery-grey, a black velvet doublet with the golden kraken of the Greyjoys embroidered on the breast. Around his throat he fastened a slender gold chain, around his waist a belt of bleached white leather. He hung a dirk at one hip and a longsword at the other, in scabbards striped black-and-gold. Drawing the dirk, he tested its edge with his thumb, pulled a whetstone from his belt pouch, and gave it a few licks. He prided himself on keeping his weapons sharp. ?oWhen I return, I shall expect a warm room and clean rushes,? he warned the thralls as he drew on a pair of black gloves, the silk decorated with a delicate scrollwork tracery in golden thread.

Theon returned to the Great Keep through a covered stone walkway, the echoes of his footsteps mingling with the ceaseless rumble of the sea below. To get to the Sea Tower on its crooked pillar, he had to cross three further bridges, each narrower than the one before. The last was made of rope and wood, and the wet salt wind made it sway underfoot like a living thing. Theon?Ts heart was in his mouth by the time he was halfway across. A long way below, the waves threw up tall plumes of spray as they crashed against the rock. As a boy, he used to run across this bridge, even in the black of night. Boys believe nothing can hurt them, his doubt whispered. Grown men know better.
The door was grey wood studded with iron, and Theon found it barred from the inside. He hammered on it with a fist, and cursed when a splinter snagged the fabric of his glove. The wood was damp and moldy, the iron studs rusted.
After a moment the door was opened from within by a guard in a black iron breastplate and pothelm. ?oYou are the son??
?oOut of my way, or you?Tll learn who I am.? The man stood aside. Theon climbed the twisting steps to the solar. He found his father seated beside a brazier, beneath a robe of musty sealskins that covered him foot to chin. At the sound of boots on stone, the Lord of the Iron Islands lifted his eyes to behold his last living son. He was smaller than Theon remembered him. And so gaunt. Balon Greyjoy had always been thin, but now he looked as though the gods had put him in a cauldron and boiled every spare ounce of flesh from his bones, until nothing remained but hair and skin. Bone thin and bone hard he was, with a face that might have been chipped from flint. His eyes were flinty too, black and sharp, but the years and the salt winds had turned his hair the grey of a winter sea, flecked with whitecaps. Unbound, it hung past the small of the back.
?oNine years, is it?? Lord Balon said at last.
?oTen,? Theon answered, pulling off his torn gloves.
?oA boy they took,? his father said. ?oWhat are you now??
?oA man,? Theon answered. ?oYour blood and your heir.?
Lord Balon grunted. ?oWe shall see.?
?oYou shall,? Theon promised.
?oTen years, you say. Stark had you as long as I. And now you come as his envoy.?
?oNot his,? Theon said. ?oLord Eddard is dead, beheaded by the Lannister queen.?
?oThey are both dead, Stark and that Robert who broke my walls with his stones. I vowed I?Td live to see them both in their graves, and I have.? He grimaced. ?oYet the cold and the damp still make my joints ache, as when they were alive. So what does it serve??
?oIt serves.? Theon moved closer. ?oI bring a letter-?
?oDid Ned Stark dress you like that?? his father interrupted, squinting up from beneath his robe. ?oWas it his pleasure to garb you in velvets and silks and make you his own sweet daughter??
Theon felt the blood rising to his face. ?oI am no man?Ts daughter. If you mislike my garb, I will change it.?
?oYou will.? Throwing off the furs, Lord Balon pushed himself to his feet. He was not so tall as Theon remembered. ?oThat bauble around your neck-was it bought with gold or iron??
Theon touched the gold chain. He had forgotten. It has been so long... In the Old Way, women might decorate themselves with ornaments bought with coin, but a warrior wore only the jewelry he took off the corpses of enemies slain by his own hand. Paying the iron price, it was called.
?oYou blush red as a maid, Theon. A question was asked. Is it the gold price you paid, or the iron??
?oThe gold,? Theon admitted.
His father slid his fingers under the necklace and gave it a yank so hard it was like to take Theon?Ts head off, had the chain not snapped first. ?oMy daughter has taken an axe for a lover,? Lord Balon said. ?oI will not have my son bedeck himself like a whore.? He dropped the broken chain onto the brazier, where it slid down among the coals. ?oIt is as I feared. The green lands have made you soft, and the Starks have made you theirs.?
?oYou?Tre wrong. Ned Stark was my gaoler, but my blood is still salt and iron.?
Lord Balon turned away to warm his bony hands over the brazier. ?oYet the Stark pup sends you to me like a well-trained raven, clutching his little message.?
?oThere is nothing small about the letter I bear,? Theon said, ?oand the offer he makes is one I suggested to him.?
?oThis wolf king heeds your counsel, does he?? The notion seemed to amuse Lord Balon.
?oHe heeds me, yes. I?Tve hunted with him, trained with him, shared meat and mead with him, warred at his side. I have earned his trust. He looks on me as an older brother, he-?
?oNo.? His father jabbed a finger at his face. ?oNot here, not in Pyke, not in my hearing, you will not name him brother, this son of the man who put your true brothers to the sword. Or have you forgotten Rodrik and Maron, who were your own blood??
?oI forget nothing.? Ned Stark had killed neither of his brothers, in truth. Rodrik had been slain by Lord Jason Mallister at Seagard, Maron crushed in the collapse of the old south tower... but Stark would have done for them just as quick had the tide of battle chanced to sweep them together. ?oI remember my brothers very well,? Theon insisted. Chiefly he remembered Rodrik?Ts drunken cuffs and Maron?Ts cruel japes and endless lies. ?oI remember when my father was a king too.? He took out Robb?Ts letter and thrust it forward. ?oHere. Read it... Your Grace.?
Lord Balon broke the seal and unfolded the parchment. His black eyes flicked back and forth. ?oSo the boy would give me a crown again,? he said, ?oand all I need do is destroy his enemies.? His thin lips twisted in a smile.
?oBy now Robb is at the Golden Tooth,? Theon said. ?oOnce it falls, hê?Tll be through the hills in a day. Lord Tywin?Ts host is at Harrenhal, cut off from the west. The Kingslayer is a captive at Riverrun. Only Ser Stafford Lannister and the raw green levies hê?Ts been gathering remain to oppose Robb in the west. Ser Stafford will put himself between Robb?Ts army and Lannisport, which means the city will be undefended when we descend on it by sea. If the gods are with us, even Casterly Rock itself may fall before the Lannisters so much as realize that we are upon them.?
Lord Balon grunted. ?oCasterly Rock has never fallen.?
?oUntil now.? Theon smiled. And how sweet that will be.
His father did not return the smile. ?oSo this is why Robb Stark sends you back to me, after so long? So you might win my consent to this plan of his??
?oIt is my plan, not Robb?Ts,? Theon said proudly. Mine, as the victory will be mine, and in time the crown. ?oI will lead the attack myself, if it please you. As my reward I would ask that you grant me Casterly Rock for my own seat, once we have taken it from the Lannisters.? With the Rock, he could hold Lannisport and the golden lands of the west. It would mean wealth and power such as House Greyjoy had never known.
?oYou reward yourself handsomely for a notion and a few lines of scribbling.? His father read the letter again. ?oThe pup says nothing about a reward. Only that you speak for him, and I am to listen, and give him my sails and swords, and in return he will give me a crown.? His flinty eyes lifted to meet his son?Ts. ?oHe will give me a crown,? he repeated, his voice growing sharp.
?oA poor choice of words, what is meant is-?
?oWhat is meant is what is said. The boy will give me a crown. And what is given can be taken away.? Lord Balon tossed the letter onto the brazier, atop the necklace. The parchment curled, blackened, and took flame.
Theon was aghast. ?oHave you gone mad??
His father laid a stinging backhand across his cheek. ?oMind your tongue. You are not in Winterfell now, and I am not Robb the Boy, that you should speak to me so. I am the Greyjoy, Lord Reaper of Pyke, King of Salt and Rock, Son of the Sea Wind, and no man gives me a crown. I pay the iron price. I will take my crown, as Urron Redhand did five thousand years ago.?
Theon edged backward, away from the sudden fury in his father?Ts tone. ?oTake it, then,? he spat, his cheek still tingling. ?oCall yourself King of the Iron islands, no one will care... until the wars are over, and the victor looks about and spies the old fool perched off his shore with an iron crown on his head.?
Lord Balon laughed. ?oWell, at the least you are no craven. No more than I?Tm a fool. Do you think I gather my ships to watch them rock at anchor? I mean to carve out a kingdom with fire and sword... but not from the west, and not at the bidding of King Robb the Boy. Casterly Rock is too strong, and Lord Tywin too cunning by half. Aye, we might take Lannisport, but we should never keep it. No. I hunger for a different plum... not so juicy sweet, to be sure, yet it hangs there ripe and undefended.?
Where? Theon might have asked, but by then he knew.

Chapter 12
Daenerys​

The Dothraki named the comet shierak qiya, the Bleeding Star. The old men muttered that it omened ill, but Daenerys Targaryen had seen it first on the night she had burned Khal Drogo, the night her dragons had awakened. It is the herald of my coming, she told herself as she gazed up into the night sky with wonder in her heart. The gods have sent it to show me the way.
Yet when she put the thought into words, her handmaid Doreah quailed. ?oThat way lies the red lands, Khaleesi. A grim place and terrible, the riders say.?
?oThe way the comet points is the way we must go,? Dany insisted... though in truth, it was the only way open to her.
