Tuổi mười tám tự cảm.

Thanx bác netin ạ ! Bác ơi , tháng 9 này Qui Nhơn sẽ có mặt ở Hà Nội rồi.

Người nói nhiều nhất TTVNOnline.

Bác ơi sao bác không dịch luôn cho em dễ đọc ..Hic trình độ em hơi còi ..Đọc không hiểu gì cả ....
Mười tám tuổi ...Tui không thể nhớ năm mười tám tuổi của trải qua như thế nào nữa ..Có một điều là năm đó là lần đầu tiên tui được đi bầu cử ... Thế là thành một công dân được mọi người công nhận ....Và những hành động của mình phải biết chịu trách nhiệm trước pháp luật ...
Mười tám tuổi trải qua không một kỷ niệm .. Nhiều lúc nghĩ cũng buồn ..Nhưng không biết làm thế nào .. Cuộc sống mỗi con người là một số phận không ai giống nhau .. Có những người cùng tuổi với tui ..Mười tám tuổi của họ đi qua với một niềm vui lớn .. Cũng có những người tuổi mười tám của họ đi qua gần như không tồn tại . Mọi người hiểu hai chữ " tồn tại " chứ .. Vì họ chưa chắc có được cuộc sống tương đối là tốt như tôi hay như bạn ... Hay như nhưng bạn trẻ bây giờ ..
Những bạn trẻ bây giờ có nhiều người bước sang tuổi mười tám . Hình như họ năng động và tươi đẹp hơn ngày trước ..v...v
Thôi nói gì thì nói , tuổi mười tám đến và ai cũng sẽ đi qua nó ..Quan trọng là đi qua như thế nào và sống ra sao ? Tuổi mười tám gần như là bước lên một bước mới của cuộc đời .
Nhấn Vô xem chơi
BUỒN QUÁ ĐI THÔI XÉT CHO CÙNG MAI CŨNG LÀ MỘT NGÀY MỚI...HÃY CHO TA MỘT CON ĐƯỜNG... KHI TA ĐÁNH MẤT MỘT CÁI GÌ KHÔNG LẤY LẠI ĐƯỢC THÌ LÚC ĐÓ TA MỚI THẤY CÁI ĐÓ QUÝ GIÁ
gio_mua_dong@yahoo.com

Eighteen years old
When you're eighteen
As a full stream
In all my theme
I used to feel
When you're eighteen
As a new sunbeam
In all my dream
I 've ever seen
When you're eighteen
As an endless rhythm
In blowing wind
On flower fields
When you're eighteen
Oh, nice young queen!
Life's in your will
Love you trust in!
Nghe bản dịch của tớ này:
Từ Trăng mười tám tuổi
Tràn ngập suối thanh thơi
Lòng tôi vang tiếng nhạc
Trong tim xưa bối rối
Từ Trăng mười tám tuổi
Như nắng mới hồng tươi
Trong mơ tôi bất chợt
Thấy em sáng quanh trời
Từ Trăng mười tám tuổi
Từng nhịp điệu hằng vui
Xen trong làn gió đuổi
Trên hoa cỏ cuộc đời
Từ Trăng mười tám tuổi
Tựa công chúa vui tươi
Nhân sinh trong lý chí
Tin yêu em với người.
Trong lúc dịch ra có gì bối rối, xin quý khách lượng thứ!!! hic
VTC

antidisestablishmentarianism

Đúng là không hổ danh vô thường ca, đậm chất Trịnh quá bác ạ........

Văn học là quê , nhạc Trịnh là nhà.

Đúng là quá nhiều chất Trịnh ở trong đó ....Nhưng có câu tui không hiểu " Nhân sinh trong lý chí " ...Cấu này hiểu thế nào đây hả bác ....
To : Nguyệt_Ca cho hỏi chút coi Quy Nhơn là nhân vật nào thế ...?
Nhấn Vô xem chơi
BUỒN QUÁ ĐI THÔI XÉT CHO CÙNG MAI CŨNG LÀ MỘT NGÀY MỚI...HÃY CHO TA MỘT CON ĐƯỜNG... KHI TA ĐÁNH MẤT MỘT CÁI GÌ KHÔNG LẤY LẠI ĐƯỢC THÌ LÚC ĐÓ TA MỚI THẤY CÁI ĐÓ QUÝ GIÁ
gio_mua_dong@yahoo.com

ặ?, không biỏ??t Quy NhặĂn là g?ơ à? Đỏằf tỏằ> nói hỏằT cho nh?â!
Nhỏằ> ngày xặ?a có chàng hỏằ? Nguyỏằ.n
Dỏằ?i Quy NhặĂn mỏằTt ch?ư anh h?ạng
Ngày ?'?êm hỏằ'i hỏ?Ê ngàn qu?Ân bặ?ỏằ>c
Hỏ?ạn ngày x?Ê tỏ??c sỏ?Ăch th?ạ chung
Nhỏằ> ngày xặ?a có chàng hỏằ? Nguyỏằ.n
Áo vỏ?Êi tung bay giỏằ?a Long Thành
Tr?fm voi xung trỏ?ưn nhặ? dòng l?â
Thanh triỏằ?u khiỏ??p v?ưa, quỏằã hỏằ"n kinh.
Nhỏằ> ngày xặ?a có chàng hỏằ? Nguyỏằ.n
Th?fng Long vui tỏ??t ?'ón anh h?ạng
Có nàng công chúa lòng e ỏ?Ơp
S?Ănh vai ?'ỏằ?n ?'?Ăp ngh?âa non sông
Nhỏằ> ngày xặ?a có chàng hỏằ? Nguyỏằ.n
Ngôi hiỏằ?n hào kh?ư ?'ỏằâc Quang Trung
Nam quỏằ'c anh h?ạng tri hỏằ?u chỏằĐ
Giang sặĂn an th?Ăi vỏ?ạn muôn lòng.
H?ơ, quỏ?Ê này Nguyỏằ?t Ca mỏ?ãt ?'ỏằ? lỏằô l?ên rỏằ"i, không biỏ??t là giỏ?ưn dỏằ? hay ngặ?ỏằÊng ng?ạng nỏằ?a. BỏằƠp, thỏ?? là trúng yỏ??u huyỏằ?t!
VTC
Phen này hỏ??n quyỏ??t ?'i ?'?ạa cỏằÊt
Thi?ên hỏ?Ă y?êu ?'ặ?ặĂng rỏ?Ơt... t?ơnh h?ơnh!

antidisestablishmentarianism

Tiếc là cái chàng Qui Nhơn chẳng thể nào sánh với anh hùng áo vải, cũng như công chúa đất Hà Thành bây giờ lòng chẳng thấy còn e ấp, mà chỉ thấy rặt một niềm vô cảm.
Đôi khi thấy sợ cái tuổi 18, vì chính mình không thể nào biết mình sẽ thế nào, sẽ nghĩ gì, làm gì vào ngày mai. Có khi hôm qua còn nhớ mong một người đến cồn cào mà hôm nay thì lại thấy thờ ơ dễ sợ.

Văn học là quê , nhạc Trịnh là nhà.

Chả hiểu gì ...Nếu theo lời nói của bác Netinventor thì chắc có vấn đề gì đó ...Dính dáng đến tình cảm hay sao nhỉ ...
gio_mua_dong@yahoo.com