Tùy!

Tùy!

Never say I love You
If you really donâ?Tt care
Never talk about feelings
If they arenâ?Tt really there
Never hold my hand
If you are going to break my heart
Never say you are going to
If you donâ?Tt plan to star
Never look into my eye
If all you do is lie
Never say Hello
If you really mean good bye
If you really mean forever
Then say you will try
Never say forever
Cause forever makes me cry


...Kiss you once,kiss you twice...

SUTEKI DA NE?​

Kaze ga yoseta kotoba ni
Oyoida kokoro
Kumo ga hakobu a****a ni
Hazunda koe
Tsuki ga yureru kagami ni
Furueta kokoro
Hoshi ga nagare koboreta
Yawarakai namida
Suteki da ne?
Futari te wo tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi ie ude no naka
Sono mune
Karada azuke
Yoi ni magire
Yumemiru
Kaze wa tomari kotoba wa
Yasashii maboroshi
Kumo wa yabure a****a wa
Tooku no koe
Tsuki ga nijimu kagami wo
Hoshi ga yurete koboreta
Kakusenai namida
Suteki da ne?
Futari te wo tori aruketa nara
Ikitai yo
Kimi no machi ie ude no naka
Sono kao
Sotto furete
Asa ni toreku
Yumemiru

...Kiss you once,kiss you twice...

Cô gái đến từ hôm qua
Và rồi ta hứa sẽ quay trở lại, vào một ngày mai như hai người bạn
Một ngày đã quên tất cả lại nhớ về nhau, cùng năm tháng còn ấu thơ.
Và ngày hôm nay anh như đứa trẻ của ngày hôm qua xa xôi tìm về.
Lời thề tựa như ánh lửa sưởi ấm lòng anh, như chính em cô gái đến từ hôm qua.
Tình yêu dầu trôi xa, dư âm để lại, và nếu thuộc về nhau em sẽ trở lại.
Và anh được thấy hoa rơi như cơn mưa tươi thắm những con đường.
Dường như là vẫn thế, em không trở lại, mãi mãi là như thế anh không trẻ lại.
Dòng thời gian trôi như ánh sao băng trong khoảnh khắc qua chúng ta.
Nhiều năm xa hạnh phúc ,anh muốn bên em.
Cuộc đời này dù ngắn, nỗi nhớ quá dài, và cũng đã đủ lớn để mong bé lại như ngày hôm qua.

...Kiss you once,kiss you twice...

PhuongTran ơi, cái bài Suteki da ne là ai hát thế? Ca sĩ nào của Nhật?
Thanks
---------------------
Anh chính là con đưòng, là kẻ lữ hành và là những cánh buồm dẫn về biển cả !

Ca sĩ nhạc đồng quê của Nhật : RIKKI

...lang thang tìm cầu vồng trong đêm, có không nhỉ...

Oài, sao chưa nghe bao giờ vậy nhờ?
PhuongTran có kiếm được lời bài hát Nada soso ko? Có thì post lên đây hộ với nhá. Mê bài đó dã man con ngan ý, nhưng cái máy tính bây giờ ko đọc được TN, nên ứ tìm được.
Mà bà chủ quán biết nói cả Tiếng Nhựt nữa huh?
---------------------
Anh chính là con đưòng, là kẻ lữ hành và là những cánh buồm dẫn về biển cả !

Đây là bài hát của Final Fantasy X mà, nhưng tôi thấy Melodies of Life hay hơn .
memory
the scourge of the unhappy
gives life to the very stones of the past
and even into the poison drunk in old days pours drops of honey

Đúng, đây là ca khúc chủ đề của FFX. Tớ không thích nghe giai điệu, âm hưởng của Nhật bằng thứ tiếng Anh cào bằng, quanh đi quẩn lại cuối cùng hết "I" đến "You", hết "Love" đến "Make love"....ặc ...ặc...
Ngôn ngữ Á Đông kín đáo, biểu đạt cảm xúc tinh tế đủ sức lay động lòng người.Việc quái gì cứ phải "I Love U " mới là yêu???

