U 20 Worldcup 2017:VN rời vòng bảng với 1 điểm.

Chỉ hơi buồn là chính sách chọn to cây tốt củ của Viettel đào tạo có vẻ chưa đến hồi hái quả. Mấy chú to cao mà chỉ số tốc độ và sức bền đều không cao cho tới thấp.

Nó là kiểu tên đặt bằng tiếng Việt thời xưa ấy mà, giống kiểu Nữu Ước (New York), Mễ Tây Cơ (Mexico), Phi Luật Tuân (Phillipin), Mạc Tư Khoa (Moscow)...

cùng 3,94 giây. Chữ C phải xếp sau chữ B. Thằng Võ League NSĐ nào lại xếp ĐC lên số 1.

Do kiểu phiên âm Anh-Hán-Việt hồi xưa đó bạn, ngồi canh coi tụi Tàu nó phiên âm ra chữ tàu làm sao rồi mình đem cái chữ đó dịch sang tiếng Việt.
Bây giờ thì phiên âm trực tiếp từ tiếng quốc tế luôn nên nghe khá là hay, ví dụ như :

Lùn y chang Messi Thái nhỉ phong cách đá cũng hơi giống giống nhưng Chanathip lắt léo hơn tí (Messi Vịt thì lại... lắt léo quá mức dạo này có bớt loằng ngoằng đi rồi ).

Ơ... mà nhìn cái mẹt cũng khá giống Messi Thái nhỉ

--- Gộp bài viết: 26/04/2017, Bài cũ từ: 26/04/2017 ---

http://www.nhandan.com.vn/chinhtri/...diem-phat-trien-kinh-te-bien-cua-ca-nuoc.html

Nhân dịp Công chúa Tháilan Ma-hả Chặc-kri Si-rinthon sang thăm, làm việc tại Việt Nam...

Chưa tới 30p đã 2-0 rồi, đối thủ quá yếu

--- Gộp bài viết: 27/04/2017, Bài cũ từ: 26/04/2017 ---

Hết h1, U20 đang dẫn 3-1, đội bạn thực tế chẳng có gì để ta học hỏi, tưởng nó mài dũa móng vuốt cho mình ai ngờ mình đi mài cho nó

Bọn này đá như bọn nghiệp dư ấy nhỉ, đỡ bóng còn lóng nga lóng ngóng

Nhưng mà có 1 quả chú tây tinh ranh phết! Hậu vệ Vịt tưởng chả còn ai nên kệ để bóng lăn từ từ cho hết đường biên ngang, nào ngờ 1 chú tây lén lén chạy sau lưng mà ko biết, kịp lấy được bóng làm chú Vịt ngơ ngác éo hiểu chú tây chui từ đâu ra quả đấy tí nữa thì vào

Cũng chả phải "dịch sang" nữa mà chỉ đọc lại từ đó theo cách đọc Hán Việt thôi
Cách này ngày xưa làm là vì người Việt xưa ít biết tiếng Tây bằng tiếng Tàu, cho nên những địa danh xa lạ mình không thấy mặt chữ Tây, chỉ biết nó qua chữ Tàu do người Tàu viết. Cách đọc này chủ yếu phổ biến trước 45, mặc dù trong Nam thì còn rải rác đến trước 75.

Tên thông dụng của các nước lớn, các châu lục trong tiếng Việt đều từ cách đọc này mà ra: Nga, Anh, Pháp, Mỹ, Úc, Ý, Tây Ban Nha
Hoặc nhiều nước châu Âu: Ba lan, Hà lan, Phần lan, Ái nhĩ Lan

Nói ví dụ như Italy, bọn Tàu viết nó ra là 意大利 . Khi đọc theo giọng phổ thông thì gần giống nguyên bản (I-tà-ly). Nhưng khi đọc theo kiểu Hán Việt thì nó ra là Ý Đại Lợi, thành ra mình thấy lạ
Hoặc chữ Argentina, nó viết ra là 阿根廷, đọc giọng nó thì ra (gần giống) A-gân-chỉng .. Nhưng mình đọc Hán Việt thì ra Á Căn Đình
Nhưng nhiêu khê nhất là Tiệp khắc. Chữ Czechoslavkia bọn Tàu nó viết ra là 捷克斯洛伐克. Nê'u mình đọc Hán Việt sẽ ra Tiệp Khắc Tư Lạc Phạt Khắc. Đọc thế thì dài quá nên về các ông nhà mình viết ngắn lại là Tiệp Khắc, hoặc nhiều khi chỉ nói Tiệp thôi, mặc dù đúng ra, Tiệp hay Tiệp Khắc chỉ là phần "Czech", không có phần "slovakia".
Sau này tách ra thì Czech Republic bọn Tàu viết là "Tiệp Khắc Cộng Hòa Quốc", tức là nó bỏ cái phần "slovakia"/Tư Lạt Phạt Khắc đi. Mình thì đã bỏ từ trước rồi, nên giờ không thể tiếp tục dùng Tiệp Khắc vì sẽ lẫn lộn lung tung, nên giờ mình chơi phiên âm tiếng gốc và viết Cộng hòa Séc.

Té ra ất và Đực Nở là 1 à?

Lứa này của Vịt trym to vl, đâu thua gì tây đâu