"Từ điển" tiếng Quảng Ngãi.

Không biết chỗ mấy bạn nói sao chứ khu dân cư mình ở quê có loài cây khi mình đụng vào lá nó xếp lại,sau đó một thời gian nó lại xoè ra gọi là "Cây hoa chết giả",nhưng đi nơi khác người ta gọi là "Hoa trinh nữ" hay "Hoa mắc cỡ"
Còn ai hay "nghịch ngượm" gọi là "Lua lua"==>"Thằng cha đó lua lua"

Bà con ơi,
tui thấy từ này chưa ai nói tới.
Có ai biết cái "xỉ" là cái gì không?
Về quê tui vào tiệm ăn, cứ gọi: "Bác ơi, cho cháu mấy cái xỉ "là biết liền hà

Thấy có người gọi là cái "thìa",cũng có người gọi là cái "muỗng"

Có một lần ra HN mua hàng của một cô gái đưa tiền rồi bảo cô ấy thối tiền lại thì cứ thấy cô ấy nhìn mình chằm chằm nh7 người hành tinh ấy.Rồi cô bảo:Cô này tiền mà cô cứ bảo thối làm tôi phát khiếp đi được!Lúc ấy tớ mới ngỡ ngàng

Hì, GIẢ LẠI TIỀN THỪA, chứ nói THỐI TIỀN, người ta chửi chết, hihihi!

Trùi ui! Hơm nay mới thấy topic này zui lắm à nha!
Lần đầu ko để ý cho lắm zì tiếng Quãng ngải ko có gì đặc biệt hết , nay zô mới biết tiêng mình co nhưng tư` rất hông đụng hàng a nha . Thấy mấy sư huynh, sư múi í quên sư tỉ chứ, muội cũng xin góp vui bằng câu chuyện này nè:
Hồi nhỏ , chơi bắn bi với mấy đứa bạn , muội lỡ chơi gian một tí , tụi nó nói muội là:" trời , sao cái vong mày nặng dữ zậy , hổng thèm chơi với mày nữa , đồ nguỵ ". Lúc đó muội không biết '' cái vong va nguỵ " la cái gì nữa.Vâyk theo các sư huynh sư thì:
'''' vong '' là ?
"'' nguỵ''''là?

Người ta quở ... !!! hihihi!

hic, người Quảng nói như vẫy thiệt hả? vong chắc là ....vía? còn ''ngụy'' có nghĩa gốc là giả tạo, nhưng sau này được dùng để chỉ những người miền Nam theo Mỹ(Mỹ-ngụy, ngụy quân ngụy quyền ...). Hổng chừng chứ nhonnhon là con của ''Ngụy'' nên bị chửi như vậy . Chuyện của những ngày đã qua!

Đố các bạn con óc nóc là con gì?

Cha nói sai rồi, đầy đủ phải là con cá óc nóc mới đúng. Nó là con nòng nọc.
Chữ "vong" của bé nhonnhonnhon không phải là tiếng Quảng Ngãi đâu à, nó là chữ "vong" trong "vong hồn", được lớp thanh thiếu niên dùng theo nghĩa là "vía" như cha cu nói.