1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Từ nào "kinh điển" nhất tiếng Pháp nhể?

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi Dep_trai_nhat_hoi_new, 03/12/2001.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Dep_trai_nhat_hoi_new

    Dep_trai_nhat_hoi_new Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    18/07/2001
    Bài viết:
    925
    Đã được thích:
    0
    Từ nào "kinh điển" nhất tiếng Pháp nhể?

    C'est quel mot? Je l'ai connu mais je ne me souviens plus. C'est un mot de 25 lettres (si je ne me trompe pas), est-ce que vous le savez? ***es-moi si vous le savez.
    Và cuối cùng, còn từ nào mà các bác thấy "kinh điển" nữa thì các bác cũng post luôn lên đây cho bà con mở mang kiến thức nhé


    Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
    Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.
  2. BaLangNhang

    BaLangNhang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/08/2001
    Bài viết:
    78
    Đã được thích:
    0
    Cardiofréquencemètre (electrocardiogram)
    C'est le plus long mot du lexique. Mais pas seulement. Ce vocable désigne un appareil qui permet de surveiller la fréquence cardiaque du sportif. IL se compose d'une ceinture qui se place sur la poitrine, et d'un boitier qui se place au poignet ou sur le cintre. La ceinture comprend une electrode qui permet de capter les batements du coeur, et d'un émeteur radio. Le boitier contient un récepteur radio et un écran de visualisation. L'electronique embarquée permet de traiter le signal pour obtenir une foules d'informations interessantes sur le fonctionnement du coeur.
    ABRACADABRA : Plus court des mots qui contiennent un maximum de A, c'est-à-dire 5.
    ACQUIES??ASSES : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit impair.
    ADDENDA : Plus court des mots qui contiennent un maximum de D, c'est-à-dire 3.
    AIDAI (4) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un carré parfait.
    ARRIÉRER [Différer] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de R, c'est-à-dire 4.
    AXIAUX (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de X, c'est-à-dire 2.
    BIJOUX (3): Plus long mot dont les lettres soient (strictement) dans l'ordre alphabétique.
    BOBBY [Policier anglais] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de B, c'est-à-dire 3.
    BRRR (2) : Plus long mot sans voyelle.
    CESSÉES (3) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un nombre premier.
    CHINTZ [Toile de coton utilisée en ameublement] (3) : Plus long mot dont les lettres soient (strictement) dans l'ordre alphabétique.
    COCOONONS [Recherchons le confort] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de O, c'est-à-dire 4. Les mathématiciens peuvent regretter que COHOMOLOGIE ne fasse pas partie de l'Officiel du Scrabble ! Enfin, vous pouvez aller voir la page web de Fabrice Orgogozo
    CONCRESCENCE [Caractère des pièces florales qui restent soudées ensemble au cours de leur évolution] (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de C, c'est-à-dire 4.
    COOCCURRENCE [Fait d'apparaître simultanément, en parlant d'éléments linguistiques par exemple] (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de C, c'est-à-dire 4.
    COXAUX [Relatifs à la hanche] (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de X, c'est-à-dire 2.
    CUISIS : Plus long mot dont toutes les lettres sont difféomorphes à un segment (i.e on admet CIJSU)
    CUNNILINGUS : Plus long mot dont toutes les lettres sont homéomorphes à un segment (i.e. on admet CGIJLMNSUVWZ)
    DEHORS (3): Plus long mot dont les lettres soient (strictement) dans l'ordre alphabétique.
    DICTIEZ (3) : Plus long mot ne contenant aucun sous-mot strict.
    ELZÉVIR [Caractère d'imprimerie] (3) : Plus long mot ne contenant aucun sous-mot strict.
    FIEFFA ou FIEFFÉ(2) [Fieffer : donner en fief] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de F, c'est-à-dire 3.
    GEMMÉES [Garnies de pierres précieuses] (3) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un nombre premier.
    GROGGY [Étourdi]: Plus court des mots qui contiennent un maximum de G, c'est-à-dire 3.
    HACHISCH ou HASCHICH : Plus court des mots qui contiennent un maximum de H, c'est-à-dire 3.
    HANNETONNANT ou HANNETONNENT ou HANNETONNONS [Hannetonner : débarasser (une région) des hannetons]: Plus court des mots qui contiennent un maximum de N, c'est-à-dire 5.
    HAPPA : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres est une puissance de deux.
    HASCHICH : voir HACHISCH
    HÉTÉROGÉNÉITÉ : Mot qui contient le plus d'accents (5).
    HYPERTHYROÏDIE (2) : Plus long mot ne contenant aucun sous-mot de deux lettres.
    INDIVISIBILITÉ : Plus court des mots qui contiennent un maximum de I, c'est-à-dire 6.
    JOJO [Comme dans "affreux jojo"]: Plus court des mots qui contiennent un maximum de J, c'est-à-dire 2.
    NOUVEAU ! KNICKERBOCKERS [Pantalon serré au-dessus du genou] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de K, c'est-à-dire 3.
    LIBELLULE : Plus court des mots qui contiennent un maximum de L, c'est-à-dire 4.
    MAMMECTOMIE [Ablation du sein] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de M, c'est-à-dire 4.
    PADDY (4) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un carré parfait.
    PARADOR [Hôtel d'état espagnol] : Plus long mot dont le groupe fondamental de toutes les lettres est non trivial (i.e. on admet ABDOPQR)
    PAYAI (4) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un carré parfait.
    PEDZIEZ [(Suisse) Colliez comme de la poix] (3) : Plus long mot ne contenant aucun sous-mot strict.
    PIPAI (4) : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un carré parfait.
    PFFT (2) : Plus long mot sans voyelle.
    POLYPEPTIDIQUE (2) : Plus long mot ne contenant aucun sous-mot de deux lettres.
    PUPIPARE [(Insecte) dont les petits naissent à l'état de nymphe] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de P, c'est-à-dire 3.
    QUELQUE (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Q, c'est-à-dire 2.
    QUOIQUE (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Q, c'est-à-dire 2.
    RAZZIEZ (4) [Pillez] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Z, c'est-à-dire 3.
    RÉENSEMENCÉE : Plus court des mots qui contiennent un maximum de E, c'est-à-dire 6.
    RESSASSASSES : Plus court des mots qui contiennent un maximum de S, c'est-à-dire 7. 7 est d'ailleurs le plus grand nombre possible de lettres identiques dans un mot français.
    SEMÈMES [(Linguistique) Ensembles des sèmes constituant le sens d'un mot] : Plus long mot dont le rang (dans l'alphabet) de toutes les lettres soit un nombre premier.
    SERVOVALVE [Valve asservie à un autre dispositif] (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de V, c'est-à-dire 3. Signalons également OVOVIVIPARE.
    STYLOGRAPHIQUE (2) : Plus long mot ne contenant pas deux lettres identiques.
    TROTINETTE : Plus court des mots qui contiennent un maximum de T, c'est-à-dire 4.
    NOUVEAU ! TURLUTUTU : Plus court des mots qui contiennent un maximum de U, c'est-à-dire 4. Signalons aussi le joli TUMULTUEUX.
    VOLIGEA [Garnir de voliges, i.e. de planches sur lesquelles sont fixées les tuiles]: Plus long mot dont les lettres soient (strictement) dans l'ordre alphabétique inverse.
    WHISKEY [Sorte de whisky irlandais] (2) : Mot qui rapporte le maximum de points (144) au premier tour d'une partie de Scrabble.
    WHISKYS (2) : Mot qui rapporte le maximum de points (144) au premier tour d'une partie de Scrabble.
    WIGWAM [Tente des indiens d'Amérique] : Plus court des mots qui contiennent un maximum de W, c'est-à-dire 2.
    XYLOGRAPHIQUES (2) : Plus long mot ne contenant pas deux lettres identiques.
    YÉYÉ (2) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Y, c'est-à-dire 2.
    YOUYOU [1.Bateau. 2.Cri des femmes maghrébines. 3.Perroquet du Sénégal] : Plus long mot sans consonne.
    ZÉZAYEZ (4) : Plus court des mots qui contiennent un ZOZOTEZ (4) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Z, c'est-à-dire 3.
    ZWANZEZ [Pratiquez le zwanze, forme d'humour typiquement bruxellois] (4) : Plus court des mots qui contiennent un maximum de Z, c'est-à-dire 3.
  3. NgoayTai

