Tuyển biên dịch kiêm biên tập tin tiếng anh làm cho web nước ngoài

Tuyển biên dịch kiêm biên tập tin tiếng anh làm cho web nước ngoài

Welcome to MYVNCR.COM


TUYỂN BIÊN TẬP VIÊN - PHIÊN DỊCH TIN TỨC TỔNG QUÁT
Website www.myvncr.com có trụ sở tại Westminster - California cần tuyển Biên Phiên Dịch tin tức từ tiếng Anh sang tiếng Việt, liên quan đến kiến thức tổng quát tại Hoa Kỳ.

Làm việc toàn thời gian.

Vì công việc dịch thuật và biên tập đòi hỏi sự tập trung cao, làm việc cho myvncr.com xin miễn làm cho các cơ quan khác. Bạn sẽ không đủ sức để làm.

Nếu bạn muốn tìm một công việc dễ dàng, thoải mái xin tìm nơi khác.

Ưu tiên cho người đang thất nghiệp hoặc muốn tìm cơ hội thử thách khả năng viết tin và dịch thuật.

Công việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu. Mỗi ngày cung cấp bằng email 4 bản tin liên quan đến nhiều lãnh vực trong đời sống Hoa Kỳ và Thế Giới, bao gồm:

1- Tin Y Khoa: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
2- Tin Kinh Tế: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
3- Tin Giáo Dục và Gia Đình: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
4- Tin Lạ hoặc Tin Vui khắp nơi: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)

Đây là công việc dành cho người có khả năng chuyên môn, biết đánh máy chữ Việt giỏi và khả năng lược thuật tin tức cao.

Ứng viên nên liệu sức nếu không viết nổi 8 trang trong một ngày xin đừng thử, rất mất thì giờ của bạn và công ty.

Việc làm dành ưu tiên cho những người có kinh nghiệm báo chí hoặc biên tập viên Websites.

Công việc đòi hỏi mỗi ngày khoảng 6 giờ đồng hồ. 20 ngày một tháng. Bạn có thể viết hoàn tất nội trong vòng 24 giờ sau khi nhận bản tin.

Lương $200.00 - $300.00 USD một tháng hoặc thương lượng tùy khả năng.

Ðiều kiện:

- Biết lược thuật bản tin tiếng Anh sang tiếng Việt một cách dễ hiểu, lối hành văn gọn và xúc tích.
- Phải có ADSL ở nhà, biết đánh máy chữ tiếng Việt Unicode.
- Nhanh nhẹn, bền chí, chăm chỉ, thích học hỏi điều mới lạ, vui tính, kiên nhẫn, có khả năng làm việc dưới áp lực.

Không có kinh nghiệm lược thuật hoặc biên tập xin miễn điền đơn.

Gửi bản lược thuật trình độ học vấn, việc làm hiện tại, kinh nghiệm và vài hàng chữ cho biết tại sao chúng tôi nên mướn bạn.

Nhớ phải viết bằng Unicode.

Mọi thắc mắc liên lạc với ông Hoàng Thụy

Email về: nguoiviettv@gmail.com

Thank you for your interest.

À ! mimi là thư kí của Mr Hoàng Thụy ! Lương có khá không mi ?

Bà chị này quảng cáo khắp nơi, có khi nào bị liệt kê vào dạng Xi pam không nhỉ ?

