[Truyện tiếng Anh]: City Of Ashes [Series : The Mortal Instruments (#2)]

Author : Cassandra Clare

Clary Fray just wishes that her life would go back to normal. But what's normal when you're a demon-slaying Shadowhunter, your mother is in a magically induced coma, and you can suddenly see Downworlders like werewolves, vampires, and faeries? If Clary left the world of the Shadowhunters behind, it would mean more time with her best friend, Simon, who's becoming more than a friend. But the Shadowhunting world isn't ready to let her go — especially her handsome, infuriating, newfound brother, Jace. And Clary's only chance to help her mother is to track down rogue Shadowhunter Valentine, who is probably insane, certainly evil — and also her father.


To complicate matters, someone in New York City is murdering Downworlder children. Is Valentine behind the killings — and if he is, what is he trying to do? When the second of the Mortal Instruments, the Soul-Sword, is stolen, the terrifying Inquisitor arrives to investigate and zooms right in on Jace. How can Clary stop Valentine if Jace is willing to betray everything he believes in to help their father?

City of Ashes
City of Ashes Page 1



I know your streets, sweet city,

I know the demons and angels that flock

and roost in your boughs like birds.

I know you, river, as if you flowed through my heart.

I am your warrior daughter.

There are letters made of your body

as a fountain is made of water.

There are languages

of which you are the blueprint

and as we speak them

the city rises …

—Elka Cloke, This Bitter Language

PROLOGUE:

SMOKE AND DIAMONDS

THE FORMIDABLE GLASS-AND-STEEL STRUCTURE ROSE FROM its position on Front Street like a glittering needle threading the sky. There were fifty-seven floors to the Metropole, Manhattan’s most expensive new downtown condominium tower. The topmost floor, the fifty-seventh, contained the most luxurious apartment of all: the Metropole penthouse, a masterpiece of sleek black-and-white design. Too new to have gathered dust yet, its bare marble floors reflected back the stars visible through the enormous floor-to-ceiling windows. The window glass was perfectly translucent, providing such a complete illusion that there was nothing between the viewer and the view that it had been known to induce vertigo even in those unafraid of heights.

Far below ran the silver ribbon of the East River, braceleted by shining bridges, flecked by boats as small as flyspecks, splitting the shining banks of light that were Manhattan and Brooklyn on either side. On a clear night the illuminated Statue of Liberty was just visible to the south—but there was fog tonight, and Liberty Island was hidden behind a white bank of mist.

However spectacular the view, the man standing in front of the window didn’t look particularly impressed by it. There was a frown on his narrow, ascetic face as he turned away from the glass and strode across the floor, the heels of his boots echoing against the marble. “Aren’t you ready yet?” he demanded, raking a hand through his salt-white hair. “We’ve been here nearly an hour.”

The boy kneeling on the floor looked up at him, nervous and petulant. “It’s the marble. It’s more solid than I thought. It’s making it hard to draw the pentagram.”

“So skip the pentagram.” Up close it was easier to see that despite his white hair, the man wasn’t old. His hard face was severe but unlined, his eyes clear and steady.

The boy swallowed hard and the membranous black wings protruding from his narrow shoulder blades (he had cut slits in the back of his denim jacket to accommodate them) flapped nervously. “The pentagram is a necessary part of any demon-raising ritual. You know that, sir. Without it…”

“We’re not protected. I know that, young Elias. But get on with it. I’ve known warlocks who could raise a demon, chat him up, and dispatch him back to hell in the time it’s taken you to draw half a five-pointed star.”

The boy said nothing, only attacked the marble again, this time with renewed urgency. Sweat dripped from his forehead and he pushed his hair back with a hand whose fingers were connected with delicate weblike membranes. “Done,” he said at last, sitting back on his heels with a gasp. “It’s done.”

“Good.” The man sounded pleased. “Let’s get started.”

“My money—”

“I told you. You’ll get your money after I talk to Agramon, not before.”

Elias got to his feet and shrugged his jacket off. Despite the holes he’d cut in it, it still compressed his wings uncomfortably; freed, they stretched and expanded themselves, wafting a breeze through the unventilated room. His wings were the color of an oil slick: black threaded with a rainbow of dizzying colors. The man looked away from him, as if the wings displeased him, but Elias didn’t seem to notice. He began circling the pentagram he’d drawn, circling it counterclockwise and chanting in a demon language that sounded like the crackle of flames.

With a sound like air being sucked from a tire, the outline of the pentagram suddenly burst into flames. The dozen huge windows cast back a dozen burning reflected five-pointed stars.

Something was moving inside the pentagram, something formless and black. Elias was chanting more quickly now, raising his webbed hands, tracing delicate outlines on the air with his fingers. Where they passed, blue fire crackled. The man couldn’t speak Chthonian, the warlock language, with any fluency, but he recognized enough of the words to understand Elias’s repeated chant: Agramon, I summon thee. Out of the spaces between the worlds, I summon thee.

The man slid a hand into his pocket. Something hard and cold and metallic met the touch of his fingers. He smiled.

Elias had stopped walking. He was standing in front of the pentagram now, his voice rising and falling in a steady chant, blue fire crackling around him like lightning. Suddenly a plume of black smoke rose inside the pentagram; it spiraled upward, spreading and solidifying. Two eyes hung in the shadow like jewels caught in a spider’s web.

“Who has called me here across the worlds?” Agramon demanded in a voice like shattering glass. “Who summons me?”

Elias had stopped chanting. He was standing still in front of the pentagram—still except for his wings, which beat the air slowly. The air stank of corrosion and burning.

“Agramon,” the warlock said. “I am the warlock Elias. I am the one who has summoned you.”

For a moment there was silence. Then the demon laughed, if smoke can be said to laugh. The laugh itself was caustic as acid. “Foolish warlock,” Agramon wheezed. “Foolish boy.”

“You are the foolish one, if you think you can threaten me,” Elias said, but his voice trembled like his wings. “You will be a prisoner of that pentagram, Agramon, until I release you.”

“Will I?” The smoke surged forward, forming and re-forming itself. A tendril took the shape of a human hand and stroked the edge of the burning pentagram that contained it. Then, with a surge, the smoke seethed past the edge of the star, poured over the border like a wave breaching a levee. The flames guttered and died as Elias, screaming, stumbled backward. He was chanting now, in rapid Chthonian, spells of containment and banishment. Nothing happened; the black smoke-mass came on inexorably, and now it was starting to have something of a shape—a malformed, enormous, hideous shape, its glowing eyes altering, rounding to the size of saucers, spilling a dreadful light.

The man watched with impassive interest as Elias screamed again and turned to run. He never reached the door. Agramon surged forward, his dark mass crashing down over the warlock like a surge of boiling black tar. Elias struggled feebly for a moment under the onslaught—and then was still.

The black shape withdrew, leaving the warlock lying contorted on the marble floor.

“I do hope,” said the man, who had taken the cold metal object out of his pocket and was toying with it idly, “that you haven’t done anything to him that will render him useless to me. I need his blood, you see.”

Agramon turned, a black pillar with deadly diamond eyes. They took in the man in the expensive suit, his narrow, unconcerned face, the black Marks covering his skin, and the glowing object in his hand. “You paid the warlock child *****mmon me? And you did not tell him what I could do?”

“You guess correctly,” said the man.

Agramon spoke with grudging admiration. “That was clever.”

The man took a step toward the demon. “I am very clever. And I’m also your master now. I hold the Mortal Cup. You must obey me, or face the consequences.”

The demon was silent a moment. Then it slid to the ground in a mockery of obeisance—the closest a creature with no real body could come to kneeling. “I am at your service, my Lord…?”

The sentence ended politely, on a question.

The man smiled. “You may call me Valentine.”

I

A SEASON IN HELL

I believe I am in Hell, therefore I am.

—Arthur Rimbaud

1

VALENTINE’S ARROW

“ARE YOU STILL MAD?”

Alec, leaning against the wall of the elevator, glared across the small space at Jace. “I’m not mad.”

“Oh, yes you are.” Jace gestured accusingly at his stepbrother, then yelped as pain shot up his arm. Every part of him hurt from the thumping he’d taken that afternoon when he’d dropped three floors through rotted wood onto a pile of scrap metal. Even his fingers were bruised. Alec, who’d only recently put away the crutches he’d had to use after his fight with Abbadon, didn’t look much better than Jace felt. His clothes were covered in mud and his hair hung down in lank, sweaty strips. There was a long cut down the side of his cheek.

“I am not,” Alec said, through his teeth. “Just because you said dragon demons were extinct—”

“I said mostly extinct.”

Alec jabbed a finger toward him. “Mostly extinct,” he said, his voice trembling with rage, “is NOT EXTINCT ENOUGH.”

“I see,” said Jace. “I’ll just have them change the entry in the demonology textbook from ‘almost extinct’ to ‘not extinct enough for Alec. He prefers his monsters really, really extinct.’ Will that make you...

