Tuyển biên tập và biên dịch tiếng anh cho website nước ngoài

Tuyển biên tập và biên dịch tiếng anh cho website nước ngoài

Thưa các bạn và Mod, mình rất cần tìm người biên dịch cho 1 web nước ngoài, đây là vấn đề nghiêm túc. Các bạn là tại nhà, có thể chia bài cho bao nhiêu người là tuỳ, miễn là đảm bảo chất lượng, lương thoả thuận và mức đề nghị là 300usd. mong Mod đừng xoá của mình và các bạn đừng chê bai. Xin cảm ơn ạ
TUYỂN BIÊN TẬP VIÊN - PHIÊN DỊCH TIN TỨC TỔNG QUÁT
Website www.myvncr.com có trụ sở tại Westminster - California cần tuyển Biên Phiên Dịch tin tức từ tiếng Anh sang tiếng Việt, liên quan đến kiến thức tổng quát tại Hoa Kỳ.

Làm việc toàn thời gian.

Vì công việc dịch thuật và biên tập đòi hỏi sự tập trung cao, làm việc cho myvncr.com xin miễn làm cho các cơ quan khác. Bạn sẽ không đủ sức để làm.

Nếu bạn muốn tìm một công việc dễ dàng, thoải mái xin tìm nơi khác.

Ưu tiên cho người đang thất nghiệp hoặc muốn tìm cơ hội thử thách khả năng viết tin và dịch thuật.

Công việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu. Mỗi ngày cung cấp bằng email 4 bản tin liên quan đến nhiều lãnh vực trong đời sống Hoa Kỳ và Thế Giới, bao gồm:

1- Tin Y Khoa: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
2- Tin Kinh Tế: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
3- Tin Giáo Dục và Gia Đình: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)
4- Tin Lạ hoặc Tin Vui khắp nơi: 2 trang (1 hoặc 2 bản tin)

Đây là công việc dành cho người có khả năng chuyên môn, biết đánh máy chữ Việt giỏi và khả năng lược thuật tin tức cao.

Ứng viên nên liệu sức nếu không viết nổi 8 trang trong một ngày xin đừng thử, rất mất thì giờ của bạn và công ty.

Việc làm dành ưu tiên cho những người có kinh nghiệm báo chí hoặc biên tập viên Websites.

Công việc đòi hỏi mỗi ngày khoảng 6 giờ đồng hồ. 20 ngày một tháng. Bạn có thể viết hoàn tất nội trong vòng 24 giờ sau khi nhận bản tin.

Lương $200.00 - $300.00 USD một tháng hoặc thương lượng tùy khả năng.

Ðiều kiện:

- Biết lược thuật bản tin tiếng Anh sang tiếng Việt một cách dễ hiểu, lối hành văn gọn và xúc tích.
- Phải có ADSL ở nhà, biết đánh máy chữ tiếng Việt Unicode.
- Nhanh nhẹn, bền chí, chăm chỉ, thích học hỏi điều mới lạ, vui tính, kiên nhẫn, có khả năng làm việc dưới áp lực.

Không có kinh nghiệm lược thuật hoặc biên tập xin miễn điền đơn.

Gửi bản lược thuật trình độ học vấn, việc làm hiện tại, kinh nghiệm và vài hàng chữ cho biết tại sao chúng tôi nên mướn bạn.

Nhớ phải viết bằng Unicode.

Mọi thắc mắc liên lạc với ông Hoàng Thụy

Email về: nguoiviettv@gmail.com

Thank you for your interest.