1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Vietnamese poems

Chủ đề trong 'Câu lạc bộ Tiếng Anh Sài Gòn (Saigon English Club)' bởi kany, 15/10/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. kany

    kany Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/01/2002
    Bài viết:
    68
    Đã được thích:
    0
    Hi all,
    I have just searched some Vietnamese poems through Internet and want to share with all you guys.
    such nice poems, huh

    Rồi mai này

    Rồi mai này anh sẽ quên em
    Cô gái nhỏ thương anh nhiều biết mấy
    Trước mặt anh em kiêu kì là vậy
    Mà đêm về nước mắt ướt nhòe mi.

    Rồi mai này khi đã chia ly
    Tên em sẽ chìm vào muôn vàn tên khác
    Như một vật dư thừa anh vô tình đánh mất
    Trong cuộc đời đâu thiếu sự lỡ tay.

    Rồi mai này! Ừ ... thì mai này đây
    Sẽ có một người lo cho em tất cả
    Dạy cho em biết đặt niềm tin vào phía trước
    Vào con người, sức mạnh tình yêu.

    Người ấy dù mạnh mẽ đến bao nhiêu
    Dù biết nhịn, biết chìu, biết nâng khi em ngã
    Người ấy cho dù biết làm tất cả
    Em vẫn biết rằng đó không phải là anh.

    ---------------------------------------

    Nói với người xưa

    Có thể rồi người khác đến với em
    Nói lại những lời ngày xưa anh từng nói
    Chỉ có vậy thôi mà tim anh đau nhói
    Sao anh lại buồn ... khi em hạnh phúc với người ta.

    Có thể rồi ngày xưa ấy rất xa
    Hình bóng cũ cũng nhạt nhòa theo năm tháng
    Khi bên em là người con trai khác
    Và em sẽ quên kỷ niệm mối tình đầu.

    Có thể rồi anh sẽ nói với người đến sau
    "Họ đang có điều hạnh phúc lớn nhất"
    Hạnh phúc ấy ngày xưa anh đánh mất
    Mà bây giờ chẳng có lại bao giờ.

    Có thể rồi anh năm tháng vẫn đợi chờ
    Nơi phố cũ ngày xưa anh hò hẹn
    Có thể rồi như ngày xưa ... em không đến
    Anh một mình đứng đợi suốt ngàn năm​
  2. Tao_lao

    Tao_lao Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2002
    Bài viết:
    2.152
    Đã được thích:
    1
    Vô ủng hộ kany cái , post 2 bài thơ dễ thương của La Lan
    Bắt nhốt con tim
    Chỉ vu vơ mà cũng thành nỗi nhớ
    Nhè nhẹ vào giấc ngủ mỗi đêm về
    Thật khó hiểu đâu ai nào hò hẹn
    Mà hình như hai đứa quá đỗi gần
    Chẳng ý tình mà cũng thấy bâng khuâng
    Nghe hờn giận khi một ngày chẳng gặp
    Nỗi nhớ nhung cứ tràn dâng đầy ắp
    Dường như ta đã cảm ý thơ tình ?
    Chợt mỉm cười cái ý nghĩ linh tinh
    Xa xôi vậy thương yêu gì kia chớ
    Nhưng trái tim cứ như là trẻ nít
    Chỉ làm theo ý nghĩ của riêng mình
    Chắc tại ta, cô chủ khờ dễ tính
    Nên con tim thơ thẩn mãi quên về
    Để tối nay ta đợi nó ngủ mê
    Bắt nhốt lại hông cho tương tư nữa !!!
    oOo
    Tại mẹ đó sao mà hà tiện quá
    Sinh ta ra chỉ tặng một trái tim
    Làm cho ta giờ đây thiệt là phiền
    Giấu thì uổng, cho thì ta sợ mất
    Ai biểu tụi mình là con gái ?
    Ai biểu chị em mình làm con gái
    Có giỏi giang cũng chẳng ai khen
    Phong tục cổ xưa ràng buộc suốt đời
    Là con gái, phải gìn lòng chung thủy
    Mấy ai hiểu dù mình là con gái
    Máu trong tim cũng co lắm đường đi
    Cũng hồi hộp phập phồng trong phút chốc
    Với tình yêu, đâu hẳn chỉ một lần
    Chị hiểu lắm khi tình em trắc trở
    Một lần đau cũng đủ giết tim non
    Nhưng em ơi, đời còn đẹp còn dài
    Đường tình ái vẫn còn thênh thang lắm
    Tình dở dang - đôi lần làm chị khóc
    Tình dễ thương - lắm lúc khiến chị cười
    Đừng cười chị, vấp ngã hoài chưa ngán
    Cũng như em, chị tự học đứng lên
    Đi đi em, đừng bao giờ chùng bước
    Tình yêu ngoan, sẽ có lúc mĩm cười
    Rủi lở chân vấp ngã, có sao đâu
    Vì ai biểu tụi mình là con gái ? ​
  3. yeuanh_amtham