She dare not turn north onto the vast ocean of grass they called the Dothraki sea. The first khalasar they met would swallow up her ragged band, slaying the warriors and slaving the rest. The lands of the Lamb Men south of the river were likewise closed to them. They were too few to defend themselves even against that unwarlike folk, and the Lhazareen had small reason to love them. She might have struck downriver for the ports at Meereen and Yunkai and Astapor, but Rakharo warned her that Ponô?Ts khalasar had ridden that way, driving thousands of captives before them to sell in the flesh marts that festered like open sores on the shores of Slaver?Ts Bay. ?oWhy should I fear Pono?? Dany objected. ?oHe was Drogô?Ts ko, and always spoke me gently.?
?oKo Pono spoke you gently,? Ser Jorah Mormont said. ?oKhal Pono will kill you. He was the first to abandon Drogo. Ten thousand warriors went with him. You have a hundred.?
No, Dany thought. I have four. The rest are women, old sick men and boys whose hair has never been braided. ?oI have the dragons,? she pointed out.
?oHatchlings,? Ser Jorah said. ?oOne swipe from an arakh would put an end to them, though Pono is more like to seize them for himself. Your dragon eggs were more precious than rubies. A living dragon is beyond price. In all the world, there are only three. Every man who sees them will want them, my queen.?
?oThey are mine,? she said fiercely. They had been born from her faith and her need, given life by the deaths of her husband and unborn son and the maegi Mirri Maz Duur. Dany had walked into the flames as they came forth, and they had drunk milk from her swollen breasts. ?oNo man will take them from me while I live.?
?oYou will not live long should you meet Khal Pono. Nor Khal Jhaqo, nor any of the others. You must go where they do not.?
Dany had named him the first of her Queensguard... and when Mormont?Ts gruff counsel and the omens agreed, her course was clear. She called her people together and mounted her silver mare. Her hair had burned away in Drogô?Ts pyre, so her handmaids garbed her in the skin of the hrakkar Drogo had slain, the white lion of the Dothraki sea. Its fearsome head made a hood to cover her naked scalp, its pelt a cloak that flowed across her shoulders and down her back. The cream-colored dragon sunk sharp black claws into the lion?Ts mane and coiled its tail around her arm, while Ser Jorah took his accustomed place by her side.
?oWe follow the comet,? Dany told her khalasar. Once it was said, no word was raised against it. They had been Drogô?Ts people, but they were hers now. The Unburnt, they called her, and Mother of Dragons. Her word was their law.
They rode by night, and by day took refuge from the sun beneath their tents. Soon enough Dany learned the truth of Doreah?Ts words. This was no kindly country. They left a trail of dead and dying horses behind them as they went, for Pono, Jhaqo, and the others had seized the best of Drogô?Ts herds, leaving to Dany the old and the scrawny, the sickly and the lame, the broken animals and the ill-tempered. It was the same with the people. They are not strong, she told herself, so I must be their strength. I must show no fear, no weakness, no doubt. However frightened my heart, when they look upon my face they must see only Drogô?Ts queen. She felt older than her fourteen years. If ever she had truly been a girl, that time was done.
Three days into the march, the first man died. A toothless oldster with cloudy blue eyes, he fell exhausted from his saddle and could not rise again. An hour later he was done. Blood flies swarmed about his corpse and carried his ill luck to the living. ?oHis time was past,? her handmaid Irri declared. ?oNo man should live longer than his teeth.? The others agreed. Dany bid them kill the weakest of their dying horses, so the dead man might go mounted into the night lands.
Two nights later, it was an infant girl who perished. Her mother?Ts anguished wailing lasted all day, but there was nothing to be done. The child had been too young to ride, poor thing. Not for her the endless black grasses of the night lands; she must be born again.
There was little forage in the red waste, and less water. It was a sere and desolate land of low hills and barren windswept plains. The rivers they crossed were dry as dead men?Ts bones. Their mounts subsisted on the tough brown devilgrass that grew in clumps at the base of rocks and dead trees. Dany sent outriders ranging ahead of the column, but they found neither wells nor springs, only bitter pools, shallow and stagnant, shrinking in the hot sun. The deeper they rode into the waste, the smaller the pools became, while the distance between them grew. If there were gods in this trackless wilderness of stone and sand and red clay, they were hard dry gods, deaf to prayers for rain.
Wine gave out first, and soon thereafter the clotted marê?Ts milk the horselords loved better than mead. Then their stores of flatbread and dried meat were exhausted as well. Their hunters found no game, and only the flesh of their dead horses filled their bellies. Death followed death. Weak children, wrinkled old women, the sick and the stupid and the heedless, the cruel land claimed them all. Doreah grew gaunt and hollow-eyed, and her soft golden hair turned brittle as straw.
Dany hungered and thirsted with the rest of them. The milk in her breasts dried up, her nipples cracked and bled, and the flesh fell away from her day by day until she was lean and hard as a stick, yet it was her dragons she feared for. Her father had been slain before she was born, and her splendid brother Rhaegar as well. Her mother had died bringing her into the world while the storm screamed outside. Gentle Ser Willem Darry, who must have loved her after a fashion, had been taken by a wasting sickness when she was very young. Her brother Viserys, Khal Drogo who was her sun-and-stars, even her unborn son, the gods had claimed them all. They will not have my dragons, Dany vowed. They will not.
The dragons were no larger than the scrawny cats she had once seen skulking along the walls of Magister Illyriô?Ts estate in Pentos... until they unfolded their wings. Their span was three times their length, each wing a delicate fan of translucent skin, gorgeously colored, stretched taut between long thin bones. When you looked hard, you could see that most of their body was neck, tail, and wing. Such little things, she thought as she fed them by hand. Or rather, tried to feed them, or the dragons would not eat. They would hiss and spit at each bloody morsel of horsemeat, steam rising from their nostrils, yet they would not take the food... until Dany recalled something Viserys had told her when they were children.
Only dragons and men eat cooked meat, he had said.
When she had her handmaids char the horsemeat black, the dragons ripped at it eagerly, their heads striking like snakes. So long as the meat was seared, they gulped down several times their own weight every day, and at last began to grow larger and stronger. Dany marveled at the smoothness of their scales, and the heat that poured off them, so palpable that on cold nights their whole bodies seemed to steam.
Each evenfall as the khalasai set out, she would choose a dragon to ride upon her shoulder. Irri and Jhiqui carried the others in a cage of woven wood slung between their mounts, and rode close behind her, so Dany was never out of their sight. It was the only way to keep them quiescent.
?oAegon?Ts dragons were named for the gods of Old Valyria,? she told her bloodriders one morning after a long night?Ts journey. ?oVisenyâ?Ts dragon was Vhagar, Rhaenys had Meraxes, and Aegon rode Balerion, the Black Dread. It was said that Vhagar?Ts breath was so hot that it could melt a knight?Ts armor and cook the man inside, that Meraxes swallowed horses whole, and Balerion... his fire was as black as his scales, his wings so vast that whole towns were swallowed up in their shadow when he passed overhead.?
The Dothraki looked at her hatchlings uneasily. The largest of her three was shiny black, his scales slashed with streaks of vivid scarlet to match his wings and horns. ?oKhaleesi,? Aggo murmured, ?othere sits Balerion, come again.?
?oIt may be as you say, blood of my blood,? Dany replied gravely, ?obut he shall have a new name for this new life. I would name them all for those the gods have taken. The green one shall be Rhaegal, for my valiant brother who died on the green banks of the Trident. The cream-and-gold I call Viserion. Viserys was cruel and weak and frightened, yet he was my brother still. His dragon will do what he could not.?
?oAnd the black beast?? asked Ser Jorah Mormont.
?oThe black,? she said, ?ois Drogon.?
Yet even as her dragons prospered, her khalasar withered and died. Around them the land turned ever more desolate. Even devilgrass grew scant; horses dropped in their tracks, leaving so few that some of her people must trudge along on foot. Doreah took a fever and grew worse with every league they crossed. Her lips and hands broke with blood blisters, her hair came out in clumps, and one evenfall she lacked the strength to mount her horse. Jhogo said they must leave her or bind her to her saddle, but Dany remembered a night on the Dothraki sea, when the Lysene girl had taught her secrets so that Drogo might love her more. She gave Doreah water from her own skin, cooled her brow with a damp cloth, and held her hand until she died, shivering. Only then would she permit the khalasar to press on.
They saw no sign of other travelers. The Dothraki began to mutter fearfully that the comet had led them to some hell. Dany went to Ser Jorah one morning as they made camp amidst a jumble of black windscoured stones. ?oAre we lost?? she asked him. ?oDoes this waste have no end to it??
?oIt has an end,? he answered wearily. ?oI have seen the maps the traders draw, my queen. Few caravans come this way, that is so, yet there are great kingdoms to the east, and cities full of wonders. Yi Ti, Qarth, Asshai by the Shadow...?
?oWill we live to see them??
?oI will not lie to you. The way is harder than I dared think.? The knight?Ts face was grey and exhausted. The wound he had taken to his hip the night he fought Khal Drogô?Ts bloodriders had never fully healed; she could see how he grimaced when he mounted his horse, and he seemed to slump in his saddle as they rode. ?oPerhaps we are doomed if we press on... but I know for a certainty that we are doomed if we turn back.?
Dany kissed him lightly on the cheek. It heartened her to see him smile. I must be strong for him as well, she thought grimly. A knight he may be, but I am the blood of the dragon.
The next pool they found was scalding hot and stinking of brimstone, but their skins were almost empty. The Dothraki cooled the water in jars and pots and drank it tepid. The taste was no less foul, but water was water, and all of them thirsted. Dany looked at the horizon with despair. They had lost a third of their number, and still the waste stretched before them, bleak and red and endless. The comet mocks my hopes, she thought, lifting her eyes to where it scored the sky. Have I crossed half the world and seen the birth of dragons only to die with them in this hard hot desert? She would not believe it.