City of Ashes
City of Ashes Page 2



“It was … different,” Jace hedged. “How was Alicante?”

“It was awesome. We saw the coolest stuff. There’s this huge armory in Alicante and they took me to some of the places where they make the weapons. They showed me a new way to make seraph blades too, so they last longer, and I’m going to try to get Hodge to show me—”

Jace couldn’t help it; his eyes flicked instantly to Maryse, his expression incredulous. So Max didn’t know about Hodge? Hadn’t she told him?

Maryse saw his look and her lips thinned into a knifelike line. “That’s enough, Max.” She took her youngest son by the arm.

He craned his head to look up at her in surprise. “But I’m talking to Jace—”

“I can see that.” She pushed him gently toward Isabelle. “Isabelle, Alec, take your brother to his room. Jace,”—there was a tightness in her voice when she spoke his name, as if invisible acid were drying up the syllables in her mouth—“get yourself cleaned up and meet me in the library as soon as you can.”

“I don’t get it,” said Alec, looking from his mother to Jace, and back again. “What’s going on?”

Jace could feel cold sweat start up along his spine. “Is this about my father?”

Maryse jerked twice, as if the words “my father” had been two separate slaps. “The library,” she said, through clenched teeth. “We’ll discuss the matter there.”

Alec said, “What happened while you were gone wasn’t Jace’s fault. We were all in on it. And Hodge said—”

“We’ll discuss Hodge later as well.” Maryse’s eyes were on Max, her tone warning.

“But, Mother,” Isabelle protested. “If you’re going to punish Jace, you should punish us as well. It would only be fair. We all did exactly the same things.”

“No,” said Maryse, after a pause so long that Jace thought perhaps she wasn’t going to say anything at all. “You didn’t.”

“Rule number one of anime,” Simon said. He sat propped up against a pile of pillows at the foot of his bed, a bag of potato chips in one hand and the TV remote in the other. He was wearing a black T-shirt that said I BLOGGED YOUR MOM and a pair of jeans with a hole ripped in one knee. “Never screw with a blind monk.”

“I know,” Clary said, taking a potato chip and dunking it into the can of dip balanced on the TV tray between them. “For some reason they’re always way better fighters than monks who can see.” She peered at the screen. “Are those guys dancing?”

“That’s not dancing. They’re trying to kill each other. This is the guy who’s the mortal enemy of the other guy, remember? He killed his dad. Why would they be dancing?”

Clary crunched at her chip and stared me***atively at the screen, where animated swirls of pink-and-yellow clouds rippled between the figures of two winged men, who floated around each other, each clutching a glowing spear. Every once in a while one of them would speak, but since it was all in Japanese with Chinese subtitles, it didn’t clarify much. “The guy with the hat,” she said. “He was the evil guy?”

“No, the hat guy was the dad. He was the magical emperor, and that was his hat of power. The evil guy was the one with the mechanical hand that talks.”

The telephone rang. Simon set the bag of chips down and made as if to get up and answer it. Clary put her hand on his wrist. “Don’t. Just leave it.”

“But it might be Luke. He could be calling from the hospital.”

“It’s not Luke,” Clary said, sounding more sure than she felt. “He’d call my cell, not your house.”

Simon looked at her a long moment before sinking back down on the rug beside her. “If you say so.” She could hear the doubt in his voice, but also the unspoken assurance, I just want you to be happy. She wasn’t sure “happy” was anything she was likely to be right now, not with her mother in the hospital hooked up to tubes and bleeping machines, and Luke like a zombie, slumped in the hard plastic chair next to her bed. Not with worrying about Jace all the time and picking up the phone a dozen times to call the Institute before setting it back down, the number still undialed. If Jace wanted to talk to her, he could call.

Maybe it had been a mistake to take him to see Jocelyn. She’d been so sure that if her mother could just hear the voice of her son, her firstborn, she’d wake up. But she hadn’t. Jace had stood stiff and awkward by the bed, his face like a painted angel’s, with blank indifferent eyes. Clary had finally lost her patience and shouted at him, and he’d shouted back before storming off. Luke had watched him go with a clinical sort of interest on his exhausted face. “That’s the first time I’ve seen you act like sister and brother,” he’d remarked.

Clary had said nothing in response. There was no point telling him how badly she wanted Jace not to be her brother. You couldn’t rip out your own DNA, no matter how much you wished you could. No matter how much it would make you happy.

But even if she couldn’t quite manage happy, she thought, at least here in Simon’s house, in his bedroom, she felt comfortable and at home. She’d known him long enough to remember when he had a bed shaped like a fire truck and LEGOs piled in a corner of the room. Now the bed was a futon with a brightly striped quilt that had been a present from his sister, and the walls were plastered with posters of bands like Rock Solid Panda and Stepping Razor. There was a drum set wedged into the corner of the room where the LEGOs had been, and a computer in the other corner, the screen still frozen on an image from World of Warcraft. It was almost as familiar as being in her own bedroom at home—which no longer existed, so at least this was the next best thing.

“More chibis,” said Simon gloomily. All the characters on-screen had turned into inch-high baby versions of themselves and were chasing each other around waving pots and pans. “I’m changing the channel,” Simon announced, seizing the remote. “I’m tired of this anime. I can’t tell what the plot is and no one ever has ***.”

“Of course they don’t,” Clary said, taking another chip. “Anime is wholesome family entertainment.”

“If you’re in the mood for less wholesome entertainment, we could try the porn channels,” Simon observed. “Would you rather watch The Witches of Breastwick or As I Lay Dianne?”

“Give me that!” Clary grabbed for the remote, but Simon, chortling, had already switched the TV to another channel.

His laughter broke off abruptly. Clary looked up in surprise and saw him staring blankly at the TV. An old black-and-white movie was playing—Dracula. She’d seen it before, with her mother. Bela Lugosi, thin and white-faced, was on-screen, wrapped in the familiar high-collared cloak, his lips curled back from his pointed teeth. “I never drink … wine,” he intoned in his thick Hungarian accent.

“I love how the spiderwebs are made out of rubber,” Clary said, trying to sound light. “You can totally tell.”

But Simon was already on his feet, dropping the remote onto the bed. “I’ll be right back,” he muttered. His face was the color of winter sky just before it rained. Clary watched him go, biting her lip hard—it was the first time since her mother had gone to the hospital that she’d realized maybe Simon wasn’t too happy either.

Toweling off his hair, Jace regarded his reflection in the mirror with a quizzical scowl. A healing rune had taken care of the worst of his bruises, but it hadn’t helped the shadows under his eyes or the tight lines at the corners of his mouth. His head ached and he felt slightly dizzy. He knew he should have eaten something that morning, but he’d woken up nauseated and panting from nightmares, not wanting to pause to eat, just wanting the release of physical activity, to burn out his dreams in bruises and sweat.

Tossing the towel aside, he thought longingly of the sweet black tea Hodge used to brew from the night-blooming flowers in the greenhouse. The tea had taken away hunger pangs and brought a swift surge of energy. Since Hodge’s disappearance, Jace had tried boiling the plants’ leaves in water to see if he could produce the same effect, but the only result was a bitter, ashy-tasting liquid that made him gag and spit.

Barefoot, he padded into the bedroom and threw on jeans and a clean shirt. He pushed back his wet blond hair, frowning. It was too long at the moment, falling into his eyes—something Maryse would be sure to chide him about. She always did. He might not be the Lightwoods’ biological son, but they’d treated him like it since they’d adopted him at age ten, after the death of his own father. The supposed death, Jace reminded himself, that hollow feeling in his guts resurfacing again. He’d felt like a jack-o’-lantern for the past few days, as if his guts had been yanked out with a fork and dumped in a heap while a grinning smile stayed plastered on his face. He often wondered if anything he’d believed about his life, or himself, had ever been true. He’d...

City of Ashes
City of Ashes Page 3



She set the glass down on the table beside her. It was empty. “And you answer questions with questions to throw me off, just like Valentine always did. Maybe I should have known.”

“Maybe nothing. I’m still exactly the same person I’ve been for the past seven years. Nothing’s changed about me. If I didn’t remind you of Valentine before, I don’t see why I would now.”

Her glance moved over him and away as if she couldn’t bear to look directly at him. “Surely when we talked about Michael, you must have known we couldn’t possibly have meant your father. The things we said about him could never have applied to Valentine.”

“You said he was a good man.” Anger twisted inside him. “A brave Shadowhunter. A loving father. I thought that seemed accurate enough.”

“What about photographs? You must have seen photographs of Michael Wayland and realized he wasn’t the man you called your father.” She bit her lip. “Help me out here, Jace.”

“All the photographs were destroyed in the Uprising. That’s what you told me. Now I wonder if it wasn’t because Valentine had them all burned so nobody would know who was in the Circle. I never had a photograph of my father,” Jace said, and wondered if he sounded as bitter as he felt.

