Tục ngữ, tục ngữ nào! (Hàn-Việt) ????<?- ?-??

Nếu hết tục ngữ ?< rồi thì Nore cho vài cái thành ngữ ^T- lên đi, cái đó cũng được đấy mà xem chừng có lẽ còn hữu ích hơn ?<

hê hê.. xin đáp ứng yêu cầu tuy ko phải là Nore... xin mãn phép Nore nhá...
"o"무T~"(o?,T",)
"Hữu bị vô hoạn"
Tức, "Cẩn tắc vô áy náy"

Black-rose in the dark

Cám ơn @Naya nhé.
Nore vẫn còn tục ngữ đây, @hanman ạ.

&nbsp;
Trời đánh còn tránh lúc ăn!

- ỡ^ỡ- ỡ^ ớf" ở" ởơẳỡ- ởơẳ ớf" ở"ớ.~ở

ỡ."ởơởƯơ ở.áởƠớ.ỡ"o ỡẳỡ" ớ-^ỡ-ở" ớ"ỡỡ ỡ-?ỡ- ớ.~ở,~ởĐ^ở,~ởẳởS" ởoằ.
-ởêăởƠởS" ờO ỡ.ẵỡỡs", ỡ."ởS" ờO ở'ỡở

ỡ."ởơờfở" ỡ."ởS" ờfỡ ỡ-?ỡoẳởâ ở"ởƯơỡ- ởĐ^ỡOỡ ớZáớ.~ỡ-ơ ỡÂ<ỡoẳở,~, ởơỡ-ẳ ỡÂ? ỡ.Oờ ỡz^ỡoẳởâ ờỡ.ờởƯơờ? ở~ỡ- ớ.ởĂưở<ÔởS" ởĐ.
- ỡo ở.ẳỡ- ởơẳ ởO?ờá
ỡzờáỡ~ ỡỡàởĐO ỡfờớ.oở<ÔởS" ởoằ.
- ỡo ở^^ỡ~ ỡ.^ờẵỡở<Ô
ởỡz~ ờf ỡ-?ởS" ờfở" ởĐ^ỡOỡ- ở"Ôởâ ỡÂ<ỡ." ởỡáở<ÔởS" ởĐ.
Được hanman sửa chữa / chuyển vào 18:22 ngày 03/04/2004

Hanman làm một loạt câu thành ngữ, lại toàn tiếng Hàn, choáng quá ạ !
Nore có câu này tiếp đây:
?-s z
&nbsp;
Trời đánh còn tránh lúc ăn!

Hì hì, tôi có biết tiếng Hàn đâu, thấy có chữ ^ (là rượu thì phải) nên post lên thôi. Tôi vốn con sâu rượi mà ... Xin lỗi Nore nhé.

Mình chẳng được hay thế đâu cậu Nore à ! Đấy là cô bạn gái của mình chỉnh lại thôi. She''s Korean. Chứ mình thì bập bẹ nói được dăm ba từ Korean đã mừng rồi . Còn type Korean thì mình phải................pótay.com
Thân

''ỡ?O ỡzfờ ỡTáỡ-'ờ" ờỡạoở<Ô''ờ? ởĐzỡSàở<^ở<Ô.
''ỡ?Oỡ-'ờ"''ỡởz? ởĐỡ? ỡ-?ỡSàở<^ở<Ô.