1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

uỷ khuất là gì hả các bác ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi nghiengngo, 29/06/2012.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nghiengngo

    nghiengngo Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    10/03/2012
    Bài viết:
    2.156
    Đã được thích:
    225
    Câu hỏi của em như trên ạ:-w
  2. kenhcungcap.com

    kenhcungcap.com Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/06/2012
    Bài viết:
    80
    Đã được thích:
    0
    hmmm ? spam ? ...về cơ bản nó gần với nghĩa " bị đối xử tệ, bất công"
  3. btnmylove

    btnmylove Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/03/2007
    Bài viết:
    1.753
    Đã được thích:
    0
    Nó nôm na như kiểu "phải chịu thiệt thòi" đó bác =.=
  4. minh03092005

    minh03092005 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/09/2005
    Bài viết:
    2.725
    Đã được thích:
    0
    bác sớt gugo đi. Lần đầu tiên nghe thấy từ này.
  5. atta_zitra

    atta_zitra Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    30/11/2011
    Bài viết:
    956
    Đã được thích:
    14
    nghĩa như Oan khuất
  6. yongfu

    yongfu Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    28/12/2010
    Bài viết:
    763
    Đã được thích:
    0
    Ủy khuất:

    việc không chịu đựng được.
    đơn độc không ai giúp đỡ
    người có ủy khuất thông thường có thể kiếm người khác kể khổ
    hoàn cảnh không hợp lý
    việc bất công với người nào đó

    Ví dụ: (trộm cắp trên net)

    -Chẩn nhi, nàng rõ ràng không cần chịu phải ủy khuất như thế.

    -Ngồi trên Tiểu Long mà cứ lấy tay đập lên đầu nó, Tiểu Long ủy khuất quay đầu lại nhìn hắn, mồm phát ra tiếng kêu “Ô Ô”

    -Lý Thiên Kỳ xuất thân hoàng gia, thuở nhỏ đến nay không chịu qua chút ủy khuất nên dễ dàng dưỡng thành thói xấu kiêu căng bốc

    -Hơn nữa đại ca bảo đảm với muội, muội tiến cung tuyệt đối sẽ không bị bất kỳ ủy khuất và ai khi dễ

    -Rồi anh đến, dù không nói một lời cảm thông hay an ủi nhưng anh hiểu hết sự ủy khuất mà cô đã chịu đựng , anh vẫn tin vào trực ...
  7. junchen

    junchen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/05/2006
    Bài viết:
    1.660
    Đã được thích:
    0
    Có ji đâu ạ, wei3qu1 trong tiếng Trung, đơn giản là oan ức, uất ức ( tính từ ). Nếu từ này xuất hiện trong một bài báo thì ngừoi dùng từ này quá máy móc vì ko chuyển thể cho phù hợp với ngôn ngữ hiện đại.

Chia sẻ trang này