...Kiss U once, kiss U twice...

Hì , đúng đúng, nhưng MoL (FFIX) có lời nhật mà (+lời anh), hình như phong cách có vẻ lão luyện hơn, không biết có phải do Shiratori Emiko lớn tuổi không . Nói chung trong 3 bài MoL, Eyes on me và Suteki da ne thì tớ thích đúng theo thứ tự đó
Ate mo naku samayotte ita
Tegakari mo naku saga****suzuketa
Anata ga kureta omoide o
Kokoro o iyasu uta ni ****e
Yakusoku mo suru koto mo naku
Kawasu kotoba mo kimetari mo sezu
Dakishime--so****e tashikameta
Hibi wa nido to kaeranu
Kioku no naka no te o furu anata wa
Watashi no na o yobu koto ga dekiru no?
Afureru sono namida o
Kagayaku yuuki ni kaete
Inochi wa tsuzuku
Yoru o koe
Utagau koto no nai a****a e to tsuzuku
Tobu tori no mukou no sora e
Ikutsu no kioku azuketa darou
Hakanai kibou mo yume mo
Todokanu basho ni wasurete
Meguriau no wa guuzen to ieru no?
Wakareru toki ga kanarazu kuru no ni
Kieyuku unmei de mo
Kimi ga ikite iru kagiri
Inochi wa tsuzuku
Eien ni
Sono chikara no kagiri ni doko made mo
Watashi ga shinou to mo
Kimi ga ikite iru kagiri
Inochi wa tsuzuku
Eien ni
Sono chikara no kagiri ni doko made mo suzuku
Mà lời Anh cũng khá hay :
Alone for a while I've been searching through the dark,
For traces of the love you left inside my lonely heart
To weave by picking up the pieces that remain,
Melodies of life- love's lost refrain.
Our paths they did cross, though I cannot say just why.
We met, we laughed, we held on fast, and then we said goodbye.
And who'll hear the echoes of stories never told?
Let them ring out loud till they unfold.
In my dearest memories, I see you reaching out to me.
Though you're gone, I still believe that you can call out my name.
A voice from the past, joining yours and mine.
Adding up the layers of harmony.
And so it goes, on and on.
Melodies of life,
To the sky beyond the flying birds- forever and beyond.
So far and away, see the bird as it flies by.
Gliding through the shadows of the clouds up in the sky.
I've laid my memories and dreams upon those wings.
Leave them now and see what tomorrow brings.
In your dearest memories, do you remember loving me?
Was it fate that brought us close and now leaves me behind?
A voice from the past, joining yours and mine.
Adding up the layers of harmony.
And so it goes, on and on.
Melodies of life,
To the sky beyond the flying birds- forever and on.
If I should leave this lonely world behind,
Your voice will still remember our melody.
Now I know we'll carry on.
Melodies of life,
Come circle round and grow deep in our hearts, as long as we remember
memory
the scourge of the unhappy
gives life to the very stones of the past
and even into the poison drunk in old days pours drops of honey

Dear lie, you suck. You said you could fix anything
Instead I'm ****ed. You made things even worse for me
If I had balls I'd tell you get away from me
Guess I'm not smart. I let you unnerve me. I let you control me
Afraid the truth would hurt me. When it's you that hurts me more
Get outta my mouth. Get outta my head
Get outta my mind. Stop puttin' words in my head
Get outta my mouth. You're nothing but trouble
Get outta my life. Get out of me. Out of me (out of me)
Out of me, out of me lie. Lie lie lie lie
Dear lie, you're dumb. You think you've got the best of me
You think you won. Misread my vulnerability
I've got your walls. Now get the hell away from me
I've learned your art. Won't let you unnerve me. Won't let you control me
The truth will only free me. And your lies won't hurt no. No more
Lie lie
Lie lie
Dear lie
Lie Lie Lie Lie Lie Lie
Dear lie

Have you ever really loved a woman?