[URGENT] Tin về Đinh Thị Thu Hiền - Nouvel appel au dons (page 2)

[URGENT] Tin về Đinh Thị Thu Hiền - Nouvel appel au dons (page 2)

Mlle DINH Thi Thu-Hien de Hai Duong (Vietnam) est hospitalisée depuis le 03/06/2005 à la clinique du Millénaire à Montpellier. Le Mercredi 08/06/2005 elle a subit une opération pour une tumeur du cerveau qui était à un stade avancé. La tumeur faisait la taille d''''''''un oeuf.


L''''''''opération s''''''''était bien passé mais une complication est survenue le lendemain. 2 oedemes cérébraux l''''''''ont mis dans un coma profond. Elle est actuellement dans un état de mort cérébrale et le chirurgiens annonce qu''''''''il n''''''''y a plus d''''''''espoir pour elle. Ses jours lui sont comptés en heure ou jours.

Les membres de l''''''''AEVM et toute la communauté vietnamienne de Montpellier sont sous le choc et remuent ciel et terre pour lui obtenir les fonds nécessaire pour un rappartriment sanitaire.

Arrivée en France en début 2002, Hien n''''''''a jamais eu l''''''''occasion de retourner au Vietnam pour revoir sa famille. Celle-ci souhaite que le corps de leur fille soit rappartrier au VN. Ceci sera pris en charge par la société ALIAGA. Elle s''''''''occupera de toutes les formalités avec les divers établissements jusqu''''''''à l''''''''arrivée du corps sur l''''''''aéroport Noi Bai à Ha Noi. Cependant les frais que la famille doit apporter s''''''''élèvent à 5000, une somme qui pour nous en France est déjà très élevée est, pour une famille de campagne au Vietnam, inaccessible. Il nous faut absolument de l''''''''aide et nous nous retournons vers les administrations.

Ce matin nous avons parcouru tout Montpellier pour les formalités et renseignements avec la grande aide de Mme Falco de l''''''''école DAUDET. Résultats: tout les administrations se renvoient la balle. La majorité, dont l''''''''ambassade du Vietnam à Paris nous renvoie vers la MEP. La MEP annonce qu''''''''ils ne prennent pas en charge cette situation et qu''''''''il faut contacter l''''''''ambassade. Celle-ci prétends qu''''''''elle ne peut rien y faire, ce qui nous obligeat à hausser le ton. L''''''''ambassade décide enfin de chercher une solution et nous recontactera dès que possible.

Une collecte a déjà commencée pour récolter des dons pour la famille DINH.


Ceci est une catastrophe, cette jeune fille de 22 ans lors de l''''''''opération ne savait pas, par manque de connaissance du français, que sa tumeur était un cancer et qu''''''''elle risquait de mourir. Elle n''''''''avait donc prévenu quasiment personne. Le peu de gens qui était au courant de la situation eux même ne pensait pas au cancer. Pour les amis et la famille, du jour
au lendemain la nouvelle fut très brusque. Nous sommes encore tous en état de choc mais faisons de notre mieux pour la rappatrier au Vietnam.

Toute la communauté Vietnamienne de Montpellier et la famille de Hien sollicitent de l''''''''aide à la communauté de Vietnamienne de France. Toute forme d''''''''aide serait la bienvenue, que ce soit sous la forme financiaire ou de service dans le cas où vous avez des contacts bien placés.

Vous pouvez nous contacter aux numéros suivants:
Fax: 04.67.59.96.12
Portable: 06.62.07.72.75

Merci

================================


Xin chao cac ban.

Toi co mon tin buon muon thong bao cho cac ban biet.
Truoc tien toi xin gioi thieu co em DINH Thi Thu-Hien tu Hai Duong sang Phap hoc tu
dau nam 2002. Gan tay em Hien da suong Montpellier dang ky vao truong Sciences Eco tai Montpellier 1.

