Từ điển chuyên ngành Cơ khí???

Từ điển chuyên ngành Cơ khí???

Em thấy sinh viên cơ khí mình ít được tiếp cận với sách chuyên ngành nước ngoài do vốn ngoại nhữ hơi bị hẻo. Ai biết từ điển chuyên ngành và phần mềm tra từ điển chuyên ngành xin hãy chỉ giáo!

Các huynh đệ hình như ko quan tâm đến mảng này thì phải???Em thấy một thực tế là khi ra trường, vứt cho SV cơ khí quyển Catalogue bảo dịch là toát mồ hôi hột. Kính mong đc chỉ giáo

bác muốn hỏi từ điển tiếng gì ?
xxx -> Việt thì chịu, nhưng giữa các ngôn ngữ khác như Anh, Đức, Pháp , .v..v... thì bán đầy rẫy trên thị trường.

Bác nào bảo không có từ điển cơ khí nào Anh - Việt đàng hoàng. Các bác ở HN thì qua phố Nguyễn Xí mà tìm... ở đó có nhiều sách và từ điển chuyên ngành cho các bác tham khảo.
- Quả đúng như bác forza_taurus nói, nếu biết TA thì rất tốt, chúng ta có thể đọc các tài liệu = TA, như thế rất có lời cho chúng ta sau này

bạn ơi, nếu tớ cần tìm từ điển Cơ khí bằng tiếng Việt - nghĩa là dành cho dân o biết gì về cơ khí ý. Thì phải tìm ở đâu ạ ? Mong các bạn chỉ bảo ạ .

Có 1 cuốn "Từ điển cơ khí" (tiếng Việt hoàn toàn). Bạn phải tìm ở các hiệu sách cũ hoặc thư viện - vì cuốn này (nhiều tập) ra khá lâu rồi.
WJT.

cám ơn bạn nhiều.
Mình biết mỗi 1 cửa hàng sách cũ ở Bà Triệu, bạn có biết địa chỉ nào khác nữa không ? Cám ơn.

Cửa hàng sách cũ ở Hà nội thì chủ yếu là dọc theo phố Huế - Hàng bài (ngay xưa mình hay mua ở đó - bây giờ không biết thế nào?). Mình nghĩ bạn có thể vào thư viện quốc gia (không cần thẻ - nhưng phải bảo bảo vệ là vào để làm thẻ thì họ mới cho vào) rồi tra trong đó. Nếu có thì bạn có thể đặt thủ thư phô tô cho 1 bản - chắc cũng rẻ thôi).
WJT.

cám ơn bạn nhiều. Không có thẻ thì o thể mượn và photo được bạn ạ.
giúp mình với.

-Tuy không có thẻ nhưng bạn vẫn vào được thư viện (bảo là vào để làm thẻ hoặc uống nước ở căng tin).
-Tuy không có thẻ nhưng bạn vẫn tra được sách.
-Bạn sẽ không mượn được sách nếu bạn không có thẻ, tuy nhiên nhân viên thư viện sẽ rất vui nếu bạn đề nghị họ phô tô cho bạn 1 hay nhiều cuốn (dĩ nhiên là bạn phải trả tiền -giá cũng rẻ thôi - họ kinh doanh thêm mà).
Bạn cứ thử đi - mình đã từng làm thế mà.
WJT.