    NgoayTai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2001
    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    0
    http://www.lemotfrancaislepluslong.fr.st/
    Anticonstitutionnellement
    C'est le mot le plus long de la langue fran?Đaise (25 lettres) qui signifie contrairement à la constitution, contrairement à la loi fondamentale du pays, de la nation. Constitutions de la France
  4. username

    username Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/07/2001
    Bài viết:
    1.672
    Đã được thích:
    0
    Đúng rồi Anticonstitutionnellement được coi là từ dài nhất trong tiếng Pháp. Tôi gửi các bác xem một vài từ quái quái nữa:
    électro-encéphalographie: (điện não đồ) 22 chữ, 9 âm tiết.
    oto-rhino-laryngologiste: (bác sỹ tai mũi họng) 22 chữ, 10 âm tiết.
    électroradiologiste: (bác sỹ X quang) 19 chữ, 8 âm tiết.
    Và còn từ này nữa: hippocampéléphantocamélos: 25 chữ, 9 âm tiết, của nhà soạn kịch Edmond Rostand trong vở "Cyrano de Bergerac".
    Bên English Club tôi có hỏi xem có ai biết từ rhombicosidodecahedron không, vẫn chưa thấy ai trả lời. Tôi nghĩ từ tương ứng với từ này trong tiếng Pháp là rhombicosidodécaèdre.
  5. despi

    despi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/04/2001
    Bài viết:
    1.990
    Đã được thích:
    1
    http://www.scienceu.com/geometry/facts/solids/java/rh_icosidodeca.html
    Despair is not Hopeless!​
  6. urstnoil

    urstnoil Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/10/2003
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    à <<<< le mot le plus court :P
    You're still the next one I love.

Chia sẻ trang này