Hien gio co ta dang nam trong benh vien Clinique du Millénaire. Va co ta dang song
nhung giay phut hoac nhung ngay cuoi cung cua co ta o noi xa gia dinh ba con. Em hien
duoc vao benh vien tu ngay thu 3 mong 7 thang 6 nam 2005 vi bac si phat hien mot ung thu
oc cung lon bang mot qua trung. Hom thu tu vua qua, Hien da bi mo nao va tat ca deu xay ra nhu bac si da hy vong. Nhung ngay hom sau thi co 2 cai Oedème cérébraux (chum mau ??) va em Hien da vao trong mot Coma rat nang. Bac si noi la em Hien da "en état de mort cérébrale", co nghia la oc cua be Hien khong con hoat dong nua roi. Con nguoi cua Hien con song nho may moc de
giup Hien tho. Neu tat may thi Hien cung se di. Bac si khong con chut hy vong va Hien dang song nhung phut cuoi cung cua minh trong bong toi co don le loi tren duong benh vien.

Em Hien tu hoi sang Phap chua co co hoi ve Vietnam tham gia dinh. Va gia dinh khi biet tin tuc thi cung da muon roi. Hom nay gia dinh Hien muon chuyen Hien ve Vietnam. Hoi Sinh Vien Vietnam tai Montpellier va tat ca cong dong Vietnam tai Montpellier da gop suc de giai quyet van de nay. De chuyen Hien ve VN, benh vien da khuyen chung toi lien lac voi cong ty ALIAGA. ALIAGA dong y quan ly van de nay nhung chi phi thi bang 5000,. Mot so tien qua lon cho mot nguoi dan Vietnam.

Voi su giup do ran lon cua anh TRINH Ngoc-Huy, ban than tu cua be Hien, chung ta da giai quyet nhieu van de. Hom nay vo su giup do cua co giao vien Falco tai truong Alphonse Daudet chung ta da lien lac voi bao hiem suc khoe sinh vien MEP, toa dai su Vietnam tai Paris va nhieu noi khac co the giup do. Nhung ai ai cung noi rang minh khong the lam gi. MEP thi khong co the giup tien trong vu nay vi no chi quan ly van de suc khoe. MEP khuyen minh lien lac voi Dai Su Quan. Nhung DSQ cung noi phai lien lac voi MEP vi DSQ khong the lam gi. Sau day nho co giao goi lai thi DSQ moi dong y bat dau di tim cach giai quyet. Nhung den gio nay chung toi van chua co
tin tuc gi ca.

Chieu nay (thu 2 ngay 13 thang 6 2005), chung toi se tiep tuc gop suc de giup be Hien. Va den 17h00 thay Chi-Tai tu Phat Tu Linh Son tai Baillargues se den benh vien lam mot le cau an cho Hien. Cac ban hay cung chung toi cau an cho em Hien.

Cong Dong nguoi viet tai Montpellier xin cac ban giup do cho Hien mot tai. Neu cac ban co the ung ho gop tien cho chi phi hoac neu cac ban quen biet ai day co the giup do ve van de giay to thi cac ban hay lien lac voi chung toi qua so dien thoai sau day:
Fax: 04.67.59.96.12
Portable: 06.62.07.72.75

Xin that long cam on.

