1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

try to translate this word into English

Chủ đề trong 'Câu lạc bộ Tiếng Anh Sài Gòn (Saigon English Club)' bởi silen_hill2, 16/05/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. silen_hill2

    silen_hill2 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/06/2001
    Bài viết:
    1.007
    Đã được thích:
    0
    mối tình tay ba


    Goodguy
  2. despi

    despi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/04/2001
    Bài viết:
    1.990
    Đã được thích:
    1
    a love triangle
    Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
    Lấy chí nhân để thay cường bạo​
  3. Quanbanh97202

    Quanbanh97202 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/03/2002
    Bài viết:
    164
    Đã được thích:
    0
    _Tripartite love! I guess.
  4. pikachulove

    pikachulove Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    50
    Đã được thích:
    0
    Love triangle is a good translation but how about a " threesome" ?

  5. despi

    despi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/04/2001
    Bài viết:
    1.990
    Đã được thích:
    1
    http://google.yahoo.com/bin/query?p=%22love+triangle%22+what+is&b=61&hc=0&hs=0&xargs=0
    Example:
    http://www.advicemeant.com/personal/ask01/0408.shtml
    Love Triangle
    Melanie wrote:
    I have slowly fallen for one of my mates Sean - we have a great laugh and always get pissed and mess around.
    On Saturday we kissed when drunk and it has not been mentioned since. The only thing is he has a girlfriend and a child and also sometimes has a bit of a dabble with my best mate Helen.
    What should I do to stop myself from getting hurt?
    Dear Melanie,
    Keep your knickers on and open your eyes. Try to learn from others mistakes, don't feel you have to be a fool yourself.
    Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
    Lấy chí nhân để thay cường bạo​
  6. LungTungBeng

    LungTungBeng Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    556
    Đã được thích:
    0
    LOVE HAND FATHER
    Lung Tung Beng
  7. Sorority_GirI

    Sorority_GirI Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    11/04/2002
    Bài viết:
    313
    Đã được thích:
    0
    Threesome,,,,hahaha, it's ridiculous. You're funny pikachu,
    it's kinda nasty
    I'm HuMbLe BuT WaTcH OuT
  8. Milou

    Milou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/06/2001
    Bài viết:
    7.928
    Đã được thích:
    0
    Main Entry: three?ãsome
    Pronunciation: 'thrE-s&m
    Function: noun
    Date: 14th century
    1 : a group of three persons or things : TRIO
    2 : a golf match in which one person plays his ball against the ball of two others playing each stroke alternately
    Threesome: the three musketeers: Athos, Porthos, Aramis.
    <:3)~~ <:3)~~ <:3)~~
  9. sobe

    sobe Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/02/2002
    Bài viết:
    253
    Đã được thích:
    1
    Hình như bây giờ người ta chỉ xài chữ threesome như một slang cho *** involves three people. Thấy rất nhiều trong các teen movie hehehe
    Hi guys...
    Please, listen...
    Listen.....
    Hey Punks, SHUT UP and LISTEN
    Good !!!
  10. Sorority_GirI

    Sorority_GirI Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    11/04/2002
    Bài viết:
    313
    Đã được thích:
    0
    You got it, sobe, hehehe, be carefully when you guys use this word
    I'm HuMbLe BuT WaTcH OuT

Chia sẻ trang này