1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Từ điển tiếng Đức dùng trên điện thoại

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi hlbrem, 31/07/2011.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. hlbrem

    hlbrem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/07/2007
    Bài viết:
    3.052
    Đã được thích:
    2
    Tớ có con Glalaxy tab chạy trên Android to tổ chảng nên dùng để học rất tiện. Tớ đã cài nhiều loại từ điển rồi, nhưng còn thiếu từ điển Đức Việt hoặc Đức Đức.

    Tớ muốn mua cái từ điển Đức Đức trên android market nhưng khổ nỗi là ko có thẻ để trả,
    bác nào có từ điển Đức Đức gì hay ko? có thể góp tiền mua chung đc ko?
    tớ muốn mua cái này 18Euro
    http://www.androidblip.com/android-apps/german-learners-dictionary-40705.html
  2. Kentville

    Kentville Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    28/09/2008
    Bài viết:
    212
    Đã được thích:
    2
    Dùng cái star dict trên Android, nó có Đức-Việt, Việt Đức đấy, cũng tạm ổn
  3. hlbrem

    hlbrem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/07/2007
    Bài viết:
    3.052
    Đã được thích:
    2
    ở chỗ nào cơ? sao mình tìm trên market ko thấy nhỉ? chỉ thấy colourdict gì đó (dùng cũng tốt) nhưng ko có đức việt
  4. Kentville

    Kentville Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    28/09/2008
    Bài viết:
    212
    Đã được thích:
    2
    Quên mất, trên market nó tên là Wordmate, sử dụng Data của Stardict


    Chức năng của Wordmate:
    Chương trình từ điển hỗ trợ dữ liệu từ điển đa ngôn ngữ.
    Chạy trên nền tảng Google Android.
    Cho phép đặt dữ liệu từ điển ở trên Thẻ nhớ (quá hay).
    Hỗ trợ dữ liệu của StarDict (quá đã vì có sẳn nhiều từ điển tiếng Việt và từ điển hay dạng StarDict).
    Dữ liệu lưu trữ trên thẻ, dễ thêm vào, không sợ hao bộ nhớ.
    Danh sách từ hiện ngay khi gõ phím và chi tiết sẽ hiện ra khi bấm vào 1 từ (chuẩn).
    Nút chọn từ điển, nút từ trước, từ sau.

    Tải và Cách cài đặt:
    Bạn phải chắc chắn rằng Máy đã có thể hiển thị được font tiếng Việt (Sử dụng các ROM đã tích hợp sẳn tiếng Việt).
    Cài chương trình WordMate từ Market (ngay trên điện thoại)
    Cho dữ liệu vào thẻ nhớ (đọc kỹ hướng dẫn và làm cho mỗi Từ điển mà bạn cho vào):
    Tải các dữ liệu từ điển theo chuẩn StarDict tại đây (chọn định dạng tar.bz2 để tải, không tải .prm, có rất nhiều từ điển tiếng Việt và ngôn ngữ khác để lựa chọn)
    Sau khi tải về ta có những file dạng xxxxx.tar.bz2, ta dùng 7zip/WinRar bung nó ra, với mỗi ta sẽ được một thư mục bao gồm 3 tập tin dạng xxxx.idx, xxxx.ifo và xxxx.dict.dz (xxxx là tên file từ điển, thí dụ anhvien.dict.dz).
    Dùng phần mềm 7zip để bung nén tiếp file xxxx.dict.dz ra ta sẽ có được file xxxx.dict
    Chép 3 file của từ điển đã bung bao gồm xxx.idx, xxxx.ifo và xxxx.dict vào thư mục worldmate trên thẻ nhớ của Điện thoại. Thế là xong (thí dụ xem hình bên dưới).

    Chép các file dữ liệu từ điển đã bung nén vào thẻ nhớ
    http://www.*********/forum/imagehosting/1496f2c9d37329.png

    Nói chung là từ điển sử dụng ngon lành, tốc độ nhanh, giao diện đơn giản và cái font phiên âm quốc tế của hệ thống không hiển thị đúng.
  5. medikament

    medikament Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    01/11/2010
    Bài viết:
    671
    Đã được thích:
    0
    e toàn dùng từ điển online, việt đức cũng online vì thực ra chỉ học ở trương, mà trg WLAN nên xài online luôn khỏi cài.
    Chứ có mấy khi học ngoài trg đâu ^^
  6. quachvu

    quachvu Moderator Staff Member

    Tham gia ngày:
    04/10/2005
    Bài viết:
    1.668
    Đã được thích:
    88
    Cái này mình cũng đã mua, nhưng rất tiếc là mua cho iPhone :)
  7. killerpc1405

    killerpc1405 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/04/2011
    Bài viết:
    15
    Đã được thích:
    0
    Mình xài từ điển cho iphone Đức Đức thì dùng Langenscheidt còn Đức Anh - Anh Đức là Collins, xài rất là ổn, Collins có chia động từ theo từng thì lun
  8. hlbrem

    hlbrem Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/07/2007
    Bài viết:
    3.052
    Đã được thích:
    2
    cám ơn bạn nhé, tớ đã cài rồi, dùng ngon lành
    -----------------------------Tự động gộp Reply ---------------------------
    từ ngày có con máy này em chăm học tiếng hơn hẳn, cài apps vô học thú vị lắm...ngồi máy tính thì đến 1 trang web tiếng Đức em cũng ko buồn mở nhưng nằm ườn ra học bằng cái đt thì em lại thấy thích thú....:-bd

Chia sẻ trang này