1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Viết đoạn văn, bài giới thiệu, bài luận... bằng Tiếng Nhật đi....Mọi người cùng nhau viết và sửa nhé

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi MapGis, 20/02/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0

    Ừa, đúng roài. có thể hiểu 侵.?. là *quân xâm lược*, *kẻ xâm lược* là được rùi... Như thế, ta sẽ hiểu nó ở mức một quốc gia, một đội quân, một ...
    Takeshi .,"? ...một một.....o"て,,-"."では,,Sま>,"O??,?,?,"の-?章での表現は>-"ね?, 私混乱-て",,"O??.容O.?と?"まT?,
    @vnjprog :Ko trên tinh thần CÃI như bạn méc người bạn gì gì.. trong đoạn chát trên đâu nhé.
    Cám ơn bạn đã nhiệt tình tra cứu giúp(nếu được thì chỉ giúp mình chỗ bạn copy mấy cụm từ trên được ko? Mình muốn xem kỹ chút xem ý đồ người viết trong bài đó nói gì???)
    Ko phảilà ko được dùng chữ?.cho TỪ(侵.?.).Mà trong bài viết này mình cảm thấy ko ổn thôi.
    Mình cũng đã từng thấy những ý kiến rất gay gắt ,kèm theo thái độ hết cực kỳ bực bội của những người khi nói về侵.?..Nhưng với những hoàn cảnh khi đó là điều dĩ nhiên người ta cần thể hiện thái độ như vậy?.
    Với ý nghĩa như bạn nêu ra ở trên(có thể hiểu 侵.?. là *quân xâm lược*, *kẻ xâm lược) Bởi dường như đây là 1 bài GIỚI THIỆU chứ ko phải bài PHÁT BIỂU hay... MÌnh nghĩ theo dòng văn của cả đoạn thì ko ổn nên có ý trao đổi như vậy?
    Tuy nhiên đó chỉ là ý kiến cá nhân mình thôi.Cách cảm nhận và dùng từ mỗi người là k giống nhau mà.
    Xin được tham khảo bài và ý kiến của mọi người.
    bài này nếu mình mà sửa sẽ có chút thay đổi như sau.

    ?ZHoan Kiem-
    Hoan Kiem-は,-の中ffに,,S?ffZ,の,ffofとなって"まT?,.f?.f>f河の?fで-YO?f>f河の流,OO東側に?,っYY,に?-にな,Sま-Y?,~"?"の-はfff,f?,^LucThuy_O水?と"?名で-Y?,年中'で,,のfYf軍と^って"YT,代の"とでT?,,,Os,,<と?o"にその?Oz..fに,,Sま-Y?,
    そのOLe Loi.,"はその?でfYf軍,'?"ち破,Sま-Y?,"権,'握,<とLe Loi.,"はLe Thai Toと名?,'<^ま-Y?,,,<-?Le Thai ToO?,'Oち?LucThuy-で^に-ってT?,'o,て",<T,に突"?O現,Oま-Y?,T,<と?Le Thai Toはz~Oく,OY?,'So"て?のほ?に差-?-ま-Y?,T,<と??はその?,'口にS^て水.に^,"で"きま-Y?,そのY,に?Le Thai Toは貸-て貰っY?,'"-Yのだと?f^てLucThuy^'水?,'Hoan Kiem^"??-に?^,<"とに-Yと"?"とOz,?,Oて"まT?,
    -の中央には.'形?sZの?O?,ff?O,,SまT?,
    '.-?にはZ<~のs?,Sの場??で?'--?に避s'oとなっYそ?でT?,Sで,,?OT,?.現,O,<"と,,,,SまT?,そ,Oはなoで-,??ね?,?

  2. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    Còn chút thời gian mình nghịch thêm bài này nữa nhé.
    Mong các bạn cùng góp vui. Thực ra với một te-ma có nhiều ý kiến cách nhận đình khác nhau. Trao đổi ý kiến tự do mà.
    Đừng nghĩ mình kém hay mình giỏi hơn bất cứ ai như vậy sẽ thoải mái tinh thần và học mới vào chớ???
    Vận dụng kiến thức của mình đi chứ. Cùng trao đổi, cùng suy nghĩ. Học hỏi lẫn nhau đôi khi dễ nhớ hơn ngồi trên lớp....(có nghe giảng hông?)
    .
    ?Z??,なYは"つ,,?^?の-ozOにはfTf^fSfの学校では"Y'にS-z,'??.^"Yは,ま,S"な"と?"ま-Y?,と"?の,,?.^"YOZ^業で"Y','ほ,Y,??"Y'は?.-TZ,,"?,
    ????s?.,"は"の.Oにつ"てど??"まTて"YだきY"と?"まT?,?
    ではまY!
  3. takeshikazuo