http://www.aevm.org/association/modules/news/article.php?storyid=4
Pour les dons, si vous êtes à Paris veuillez les envoyer à M. VU Manh-Hung de l''association DAUGAU.com
Neu ban o tai Paris, hay xin vui long lien he dong gop voi anh VU Manh-Hung tai hoi DAUGAU.com
VU Manh Hung
44 bis Avenue Jean Jaurès
75019 Paris
Pour le reste veuillez l''adresser directement à:
Neu khong, hay xin vui long dong gop voi anh TRINH Ngoc-Huy:
M. TRINH NGOC HUY
Chez M. NGUYEN DINH Quoc-Huy
7, bd de l''Observatoire
34000 Montpellier
Les chèques seront à l''ordre de M. TRINH NGOC
Ten nguoi nhan chèque: M. TRINH NGOC
Vous pouvez également faire un transfert au compte:
Ban co the chuyen tien qua tai khoan:
Etablissement: 20041
Guichet: 01014
Compte: 0741476F035
Clé: 18
Pour toute aide et/ou information utile à nous communiquer, veuillez nous joindre aux numéros suivants:
Cong Dong nguoi viet tai Montpellier xin cac ban giup do cho Hien mot tay. Neu cac ban co the ung ho gop tien cho chi phi hoac neu cac ban quen biet ai day co the giup do ve van de giay to thi cac ban hay lien lac voi chung toi qua so dien thoai sau day:
Fax: 04.67.59.96.12
Portable: 06.62.07.72.75
(entre 12-14h ou à partir de 19h et demander Quoc-Huy. En dehors de ces horaires demander Khanh au 06.63.34.81.66)
(lien lac vao 12h den 14h va tu 19h tro di gap Huy, con neu co viec gap thi goi cho so 06.63.34.81.66 gap Khanh)
Merci.
Xin chan thanh cam on.

Cầu chúc cho em ra đi thanh thản,xin cho em được yên nghỉ
Ko biết các bạn cảm thấy gì, nhưng tôi cảm thấy thật xấu hổ vì toà Đại sứ Việt Nam

Xin được chia sẻ với gia đình em Hiền nỗi đau này và cầu cho em được ra đi thanh thản.

Up nào
(em bỏ thôi ko đính lên trên nữa ko thôi có vẻ ko ai đọc cả )

Các vị DSQ làm ăn cẩu thả quá! TIn mới nhất là tổ chức sinh viên Montpellier dừng việc quyên góp vì gia đình của em Hiền quyết định vì lý do tài chính và biến dạng mặt của em sau khi phẫu thuật, sẽ đưa tro em về VN thôi!
Nhưng có 1 vấn đề rất tế nhị này là ai sẽ......rút máy thở nhỉ?? 1 nguời của gia đình em Hiền sắp sang Pháp nữa!!

L''ambassadeur a enfin téléphoné personnellement et apparemment il n''est au courrant de rien du tout Il a lui même fait une collecte au sein de l''Ambassade. C''est déjà bien... Les autres ne font pas leur boulot !!! Je suis furieuse quand même ....

L''ambassade là thế mà

Đầu tiên có lời chia buồn cùng em Hiền và gia đình.
Các bạn có thể cho biết, trường hợp này đại sứ quán Việt Nam tại Pháp đã làm gì và chưa làm gì để giúp đỡ vậy?

Dernières nouvelles
(15/06/2005 13:00)
- Ce matin à 08h00 nous sommes allés à la clinique pour rendre visite à Hien et connaître l''évolution de son état. Les rythmes cardiaques ont beaucoup diminués et sa tension artérielle a chuté jusqu''à 4. Le chirurgien a constaté une chute progressive de la tension depuis hier soir et pense que Hien va décéder dans la journée.
- 10h, la clinique a contacté M. TRINH Ngoc-Huy. Hien vien de décéder. Le décès a été constaté à 9h45 le 15 Juin 2005. Nous sommes tous en état de choc.
- L''ambassade a reçu l''autorisation d''incinération de la part de la famille DINH et nous l''a retransmis par fax. A 14h30 nous avons rendez-vous avec le centre funéraire de Grammont où la crémation va avoir lieu. Nous allons faire tous le possible pour que les frais d''incinération soit gratuits ou du moins diminués.
Les dons: Arrêtez de collecter, cependant veuillez nous faire parvenir les dons que vous avez déjà collecté au plus vite sur le compte:
M. TRINH NGOC
Etablissement: 20041
Guichet: 01014
Compte: 0741476F035
Clé: 18