The next day, dawn broke as they were crossing a cracked and fissured plain of hard red earth. Dany was about to command them to make camp when her outriders came racing back at a gallop. ?oA city, Khaleesi,? they cried. ?oA city pale as the moon and lovely as a maid. An hour?Ts ride, no more.?
?oShow me,? she said.

When the city appeared before her, its walls and towers shimmering white behind a veil of heat, it looked so beautiful that Dany was certain it must be a mirage. ?oDo you know what place this might be? Ser Jorah.?
The exile knight gave a weary shake of the head. ?oNo, my queen. I have never traveled this far east.?
The distant white walls promised rest and safety, a chance to heal and grow strong, and Dany wanted nothing so much as to rush toward them. Instead she turned to her bloodriders. ?oBlood of my blood, go ahead of us and learn the name of this city, and what manner of welcome we should expect.?
?oAi, Khaleesi,? said Aggo.
Her riders were not long in returning. Rakharo swung down from his saddle. From his medallion belt hung the great curving arakh that Dany had bestowed on him when she named him bloodrider. ?oThis city is dead, Khaleesi. Nameless and godless we found it, the gates broken, only wind and flies moving through the streets.?
Jhiqui shuddered. ?oWhen the gods are gone, the evil ghosts feast by night. Such places are best shunned. It is known.?
?oIt is known,? Irri agreed.
?oNot to me.? Dany put her heels into her horse and showed them the way, trotting beneath the shattered arch of an ancient gate and down a silent street. Ser Jorah and her bloodriders followed, and then, more slowly, the rest of the Dothraki.
How long the city had been deserted she could not know, but the white walls, so beautiful from afar, were cracked and crumbling when seen up close. Inside was a maze of narrow crooked alleys. The buildings pressed close, their facades blank, chalky, windowless. Everything was white, as if the people who lived here had known nothing of color. They rode past heaps of sun-washed rubble where houses had fallen in, and elsewhere saw the faded scars of fire. At a place where six alleys came together, Dany passed an empty marble plinth. Dothraki had visited this place before, it would seem. Perhaps even now the missing statue stood among the other stolen gods in Vaes Dothrak. She might have ridden past it a hundred times, never knowing. On her shoulder, Viserion hissed.
They made camp before the remnants of a gutted palace, on a windswept plaza where devilgrass grew between the paving stones. Dany sent out men to search the ruins. Some went reluctantly, yet they went... and one scarred old man returned a brief time later, hopping and grinning, his hands overflowing with figs. They were small, withered things, yet her people grabbed for them greedily, jostling and pushing at each other, stuffing the fruit into their cheeks and chewing blissfully.
Other searchers returned with tales of other fruit trees, hidden behind closed doors in secret gardens. Aggo showed her a courtyard overgrown with twisting vines and tiny green grapes, and Jhogo discovered a well where the water was pure and cold. Yet they found bones too, the skulls of the unburied dead, bleached and broken. ?oGhosts,? Irri muttered. ?oTerrible ghosts. We must not stay here, Khaleesi, this is their place.?
?oI fear no ghosts. Dragons are more powerful than ghosts.? And figs are more important. ?oGo with Jhiqui and find me some clean sand for a bath, and trouble me no more with silly talk.?
In the coolness of her tent, Dany blackened horsemeat over a brazier and reflected on her choices. There was food and water here *****stain them, and enough grass for the horses to regain their strength. How pleasant it would be to wake every day in the same place, to linger among shady gardens, eat figs, and drink cool water, as much as she might desire.
When Irri and Jhiqui returned with pots of white sand, Dany stripped and let them scrub her clean. ?oYour hair is coming back, Khaleesi,? Jhiqui said as she scraped sand off her back. Dany ran a hand over the top of her head, feeling the new growth. Dothraki men wore their hair in long oiled braids, and cut them only when defeated. Perhaps I should do the same, she thought, to remind them that Drogô?Ts strength lives within me now Khal Drogo had died with his hair uncut, a boast few men could make.
Across the tent, Rhaegal unfolded green wings to flap and flutter a half foot before thumping to the carpet. When he landed, his tail lashed back and forth in fury, and he raised his head and screamed. If I had wings, I would want to fly too, Dany thought. The Targaryens of old had ridden upon dragonback when they went to war. She tried to imagine what it would feel like, to straddle a dragon?Ts neck and soar high into the air. It would be like standing on a mountaintop, only better. The whole world would be spread out below If I flew high enough, I could even see the Seven Kingdoms, and reach up and touch the comet.
Irri broke her reverie to tell her that Ser Jorah Mormont was outside, awaiting her pleasure. ?oSend him in,? Dany commanded, sand-scrubbed skin tingling. She wrapped herself in the lionskin. The hrakkar had been much bigger than Dany, so the pelt covered everything that wanted covering.
?oI?Tve brought you a peach,? Ser Jorah said, kneeling. It was so small she could almost hide it in her palm, and overripe too, but when she took the first bite, the flesh was so sweet she almost cried. She ate it slowly, savoring every mouthful, while Ser Jorah told her of the tree it had been plucked from, in a garden near the western wall.
?oFruit and water and shade,? Dany said, her cheeks sticky with peach juice. ?oThe gods were good to bring us to this place.?
?oWe should rest here until we are stronger,? the knight urged. ?oThe red lands are not kind to the weak.?
?oMy handmaids say there are ghosts here.?
?oThere are ghosts everywhere,? Ser Jorah said softly. ?oWe carry them with us wherever we go.?
Yes, she thought. Viserys, Khal Drogo, my son Rhaego, they are with me always. ?oTell me the name of your ghost, Jorah. You know all of mine.?
His face grew very still. ?oHer name was Lynesse.?
?oYour wife??
?oMy second wife.?
It pains him to speak of her, Dany saw, but she wanted to know the truth. ?oIs that all you would say of her?? The lion pelt slid off one shoulder and she tugged it back into place. ?oWas she beautiful??
?oVery beautiful.? Ser Jorah lifted his eyes from her shoulder to her face. ?oThe first time I beheld her, I thought she was a goddess come to earth, the Maid herself made flesh. Her birth was far above my own. She was the youngest daughter of Lord Leyton Hightower of Oldtown. The White Bull who commanded your father?Ts Kingsguard was her great uncle. The Hightowers are an ancient family, very rich and very proud.?
?oAnd loyal,? Dany said. ?oI remember, Viserys said the Hightowers were among those who stayed true to my father.?
?oThat?Ts so,? he admitted.
?oDid your fathers make the match??
?oNo,? he said. ?oOur marriage... that makes a long tale and a dull one, Your Grace. I would not trouble you with it.?
?oI have nowhere to go,? she said. ?oPlease.?
?oAs my queen commands.? Ser Jorah frowned. ?oMy home... you must understand that to understand the rest. Bear island is beautiful, but remote. Imagine old gnarled oaks and tall pines, flowering thornbushes, grey stones bearded with moss, little creeks running icy down steep hillsides. The hall of the Mormonts is built of huge logs and surrounded by an earthen palisade. Aside from a few crofters, my people live along the coasts and fish the seas. The island lies far to the north, and our winters are more terrible than you can imagine, Khaleesi.
?oStill, the island suited me well enough, and I never lacked for women. I had my share of fishwives and crofter?Ts daughters, before and after I was wed. I married young, to a bride of my father?Ts choosing, a Glover of Deepwood Motte. Ten years we were wed, or near enough as makes no matter. She was a plain-faced woman, but not unkind. I suppose I came to love her after a fashion, though our relations were dutiful rather than passionate. Three times she miscarried while trying to give me an heir. The last time she never recovered. She died not long after.?
Dany put her hand on his and gave his fingers a squeeze. ?oI am sorry for you, truly.?
Ser Jorah nodded. ?oBy then my father had taken the black, so I was Lord of Bear Island in my own right. I had no lack of marriage offers, but before I could reach a decision Lord Balon Greyjoy rose in rebellion against the Usurper, and Ned Stark called his banners to help his friend Robert. The final battle was on Pyke. When Robert?Ts stonethrowers opened a breach in King Balon?Ts wall, a priest from Myr was the first man through, but I was not far behind. For that I won my knighthood.
?oTo celebrate his victory, Robert ordained that a tourney should be held outside Lannisport. It was there I saw Lynesse, a maid half my age. She had come up from Oldtown with her father to see her brothers joust. I could not take my eyes off her. In a fit of madness, I begged her favor to wear in the tourney, never dreaming she would grant my request, yet she did.
?oI fight as well as any man, Khaleesi, but I have never been a tourney knight. Yet with Lynessê?Ts favor knotted round my arm, I was a different man. I won joust after joust. Lord Jason Mallister fell before me, and Bronze Yohn Royce. Ser Ryman Frey, his brother Ser Hosteen, Lord Whent, Strongboar, even Ser Boros Blount of the Kingsguard, I unhorsed them all. In the last match, I broke nine lances against Jaime Lannister to no result, and King Robert gave me the champion?Ts laurel. I crowned Lynesse queen of love and beauty, and that very night went to her father and asked for her hand. I was drunk, as much on glory as on wine. By rights I should have gotten a contemptuous refusal, but Lord Leyton accepted my offer. We were married there in Lannisport, and for a fortnight I was the happiest man in the wide world.?
?oOnly a fortnight?? asked Dany. Even I was given more happiness than that, with Drogo who was my sun-and-stars.