    takeshikazuo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2005
    Bài viết:
    1.745
    Đã được thích:
    0
    Bé có thể search cụm từ 侵.?., trong từ điển www.alc.co.jp
    Trên đó cũng có nhiều ví dụ dùng từ này đấy, keke
  4. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
  5. takeshikazuo

    takeshikazuo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2005
    Bài viết:
    1.745
    Đã được thích:
    0
    http://www.shienjuku.com/blog/shiratori/archives/2007/06/post_3.html
    -ổ-ỗá"óôóăóÊóƯọắàỗ.Ơố?.óăóỗồ>ẵóđóósóĐó,ó,ẵồđảóĐó,ó,ẵộs>ổ.ọáSóđọắàỗ.Ơố?.óăóó?ỗ>áổ?ồ.^ồ^ảổ"ằổ'fó-óYồóĐó,ó,i 'Ây.
    BỏĂn ỏƠy bỏÊo là tơm trên NET thơ mơnh lỏĂi tơm lỏĂi trên NET vỏằ>i nhỏằng Keyword 'ó thỏằ-i
  6. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    Hom nay co bai viet cua 1 ban dang hoc TN . Minh ban mai chua sua duoc.pót lên đay pác nào có time thì coi giúp bạn ấy với nha.
    onegai shimasu.
    ~"?.,,のT"く'ちで人使"の'"?'Oちのo主O"ま-Y?,彼には?人のZ-"~O"ま-Y?,彼の家にはfき?.の,,と"?'年O召使と-てf"て"ま-Y?,,,'年は,,?10年,,"の家でf"て"て?そ,そ,20歳にな,S?人,てく,O,て,",??,?とo主は?"ま-Y?,
    ??o主の話,'z"て,,は-o,"で山へ竹,'Z-にOきま-Y?,-,"?,?-中歩き>zって,,,"で-Y?,,,は"-^^-て?oの^?,S株に.Z>'て泣"て"ま-Y?,そのとき?人の?人O?s,S?,てきま-Y?,その竹に',"で-Y?,>って?人に>?T,,Oて-ま"ま-Y?,,,は?人に丁寧にO?,とて>大にO"ま-Y?,
    @Takeshi: Cám ơn bác nhiều nha. Đúng là chuyên gia net có khác..
  7. vnjporg

    vnjporg Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/12/2004
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0
    Bài này bê nguyên ở đây về mà sửa gì nhỉ:
    http://homepage1.nifty.com/Cafe_Saigon/03b1.htm
  8. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    Bài này bê nguyên ở đây về mà sửa gì nhỉ:
    http://homepage1.nifty.com/Cafe_Saigon/03b1.htm
    CHANG CO GI DE KY CA!
    Hay qua nhỉ. Có cả trang ép như thía này cơ àh.!.. ?"でTね?,私,,fTf^fSfの~"話?伝説,'Yく.,"読みY"?,
    Hóa ra đây là truyện *Cây Tre trăm đốt*
    Chưa có time để coi nhưng thấy bạn đưa ra đây xem qua có vẻ như chẳng thể sửa được gì hay hơn thế này. Bunshou cũng có nhiều thể loại. Nhưng đây quả là -"?'?では,,Sま>,"O?~"-"-?章で,,?形容z?Szの使"-など?-?.s"にみて?-o人の-?章のはsだと?"まT?,",OO?fTf^fSf人O>"Yので,,Oば?素T,?-"?,
    ?O,,はでTね?,
  9. ishiumi09

    ishiumi09 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/03/2008
    Bài viết:
    140
    Đã được thích:
    0
    Một bạn lớp sơ cấp đã viết về Thời thơ của bạn ấy như thế này:
    私はTの面T""とO,,Sま-Y?,
    そのときは,"で-Y?,f?ffzO,,って<っYでT?,
    私にとって?"?にな,Sま-Y?,Sで,,LoZ?.,"とs?YびにS"子,'YべなO,???"?-て話-まT?,

Chia sẻ trang này