    yeuanh_amtham Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/07/2006
    Bài viết:
    152
    Đã được thích:
    0
    Ví dụ
    Ví dụ mỗi lần chờ thư
    Không là thư của mình mong đợi
    Ví dụ mỗi lần vắng em
    Bên anh vẫn còn có ai đó
    Ví dụ mưa chiều vội đổ
    Anh chẳng còn nhắc đến tên em
    Nhưng, tình yêu thì khác
    Em không đem ví dụ
    Rằng có ngày anh sẽ quên em
    Giờ xa anh những đêm buồn lặng lẽ
    Những đêm dài thao thức ngắm sao xa
    Những đêm buồn giật mình tỉnh giấc
    Ví dụ...
    Bây giờ anh ở bên em​
  4. tmhung

    tmhung Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2003
    Bài viết:
    982
    Đã được thích:
    0
    mấy ai định nghĩa được tình iu
    trăm hoa đua nở thật mĩ mìu
    dáng ai đứng giữa muôn hoa í
    hoa cũng nhường iem một nét iu
  5. tmhung

    tmhung Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2003
    Bài viết:
    982
    Đã được thích:
    0
    chăm năm Kiều vẫn là Kiều
    ăn xong rữa chén là đìu dĩ nhiên ><
    u?c coldbutcool s?a vo 19:10 ngy 17/10/2006
  6. 7miles

    7miles Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    12/02/2005
    Bài viết:
    900
    Đã được thích:
    0
    My favorite:
    TỰ HÁT
    Xuân Quỳnh
    Chẳng dại gì em ước nó bằng vàng
    Trái tim em, anh đã từng biết đấy
    Anh là người coi thường của cải
    Nên nếu cần anh bán nó đi ngay
    Em cũng không mong nó giống mặt trời
    Vì sẽ tắt khi bóng chiều đổ xuống
    Lại mình anh với đêm dài câm lặng
    Mà lòng anh xa cách với lòng em.
    Em trở về đúng nghĩa trái tim
    Biết làm sống những hồng cầu đã chết
    Biết lấy lại những gì đã mất
    Biết rút gần khoảng cách của tình yêu
    Em trở về đúng nghĩa trái-tim-em
    Biết khao khát những điều anh mơ ước
    Biết xúc động qua nhiều nhận thức
    Biết yêu anh và biết được anh yêu
    Mùa thu nay sao bão mưa nhiều
    Những cửa sổ con tàu chẳng đóng
    Giải đồng hoang và đại ngàn tối xẫm
    Em lạc loài giữa sâu thẳm rừng anh
    Em lo âu trước xa tắp đường mình
    Trái tim đập những điều không thể nói
    Trái tim đập cồn cào cơn đói
    Ngọn lửa nào le lói giữa cô đơn
    Em trở về đúng nghĩa trái-tim-em
    Là máu thịt đời thường ai chẳng có
    Cũng ngừng đập lúc cuộc đời không còn nữa
    Nhưng biết yêu anh cả khi chết đi rồi
  7. tmhung

    tmhung Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2003
    Bài viết:
    982
    Đã được thích:
    0

    Rồi mai này anh sẽ quên em
    Cô gái nhỏ mê kem nhiều biết mấy
    Anh ít tiền, em cũng biết là vậy
    Mà đêm về nước mắt ướt nhòe mi.
    Rồi mai này khi đã chia ly
    Chim rời ***g anh ra đi cùng ngươi khác
    Như một vật dư thừa anh đành lòng đánh mất
    Trong cuộc đời đâu thiếu chuyện ko may.
    Rồi mai này! Ừ ... thì mai này đây
    sẽ có nhiều người dang tay ra chờ đón
    Dạy cho em biết đời là mỏi mòn trông đợi
    Vào tất cả, ko chỉ mỗi tình yêu.
    Người ấy dù mạnh mẽ đến bao nhiêu
    Dù biết nhịn, biết chìu, biết nâng khi em ngã
    Người ấy cho dù biết làm tất cả
    Em vẫn buồn vì em đã quên anh
    hí hí xin lỗi tác giả kí nhen
  8. coldbutcool

    coldbutcool Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/01/2006
    Bài viết:
    750
    Đã được thích:
    1
    chài.. tmhung nha, sao đi cải biên lại bài thơ hay zậy zạ..wớ đớng ngơ !
    tình chỉ đẹp khi còn dang dở
    đời hết vui khi đã vẹn câu thề
    hông biết câu chữ có đúng hông nữa
  9. coldbutcool

    coldbutcool Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/01/2006
    Bài viết:
    750
    Đã được thích:
    1
    Mênh mông lắm những điều không hẹn trước
    Bất ngờ nơi xa thẳm rủ nhau về
    Xa vời vợi mà tưởng chừng níu được
    Quơ tay tìm..ảo giác..giữa đêm khuya​
  10. tmhung

    tmhung Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2003
    Bài viết:
    982
    Đã được thích:
    0
    gặp đây Hùng mới hỏi gằng
    Vy ơi Vy có bằng lòng hay hem
    u?c coldbutcool s?a vo 19:17 ngy 17/10/2006

Chia sẻ trang này