?oA fortnight was how long it took us to sail from Lannisport back to Bear island. My home was a great disappointment to Lynesse. It was too cold, too damp, too far away, my castle no more than a wooden longhall. We had no masques, no mummer shows, no balls or fairs. Seasons might pass without a singer ever coming to play for us, and therê?Ts not a goldsmith on the island. Even meals became a trial. My cook knew little beyond his roasts and stews, and Lynesse soon lost her taste for fish and venison.
?oI lived for her smiles, so I sent all the way to Oldtown for a new cook, and brought a harper from Lannisport. Goldsmiths, jewelers, dressmakers, whatever she wanted I found for her, but it was never enough. Bear Island is rich in bears and trees, and poor in aught else. I built a fine ship for her and we sailed to Lannisport and Oldtown for festivals and fairs, and once even to Braavos, where I borrowed heavily from the money-lenders. It was as a tourney champion that I had won her hand and heart, so I entered other tourneys for her sake, but the magic was gone. I never distinguished myself again, and each defeat meant the loss of another charger and another suit of jousting armor, which must needs be ransomed or replaced. The cost could not be borne. Finally I insisted we return home, but there matters soon grew even worse than before. I could no longer pay the cook and the harper, and Lynesse grew wild when I spoke of pawning her jewels.
?oThe rest... I did things it shames me to speak of. For gold. So Lynesse might keep her jewels, her harper, and her cook. In the end it cost me all. When I heard that Eddard Stark was coming to Bear Island, I was so lost to honor that rather than stay and face his judgment, I took her with me into exile. Nothing mattered but our love, I told myself. We fled to Lys, where I sold my ship for gold to keep us.?
His voice was thick with grief, and Dany was reluctant to press him any further, yet she had to know how it ended. ?oDid she die there?? she asked him gently.
?oOnly to me,? he said. ?oIn half a year my gold was gone, and I was obliged to take service as a sellsword. While I was fighting Braavosi on the Rhoyne, Lynesse moved into the manse of a merchant prince named Tregar Ormollen. They say she is his chief concubine now, and even his wife goes in fear of her.?
Dany was horrified. ?oDo you hate her??
?oAlmost as much as I love her,? Ser Jorah answered. ?oPray excuse me, my queen. I find I am very tired.?
She gave him leave to go, but as he was lifting the flap of her tent, she could not stop herself calling after him with one last question. ?oWhat did she look like, your Lady Lynesse??
Ser Jorah smiled sadly. ?oWhy, she looked a bit like you, Daenerys.? He bowed low. ?oSleep well, my queen.?
Dany shivered, and pulled the lionskin tight about her. She looked like me. It explained much that she had not truly understood. He wants me, she realized. He loves me as he loved her, not as a knight loves his queen but as a man loves a woman. She tried to imagine herself in Ser Jorah?Ts arms, kissing him, pleasuring him, letting him enter her. It was no good. When she closed her eyes, his face kept changing into Drogô?Ts.
Khal Drogo had been her sun-and-stars, her first, and perhaps he must be her last. The maegi Mirri Maz Duur had sworn she should never bear a living child, and what man would want a barren wife? And what man could hope to rival Drogo, who had died with his hair uncut and rode now through the night lands, the stars his khalasar?
She had heard the longing in Ser Jorah?Ts voice when he spoke of his Bear Island. He can never have me, but one day I can give him back his home and honor. That much I can do for him.
No ghosts troubled her sleep that night. She dreamed of Drogo and the first ride they had taken together on the night they were wed. In the dream it was not horses they rode, but dragons.
The next morn, she summoned her bloodriders. ?oBlood of my blood,? she told the three of them, ?oI have need of you. Each of you is to choose three horses, the hardiest and healthiest that remain to us. Load as much water and food as your mounts can bear, and ride forth for me. Aggo shall strike southwest, Rakharo due south. Jhogo, you are to follow shierak qiya on southeast.?
?oWhat shall we seek, Khaleesi?? asked Jhogo.
?oWhatever there is,? Dany answered. ?oSeek for other cities, living and dead. Seek for caravans and people. Seek for rivers and lakes and the great salt sea. Find how far this waste extends before us, and what lies on the other side. When I leave this place, I do not mean to strike out blind again. I will know where I am bound, and how best to get there.?
And so they went, the bells in their hair ringing softly, while Dany settled down with her small band of survivors in the place they named Vaes Tolorro, the city of bones. Day followed night followed day. Women harvested fruit from the gardens of the dead. Men groomed their mounts and mended saddles, stirrups, and shoes. Children wandered the twisty alleys and found old bronze coins and bits of purple glass and stone flagons with handles carved like snakes. One woman was stung by a red scorpion, but hers was the only death. The horses began to put on some flesh. Dany tended Ser Jorah?Ts wound herself, and it began to heal.
Rakharo was the first to return. Due south the red waste stretched on and on, he reported, until it ended on a bleak shore beside the poison water. Between here and there lay only swirling sand, wind-scoured rocks, and plants bristly with sharp thorns. He had passed the bones of a dragon, he swore, so immense that he had ridden his horse through its great black jaws. Other than that, he had seen nothing.
Dany gave him charge of a dozen of her strongest men, and set them to pulling up the plaza to get to the earth beneath. If devilgrass could grow between the paving stones, other grasses would grow when the stones were gone. They had wells enough, no lack of water. Given seed, they could make the plaza bloom.
Aggo was back next. The southwest was barren and burnt, he swore. He had found the ruins of two more cities, smaller than Vaes Tolorro but otherwise the same. One was warded by a ring of skulls mounted on rusted iron spears, so he dared not enter, but he had explored the second for as long as he could. He showed Dany an iron bracelet he had found, set with a uncut fire opal the size of her thumb. There were scrolls as well, but they were dry and crumbling and Aggo had left them where they lay.
Dany thanked him and told him to see to the repair of the gates. If enemies had crossed the waste to destroy these cities in ancient days, they might well come again. ?oIf so, we must be ready,? she declared.
Jhogo, was gone so long that Dany feared him lost, but finally when they had all but ceased to look for him, he came riding up from the southeast. One of the guards that Aggo had posted saw him first and gave a shout, and Dany rushed to the walls to see for herself. It was true. Jhogo came, yet not alone. Behind him rode three queerly garbed strangers atop ugly humped creatures that dwarfed any horse.
They drew rein before the city gates, and looked up to see Dany on the wall above them. ?oBlood of my blood,? Jhogo called, ?oI have been to the great city Qarth, and returned with three who would look on you with their own eyes.?
Dany stared down at the strangers. ?oHere I stand. Look, if that is your pleasure... but first tell me your names.?
The pale man with the blue lips replied in guttural Dothraki, ?oI am Pyat Pree, the great warlock.?
The bald man with the jewels in his nose answered in the Valyrian of the Free Cities, ?oI am Xaro Xhoan Daxos of the Thirteen, a merchant prince of Qarth.?
The woman in the lacquered wooden mask said in the Common Tongue of the Seven Kingdoms, ?oI am Quaithe of the Shadow. We come seeking dragons.?
?oSeek no more,? Daenerys Targaryen told them. ?oYou have found them.?

Chapter 13
Jon​

Whitetree, the village was named on Sam?Ts old maps. Jon did not think it much of a village. Four tumbledown oneroom houses of unmortared stone surrounded an empty sheepfold and a well. The houses were roofed with sod, the windows shuttered with ragged pieces of hide. And above them loomed the pale limbs and dark red leaves of a monstrous great weirwood.
It was the biggest tree Jon Snow had ever seen, the trunk near eight feet wide, the branches spreading so far that the entire village was shaded beneath their canopy. The size did not disturb him so much as the face... the mouth especially, no simple carved slash, but a jagged hollow large enough to swallow a sheep.
Those are not sheep bones, though. Nor is that a sheep?Ts skull in the ashes.
?oAn old tree.? Mormont sat his horse, frowning. ?oOld,? his raven agreed from his shoulder. ?oOld, old, old.?
?oAnd powerful.? Jon could feel the power.
Thoren Smallwood dismounted beside the trunk, dark in his plate and mail. ?oLook at that face. Small wonder men feared them, when they first came to Westeros. I?Td like to take an axe to the bloody thing myself.?
Jon said, ?oMy lord father believed no man could tell a lie in front of a heart tree. The old gods know when men are lying.?
?oMy father believed the same,? said the Old Bear. ?oLet me have a look at that skull.?
Jon dismounted. Slung across his back in a black leather shoulder sheath was Longclaw, the hand-and-a-half bastard blade the Old Bear had given him for saving his life. A bastard sword for a bastard, the men joked. The hilt had been fashioned new for him, adorned with a wolf?Ts head pommel in pale stone, but the blade itself was Valyrian steel, old and light and deadly sharp.
He knelt and reached a gloved hand down into the maw. The inside of the hollow was red with dried sap and blackened by fire. Beneath the skull he saw another, smaller, the jaw broken off. It was half-buried in ash and bits of bone.
When he brought the skull to Mormont, the Old Bear lifted it in both hands and stared into the empty sockets. ?oThe wildlings burn their dead. Wê?Tve always known that. Now I wished I?Td asked them why, when there were still a few around to ask.?
Jon Snow remembered the wight rising, its eyes shining blue in the pale dead face. He knew why, he was certain.
?oWould that bones could talk,? the Old Bear grumbled. ?oThis fellow could tell us much. How he died. Who burned him, and why. Where the wildlings have gone.? He sighed. ?oThe children of the forest could speak to the dead, it?Ts said. But I can?Tt.? He tossed the skull back into the mouth of the tree, where it landed with a puff of fine ash. ?oGo through all these houses. Giant, get to the top of this tree, have a look. I?Tll have the hounds brought up too. Perchance this time the trail will be fresher.? His tone did not suggest that he held out much hope of the last.