Maryse put a hand to her temple and massaged it as if her head were aching. “I can’t believe this,” she said, as if to herself. “It’s insane.”

“So don’t believe it. Believe me,” Jace said, and felt the tremor in his hands increase.

She dropped her hand. “Don’t you think I want to?” she demanded, and for a moment he heard the echo in her voice of the Maryse who’d come into his bedroom at night when he was ten years old and staring dry-eyed at the ceiling, thinking of his father—and she’d sat by the bed with him until he’d fallen asleep just before dawn.

“I didn’t know,” Jace said again. “And when he asked me to come with him back to Idris, I said no. I’m still here. Doesn’t that count for anything?”

She turned to look back at the decanter, as if considering another drink, then seemed to discard the idea. “I wish it did,” she said. “But there are so many reasons your father might want you to remain at the Institute. Where Valentine is concerned, I can’t afford to trust anyone his influence has touched.”

“His influence touched you,” Jace said, and instantly regretted it at the look that flashed across her face.

“And I repudiated him,” said Maryse. “Have you? Could you?” Her blue eyes were the same color as Alec’s, but Alec had never looked at him like this. “Tell me you hate him, Jace. Tell me you hate that man and everything he stands for.”

A moment passed, and another, and Jace, looking down, saw that his hands were so tightly fisted that the knuckles stood out white and hard like the bones in a fish’s spine. “I can’t say that.”

Maryse sucked in her breath. “Why not?”

“Why can’t you say that you trust me? I’ve lived with you almost half my life. Surely you must know me better than that?”

“You sound so honest, Jonathan. You always have, even when you were a little boy trying to pin the blame for something you’d done wrong on Isabelle or Alec. I’ve only ever met one person who could sound as persuasive as you.”

Jace tasted copper in his mouth. “You mean my father.”

“There were only ever two kinds of people in the world for Valentine,” she said. “Those who were for the Circle and those who were against it. The latter were enemies, and the former were weapons in his arsenal. I saw him try to turn each of his friends, even his own wife, into a weapon for the Cause—and you want me to believe he wouldn’t have done the same with his own son?” She shook her head. “I knew him better than that.” For the first time, Maryse looked at him with more sadness than anger. “You are an arrow shot directly into the heart of the Clave, Jace. You are Valentine’s arrow. Whether you know it or not.”

Clary shut the bedroom door on the blaring TV and went to look for Simon. She found him in the kitchen, bent over the sink with the water running. His hands were braced on the draining board.

“Simon?” The kitchen was a bright, cheerful yellow, the walls decorated with framed chalk and pencil sketches Simon and Rebecca had done in grade school. Rebecca had some drawing talent, you could tell, but Simon’s sketches of people all looked like parking meters with tufts of hair.

He didn’t look up now, though she could tell by the tightening of his shoulder muscles that he’d heard her. She went over to the sink, laying a hand lightly on his back. She felt the sharp nubs of his spine through the thin cotton T-shirt and wondered if he’d lost weight. She couldn’t tell by looking at him, but looking at Simon was like looking in a mirror—when you saw someone every day, you didn’t always notice small changes in their outward appearance. “Are you okay?”

He turned the water off with a hard jerk of his wrist. “Sure. I’m fine.”

She laid a finger against the side of his chin and turned his face toward her. He was sweating, the dark hair that lay across his forehead stuck to his skin, though the air coming through the half-open kitchen window was cool. “You don’t look fine. Was it the movie?”

He didn’t answer.

“I’m sorry. I shouldn’t have laughed, it’s just—”

“You don’t remember?” His voice sounded hoarse.

“I…” Clary trailed off. That night, looking back, seemed a long haze of running, of blood and sweat, of shadows glimpsed in doorways, of falling through space. She remembered the white faces of the vampires, like paper cutouts against the darkness, and remembered Jace holding her, shouting hoarsely into her ear. “Not really. It’s a blur.”

His gaze flicked past her and then back. “Do I seem different to you?” he asked.

She raised her eyes to his. His were the color of black coffee—not really black, but a rich brown without a touch of gray or hazel. Did he seem different? There might have been an extra touch of confidence in the way he held himself since the day he’d killed Abbadon, the Greater Demon; but there was also a wariness about him, as if he were waiting or watching for something. It was something she had noticed about Jace as well. Perhaps it was only the awareness of mortality. “You’re still Simon.”

He half-closed his eyes as if in relief, and as his eyelashes lowered, she saw how angular his cheekbones looked. He had lost weight, she thought, and was about to say so when he leaned down and kissed her.

She was so surprised at the feel of his mouth on hers that she went rigid all over, grabbing for the edge of the draining board *****pport herself. She did not, however, push him away, and clearly taking this as a sign of encouragement, Simon slid his hand behind her head and deepened the kiss, parting her lips with his. His mouth was soft, softer than Jace’s had been, and the hand that cupped her neck was warm and gentle. He tasted like salt.

She let her eyes fall shut and for a moment floated dizzily in the darkness and the heat, the feel of his fingers moving through her hair. When the harsh ring of the telephone cut through her daze, she jumped back as if he’d pushed her away, though he hadn’t moved. They stared at each other for a moment, in wild confusion, like two people finding themselves suddenly transported to a strange landscape where nothing was familiar.

Simon turned away first, reaching for the phone that hung on the wall beside the spice rack. “Hello?” He sounded normal, but his chest was rising and falling fast. He held the receiver out to Clary. “It’s for you.”

Clary took the phone. She could still feel the pounding of her heart in her throat, like the fluttering wings of an insect trapped under her skin. It’s Luke, calling from the hospital. Something’s happened to my mother.

She swallowed. “Luke? Is it you?”

“No. It’s Isabelle.”

“Isabelle?” Clary looked up and saw Simon watching her, leaning against the sink. The flush on his cheeks had faded. “Why are you—I mean, what’s up?”

There was a hitch in the other girl’s voice, as if she’d been crying. “Is Jace there?”

Clary actually held out the phone so she could stare at it before bringing the receiver back to her ear. “Jace? No. Why would he be here?”

Isabelle’s answering breath echoed down the phone line like a gasp. “The thing is … he’s gone.”

2

THE HUNTER’S MOON

MAIA HAD NEVER TRUSTED BEAUTIFUL BOYS, WHICH WAS why she hated Jace Wayland the first time she ever laid eyes on him.

Her older brother, Daniel, had been born with her mother’s honey-colored skin and huge dark eyes, and he’d turned out to be the sort of person who lit the wings of butterflies on fire to watch them burn and die as they flew. He’d tormented her as well, in small and petty ways at first, pinching her where the bruises wouldn’t show, switching the shampoo in her bottle...

City of Ashes
City of Ashes Page 4



Bat, the guy sitting next to her—she’d dated him once, but they were friends now—muttered something under his breath that sounded like “Nephilim.”

So that’s it. The boy wasn’t a werewolf at all. He was a Shadowhunter, a member of the arcane world’s secret police force. They upheld the Law, backed by the Covenant, and you couldn’t become one of them: You had to be born into it. Blood made them what they were. There were a lot of rumors about them, most unflattering: They were haughty, proud, cruel; they looked down on and despised Downworlders. There were few things a lycanthrope liked less than a Shadowhunter—except maybe a vampire.

People also said that the Shadowhunters killed demons. Maia remembered when she’d first heard that demons existed and had been told about what they did. It had given her a headache. Vampires and werewolves were just people with a disease, that much she understood, but expecting her to believe in all that heaven and hell crap, demons and angels, and still nobody could tell her for sure if there was a God or not, or where you went after you died? It wasn’t fair. She believed in demons now—she’d seen enough of what they did that she wasn’t able to deny it—but she wished she didn’t have to.

“I take it,” the boy said, leaning his elbows onto the bar, “that you don’t serve Silver Bullet here. Too many bad associations?” His eyes gleamed, narrow and shining like the moon at a quarter full.

The bartender, Freaky Pete, just looked at the boy and shook his head in disgust. If the boy hadn’t been a Shadowhunter, Maia guessed, Pete would have tossed him out of the Moon, but instead he just walked to the other end of the bar and busied himself polishing glasses.

“Actually,” said Bat, who was unable to stay out of anything, “we don’t serve it because it’s really crappy beer.”

The boy turned his narrow, shining gaze on Bat, and smiled delightedly. Most people didn’t smile delightedly when Bat looked at them funny: Bat was six-and-a-half feet tall, with a thick scar that disfigured half his face where silver powder had burned his skin. Bat wasn’t one of the overnighters, the pack who lived in the police station, sleeping in the old cells. He had his own apartment, even a job. He’d been a pretty good boyfriend, right up until he dumped Maia for a redheaded witch named Eve who lived in Yonkers and ran a palmistry shop out of her garage.

