Về đồng Đô la Mỹ trong các văn bản pháp luật và đời sống

Thưa các bạn,

Năm 2011 chứng kiến lạm phát ở mức độ rất cao, các báo cáo gần đây dự đoán khó có thể kiềm chế lạm phát ở mức dưới 18%. Trong bối cảnh như vậy thì việc củng cổ niềm tin của toàn xã hội vào bản tệ (đồng Việt nam) là rất quan trọng. Thế nhưng có lẽ trong thời gian gần đây các cơ quan có trách nhiệm ban hành các văn bản pháp luật dường như đã không chú ý, cụ thể là trong Quyết định số 36/2011/QĐ-TTg về thuế nhập khẩu xe ô tô đã qua sử dụng trong các biếu tính thuế đều để là đồng Đô la Mỹ, xin trích toàn văn Quyết định trên cho mọi người tham khảo:

Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

[FONT=&quot]TH[/FONT][FONT=&quot]Ủ[/FONT][FONT=&quot] T[/FONT][FONT=&quot]ƯỚ[/FONT][FONT=&quot]NG CHÍNH PHỦ[/FONT]​

[FONT=&quot]Số: 36/2011/QĐ-TTg [/FONT]
[FONT=&quot]CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM[/FONT]
[FONT=&quot]Độc lập - Tự do - Hạnh phúc[/FONT]

[FONT=&quot]Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2011[/FONT]​

[FONT=&quot]QUYẾT ĐỊNH[/FONT]​

[FONT=&quot]Về việc ban hành mức thuế nhập khẩu xe ôtô chở người từ 15 chỗ ngồi trở xuống đã qua sử dụng [/FONT]​

[FONT=&quot] ___________________________________[/FONT]​

[FONT=&quot]THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ[/FONT]​

[FONT=&quot]Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;[/FONT]
[FONT=&quot]Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 14 tháng 6 năm 2005;[/FONT]
[FONT=&quot]Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu;[/FONT]
[FONT=&quot]Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 26 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại;[/FONT]
[FONT=&quot]Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,[/FONT]

[FONT=&quot]QUYẾT ĐỊNH:[/FONT]​

[FONT=&quot]Điều 1.[/FONT][FONT=&quot] Ban hành mức thuế nhập khẩu đối với mặt hàng xe ôtô chở người từ 15 chỗ ngồi trở xuống (kể cả lái xe) đã qua sử dụng như sau:[/FONT]
[FONT=&quot]1. Đối với xe ôtô chở người từ 09 chỗ ngồi trở xuống (kể cả lái xe) có dung tích xi lanh dưới 1.500cc:[/FONT]

[FONT=&quot]Mô tả mặt hàng[/FONT]​

[FONT=&quot]Thuộc nhóm mã số trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi[/FONT]​

[FONT=&quot]Đơn vị tính[/FONT]​

[FONT=&quot]Mức thuế (USD)[/FONT]​

[FONT=&quot]- Dưới 1.000cc[/FONT]

[FONT=&quot]8703[/FONT]​

[FONT=&quot]Chiếc[/FONT]​

[FONT=&quot]3.500,00[/FONT]​

[FONT=&quot]- Từ 1.000cc đến dưới 1.500cc[/FONT]

[FONT=&quot]8703[/FONT]​

[FONT=&quot]Chiếc[/FONT]​

[FONT=&quot]8.000,00[/FONT]​

[FONT=&quot]2. Đối với xe ôtô từ 10 đến 15 chỗ ngồi (kể cả lái xe)[/FONT]

[FONT=&quot]Mô tả mặt hàng[/FONT]​

[FONT=&quot]Thuộc nhóm mã số trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi[/FONT]​

[FONT=&quot]Đơn vị tính[/FONT]​

[FONT=&quot]Mức thuế (USD)[/FONT]​

[FONT=&quot]- Từ 2.000cc trở xuống[/FONT]

[FONT=&quot]8702[/FONT]​

[FONT=&quot]Chiếc[/FONT]​

[FONT=&quot]9.500,00[/FONT]​

[FONT=&quot]- Trên 2.000cc đến 3.000cc[/FONT]