Two men went through each house, to make certain nothing was missed. Jon was paired with dour Eddison Tollett, a squire grey of hair and thin as a pike, whom the other brothers called Dolorous Edd. ?oBad enough when the dead come walking,? he said to Jon as they crossed the village, ?onow the Old Bear wants them talking as well? No good will come of that, I?Tll warrant. And whô?Ts to say the bones wouldn?Tt lie? Why should death make a man truthful, or even clever? The dead are likely dull fellows, full of tedious complaints-the ground?Ts too cold, my gravestone should be larger, why does he get more worms than I do...?
Jon had to stoop to pass through the low door. Within he found a packed dirt floor. There were no furnishings, no sign that people had lived here but for some ashes beneath the smoke hole in the roof. ?oWhat a dismal place to live,? he said.
?oI was born in a house much like this,? declared Dolorous Edd. ?oThose were my enchanted years. Later I fell on hard times.? A nest of dry straw bedding filled one corner of the room. Edd looked at it with longing. ?oI?Td give all the gold in Casterly Rock to sleep in a bed again.?
?oYou call that a bed??
?oIf it?Ts softer than the ground and has a roof over it, I call it a bed.? Dolorous Edd sniffed the air. ?oI smell dung.?
The smell was very faint. ?oOld dung,? said Jon. The house felt as though it had been empty for some time. Kneeling, he searched through the straw with his hands to see if anything had been concealed beneath, then made a round of the walls. It did not take very long. ?oTherê?Ts nothing here.?
Nothing was what he had expected; Whitetree was the fourth village they had passed, and it had been the same in all of them. The people were gone, vanished with their scant possessions and whatever animals they may have had. None of the villages showed any signs of having been attacked. They were simply... empty. ?oWhat do you think happened to them all?? Jon asked.
?oSomething worse than we can imagine,? suggested Dolorous Edd. ?oWell, I might be able to imagine it, but I?Td sooner not. Bad enough to know you?Tre going to come to some awful end without thinking about it aforetime.?
Two of the hounds were sniffing around the door as they reemerged. Other dogs ranged through the village. Chett was cursing them loudly, his voice thick with the anger he never seemed to put aside. The light filtering through the red leaves of the weirwood made the boils on his face look even more inflamed than usual. When he saw Jon his eyes narrowed; there was no love lost between them.
The other houses had yielded no wisdom. ?oGone,? cried Mormont?Ts raven, flapping up into the weirwood to perch above them. ?oGone, gone, gone. ?o
?oThere were wildlings at Whitetree only a year ago.? Thoren Smallwood looked more a lord than Mormont did, clad in Ser Jaremy Rykker?Ts gleaming black mail and embossed breastplate. His heavy cloak was richly trimmed with sable, and clasped with the crossed hammers of the Rykkers, wrought in silver. Ser Jaremy?Ts cloak, once... but the wight had claimed Ser Jaremy, and the Night?Ts Watch wasted nothing.
?oA year ago Robert was king, and the realm was at peace,? declared Jarman Buckwell, the square stolid man who commanded the scouts. ?oMuch can change in a year?Ts time.?
?oOne thing hasn?Tt changed,? Ser Mallador Locke insisted. ?oFewer wildlings means fewer worries. I won?Tt mourn, whatever?Ts become of them. Raiders and murderers, the lot of them.?
Jon heard a rustling from the red leaves above. Two branches parted, and he glimpsed a little man moving from limb to limb as easily as a squirrel. Bedwyck stood no more than five feet tall, but the grey streaks in his hair showed his age. The other rangers called him Giant. He sat in a fork of the tree over their heads and said, ?oTherê?Ts water to the north. A lake, might be. A few flint hills rising to the west, not very high. Nothing else to see, my lords.?
?oWe might camp here tonight,? Smallwood suggested.
The Old Bear glanced up, searching for a glimpse of sky through the pale limbs and red leaves of the weirwood. ?oNo,? he declared. ?oGiant, how much daylight remains to us??
?oThree hours, my lord.?
?oWê?Tll press on north,? Mormont decided. ?oIf we reach this lake, we can make camp by the shore, perchance catch a few fish. Jon, fetch me paper, it?Ts past time I wrote Maester Aemon.?
Jon found parchment, quill, and ink in his saddlebag and brought them to the Lord Commander. At Whitetree, Mormont scrawled. The fourth village. All empty. The wildlings are gone. ?oFind Tarly and see that he gets this on its way,? he said as he handed Jon the message. When he whistled, his raven came flapping down to land on his horsê?Ts head. ?oCorn,? the raven suggested, bobbing. The horse whickered.
Jon mounted his garron, wheeled him about, and trotted off. Beyond the shade of the great weirwood the men of the Night?Ts Watch stood beneath lesser trees, tending their horses, chewing strips of salt beef, pissing, scratching, and talking. When the command was given to move out again, the talk died, and they climbed back into their saddles. Jarman Buckwell?Ts scouts rode out first, with the vanguard under Thoren Smallwood heading the column proper. Then came the Old Bear with the main force, Ser Mallador Locke with the baggage train and packhorses, and finally Ser Ottyn Wythers and the rear guard. Two hundred men all told, with half again as many mounts.
By day they followed game trails and streambeds, the ?oranger?Ts roads? that led them ever deeper into the wilderness of leaf and root. At night they camped beneath a starry sky and gazed up at the comet. The black brothers had left Castle Black in good spirits, joking and trading tales, but of late the brooding silence of the wood seemed to have sombered them all. Jests had grown fewer and tempers shorter. No one would admit to being afraid-they were men of the Night?Ts Watch, after all-but Jon could feel the unease. Four empty villages, no wildlings anywhere, even the game seemingly fled. The haunted forest had never seemed more haunted, even veteran rangers agreed.
As he rode, Jon peeled off his glove to air his burned fingers. Ugly things. He remembered suddenly how he used to muss Aryâ?Ts hair. His little stick of a sister. He wondered how she was faring. It made him a little sad to think that he might never muss her hair again. He began to flex his hand, opening and closing the fingers. If he let his sword hand stiffen and grow clumsy, it well might be the end of him, he knew. A man needed his sword beyond the Wall.
Jon found Samwell Tarly with the other stewards, watering his horses. He had three to tend: his own mount, and two packhorses, each bearing a large wire-and-wicker cage full of ravens. The birds flapped their wings at Jon?Ts approach and screamed at him through the bars. A few shrieks sounded suspiciously like words. ?oHave you been teaching them to talk?? he asked Sam.
?oA few words. Three of them can say snow.?
?oOne bird croaking my name was bad enough,? said Jon, ?oand snow?Ts nothing a black brother wants to hear about.? Snow often meant death in the north.
?oWas there anything in Whitetree??
?oBones, ashes, and empty houses.? Jon handed Sam the roll of parchment. ?oThe Old Bear wants word sent back to Aemon.?
Sam took a bird from one of the cages, stroked its feathers, attached the message, and said, ?oFly home now, brave one. Home.? The raven quorked something unintelligible back at him, and Sam tossed it into the air. Flapping, it beat its way skyward through the trees. ?oI wish he could carry me with him.?
?oStill??
?oWell,? said Sam, ?oyes, but... I?Tm not as frightened as I was, truly. The first night, every time I heard someone getting up to make water, I thought it was wildlings creeping in to slit my throat. I was afraid that if I closed my eyes, I might never open them again, only... well... dawn came after all.? He managed a wan smile. ?oI may be craven, but I?Tm not stupid. I?Tm sore and my back aches from riding and from sleeping on the ground, but I?Tm hardly scared at all. Look.? He held out a hand for Jon to see how steady it was. ?oI?Tve been working on my maps.?
The world is strange, Jon thought. Two hundred brave men had left the Wall, and the only one who was not growing more fearful was Sam, the self-confessed coward. ?oWê?Tll make a ranger of you yet,? he joked. ?oNext thing, you?Tll want to be an outrider like Grenn. Shall I speak to the Old Bear??
?oDon?Tt you dare!? Sam pulled up the hood of his enormous black cloak and clambered awkwardly back onto his horse. It was a plow horse, big and slow and clumsy, but better able to bear his weight than the little garrons the rangers rode. ?oI had hoped we might stay the night in the village,? he said wistfully. ?oIt would be nice to sleep under a roof again.?
?oToo few roofs for all of us.? Jon mounted again, gave Sam a parting smile, and rode off. The column was well under way, so he swung wide around the village to avoid the worst of the congestion. He had seen enough of Whitetree.
Ghost emerged from the undergrowth so suddenly that the garron shied and reared. The white wolf hunted well away from the line of march, but he was not having much better fortune than the foragers Smallwood sent out after game. The woods were as empty as the villages, Dywen had told him one night around the fire. ?oWê?Tre a large party,? Jon had said. ?oThe gamê?Ts probably been frightened away by all the noise we make on the march.?
?oFrightened away by something, no doubt,? Dywen said.
Once the horse had settled, Ghost loped along easily beside him. Jon caught up to Mormont as he was wending his way around a hawthorn thicket. ?oIs the bird away?? the Old Bear asked.
?oYes, my lord. Sam is teaching them to talk.?
The Old Bear snorted. ?oHê?Tll regret that. Damned things make a lot of noise, but they never say a thing worth hearing.?
They rode in silence, until Jon said, ?oIf my uncle found all these villages empty as well-?
?o--he would have made it his purpose to learn why,? Lord Mormont finished for him, ?oand it may well be someone or something did not want that known. Well, wê?Tll be three hundred when Qhorin joins us. Whatever enemy waits out here will not find us so easy to deal with. We will find them, Jon, I promise you.?