“And what are you drinking?” the boy inquired, leaning so close to Bat that it was like an insult. “A little hair of the dog that bit—well, everyone?”

“You really think you’re pretty funny.” By this point the rest of the pack was leaning in to hear them, ready to back up Bat if he decided to knock this obnoxious brat into the middle of next week. “Don’t you?”

“Bat,” Maia said. She wondered if she were the only pack member in the bar who doubted Bat’s ability to knock the boy into next week. It wasn’t that she doubted Bat. It was something about the boy’s eyes. “Don’t.”

Bat ignored her. “Don’t you?”

“Who am I to deny the obvious?” The boy’s eyes slid over Maia as if she were invisible and went back to Bat. “I don’t suppose you’d like to tell me what happened to your face? It looks like—” And here he leaned forward and said something to Bat so quietly that Maia didn’t hear it. The next thing she knew, Bat was swinging a blow at the boy that should have shattered his jaw, only the boy was no longer there. He was standing a good five feet away, laughing, as Bat’s fist connected with his abandoned glass and sent it soaring across the bar to strike the opposite wall in a shower of shattering glass.

Freaky Pete was around the side of the bar, his big fist knotted in Bat’s shirt, before Maia could blink an eye. “That’s enough,” he said. “Bat, why don’t you take a walk and cool down.”

Bat twisted in Pete’s grasp. “Take a walk? Did you hear—”

“I heard.” Pete’s voice was low. “He’s a Shadowhunter. Walk it off, cub.”

Bat swore and pulled away from the bartender. He stalked toward the exit, his shoulders stiff with rage. The door banged shut behind him.

The boy had stopped smiling and was looking at Freaky Pete with a sort of dark resentment, as if the bartender had taken away a toy he’d intended to play with. “That wasn’t necessary,” he said. “I can handle myself.”

Pete regarded the Shadowhunter. “It’s my bar I’m worried about,” he said finally. “You might want to take your business elsewhere, Shadowhunter, if you don’t want any trouble.”

“I didn’t say I didn’t want trouble.” The boy sat back down on his stool. “Besides, I didn’t get to finish my drink.”

Maia glanced behind her, where the wall of the bar was soaked with alcohol. “Looks like you finished it to me.”

For a second the boy just looked blank; then a curious spark of amusement lit in his golden eyes. He looked so much like Daniel in that moment that Maia wanted to back away.

Pete slid another glass of amber liquid across the bar before the boy could reply to her. “Here you go,” he said. His eyes drifted to Maia. She thought she saw some admonishment in them.

“Pete—” she began. She didn’t get to finish. The door to the bar flew open. Bat was standing there in the doorway. It took a moment for Maia to realize that the front of his shirt and his sleeves were soaked with blood.

She slid off her stool and ran to him. “Bat! Are you hurt?”

His face was gray, his silvery scar standing out on his cheek like a piece of twisted wire. “An attack,” he said. “There’s a body in the alley. A dead kid. Blood—everywhere.” He shook his head, looked down at himself. “Not my blood. I’m fine.”

“A body? But who—”

Bat’s reply was swallowed in the commotion. Seats were abandoned as the pack rushed to the door. Pete came out from behind his counter and pushed his way through the mob. Only the Shadowhunter boy stayed where he was, his head bent over his drink.

Through gaps in the crowd around the door, Maia caught a glimpse of the gray paving of the alley, splashed with blood. It was still wet and had run between the cracks in the paving like the tendrils of a red plant. “His throat cut?” Pete was saying to Bat, whose color had come back. “How—”

“There was someone in the alley. Someone kneeling over him,” Bat said. His voice was tight. “Not like a person—like a shadow. They ran off when they saw me. He was still alive. A little. I bent down over him, but—” Bat shrugged. It was a casual movement, but the cords in his neck were standing out like thick roots wrapping a tree trunk. “He died without saying anything.”

“Vampires,” said a buxom female lycanthrope—her name was Amabel, Maia thought—who was standing by the door. “The Night Children. It can’t have been anything else.”

Bat looked at her, then turned and stalked across the room toward the bar. He grabbed the Shadowhunter by the back of the jacket—or reached out as if he meant to, but the boy was already on his feet, turning fluidly. “What’s your problem, werewolf?”

Bat’s hand was still outstretched. “Are you deaf, Nephilim?” he snarled. “There’s a dead boy in the alley. One of ours.”

“Do you mean a lycanthrope or some other sort of Downworlder?” The boy arched his light eyebrows. “You all blend together to me.”

There was a low growl—from Freaky Pete, Maia noted with some surprise. He had come back into the bar and was surrounded by the rest of the pack, their eyes fixed on the Shadowhunter. “He was only a cub,” said Pete. “His name was Joseph.”

The name didn’t ring any bells for Maia, but she saw the tight set of Pete’s jaw and felt a flutter in her stomach. The pack was on the warpath now and if the Shadowhunter had any sense, he’d be backpedaling like crazy. He wasn’t, though. He was just standing there looking at them with those gold eyes and that funny smile on his face. “A lycanthrope boy?” he said.

“He was one of the pack,” said Pete. “He was only fifteen.”

“And what exactly do you expect me to do about it?” said the boy.

Pete was staring incredulously. “You’re Nephilim,” he said. “The Clave owes us protection in these circumstances.”

The boy looked around the bar, slowly and with such a look of insolence that a flush spread over Pete’s face.

“I don’t see anything you need protecting from here,” said the boy. “Except some bad décor and a possible mold problem. But you can usually clear that up with bleach.”

“There’s a dead body outside this bar’s front door,” said Bat, enunciating carefully. “Don’t you think—”

“I think it’s a little too late for him to need protection,” said the boy, “if he’s already dead.”

Pete was still staring. His ears had grown pointed,...

City of Ashes
City of Ashes Page 5



Jace hesitated for a moment before shrugging. “Fine,” he said, “but you owe me for the Scotch I didn’t drink.”

“That was my last guess,” Clary said with a defeated sigh, sinking down onto the steps outside the Metropolitan Museum of Art and staring disconsolately down Fifth Avenue.

“It was a good one.” Simon sat down beside her, long legs sprawled out in front of him. “I mean, he’s a guy who likes weapons and killing, so why not the biggest collection of weapons in the whole city? And I’m always up for a visit to Arms and Armor, anyway. Gives me ideas for my campaign.”

She looked at him in surprise. “You still gaming with Eric and Kirk and Matt?”

“Sure. Why wouldn’t I be?”

“I thought gaming might have lost some of its appeal for you since…” Since our real lives started to resemble one of your campaigns. Complete with good guys, bad guys, really nasty magic, and important enchanted objects you had to find if you wanted to win the game.

Except in a game, the good guys always won, defeated the bad guys and came home with the treasure. Whereas in real life, they’d lost the treasure, and sometimes Clary still wasn’t clear on who the bad and good guys actually were.

She looked at Simon and felt a wave of sadness. If he did give up gaming, it would be her fault, just like everything that had happened to him in the past weeks had been her fault. She remembered his white face at the sink that morning, just before he’d kissed her.

“Simon—” she began.

“Right now I’m playing a half-troll cleric who wants revenge on the Orcs who killed his family,” he said cheerfully. “It’s awesome.”

She laughed just as her cell phone rang. She dug it out of her pocket and flipped it open; it was Luke. “We didn’t find him,” she said, before he could say hello.

“No. But I did.”

She sat up straight. “You’re kidding. Is he there? Can I talk to him?” She caught sight of Simon looking at her sharply and dropped her voice. “Is he all right?”

“Mostly.”

“What do you mean, mostly?”

“He picked a fight with a werewolf pack. He’s got some cuts and bruises.”

Clary half-closed her eyes. Why, oh why, had Jace picked a fight with a pack of wolves? What had possessed him? Then again, it was Jace. He’d pick a fight with a Mack truck if the urge took him.

“I think you should come down here,” Luke said. “Someone has to reason with him and I’m not having much luck.”

“Where are you?” Clary asked.

He told her. A bar called the Hunter’s Moon on Hester Street. She wondered if it was glamoured. Flipping her phone shut, she turned to Simon, who was staring at her with raised eyebrows.

“The prodigal returns?”

“Sort of.” She scrambled to her feet and stretched her tired legs, mentally calculating how long it would take them to get to Chinatown on the train and whether it was worth shelling out the pocket money Luke had given her for a cab. Probably not, she decided—if they got stuck in traffic, it would take longer than the subway.

“… come with you?” Simon finished, standing up. He was on the step below her, which made them almost the same height. “What do you think?”

She opened her mouth, then closed it again quickly. “Er…”

He sounded resigned. “You haven’t heard a word I said these past two minutes, have you?”

“No,” she admitted. “I was thinking about Jace. It sounded like he was in bad shape. Sorry.”

His brown eyes darkened. “I take it you’re rushing off to bind up his wounds?”

“Luke asked me to come down,” she said. “I was hoping you’d come with me.”