[FONT=&quot]8702[/FONT]​

[FONT=&quot]Chiếc[/FONT]​

[FONT=&quot]13.000,00[/FONT]​

[FONT=&quot]- Trên 3.000cc[/FONT]

[FONT=&quot]8702[/FONT]​

[FONT=&quot]Chiếc[/FONT]​

[FONT=&quot]17.000,00[/FONT]​

[FONT=&quot]3. Mức thuế nhập khẩu đối với xe ôtô chở người từ 09 chỗ ngồi trở xuống (kể cả lái xe) thuộc nhóm mã số 8703 trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi được xác định như sau:[/FONT]
[FONT=&quot]a) Đối với xe ôtô loại có dung tích xi lanh từ 1.500cc đến dưới 2.500cc:[/FONT]
[FONT=&quot]Mức thuế nhập khẩu = X + 5.000 USD[/FONT]
[FONT=&quot]b) Đối với xe ôtô có dung tích xi lanh từ 2.500cc trở lên:[/FONT]
[FONT=&quot]Mức thuế nhập khẩu = X + 15.000 USD[/FONT]
[FONT=&quot]c) X nêu tại các điểm a, b khoản này được xác định như sau:[/FONT]
[FONT=&quot]X = Giá tính thuế xe ôtô đã qua sử dụng nhân (x) với mức thuế suất của dòng thuế xe ôtô mới cùng loại thuộc Chương 87 trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi có hiệu lực tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan.[/FONT]
[FONT=&quot]Điều 2.[/FONT][FONT=&quot] Trách nhiệm của Bộ Tài chính:[/FONT]
[FONT=&quot]1. Căn cứ tình hình thực tế trong từng thời kỳ, ban hành Quyết định điều chỉnh tăng hoặc giảm trong phạm vi 20% mức thuế quy định tại Điều 1 Quyết định này, nhưng không vượt quá mức trần theo cam kết gia nhập Tổ chức thương mại thế giới (WTO) của Việt Nam nhằm thực hiện mục tiêu kiểm soát và điều tiết tiêu dùng, ngăn ngừa hiện tượng lợi dụng để gian lận thương mại. Trường hợp cần điều chỉnh trên 20% thì trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.[/FONT]
[FONT=&quot]2. Căn cứ Nghị định số 40/2007/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2007 của Chính phủ quy định về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu để hướng dẫn cụ thể về giá tính thuế nhập khẩu đối với các loại xe ôtô quy định tại khoản 3 Điều 1 Quyết định này, nhằm ngăn ngừa hiện tượng khai giá xe nhập khẩu thấp hơn so với thực tế để trốn thuế, đảm bảo tuân thủ nguyên tắc công khai, minh bạch và không làm phát sinh thêm thủ tục hành chính.[/FONT]
[FONT=&quot]Điều 3. [/FONT][FONT=&quot]Điều khoản thi hành[/FONT]
[FONT=&quot]1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 8 năm 2011 và thay thế Quyết định số 69/2006/QĐ-TTg ngày 28 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành mức thuế tuyệt đối thuế nhập khẩu xe ôtô đã qua sử dụng nhập khẩu.[/FONT]
[FONT=&quot]2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. [/FONT]

[FONT=&quot]THỦ TƯỚNG[/FONT]​

[FONT=&quot](Đã ký)[/FONT]​

[FONT=&quot]Nguyễn Tấn Dũng[/FONT]​

Gần đây, trong chuyến thăm Indonesia của đồng chí Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ, trong khi thăm đội tuyển bóng đá nam Việt Nam tham dự SEA Games 26 đã tặng đội tuyển 10 ngày công tác phí tương ứng với số tiền là 1000 USD!!!

Rồi cả chuyện trao thưởng cho một số đoàn thể thao khi được thành tích nào đó cũng được quy đổi ra Đô la Mỹ một cách khá tùy tiện, việc này đã tạo ra một thước đo giá trị dựa trên Đô la Mỹ chứ không phải dựa trên Đồng Việt Nam!

Đề nghi các cơ quan ban hành các văn bản quy phạm pháp luật, các đồng chí cán bộ và các cơ quan truyền thông báo chí lưu ý vấn đề này để dần củng cố niềm tin vào Đồng Việt nam của chúng ta.

Xin cảm ơn.