Or they will find us, thought Jon.

Chapter 14
Arya
The river was a blue-green ribbon shining in the morning sun. Reeds grew thick in the shallows along the banks, and Arya saw a water snake skimming across the surface, ripples spreading out behind it as it went. Overhead a hawk flew in lazy circles.
It seemed a peaceful place... until Koss spotted the dead man. ?oThere, in the reeds.? He pointed, and Arya saw it. The body of a soldier, shapeless and swollen. His sodden green cloak had hung up on a rotted log, and a school of tiny silver fishes were nibbling at his face. ?oI told you there was bodies,? Lommy announced. ?oI could taste them in that water.?
When Yoren saw the corpse, he spat. ?oDobber, see if hê?Ts got anything worth the taking. Mail, knife, a bit ô?T coin, what have you.? He spurred his gelding and rode out into the river, but the horse struggled in the soft mud and beyond the reeds the water deepened. Yoren rode back angry, his horse covered in brown slime up to the knees. ?oWe won?Tt be crossing here. Koss, you?Tll come with me upriver, look for a ford. Woth, Gerren, you go downstream. The rest ô?T you wait here. Put a guard out.?
Dobber found a leather purse in the dead man?Ts belt. Inside were four coppers and a little hank of blond hair tied up with a red ribbon. Lommy and Tarber stripped naked and went wading, and Lommy scooped up handfuls of slimy mud and threw them at Hot Pie, shouting, ?oMud Pie! Mud Pie!? In the back of their wagon, Rorge cursed and threatened and told them to unchain him while Yoren was gone, but no one paid him any mind. Kurz caught a fish with his bare hands. Arya saw how he did it, standing over a shallow pool, calm as still water, his hand darting out quick as a snake when the fish swam near. It didn?Tt look as hard as catching cats. Fish didn?Tt have claws.
It was midday when the others returned. Woth reported a wooden bridge half a mile downstream, but someone had burned it up. Yoren peeled a sourleaf off the bale. ?oMight be we could swim the horses over, maybe the donkeys, but therê?Ts no way wê?Tll get those wagons across. And therê?Ts smoke to the north and west, more fires, could be this side ô?T the river?Ts the place we want to be.? He picked up a long stick and drew a circle in the mud, a line trailing down from it. ?oThat?Ts Gods Eye, with the river flowing south. Wê?Tre here.? He poked a hole beside the line of the river, under the circle. ?oWe can?Tt go round west of the lake, like I thought. East takes us back to the kingsroad.? He moved the stick up to where the line and circle met. ?oNear as I recall, therê?Ts a town here. The holdfast?Ts stone, and therê?Ts a lordling got his seat there too, just a towerhouse, but hê?Tll have a guard, might be a knight or two. We follow the river north, should be there before dark. They?Tll have boats, so I mean to sell all we got and hire us one.? He drew the stick up through the circle of the lake, from bottom to top. ?oGods be good, wê?Tll find a wind and sail across the Gods Eye to Harrentown.? He thrust the point down at the top of the circle. ?oWe can buy new mounts there, or else take shelter at Harrenhal. That?Ts Lady Whent?Ts seat, and shê?Ts always been a friend ô?T the Watch.?
Hot Piê?Ts eyes got wide. ?oTherê?Ts ghosts in Harrenhal.?
Yoren spat. ?oTherê?Ts for your ghosts.? He tossed the stick down in the mud. ?oMount up.?
Arya was remembering the stories Old Nan used to tell of Harrenhal. Evil King Harren had walled himself up inside, so Aegon unleashed his dragons and turned the castle into a pyre. Nan said that fiery spirits still haunted the blackened towers. Sometimes men went to sleep safe in their beds and were found dead in the morning, all burnt up. Arya didn?Tt really believe that, and anyhow it had all happened a long time ago. Hot Pie was being silly; it wouldn?Tt be ghosts at Harrenhal, it would be knights. Arya could reveal herself to Lady Whent, and the knights would escort her home and keep her safe. That was what knights did; they kept you safe, especially women. Maybe Lady Whent would even help the crying girl.
The river track was no kingsroad, yet it was not half bad for what it was, and for once the wagons rolled along smartly. They saw the first house an hour shy of evenfall, a snug little thatch-roofed cottage surrounded by fields of wheat. Yoren rode out ahead, hallooing, but got no answer. ?oDead, might be. Or hiding. Dobber, Rey, with me.? The three men went into the cottage. ?oPots is gone, no sign ô?T any coin laid by,? Yoren muttered when they returned. ?oNo animals. Run, most like. Might be we met ?~em on the kingsroad.? At least the house and field had not been burned, and there were no corpses about. Tarber found a garden out back, and they pulled some onions and radishes and filled a sack with cabbages before they went on their way.
A little farther up the road, they glimpsed a forester?Ts cabin surrounded by old trees and neatly stacked logs ready for the splitting, and later a ramshackle stilt-house leaning over the river on poles ten feet tall, both deserted. They passed more fields, wheat and corn and barley ripening in the sun, but here there were no men sitting in trees, nor walking the rows with scythes. Finally the town came into view; a cluster of white houses spread out around the walls of the holdfast, a big sept with a shingled wooden roof, the lord?Ts towerhouse sitting on a small rise to the west... and no sign of any people, anywhere.
Yoren sat on his horse, frowning through his tangle of beard. ?oDon?Tt like it,? he said, ?obut there it is. Wê?Tll go have us a look. A careful look. See maybe therê?Ts some folk hiding. Might be they left a boat behind, or some weapons we can use.?
The black brother left ten to guard the wagons and the whimpery little girl, and split the rest of them into four groups of five to search the town. ?oKeep your eyes and ears open,? he warned them, before he rode off to the towerhouse to see if there was any sign of the lordling or his guards.
Arya found herself with Gendry, Hot Pie, and Lommy. Squat, kettlebellied Woth had pulled an oar on a galley once, which made him the next best thing they had to a sailor, so Yoren told him to take them down to the lakefront and see if they could find a boat. As they rode between the silent white houses, gooseprickles crawled up Aryâ?Ts arms. This empty town frightened her almost as much as the burnt holdfast where they?Td found the crying girl and the one-armed woman. Why would people run off and leave their homes and everything? What could scare them so much?
The sun was low to the west, and the houses cast long dark shadows. A sudden clap of sound made Arya reach for Needle, but it was only a shutter banging in the wind. After the open river shore, the closeness of the town unnerved her.
When she glimpsed the lake ahead between houses and trees, Arya put her knees into her horse, galloping past Woth and Gendry. She burst out onto the grassy sward beside the pebbled shore. The setting sun made the tranquil surface of the water shimmer like a sheet of beaten copper. It was the biggest lake she had ever seen, with no hint of a far shore. She saw a rambling inn to her left, built out over the water on heavy wooden pilings. To her right, a long pier jutted into the lake, and there were other docks farther east, wooden fingers reaching out from the town. But the only boat in view was an upside-down rowboat abandoned on the rocks beneath the inn, its bottom thoroughly rotted out. ?oThey?Tre gone,? Arya said, dejected. What would they do now?
?oTherê?Ts an inn,? Lommy said, when the others rode up. ?oDo you think they left any food? Or ale??
?oLet?Ts go see,? Hot Pie suggested.
?oNever you mind about no inn,? snapped Woth. ?oYoren said wê?Tre to find a boat.?
?oThey took the boats.? Somehow Arya knew it was true; they could search the whole town, and they?Td find no more than the upside-down rowboat. Despondent, she climbed off her horse and knelt by the lake. The water lapped softly around her legs. A few lantern bugs were coming out, their little lights blinking on and off. The green water was warm as tears, but there was no salt in it. It tasted of summer and mud and growing things. Arya plunged her face down into it to wash off the dust and dirt and sweat of the day. When she leaned back the trickles ran down the back of her neck and under her collar. They felt good. She wished she could take off her clothes and swim, gliding through the warm water like an skinny pink otter. Maybe she could swim all the way to Winterfell.
Woth was shouting at her to help search, so she did, peering into boathouses and sheds while her horse grazed along the shore. They found some sails, some nails, buckets of tar gone hard, and a mother cat with a litter of new-born kittens. But no boats.
The town was as dark as any forest when Yoren and the others reappeared. ?oTower?Ts empty,? he said. ?oLord?Ts gone off to fight maybe, or to get his smallfolk to safety, no telling. Not a horse or pig left in town, but wê?Tll eat. Saw a goose running loose, and some chickens, and therê?Ts good fish in the Gods Eye.?
?oThe boats are gone,? Arya reported.
?oWe could patch the bottom of that rowboat,? said Koss.
?oMight do for four ô?T us,? Yoren said.
?oTherê?Ts nails,? Lommy pointed out. ?oAnd therê?Ts trees all around. We could build us all boats.?
Yoren spat. ?oYou know anything ?~bout boat-building, dyer?Ts boy?? Lommy looked blank.
?oA raft,? suggested Gendry. ?oAnyone can build a raft, and long poles for pushing.?
Yoren looked thoughtful. ?oLakê?Ts too deep to pole across, but if we stayed to the shallows near shore... it?Td mean leaving the wagons. Might be that?Ts best. I?Tll sleep on it.?
?oCan we stay at the inn?? Lommy asked.
?oWê?Tll stay in the holdfast, with the gates barred,? the old man said. ?oI like the feel ô?T stone walls about me when I sleep.?
Arya could not keep quiet. ?oWe shouldn?Tt stay here,? she blurted. ?oThe people didn?Tt. They all ran off, even their lord.?