Simon kicked at the step above his with a booted foot. “I will, but—why? Can’t Luke return Jace to the Institute without your help?”

“Probably. But he thinks Jace might be willing to talk to me about what’s going on first.”

“I thought maybe we could do something tonight,” Simon said. “Something fun. See a movie. Get dinner downtown.”

She looked at him. In the distance, she could hear water splashing into a museum fountain. She thought of the kitchen at his house, his damp hands in her hair, but it all seemed very far away, even though she could picture it—the way you might remember the photograph of an incident without really remembering the incident itself any longer.

“He’s my brother,” she said. “I have to go.”

Simon looked as if he were too weary to even sigh. “Then I’ll go with you.”

The back office of Hunter’s Moon was down a narrow corridor strewn with sawdust. Here and there the sawdust was churned up by footsteps and spotted with a dark liquid that didn’t look like beer. The whole place smelled smoky and gamy, a little like—Clary had to admit it, though she wouldn’t have said so to Luke—wet dog.

“He’s not in a very good mood,” said Luke, pausing in front of a closed door. “I shut him up in Freaky Pete’s office after he nearly killed half my pack with his bare hands. He wouldn’t talk to me, so”—Luke shrugged—“I thought of you.” He looked from Clary’s baffled face to Simon’s. “What?”

“I can’t believe he came here,” Clary said.

“I can’t believe you know someone named Freaky Pete,” said Simon.

“I know a lot of people,” said Luke. “Not that Freaky Pete is strictly people, but I’m hardly one to talk.” He swung the office door wide. Inside was a plain room, windowless, the walls hung with sports pennants. There was a paper-strewn desk weighted down with a small TV set, and behind it, in a chair whose leather was so cracked it looked like veined marble, was Jace.

The moment the door opened, Jace seized up a yellow pencil lying on the desk and threw it. It sailed through the air and struck the wall just next to Luke’s head, where it stuck, vibrating. Luke’s eyes widened.

Jace smiled faintly. “Sorry, I didn’t realize it was you.”

Clary felt her heart contract. She hadn’t seen Jace in days, and he looked different somehow—not just the bloody face and bruises, which were clearly new, but the skin on his face seemed tighter, the bones more prominent.

Luke indicated Simon and Clary with a wave of his hand. “I brought some people to see you.”

Jace’s eyes moved to them. They were as blank as if they had been painted on. “Unfortunately,” he said, “I only had the one pencil.”

“Jace—” Luke started.

“I don’t want him in here.” Jace jerked his chin toward Simon.

“That’s hardly fair.” Clary was indignant. Had he forgotten that Simon had saved Alec’s life, possibly all their lives?

“Out, mundane,” said Jace, pointing to the door.

Simon waved a hand. “It’s fine. I’ll wait in the hallway.” He left, refraining from banging the door shut behind him, though Clary could tell he wanted to.

She turned back to Jace. “Do you have to be so—” she began, but stopped when she saw his face. It looked stripped down, oddly vulnerable.

“Unpleasant?” he finished for her. “Only on days when my adoptive mother tosses me out of the house with instructions never to darken her door again. Usually, I’m remarkably good-natured. Try me on any day that doesn’t end in y.”

Luke frowned. “Maryse and Robert Lightwood are not my favorite people, but I can’t believe Maryse would do that.”

Jace looked surprised. “You know them? The Lightwoods?”

“They were in the Circle with me,” said Luke. “I was surprised when I heard they were heading the Institute here. It seems they made a deal with the Clave, after the Uprising, to ensure some kind of lenient treatment for themselves, while Hodge—well, we know what happened to him.” He was silent a moment. “Did Maryse say why she was exiling you, so to speak?”

“She doesn’t believe that I thought I was Michael Wayland’s son. She accused me of being in it with Valentine all along—saying I helped him get away with the Mortal Cup.”

“Then why would you still be here?” Clary asked. “Why wouldn’t you have fled with him?”

“She wouldn’t say, but I suspect she thinks I stayed to be a spy. A viper in their bosoms. Not that she used the word ‘bosoms,’ but the thought was there.”

“A spy for Valentine?” Luke sounded dismayed.

“She thinks Valentine assumed that because of their affection for me, she and Robert would believe whatever I said. So Maryse has decided that the solution to that is not to have any affection for me.”

“Affection doesn’t work like that.” Luke shook his head. “You can’t turn it off, like a tap. Especially if you’re a parent.”

“They’re not really my parents.”

“There’s more to parentage than blood. They’ve been your parents for seven years in all the ways...

City of Ashes
City of Ashes Page 6



Jace tore his gaze from Clary’s. “All right.” His voice was rough. “But on one con***ion. I don’t want to go by myself.”

“I’ll go with you,” Clary said quickly.

“I know.” Jace’s voice was low. “And I want you to. But I want Luke to come too.”

Luke looked startled. “Jace—I’ve lived here fifteen years and I’ve never gone to the Institute. Not once. I doubt Maryse is any fonder of me—”

“Please,” Jace said, and though his voice was flat and he spoke quietly, Clary could almost feel, like a palpable thing, the pride he’d had to fight down to say that single word.

“All right.” Luke nodded, the nod of a pack leader used to doing what he had to do, whether he wanted to or not. “Then I’ll come with you.”

Simon leaned against the wall in the corridor outside Pete’s office and tried not to feel sorry for himself.

The day had started off well. Fairly well, anyway. First there’d been that bad episode with the Dracula film on television making him feel sick and faint, bringing up all the emotions, the longings, he’d been trying to push down and forget about. Then somehow the sickness had knocked the edge off his nerves and he’d found himself kissing Clary the way he’d wanted to for so many years. People always said that things never turned out the way you imagined they would. People were wrong.

And she’d kissed him back…

But now she was in there with Jace, and Simon had a knotting, twisting feeling in his stomach, like he’d swallowed a bowl full of worms. It was a sick feeling he’d grown used to lately. It hadn’t always been like this, even after he’d realized how he felt about Clary. He’d never pressed her, never pushed his feelings on her. He’d always been sure that one day she would wake up out of her dreams of animated princes and kung fu heroes and realize what was staring them both in the face: They belonged together. And if she hadn’t seemed interested in Simon, at least she hadn’t seemed interested in anyone else either.

Until Jace. He remembered sitting on the porch steps of Luke’s house, watching Clary as she explained to him who Jace was, what he did, while Jace examined his nails and looked superior. Simon had barely heard her. He’d been too busy noticing how she looked at the blond boy with the strange tattoos and the angular, pretty face. Too pretty, Simon had thought, but Clary clearly hadn’t thought so: She’d looked at him as though he were one of her animated heroes come to life. He had never seen her look at anyone that way before, and had always thought that if she ever did, it would be him. But it wasn’t, and that hurt more than he’d ever imagined anything could hurt.

Finding out that Jace was Clary’s brother was like being marched up in front of a firing squad and then being handed a reprieve at the last minute. Suddenly the world seemed full of possibilities again.

Now he wasn’t so sure.

“Hey, there.” Someone was coming along the corridor, a not-very-tall someone picking their way gingerly among the blood spatters. “Are you waiting to see Luke? Is he in there?”

“Not exactly.” Simon moved away from the door. “I mean, sort of. He’s in there with a friend of mine.”

The person, who had just reached him, stopped and stared. Simon could see that she was a girl, about sixteen years old, with smooth light brown skin. Her brown-gold hair was braided close to her head in dozens of small braids, and her face was nearly the exact shape of a heart. She had a compact, curvy body, wide hips flaring out from a smaller waist. “That guy from the bar? The Shadowhunter?”

Simon shrugged.

“Well, I hate to tell you this,” she said, “but your friend is an asshole.”

“He’s not my friend,” said Simon. “And I couldn’t agree with you more, actually.”

“But I thought you said—”

“I’m waiting for his sister,” said Simon. “She’s my best friend.”

“And she’s in there with him right now?” The girl jerked her thumb toward the door. She wore rings on each of her fingers, primitive-looking bands hammered out of bronze and gold. Her jeans were worn but clean and when she turned her head, he saw the scar that ran along her neck, just above the collar of her T-shirt. “Well,” she said grudgingly, “I know about asshole brothers. I guess it’s not her fault.”

“It’s not,” said Simon. “But she’s maybe the only person he might listen to.”

“He didn’t strike me as the listening type,” said the girl, and caught his sidelong look with a look of her own. Amusement flickered across her face. “You’re looking at my scar. It’s where I was bitten.”

“Bitten? You mean you’re a—”

“A werewolf,” said the girl. “Like everyone else here. Except you, and the asshole. And the asshole’s sister.”

“But you weren’t always a werewolf. I mean, you weren’t born one.”

“Most of us aren’t,” said the girl. “That’s what makes us different than your Shadowhunter buddies.”

“What?”

She smiled fleetingly. “We were human once.”

