Từ vựng cơ bản ngành may

Ngày nay, trong bất cứ ngành nghề nào, tiếng Anh cũng trở thành một lợi thế quan trọng, bên cạnh tay nghề cao. May mặc là một ngành chủ đạo của Việt Nam lại rất cần những nhân lực có khả năng ít nhiều về ngoại ngữ. Vì vậy, nếu bạn đang tìm việc ngành may, hãy dành thời gian bổ sung cho mình những từ vựng tiếng anh ngành may dưới đây nhé

>> tiếng anh chuyên ngành luật

>> tiếng anh chuyên ngành ngân hàng

TỪ VỰNG CƠ BẢN NGÀNH MAY

assort

tỉ lệ

bead

hạt cườm

belt

thắt lưng

bindstitch

đường chỉ ngầm

body length

dài áo

body sweep

ngang lai

body width

rộng áo

bottom

lai áo, vạt áo, lai quần

box pleat

nếp gấp hộp

breadth width

khổ vải

broken stitch

đường chỉ bị đứt

buckle

khóa cài

button

nút

button hole facing

nẹp khuy

button hole

khuy áo

byron collar

cổ hở

chain stitch

đường may móc xích

chalk mark

dấu phấn

chest

ngực, vòng ngực

clip

cái kẹp, cái ghim, xén, hớt

collar

cổ áo

collar corner

góc cổ

collar edge

mép cổ

collar height

cao cổ

crotch

đáy quần, đũng quần

crotch seam

đường ráp đáy quần

cuff

cửa tay, cổ tay áo

cuff – link

khuy măng sét

dart

nếp gắp

detachable collar

cổ rời

drop stitch

nổi chỉ

edge

biên, mép, mí

edge stitch

đường may viền

elbow

khuỷu tay áo

embroidery

thêu

extension sleeve

phần nối tay

eye button hole

khuy mắt phụng

eyelet

mắt cáo

fibre

sợi

filler cord

dây luồn trong

hem

lai

hip

hông

hip width

ngang hông

hook

móc

in seam

sườn trong

inner

mặt trong

inner facing

ve áo

inner fold

gấp trong

inner sleeve

tay trong

inner waist band

dây lưng trong

inseam

đường ráp sườn trong

invisible stitch

đường may dấu (khuất)

invisible zipper 3

dây kéo giọt nước răng 3

knitted waistband

bo lưng thun

knot

gút, nơ, thắt nút

lapel

ve áo

leg opening

rộng ống quần

lining

lót

make button hole

thùa khuy

metal zipper

dây kéo răng kim loại

needle bar

trụ kim

needle hole

lỗ kim

notch

lấy dấu, bấm, cắt

order sample

mẫu đặt hàng

original sample

mẫu gốc

over lock

vắt sổ

overlock together

vắt sổ chập

overlocking (overedging)

đường vắt sổ 3 chỉ

placket facing

ve áo

pleating

xếp ly

ruffle

dây bèo

seam (v) (n)

đường may nối

selvage (selvi)

mép vải được vắt sổ, biên vải

sew

may, khâu

sew edge

may mép

shell

lớp ngoài

shirring

độ nhún

shirt body

thân áo

short sleeve

tay ngắn

shoulder lining

lót vai

shoulder pad

đệm vai

side

bên hông

side seam

đường ráp hông

side slit

đường xẻ hông

sleeve

tay áo

sleeve gusset

phần nối tay

sleeve hem pleat

nếp gấp ở lai tay

sleeve length

dài tay

spool

ống chỉ

stand-up collar

cổ dựng

stiff collar

cổ đứng

stitchup

vá lại

tap measure

thước dây

thigh circle

vòng đùi

thread

chỉ may

two piece collar

cổ rời

underlay

lớp lót ở dưới

velcro tape

loại khóa dán

vent

đường xẻ tà

verticle pocket

túi dọc

waist

co, lưng

waist band

lưng quần

waist –deep

đến thắt lưng

waist height

to bản lưng

waist line

đường eo

waisted

thắt eo

wrinkle

nếp gấp

yarn

sợi, chỉ sợi

yoke

cái ách, cầu vai

zipper

dây kéo

zipper attachment point

điểm tra dây kéo

zipper slice

phần dây đầu kéo

zipper tape

phần vải nền của dây kéo


Với những từ vựng căn bản trên, hi vọng bạn sẽ có một nền tảng để làm mình nổi bật và thành công khi tim viec nganh may!