?oArry?Ts scared,? Lommy announced, braying laughter.
?oI?Tm not,? she snapped back, ?obut they were.?
?oSmart boy,? said Yoren. ?oThing is, the folks who lived here were at war, like it or no. Wê?Tre not. Night?Ts Watch takes no part, so no man?Ts our enemy.?
And no man?Ts our friend, she thought, but this time she held her tongue. Lommy and the rest were looking at her, and she did not want to seem craven in front of them.
The holdfast gates were studded with iron nails. Within, they found a pair of iron bars the size of saplings, with post holes in the ground and metal brackets on the gate. When they slotted the bars through the brackets, they made a huge X brace. It was no Red Keep, Yoren announced when they?Td explored the holdfast top to bottom, but it was better than most, and should do for a night well enough. The walls were rough unmortared stone ten feet high, with a wooden catwalk inside the battlements. There was a postern gate to the north, and Gerren discovered a trap under the straw in the old wooden barn, leading to a narrow, winding tunnel. He followed it a long way under the earth and came out by the lake. Yoren had them roll a wagon on top of the trap, to make certain no one came in that way. He divided them into three watches, and sent Tarber, Kurz, and Cutjack off to the abandoned towerhouse to keep an eye out from on high. Kurz had a hunting horn to sound if danger threatened.
They drove their wagons and animals inside and barred the gates behind them. The barn was a ramshackle thing, large enough to hold half the animals in the town. The haven, where the townfolk would shelter in times of trouble, was even larger, low and long and built of stone, with a thatched roof. Koss went out the postern gate and brought the goose back, and two chickens as well, and Yoren allowed a cookfire. There was a big kitchen inside the holdfast, though all the pots and kettles had been taken. Gendry, Dobber, and Arya drew cook duty. Dobber told Arya to pluck the fowl while Gendry split wood. ?oWhy can?Tt I split the wood?? she asked, but no one listened. Sullenly, she set to plucking a chicken while Yoren sat on the end of the bench sharpening the edge of his dirk with a whetstone.
When the food was ready, Arya ate a chicken leg and a bit of onion. No one talked much, not even Lommy. Gendry went off by himself afterward, polishing his helm with a look on his face like he wasn?Tt even there. The crying girl whimpered and wept, but when Hot Pie offered her a bit of goose she gobbled it down and looked for more.
Arya drew second watch, so she found a straw pallet in the haven. Sleep did not come easy, so she borrowed Yoren?Ts stone and set to honing Needle. Syrio Forel had said that a dull blade was like a lame horse. Hot Pie squatted on the pallet beside her, watching her work. ?oWherê?Td you get a good sword like that?? he asked. When he saw the look she gave him, he raised his hands defensively. ?oI never said you stole it, I just wanted to know where you got it, is all.?
?oMy brother gave it to me,? she muttered.
?oI never knew you had no brother.?
Arya paused to scratch under her shirt. There were fleas in the straw, though she couldn?Tt see why a few more would bother her. ?oI have lots of brothers.?
?oYou do? Are they bigger than you, or littler??
I shouldn?Tt be talking like this. Yoren said I should keep my mouth shut. ?oBigger,? she lied. ?oThey have swords too, big longswords, and they showed me how to kill people who bother me.?
?oI was talking, not bothering.? Hot Pie went off and let her alone and Arya curled up on her pallet. She could hear the crying girl from the far side of the haven. I wish shê?Td just be quiet. Why does she have to cry all the time?

She must have slept, though she never remembered closing her eyes. She dreamed a wolf was howling, and the sound was so terrible that it woke her at once. Arya sat up on her pallet with her heart thumping. ?oHot Pie, wake up.? She scrambled to her feet. ?oWoth, Gendry, didn?Tt you hear?? She pulled on a boot.
All around her, men and boys stirred and crawled from their pallets. ?oWhat?Ts wrong?? Hot Pie asked. ?oHear what?? Gendry wanted to know. ?oArry had a bad dream,? someone else said.
?oNo, I heard it,? she insisted. ?oA wolf.?
?oArry has wolves in his head,? sneered Lommy. ?oLet them howl,? Gerren said, ?othey?Tre out there, wê?Tre in here.? Woth agreed. ?oNever saw no wolf could storm a holdfast.? Hot Pie was saying, ?oI never heard nothing.?
?oIt was a wolf,? she shouted at them as she yanked on her second boot. ?oSomething?Ts wrong, someonê?Ts coming, get up!?
Before they could hoot her down again, the sound came shuddering through the night-only it was no wolf this time, it was Kurz blowing his hunting horn, sounding danger. In a heartbeat, all of them were pulling on clothes and snatching for whatever weapons they owned. Arya ran for the gate as the horn sounded again. As she dashed past the barn, Biter threw himself furiously against his chains, and Jaqen Hghar called out from the back of their wagon. ?oBoy! Sweet boy! Is it war, red war? Boy, free us. A man can fight. Boy!? She ignored him and plunged on. By then she could hear horses and shouts beyond the wall.
She scrambled up onto the catwalk. The parapets were a bit too high and Arya a bit too short; she had to wedge her toes into the holes between the stones to see over. For a moment she thought the town was full of lantern bugs. Then she realized they were men with torches, galloping between the houses. She saw a roof go up, flames licking at the belly of the night with hot orange tongues as the thatch caught. Another followed, and then another, and soon there were fires blazing everywhere.
Gendry climbed up beside her, wearing his helm. ?oHow many??
Arya tried to count, but they were riding too fast, torches spinning through the air as they flung them. ?oA hundred,? she said. ?oTwo hundred, I don?Tt know.? Over the roar of the flames, she could hear shouts. ?oThey?Tll come for us soon.?
?oThere,? Gendry said, pointing.
A column of riders moved between the burning buildings toward the holdfast. Firelight glittered off metal helms and spattered their mail and plate with orange and yellow highlights. One carried a banner on a tall lance. She thought it was red, but it was hard to tell in the night, with the fires roaring all around. Everything seemed red or black or orange.
The fire leapt from one house to another. Arya saw a tree consumed, the flames creeping across its branches until it stood against the night in robes of living orange. Everyone was awake now, manning the catwalks or struggling with the frightened animals below. She could hear Yoren shouting commands. Something bumped against her leg, and she glanced down to discover the crying girl clutching her. ?oGet away!? She wrenched her leg free. ?oWhat are you doing up here? Run and hide someplace, you stupid.? She shoved the girl away.
The riders reined up before the gates. ?oYou in the holdfast!? shouted a knight in a tall helm with a spiked crest. ?oOpen, in the name of the king!?
?oAye, and which king is that?? old Reysen yelled back down, before Woth cuffed him into silence.
Yoren climbed the battlement beside the gate, his faded black cloak tied to a wooden staff. ?oYou men hold down here!? he shouted. ?oThe townfolk?Ts gone.?
?oAnd who are you, old man? One of Lord Beric?Ts cravens?? called the knight in the spiked helm. ?oif that fat fool Thoros is in there, ask him how he likes these fires.?
?oGot no such man here,? Yoren shouted back. ?oOnly some lads for the Watch. Got no part ô?T your war.? He hoisted up the staff, so they could all see the color of his cloak. ?oHave a look. That?Ts black, for the Night?Ts Watch.?
?oOr black for House Dondarrion,? called the man who bore the enemy banner. Arya could see its colors more clearly now in the light of the burning town: a golden lion on red. ?oLord Beric?Ts sigil is a purple lightning bolt on a black field.?
Suddenly Arya remembered the morning she had thrown the orange in Sansâ?Ts face and gotten juice all over her stupid ivory silk gown. There had been some southron lordling at the tourney, her sister?Ts stupid friend Jeyne was in love with him. He had a lightning bolt on his shield and her father had sent him out to behead the Hound?Ts brother. It seemed a thousand years ago now, something that had happened to a different person in a different life... to Arya Stark the Hand?Ts daughter, not Arry the orphan boy. How would Arry know lords and such?
?oAre you blind, man?? Yoren waved his staff back and forth, making the cloak ripple. ?oYou see a bloody lightning bolt??
?oBy night all banners look black,? the knight in the spiked helm observed. ?oOpen, or wê?Tll know you for outlaws in league with the king?Ts enemies.?
Yoren spat. ?oWhô?Ts got your command??
?oI do.? The reflections of burning houses glimmered dully on the armor of his warhorse as the others parted to let him pass. He was a stout man with a manticore on his shield, and ornate scrollwork crawling across his steel breastplate. Through the open visor of his helm, a face pale and piggy peered up. ?oSer Amory Lorch, bannerman to Lord Tywin Lannister of Casterly Rock, the Hand of the King. The true king, Joffrey.? He had a high, thin voice. ?oIn his name, I command you to open these gates.?
All around them, the town burned. The night air was full of smoke, and the drifting red embers outnumbered the stars. Yoren scowled. ?oDon?Tt see the need. Do what you want to the town, it?Ts naught to me, but leave us be. Wê?Tre no foes to you.?
Look with your eyes, Arya wanted to shout at the men below. ?oCan?Tt they see wê?Tre no lords or knights?? she whispered.
?oI don?Tt think they care, Arry,? Gendry whispered back.
And she looked at Ser Amory?Ts face, the way Syrio had taught her to look, and she saw that he was right.
?oIf you are no traitors, open your gates,? Ser Amory called. ?oWê?Tll make certain you?Tre telling it true and be on our way.?
Yoren was chewing sourleaf. ?oTold you, no one here but us. You got my word on that.?
The knight in the spiked helm laughed. ?oThe crow gives us his word.?