Simon said nothing to that. After a moment the girl held her hand out. “I’m Maia.”

“Simon.” He shook her hand. It was dry and soft. She looked up at him through golden-brown eyelashes, the color of buttered toast. “How do you know Jace is an asshole?” he said. “Or maybe I should say, how did you find out?”

She took her hand back. “He tore up the bar. Punched out my friend Bat. Even knocked a couple of the pack unconscious.”

“Are they all right?” Simon was alarmed. Jace hadn’t seemed perturbed, but knowing him, Simon had no doubt he could kill several people in a single morning and go out for waffles afterward. “Did they get to a doctor?”

“A warlock,” said the girl. “We don’t have much to do with mundane doctors, our kind.”

“Downworlders?”

Her eyebrows went up. “Someone taught you all the lingo, didn’t they?”

Simon was nettled. “How do you know I’m not one of them? Or you? A Shadowhunter or a Downworlder, or—”

She shook her head until her braids bounced. “It just shines out of you,” she said, a little bitterly, “your humanity.”

The intensity in her voice almost made him shiver. “I could knock on the door,” he suggested, feeling suddenly lame. “If you want to talk to Luke.”

She shrugged. “Just tell him Magnus is here, checking out the scene in the alley.” He must have looked startled, because she said, “Magnus Bane. He’s a warlock.”

I know, Simon wanted to say, but didn’t. The whole conversation had been weird enough already. “Okay.”

Maia turned as if to go, but paused partway down the hall, one hand on the doorjamb. “You think she’ll be able to talk sense into him?” she asked. “His sister?”

“If he listens to anyone, it would be her.”

“That’s sweet,” said Maia. “That he loves his sister like that.”

“Yeah,” Simon said. “It’s precious.”

3

THE INQUISITOR

THE FIRST TIME CLARY HAD EVER SEEN THE INSTITUTE, IT HAD looked like a dilapidated church, its roof broken in, stained yellow police tape holding the door closed. Now she didn’t have to concentrate to dispel the illusion. Even from across the street she could see it exactly as it was, a towering Gothic cathedral whose spires seemed to pierce the dark blue sky like knives.

Luke fell silent. It was clear from the look on his face that some kind of struggle was taking place inside him. As they mounted the steps, Jace reached inside his shirt as if from habit, but when he drew his hand out, it was empty. He laughed without any mirth. “I forgot. Maryse took my keys from me before I left.”

“Of course she did.” Luke was standing directly in front of the Institute’s doors. He gently touched the symbols carved into the wood, just below the architrave. “These doors are just like the ones at the Council Hall in Idris. I never thought I would see their like again.”

Clary almost felt guilty interrupting Luke’s reverie, but there were practical matters to attend to. “If we don’t have a key—”

“One shouldn’t be necessary. An Institute should be open to any of the Nephilim who mean no harm to the inhabitants.”

“What if they mean harm to us?” Jace muttered.

Luke’s mouth quirked at the corner. “I don’t think that makes a difference.”

“Yeah, the Clave always stacks the deck its way.” Jace’s voice sounded muffled—his lower lip was swelling, his left eyelid turning purple.

Why didn’t he heal himself? Clary wondered. “Did she take your stele, too?”

“I didn’t take anything when I left,” Jace said. “I didn’t want to take anything the Lightwoods got for me.”

Luke looked at him with...

City of Ashes
City of Ashes Page 7



Luke, smiling faintly, said, “But I’m not a mundane.”

Maryse’s expression changed slowly from bewilderment to shock as she looked at Luke—really looked at him—for the first time. “Lucian?”

“Hello, Maryse,” said Luke. “It’s been a long time.”

* * *

Maryse’s face was very still, and in that moment she looked suddenly much older, older even than Luke. She sat down carefully. “Lucian,” she said again, her hands flat on the desk. “Lucian Graymark.”

Raphael, who had been watching the proceedings with the bright, curious gaze of a bird, turned to Luke. “You killed Gabriel.”

Who was Gabriel? Clary stared at Luke, puzzled. He gave a slight shrug. “I did, yes, just like he killed the pack leader before him. That’s how it works with lycanthropes.”

Maryse looked up at that. “The pack leader?”

“If you lead the pack now, it’s time for us to talk,” said Raphael, inclining his head graciously in Luke’s direction, though his eyes were wary. “Though not at this exact moment, perhaps.”

“I’ll send someone over to arrange it,” said Luke. “Things have been busy lately. I might be behind on the niceties.”

“You might,” was all that Raphael said. He turned back to Maryse. “Is our business here concluded?”

Maryse spoke with an effort. “If you say the Night Children aren’t involved in these killings, then I’ll take you at your word. I’m required to, unless other evidence comes to light.”

Raphael frowned. “To light?” he said. “That is not a phrase I like.” He turned then, and Clary saw with a start that she could see through the edges of him, as if he were a photograph that had blurred around the margins. His left hand was transparent, and through it she could see the big metal globe Hodge had always kept on the desk. She heard herself make a little noise of surprise as the transparency spread up his arms from his hands—and down his chest from his shoulders, and in a moment he was gone, like a figure erased from a sketch. Maryse exhaled a sigh of relief.

Clary gaped. “Is he dead?”

“What, Raphael?” said Jace. “Not likely. That was just a projection of him. He can’t come into the Institute in his corporeal form.”

“Why not?”

“Because this is hallowed ground,” said Maryse. “And he is damned.” Her wintry eyes lost none of their coldness when she turned her glance on Luke. “You, head of the pack here?” she asked. “I suppose I should hardly be surprised. It does seem to be your method, doesn’t it?”

Luke ignored the bitterness in her tone. “Was Raphael here about the cub who was killed today?”

“That, and a dead warlock,” Maryse said. “Found murdered downtown, two days apart.”

“But why was Raphael here?”

“The warlock was drained of blood,” said Maryse. “It seems that whoever murdered the werewolf was interrupted before the blood could be taken, but suspicion naturally fell on the Night Children. The vampire came here to assure me his folk had nothing to do with it.”

“Do you believe him?” Jace said.

“I don’t care to talk about Clave business with you right now, Jace—especially not in front of Lucian Graymark.”

“I’m just called Luke now,” Luke said placidly. “Luke Garroway.”

Maryse shook her head. “I hardly recognized you. You look like a mundane.”

“That’s the idea, yes.”

“We all thought you were dead.”

“Hoped,” said Luke, still placidly. “Hoped I was dead.”

Maryse looked as if she’d swallowed something sharp. “You might as well sit down,” she said finally, pointing toward the chairs in front of the desk. “Now,” said Maryse, once they’d taken their seats, “perhaps you might tell me why you’re here.”

“Jace,” said Luke, without preamble, “wants a trial before the Clave. I’m willing to vouch for him. I was there that night at Renwick’s, when Valentine revealed himself. I fought him and we nearly killed each other. I can confirm that everything Jace says happened is the truth.”

“I’m not sure,” countered Maryse, “what your word is worth.”

“I may be a lycanthrope,” said Luke, “but I’m also a Shadowhunter. I’m willing to be tried by the Sword, if that will help.”

By the Sword? That sounded bad. Clary looked over at Jace. He was outwardly calm, his fingers laced together in his lap, but there was a shuddering tension about him, as if he were a hairsbreadth from exploding. He caught her look and said, “The Soul-Sword. The second of the Mortal Instruments. It’s used in trials to determine if a Shadowhunter is lying.”

“You’re not a Shadowhunter,” said Maryse to Luke, as if Jace hadn’t spoken. “You haven’t lived by the Law of the Clave in a long, long time.”

“There was a time when you didn’t live by it either,” said Luke. High color flooded Maryse’s cheeks. “I would have thought,” he went on, “that by now you would have gotten past not being able to trust anyone, Maryse.”

“Some things you never forget,” she said. Her voice held a dangerous softness. “You think pretending his own death was the biggest lie Valentine ever told us? You think charm is the same as honesty? I used to think so. I was wrong.” She stood up and leaned on the table with her thin hands. “He told us he would lay down his life for the Circle and that he expected us to do the same. And we would have—all of us—I know it. I nearly did it.” Her gaze swept over Jace and Clary and her eyes locked with Luke’s. “You remember,” she said, “the way he told us that the Uprising would be nothing, hardly a battle, a few unarmed ambassadors against the full might of the Circle. I was so confident in our swift victory that when I rode out to Alicante, I left Alec at home in his cradle. I asked Jocelyn to watch my children while I was away. She refused. I know why now. She knew—and so did you. And you didn’t warn us.”

“I’d tried to warn you about Valentine,” said Luke. “You didn’t listen.”

“I don’t mean about Valentine. I mean about the Uprising! When we arrived, there were fifty of us against five hundred Downworlders—”

“You’d been willing to slaughter them unarmed when you thought there would be only five of them,” said Luke quietly.

