VALENTIMEDAY IN JAPAN

Cũng như ở nhiều nước khác ở Nhật có rất nhiều loại Chocolate (?f??f??,?), nhưng trong ngày Valentine thì nguời ta chỉ nói tới hai loại thôi: đó là honmei choco (?o??'??f??f??,?)va ghiri choco(義???f??f??,?????,Loại honmei choco là loại choco mà người con gái (mua hoặc tự làm) tặng cho người con trai mà cô đang dể ý thay cho lời tỏ tình. Về loại ghiri choco thi thật khó định nghĩa, loại choco này là loại choco mà những người phụ nữ tặng( hay mời) cho cánh đàn ông nói chung, thể hiện sự quan tâm của phụ nữ đến nam giới, vi dụ như mẹ tặng cho con trai , cô giáo mua cho các học sinh nam hoặc là ở công sở là mua cho các đồng nghiệp nam.
Nghĩa là ở Nhật thì đến ngày 14 tháng 2 là nam giới thế nào cũng được chén choco. Và một tháng sau (ngày 14 tháng 3 được gọi là white day ??) thì đến lượt cánh đàn ông phải tặng lại cho chị em phụ nữ. Tôi đã thử tìm hiểu tại sao ở Nhật lại có thói quen như vậy, nhưng không tìm được câu trả lời rõ ràng, chỉ nghe nói hình như là do các của hàng bánh kẹo mà hình thành thói quen đó( vì họ bán hàng đưọc cả trong hai dịp tháng 2 và tháng 3 mà).
Nếu ai biết lý do chính xác thì post lên nhé.

đúng vậy, chính nhờ các công ty chocolate mà người Nhật mới biết đền ngày Valentine. Vào năm 1936, công ty Morozoff, một công ty bánh kẹo ở Kobe, lần đầu tiên đã thử thuyết phục người Nhật mua choco vào ngày này nhưng rất tiếc, cố gắng của họ đã không thành công. Sau chiến tranh thế giới II, năm 1952, Morozoff thử lại vận may lần nữa, nhưng vẫn không nhận được sự ủng hộ của dân Nhật. Rồi đến 1958, công ty Mary's chocolate company, 1960 là Morinaga - một tập đoàn sản xuất bánh kẹo nổi tiếng bắt đầu một chiến dịch mang tên: " chocolate for St. Valentine's Day ". Chính nhờ chiến dich này mà ngày Valentine mới dần dần được người Nhật biết đến.
Tuy nhiên vào những năm 60, việc tặng choco cho người mình yêu vào ngày 14-2 vẫn chưa phổ biến ở Nhật Bản. Nhất là các cô gái, vốn bản tính nhút nhát, kín đáo, không mấy ai có đủ can đảm để làm điều này Biết được tâm lý này, các công ty quảng cáo ra sức tuyên truyền rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng, nhằm khuyến khích các cô gái mua choco. Cho đến những năm 70, thị trường choco cho ngày Valentine đã có mặt đầy đủ các hãng sản xuất bánh kẹo lớn. Có thể nói chính các công ty này đã biến ngày 14-2 thành một ngày đặc biệt cho các đôi uyên ương trẻ. Và Chocolate made in Japan trở nên được ưa chuộng hơn bao giờ hết.
Ngoài việc coi Valentine ngày để tặng quà cho người mình yêu, người Nhật còn coi Valantine là một dịp để các cô gái tặng choco cho sếp và các đồng nghiệp, bạn bè là nam giới để bày tỏ lòng cảm ơn vì đã giúp đỡ mình trong công việc. Choco này thường được gọi là Giri choco.
Đáp lại, nếu nhận được Giri choco, cánh mày râu cũng phải tặng lại cô gái đó 1 món quà, thậm chí còn phải giá trị hơn những gì mình đẫ được nhận, chẳng hạn như mòi cô ấy đi ăn tại một nhà hàng sang trọng
Lợi dụng tâm lý này của đa số đàn ông Nhật, các công ty choco lại tung ra một chiêu bài khác có tên là " White Day ". Họ giải thích rằng cánh mày râu phải có nghĩa vụ đền đáp lại tình cảm của chị em bằng cách mua tặng chị em White choco vào ngày, 14/3, tức là đúng một tháng sau khi nhận được choco của chị em. Có vẻ như cánh mày râu không thích điều này lắm nhưng nếu không làm như vậy, họ sẽ bị coi là bất lịch sự và chắc chắn 14-2 năm tới họ sẽ không nhận được một thanh choco nào.Chính vì vậy đàn ông Nhật thương cảm thấy rất khó xử, vì một mặt họ muốn nhận được nhiều choco để chứng tỏ rằng mình rất được mọi người yêu mến, nhưng mặt khác càng nhận được nhiều choco, nghĩa là họ càng mất nhiều tiền để mua quà tặng lại.
hi`,the nao? cac Vietnamese boys co muon nhu vay ko?
????s?"?,, ?,?,Oば ?^??,O?,, ?,?,
NEVER SAY NEVER
Chickengirl
Được sửa chữa bởi - mit-uot vào 09/02/2002 21:08

muốn chứ...
có ai tặng chocola cho tui không.....
hihihihihihihihihihi
...........................................................................................
to : MIT_UOT
tôi cũng là một con gà nè
làm bạn nhé, tôi thấy lời bình bạn là< một gà mái lười> có vẻ hơi bị sai đấy nhỉ
minami

ay cung la ga` a`? sao ko thay vo club 1981?
dao nay o ben club 1981 to luoi lam', luoi post bai`, luoi tham gia hoi he` nhau nhet, nen bi coi la " ga` luoi` " cung dung' thoi

NEVER SAY NEVER
Chickengirl

Bo duoc tang Chocolate la suong lam sao ? Den thang sau phai nan oc ra ma nghi xem cach nao tu choi ay chu !!! hehhe..
Nonbili

quà chỉ là phụ
iết được ai la người thầm yêu trộm nhớ mình mới là vấn đề chính
hiểu không ??? hihihihihihiiihihihihih
minami

To vua co thang ban ve mo thung thu thay mot goi socola trai tim han hoi, hihi..anh chang chang biet la ai ca, nan oc suy nghi , mat nhan nho ve kho so trong buon cuoi lam ! hihihi..
Minh vi moi nguoi , moi nguoi vi minh