?oYou lost, old man?? mocked one of the spearmen. ?oThe Wall?Ts a long way north ô?T here.?
?oI command you once more, in King Joffrey?Ts name, to prove the loyalty you profess and open these gates,? said Ser Amory.
For a long moment Yoren considered, chewing. Then he spat. ?oDon?Tt think I will.?
?oSo be it. You defy the king?Ts command, and so proclaim yourselves rebels, black cloaks or no.?
?oGot me young boys in here,? Yoren shouted down.
?oYoung boys and old men die the same.? Ser Amory raised a lanquid fist, and a spear came hurtling from the fire-bright shadows behind. Yoren must have been the target, but it was Woth beside him who was hit. The spearhead went in his throat and exploded out the back of his neck, dark and wet. Woth grabbed at the shaft, and fell boneless from the walk.
?oStorm the walls and kill them all,? Ser Amory said in a bored voice. More spears flew. Arya yanked down Hot Pie by the back of his tunic. From outside came the rattle of armor, the scrape of swords on scabbards, the banging of spears on shields, mingled with curses and the hoofbeats of racing horses. A torch sailed spinning above their heads, trailing fingers of fire as it thumped down in the dirt of the yard.
?oBlades!? Yoren shouted. ?oSpread apart, defend the wall wherever they hit. Koss, Urreg, hold the postern. Lommy, pull that spear out of Woth and get up where he was.?
Hot Pie dropped his shortsword when he tried to unsheath it. Arya shoved the blade back into his hand. ?oI don?Tt know how to swordfight,? he said, white-eyed.
?oIt?Ts easy,? Arya said, but the lie died in her throat as a hand grasped the top of the parapet. She saw it by the light of the burning town, so clear that it was as if time had stopped. The fingers were blunt, callused, wiry black hairs grew between the knuckles, there was dirt under the nail of the thumb. Fear cuts deeper than swords, she remembered as the top of a pothelm loomed up behind the hand.
She slashed down hard, and Needlê?Ts castle-forged steel bit into the grasping fingers between the knuckles. ?oWinterfell!? she screamed. Blood spurted, fingers flew, and the helmed face vanished as suddenly as it had appeared. ?oBehind!? Hot Pie yelled. Arya whirled. The second man was bearded and helmetless, his dirk between his teeth to leave both hands free for climbing. As he swung his leg over the parapet, she drove her point at his eyes. Needle never touched him; he reeled backward and fell. I hope he falls on his face and cuts off his tongue. ?oWatch them, not me!? she screamed at Hot Pie. The next time someone tried to climb their part of the wall, the boy hacked at his hands with his swordshort until the man dropped away.
Ser Amory had no ladders, but the holdfast walls were rough-cut and unmortared, easy to climb, and there seemed to be no end to the foes. For each one Arya cut or stabbed or shoved back, another was coming over the wall. The knight in the spiked helm reached the rampart, but Yoren tangled his black banner around his spike, and forced the point of his dirk through his armor while the man was fighting the cloth. Every time Arya looked up, more torches were flying, trailing long tongues of flame that lingered behind her eyes. She saw a gold lion on a red banner and thought of Joffrey, wishing he was here so she could drive Needle through his sneery face. When four men assaulted the gate with axes, Koss shot them down with arrows, one by one. Dobber wrestled a man off the walk, and Lommy smashed his head with a rock before he could rise, and hooted until he saw the knife in Dobber?Ts belly and realized he wouldn?Tt be getting up either. Arya jumped over a dead boy no older than Jon, lying with his arm cut off. She didn?Tt think shê?Td done it, but she wasn?Tt sure. She heard Qyle beg for mercy before a knight with a wasp on his shield smashed his face in with a spiked mace. Everything smelled of blood and smoke and iron and piss, but after a time it seemed like that was only one smell. She never saw how the skinny man got over the wall, but when he did she fell on him with Gendry and Hot Pie. Gendry?Ts sword shattered on the man?Ts helm, tearing it off his head. Underneath he was bald and scared-looking, with missing teeth and a speckly grey beard, but even as she was feeling sorry for him she was killing him, shouting, ?oWinterfell! Winterfell!? while Hot Pie screamed ?oHot Pie!? beside her as he hacked at the man?Ts scrawny neck.
When the skinny man was dead, Gendry stole his sword and leapt down into the yard to fight some more. Arya looked past him, and saw steel shadows running through the holdfast, firelight shining off mail and blades, and she knew that they?Td gotten over the wall somewhere, or broken through at the postern. She jumped down beside Gendry, landing the way Syrio had taught her. The night rang to the clash of steel and the cries of the wounded and dying. For a moment Arya stood uncertain, not knowing which way to go. Death was all around her.
And then Yoren was there, shaking her, screaming in her face. ?oBoy!? he yelled, the way he always yelled it. ?oGet out, it?Ts done, wê?Tve lost. Herd up all you can, you and him and the others, the boys, you get them out. Now!?
?oHow?? Arya said.
?oThat trap,? he screamed. ?oUnder the barn.?
Quick as that he was gone, off to fight, sword in hand. Arya grabbed Gendry by the arm. ?oHe said go,? she shouted, ?othe barn, the way out.? Through the slits of his helm, the Bull?Ts eyes shone with reflected fire. He nodded. They called Hot Pie down from the wall and found Lommy Greenhands where he lay bleeding from a spear thrust through his calf. They found Gerren too, but he was hurt too bad to move. As they were running toward the barn, Arya spied the crying girl sitting in the middle of the chaos, surrounded by smoke and slaughter. She grabbed her by the hand and pulled her to her feet as the others raced ahead. The girl wouldn?Tt walk, even when slapped. Arya dragged her with her right hand while she held Needle in the left. Ahead, the night was a sullen red. The barn?Ts on fire, she thought. Flames were licking up its sides from where a torch had fallen on straw, and she could hear the screaming of the animals trapped within. Hot Pie stepped out of the barn. ?oArry, come on! Lommy?Ts gone, leave her if she won?Tt come!?
Stubbornly, Arya dragged all the harder, pulling the crying girl along. Hot Pie scuttled back inside, abandoning them... but Gendry came back, the fire shining so bright on his polished helm that the horns seemed to glow orange. He ran to them, and hoisted the crying girl up over his shoulder. ?oRun!?
Rushing through the barn doors was like running into a furnace. The air was swirling with smoke, the back wall a sheet of fire ground to roof. Their horses and donkeys were kicking and rearing and screaming. The poor animals, Arya thought. Then she saw the wagon, and the three men manacled to its bed. Biter was flinging himself against the chains, blood running down his arms from where the irons clasped his wrists. Rorge screamed curses, kicking at the wood. ?oBoy!? called Jaqen H?Tghar. ?oSweet boy!?
The open trap was only a few feet ahead, but the fire was spreading fast, consuming the old wood and dry straw faster than she would have believed. Arya remembered the Hound?Ts horrible burned face. ?oTunnel?Ts narrow,? Gendry shouted. ?oHow do we get her through??
?oPull her,? Arya said. ?oPush her.?
?oGood boys, kind boys,? called Jaqen H?Tghar, coughing.
?oGet these ****ing chains off!? Rorge screamed.
Gendry ignored them. ?oYou go first, then her, then me. Hurry, it?Ts a long way.?
?oWhen you split the firewood,? Arya remembered, ?owhere did you leave the axe??
?oOut by the haven.? He spared a glance for the chained men. ?oI?Td save the donkeys first. Therê?Ts no time.?
?oYou take her!? she yelled. ?oYou get her out! You do it!? The fire beat at her back with hot red wings as she fled the burning barn. It felt blessedly cool outside, but men were dying all around her. She saw Koss throw down his blade to yield, and she saw them kill him where he stood. Smoke was everywhere. There was no sign of Yoren, but the axe was where Gendry had left it, by the woodpile outside the haven. As she wrenched it free, a mailed hand grabbed her arm. Spinning, Arya drove the head of the axe hard between his legs. She never saw his face, only the dark blood seeping between the links of his hauberk. Going back into that barn was the hardest thing she ever did. Smoke was pouring out the open door like a writhing black snake, and she could hear the screams of the poor animals inside, donkeys and horses and men. She chewed her lip, and darted through the doors, crouched low where the smoke wasn?Tt quite so thick.
A donkey was caught in a ring of fire, shrieking in terror and pain. She could smell the stench of burning hair. The roof was gone up too, and things were falling down, pieces of flaming wood and bits of straw and hay. Arya put a hand over her mouth and nose. She couldn?Tt see the wagon for the smoke, but she could still hear Biter screaming. She crawled toward the sound.
And then a wheel was looming over her. The wagon jumped and moved a half foot when Biter threw himself against his chains again. Jaqen saw her, but it was too hard to breathe, let alone talk. She threw the axe into the wagon. Rorge caught it and lifted it over his head, rivers of sooty sweat pouring down his noseless face. Arya was running, coughing. She heard the steel crash through the old wood, and again, again. An instant later came a crack as loud as thunder, and the bottom of the wagon came ripping loose in an explosion of splinters.
Arya rolled headfirst into the tunnel and dropped five feet. She got dirt in her mouth but she didn?Tt care, the taste was fine, the taste was mud and water and worms and life. Under the earth the air was cool and dark. Above was nothing but blood and roaring red and choking smoke and the screams of dying horses. She moved her belt around so Needle would not be in her way, and began to crawl. A dozen feet down the tunnel she heard the sound, like the roar of some monstrous beast, and a cloud of hot smoke and black dust came billowing up behind her, smelling of hell. Arya held her breath and kissed the mud on the floor of the tunnel and cried. For whom, she could not say.