Maryse’s hands clenched on the desk. “We were slaughtered,” she said. “In the midst of the carnage, we looked to Valentine to lead us. But he wasn’t there. By that time the Clave had surrounded the Hall of Accords. We thought Valentine had been killed, were ready to give our own lives in a final desperate rush. Then I remembered Alec—if I died, what would happen to my little boy?” Her voice caught. “So I laid my arms down and gave myself up to the Clave.”

“You did the right thing, Maryse,” said Luke.

She turned on him, eyes blazing. “Don’t patronize me, werewolf. If it weren’t for you—”

“Don’t yell at him!” Clary cut in, almost rising to her feet herself. “It’s your fault for believing Valentine in the first place—”

“You think I don’t know that?” There was a ragged edge to Maryse’s voice now. “Oh, the Clave made that point nicely when they questioned us—they had the Soul-Sword and they knew when we were lying, but they couldn’t make us talk—nothing could make us talk, until—”

“Until what?” It was Luke who spoke. “I’ve never known. I always wondered what they told you to make you turn on him.”

“Just the truth,” Maryse said, sounding suddenly tired. “That Valentine hadn’t died there in the Hall. He’d fled—left us there to die without him. He’d died later, we were told, burned to death in his house. The Inquisitor showed us his bones. Of course, that was another lie…” Her voice trailed off, and then she rallied again, her words crisp: “It was all coming apart by then, anyway. We were finally talking to one another, those of us in the Circle. Before the battle, Valentine had drawn me aside, told me that out of all the Circle, I was the one he trusted most, his closest lieutenant. When the Clave questioned us I found out he’d said the same thing to everyone.”

“Hell hath no fury,” Jace muttered, so quietly that only Clary heard him.

“He lied not just to the Clave but to us. He used our loyalty and our affection. Just as he did when he sent you to us,” Maryse said, looking directly at Jace now. “And now he’s back, and he has the Mortal Cup. He’s been planning all this for years, all along, all of it. I can’t afford to trust you, Jace. I’m sorry.”

Jace said nothing. His face was expressionless, but he’d gone paler as Maryse spoke, his new bruises standing out livid on his jaw and cheek.

“Then what?”...

City of Ashes
City of Ashes Page 8



Simon shuddered and kicked Luke’s fridge door shut. “Order pizza?”

“I already did,” said Luke, coming into the kitchen with the cordless phone in hand. “One large veggie pie, three Cokes. And I called the hospital,” he added, hanging the phone up. “There’s been no change with Jocelyn.”

“Oh,” Clary said. She sat down at the wooden table in Luke’s kitchen. Usually Luke was pretty neat, but at the moment the table was covered in unopened mail and stacks of dirty plates. Luke’s green duffel hung across the back of a chair. She knew she should be helping with the cleaning up, but lately she just hadn’t had the energy. Luke’s kitchen was small and a little dingy at the best of times—he wasn’t much of a cook, as evidenced by the fact that the spice rack that hung over the old-fashioned gas stove was empty of spices. Instead, he used it to hold boxes of coffee and tea.

Simon sat down next to her as Luke cleared the dirty dishes off the table and dumped them into the sink. “Are you okay?” he asked in a low voice.

“I’m all right.” Clary managed a smile. “I didn’t expect my mom to wake up today, Simon. I have this feeling she’s—waiting for something.”

“Do you know what?”

“No. Just that something’s missing.” She looked up at Luke, but he was involved in vigorously scrubbing the plates clean in the sink. “Or someone.”

Simon looked quizzically at her, then shrugged. “So it sounds like the scene at the Institute was pretty intense.”

Clary shuddered. “Alec and Isabelle’s mom is scary.”

“What’s her name again?”

“May-ris,” said Clary, copying Luke’s pronunciation.

“It’s an old Shadowhunter name.” Luke dried his hands on a dishcloth.

“And Jace decided to stay there and deal with this Inquisitor person? He didn’t want to leave?” Simon said.

“It’s what he has to do if he ever wants to have a life as a Shadowhunter,” said Luke. “And being that—one of the Nephilim—means everything to him. I knew other Shadowhunters like him, back in Idris. If you took that away from him—”

The familiar buzz of the doorbell sounded. Luke tossed the dishcloth onto the counter. “I’ll be right back.”

As soon as he was out of the kitchen, Simon said, “It’s really weird thinking of Luke as someone who was once a Shadowhunter. Weirder than it is thinking of him as a werewolf.”

“Really? Why?”

Simon shrugged. “I’ve heard of werewolves before. They’re sort of a known element. So he turns into a wolf once a month, so what. But the Shadowhunter thing—they’re like a cult.”

“They’re not like a cult.”

“Sure they are. Shadowhunting is their whole lives. And they look down on everyone else. They call us mundanes. Like they’re not human beings. They’re not friends with ordinary people, they don’t go to the same places, they don’t know the same jokes, they think they’re above us.” Simon pulled one gangly leg up and twisted the frayed edge of the hole in the knee of his jeans. “I met another werewolf today.”

“Don’t tell me you were hanging out with Freaky Pete at the Hunter’s Moon.” There was an uneasy feeling in the pit of her stomach, but she couldn’t have said exactly what was causing it. Probably free-floating stress.

“No. It was a girl,” Simon said. “About our age. Named Maia.”

“Maia?” Luke was back in the kitchen carrying a square white pizza box. He dropped it onto the table and Clary reached over to pop it open. The smell of hot dough, tomato sauce, and cheese reminded her how starved she was. She tore off a slice, not waiting for Luke to slide a plate across the table to her. He sat down with a grin, shaking his head.

“Maia’s one of the pack, right?” Simon asked, taking a slice himself.

Luke nodded. “Sure. She’s a good kid. I’ve had her over here a few times looking out for the bookstore while I’ve been at the hospital. She lets me pay her in books.”

Simon looked at Luke over his pizza. “Are you low on money?”

Luke shrugged. “Money’s never been important to me, and the pack looks after its own.”

Clary said, “My mom always said that when we ran low on money she’d sell one of my dad’s stocks. But since the guy I thought was my dad wasn’t my dad, and I doubt Valentine has any stocks—”

“Your mother was selling her jewelry off bit by bit,” said Luke. “Valentine had given her some of his family’s pieces, jewelry that had been with the Morgensterns for generations. Even a small piece would fetch a high price at auction.” He sighed. “Those are gone now—though Valentine may have recovered them from the wreckage of your old apartment.”

“Well, I hope it gave her some satisfaction, anyway,” Simon said. “Selling off his stuff like that.” He took a third piece of pizza. It was truly amazing, Clary thought, how much teenage boys were able to eat without ever gaining weight or making themselves sick.

“It must have been weird for you,” she said to Luke. “Seeing Maryse Lightwood like that, after such a long time.”

“Not precisely weird. Maryse isn’t that different now from how she was then—in fact, she’s more like herself than ever, if that makes sense.”

Clary thought it did. The way that Maryse Lightwood had looked recollected to her the slim dark girl in the photo Hodge had given her, the one with the haughty tilt to her chin. “How do you think she feels about you?” she asked. “Do you really think they hoped you were dead?”

Luke smiled. “Maybe not out of hatred, no, but it would have been more convenient and less messy for them if I had died, certainly. That I’m not just alive but am leading the downtown pack can’t be something they’d hoped for. It’s their job, after all, to keep the peace between Downworlders—and here I come, with a history with them and plenty of reason to want revenge. They’ll be worried I’m a wild card.”

“Are you?” asked Simon. They were out of pizza, so he reached over without looking and took one of Clary’s nibbled crusts. He knew she hated crust. “A wild card, I mean.”

“There’s nothing wild about me. I’m stolid. Middle-aged.”

“Except that once a month you turn into a wolf and go tearing around slaughtering things,” Clary said.

“It could be worse,” Luke said. “Men my age have been known to purchase expensive sports cars and sleep with supermodels.”

“You’re only thirty-eight,” Simon pointed out. “That’s not middle-aged.”

“Thank you, Simon, I appreciate that.” Luke opened the pizza box and, finding it empty, shut it with a sigh. “Though you did eat all the pizza.”

“I only had five slices,” Simon protested, leaning his chair backward so it balanced precariously on its two back legs.

“How many slices did you think were in a pizza, dork?” Clary wanted to know.

“Less than five slices isn’t a meal. It’s a snack.” Simon looked apprehensively at Luke. “Does this mean you’re going to wolf out and eat me?”

“Certainly not.” Luke rose to toss the pizza box into the trash. “You would be stringy and hard to digest.”

“But kosher,” Simon pointed out cheerfully.

“I’ll be sure to point any Jewish lycanthropes your way.” Luke leaned his back against the sink. “But to answer your earlier question, Clary, it was strange seeing Maryse Lightwood, but not because of her. It was the surroundings. The Institute reminded me too much of the Hall of Accords in Idris—I could feel the strength of the Gray Book’s runes all around me, after fifteen years of trying to forget them.”