nói thật với các bạn, mình thấy anh em còn thất nghiệp nhiều quá nên mới post thế, cũng chỉ mục đích tốt đẹp thôi, nhưng cái sự đời nó phức tạp, và con người thì nham hiểm xấu xa, nên lại nghĩ rằng hành động của em là không tốt ạ, công ty trả thấp, bóc lột, rồi nào mấy lão lại nói là cái công ty Hải ngoại đó thì lại dính đến chính trị, phức tạp, em nghĩ mà đau lòng quá ạ, em vào đây lâu nên có thể coi là người nhà trong đây em mới nói thật lòng, em đâu có nghĩ đến sâu xa như thế, em muốn luyện lại tiếng anh nên tham gia dịch thử, nhưng trình độ em thì chưa cao, nên họ bảo là em cứ dịch cho họ rồi họ giúp em sửa bài dịch để em nâng cao trình độ. Họ nói rằng chỉ có đăng ở vnexpress thôi mà có tới trên 100 người nộp và chỉ đạt có 2 người, và một ít người có trình độ gần đạt có em trong đó, đủ thấy là nhiều người chưa có công ăn việc làm, và rõ là cũng chả ai nghĩ sâu xa quá là nó dính đến cái này nọ, mà em cũng nói rồi em chỉ post hộ vì em muốn giúp anh em sinh viên nghèo, có khả năng biết thông tin tham gia thôi cải thiện cuộc sống nếu đạt, mà nói thẳng công việc dịc thuật toàn về xã hội, y tế, tin tức đó đây mà cũng chả có gì ràng buộc cả, thích thì làm, không thích thì thôi, mà họ chửi bới em ghê quá, đúng là lòng người nham hiểm khó lường, không khéo tốt lại thành xấu xa, em nghĩ mà đau đớn lòng quá ạ. Chỉ sợ mấy lão là an ninh rồi vu cho em là ********* thì chít em nữa à. Thế đấy các bác ơi, thằng Mỹ nó đánh mình tơi tả mà còn chơi huống chi con dân Đại Việt, thì mình làm có làm sao, ngày xưa chạy dạt sang Mỹ, chửi bới đất nước, nhưng nay thì hết rồi chả có ai nghe, mà có phải ai cũng thế đâu, chả nhẽ ai là Việt kiều, làm công ty thì cũng là *********, xấu xa cả à, người ta còn phải kiếm cơm nữa chứ, nó động chạm đến mình, nước nhà thì mình chửi, nếu làm ăn tử tế thì hai bên đoàn kết, xoá bỏ thù hận, hướng đến tương lai như mấy cụ nhà mình đang làm đó thôi. Bây giờ mục đích chỉ là kinh tế và kinh tế để vỗ béo cái bụng, vỗ béo ông chồng.......
Đúng là ......... Mong các bác cho ý kiến về tấm lòng của em gái này đối với quê hương đất nước là đúng hay sai ạ.

là dốt bà chị ạ.

ông sumuch nói chí phở, đúng là làm ơn mắc oán. dốt nát thế nên đất nước mới lẹt đẹt, nghèo đói, may mà đỡ dốt rồi nên mới phát triển được chút đỉnh, mà nghe nói một năm việt kiều ********* gửi về nước mấy tỷ đô la, chả hỉu là sao hổng cấm nó gửi về nhỉ, chỉ thấy nó zề là chạy zô ôm chặt à.

Cảnh báo với mọi người!!!!
VNCR là một trang *********, của Việt Nam Cộng Hòa, mọi người cần thận trọng, làm việc cho họ đi tù lúc nào không biết ấy chứ!!!
Cứ xem trang này thì biết: http://radiovncr.com/

Hmm, dựa vào những thông tin này tôi cũng đủ bực mình về bà mụ mimi2002 này lắm rồi. Ai biết mụ định giở trò gì đây ?
Mụ bảo "một năm việt kiều ********* gửi về nước mấy tỷ đô la" là không biết ám chỉ những ai? Những người muốn đóng góp để làm giàu đất nước chăng ? Nếu mụ hô hào mọi người làm điều xằng bậy thì xin thưa mụ hãy biến ngay đi nhé. Tôi thấy không ít người giở trò như mụ rồi rút cuộc chẳng làm nên trò trống gì

Thiện tai, thiện tai !

Mấy trang diễn đàn ********* của những tên sống lưu vong ở nước ngoài hiện nay đầy rẫy ra đó, thấy mà bực cả mình. Đây là hình thức để mụ mimi quảng cáo cho nó chăng ?