“Did you?” Clary asked. “Manage to forget them?”

“There are some things you never forget. The runes of the Book are more than illustrations. They become part of you. Part of your skin. Being a Shadowhunter never leaves you. It’s a gift that’s carried in your blood, and you can no more change it than you can change your blood type.”

“I was wondering,” Clary said, “if maybe I should get some Marks myself.”

Simon dropped the pizza crust he’d been gnawing on. “You’re kidding.”

“No, I’m not. Why would I joke about something like that? And why shouldn’t I get Marks? I’m a Shadowhunter. I might as well go for what protection I can get.”

“Protection from what?” Simon demanded, leaning forward so that the front legs of his chair hit the floor with a bang. “I thought all this Shadowhunting stuff was over. I thought you were trying to live a normal life.”

Luke’s tone was mild. “I’m not sure there’s such a thing as a normal life.”

Clary looked down at her arm, where Jace had drawn the only Mark she’d ever received. She could still see the lacelike white...

City of Ashes
City of Ashes Page 9



“Nothing.” Beet red, his hand still clamped to his neck, Alec started down the corridor. Jace followed him. “I went walking in the park. Tried to clear my head.”

“And ran into a vampire?”

“What? No! I fell.”

“On your neck?” Alec made a noise, and Jace decided the issue was clearly better dropped. “Fine, whatever. What did you need to clear your head about?”

“You. My parents,” Alec said. “My mother explained why they were so angry after you left. And she explained about Hodge. Thanks for not telling me that, by the way.”

“Sorry.” It was Jace’s turn to flush. “I couldn’t bring myself to do it, somehow.”

“Well, it doesn’t look good.” Alec finally dropped his hand from his neck and turned to look accusingly at Jace. “It looks like you were hiding things. Things about Valentine.”

Jace stopped in his tracks. “Do you think I was lying? About not knowing Valentine was my father?”

“No!” Alec looked startled, either at the question or at Jace’s vehemence in asking it. “And I don’t care who your father is either. It doesn’t matter to me. You’re still the same person.”

“Whoever that is.” The words came out cold, before he could stop them.

“I’m just saying.” Alec’s tone was placating. “You can be a little—harsh sometimes. Just think before you talk, that’s all I’m asking. No one’s your enemy here, Jace.”

“Well, thanks for the advice,” Jace said. “I can walk myself the rest of the way to the library.”

“Jace—”

But Jace was already gone, leaving Alec’s distress behind. Jace hated it when other people were worried on his behalf. It made him feel like maybe there really was something to worry about.

The library door was half open. Not bothering to knock, Jace went in. It had always been one of his favorite rooms in the Institute—there was something comforting about its old-fashioned mix of wood and brass fittings, the leather-and-velvet-bound books ranged along the walls like old friends waiting for him to return. Now a blast of cold air hit him the moment the door swung open. The fire that usually blazed in the huge fireplace all through the fall and winter was a heap of ashes. The lamps had been switched off. The only light came through the narrow louvered windows and the tower’s skylight, high above.

Not wanting to, Jace thought of Hodge. If he were here, the fire would be lit, the gas lamps turned up, casting shaded pools of golden light onto the parquet floor. Hodge himself would be slouched in an armchair by the fire, Hugo on one shoulder, a book propped at his side—

But there was someone in Hodge’s old armchair. A thin, gray someone, who rose from the armchair, fluidly uncoiling like a snake charmer’s cobra, and turned toward him with a cool smile.

It was a woman. She wore a long, old-fashioned dark gray cloak that fell to the tops of her boots. Beneath it was a fitted slate-colored suit with a mandarin collar, the stiff points of which pressed into her neck. Her hair was a sort of colorless pale blond, pulled tightly back with combs, and her eyes were flinty gray chips. Jace could feel them, like the touch of freezing water, as her gaze traveled from his filthy, mud-splattered jeans, to his bruised face, to his eyes, and locked there.

For a second something hot flickered in her gaze, like the glow of a flame trapped under ice. Then it vanished. “You are the boy?”

Before Jace could reply, another voice answered: It was Maryse, having come into the library behind him. He wondered why he hadn’t heard her approaching and realized she had abandoned her heels for slippers. She wore a long robe of patterned silk and a thin-lipped expression. “Yes, Inquisitor,” she said. “This is Jonathan Morgenstern.”

The Inquisitor moved toward Jace like drifting gray smoke. She stopped in front of him and held out a hand—long-fingered and white, it reminded him of an albino spider. “Look at me, boy,” she said, and suddenly those long fingers were under his chin, forcing his head up. She was incredibly strong. “You will call me Inquisitor. You will not call me anything else.” The skin around her eyes was mazed with fine lines like cracks in paint. Two narrow grooves ran from the edges of her mouth to her chin. “Do you understand?”

For most of his life the Inquisitor had been a distant half-mythical figure to Jace. Her identity, even many of her duties, were shrouded in the secrecy of the Clave. He had always imagined she would be like the Silent Brothers, with their self-contained power and hidden mysteries. He had not imagined someone so direct—or so hostile. Her eyes seemed to cut at him, to slice away his armor of confidence and amusement, stripping him down to the bone.

“My name is Jace,” he said. “Not boy. Jace Wayland.”

“You have no right to the name of Wayland,” she said. “You are Jonathan Morgenstern. To claim the name of Wayland makes you a liar. Just like your father.”

“Actually,” said Jace, “I prefer to think that I’m a liar in a way that’s uniquely my own.”

“I see.” A small smile curved her pale mouth. It was not a nice smile. “You are intolerant of authority, just as your father was. Like the angel whose name you both bear.” Her fingers gripped his chin with a sudden ferocity, her nails digging in painfully. “Lucifer was rewarded for his rebellion when God cast him into the pits of hell.” Her breath was sour as vinegar. “If you defy my authority, I can promise that you will envy him his fate.”

She released Jace and stepped back. He could feel the slow trickle of blood where her nails had cut his face. His hands shook with anger, but he refused to raise one to wipe the blood away.

“Imogen—” began Maryse, then corrected herself. “Inquisitor Herondale. He’s agreed to a trial by the Sword. You can find out whether he’s telling the truth.”

“About his father? Yes. I know I can.” Inquisitor Herondale’s stiff collar dug into her throat as she turned to look at Maryse. “You know, Maryse, the Clave is not pleased with you. You and Robert are the guardians of the Institute. You’re just lucky your record over the years has been relatively clean. Few demonic disturbances until recently, and everything’s been quiet the past few days. No reports, even from Idris, so the Clave is feeling lenient. We have sometimes wondered if you’d actually rescinded your allegiance to Valentine. As it is, he set a trap for you and you fell right into it. One might think you’d know better.”

“There was no trap,” Jace cut in. “My father knew the Lightwoods would raise me if they thought I was Michael Wayland’s son. That’s all.”

The Inquisitor stared at him as if he were a talking ****roach. “Do you know about the cuckoo bird, Jonathan Morgenstern?”

Jace wondered if perhaps being the Inquisitor—it couldn’t be a pleasant job—had left Imogen Herondale a little unhinged. “The what?”

“The cuckoo bird,” she said. “You see, cuckoos are parasites. They lay their eggs in other birds’ nests. When the egg hatches, the baby cuckoo pushes the other baby birds out of the nest. The poor parent birds work themselves to death trying to find enough food to feed the enormous cuckoo child who has murdered their babies and taken their places.”

“Enormous?” said Jace. “Did you just call me fat?”

“It was an analogy.”

“I am not fat.”

“And I,” said Maryse, “don’t want your pity, Imogen. I refuse to believe the Clave will punish either myself or my husband for choosing to bring up the son of a dead friend.” She squared her shoulders. “It isn’t as if we didn’t tell them what we were doing.”

“And I’ve never harmed any of the Lightwoods in any way,” said Jace. “I’ve worked hard, and trained hard—say whatever you want about my father, but he made a Shadowhunter out of me. I’ve earned my place here.”

“Don’t defend your father to me,” the Inquisitor said. “I knew him. He was—is—the vilest of men.”

“Vile? Who says ‘vile’? What does that even mean?”

The Inquisitor’s colorless lashes grazed her cheeks as she narrowed her eyes, her gaze speculative. “You are arrogant,” she said at last. “As well as intolerant. Did your father teach you to behave this way?”

“Not to him,” Jace said shortly.

“Then you’re aping him. Valentine was one of the most arrogant and disrespectful men I’ve ever met. I suppose he brought you up to be just like him.”

“Yes,” Jace said, unable to help himself, “I was trained to be an evil mastermind from a young age. Pulling the wings off flies, poisoning the earth’s water supply—I was covering that stuff in kindergarten. I guess we’re all just lucky my father faked his own death before he got to the raping and pillaging part of my education, or no one would be safe.”

Maryse let out a sound much like a groan of horror....