1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Vu Duc Sao Bien , nha Kim Dung hoc so mot Viet Nam

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi algernoon, 10/05/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. algernoon

    algernoon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    Các bạn đã biết về nhà KD hoc này cua Việt Nam chưa??? Vũ Đức Sao Biển còn có một nickname thường dùng với báo tuổi trẻ cười là Đồ Bì.
    Ông là người bình luận truyện KD hay nhất VN la tôi đã từng đọc. Từng nhân vật, từng loại binh khí hay võ công, đến ly rựợu hay từng tình tiết của truyện đều được ông đề cập đến.
    Mình la một thành viên mới của TTVN, xin được ra mắt mọi người bằng một chủ đề mới. Mình se cập nhật thường xuyên các bài bình luận của VDSB.
    Mong được sự góp ý của mọi người.
  2. Majin_Boo

    Majin_Boo Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/01/2002
    Bài viết:
    880
    Đã được thích:
    0
    Cái đó thì tại hạ không chắc , có những bài bình luận khác của dịch giả Nguyễn Duy Chính hay trên tạp chí honque gì đó mà huynh saint81 post lên đọc còn mùi mẫn hơn nhiều . VĐSB dựa vào cái gì để tự xưng là nhà Kim Dung học vậy ????????? nếu chỉ vì ông ta đọc hết 15 bộ truyện KD thì ở đây cũng còn vô số cao thủ kìa !!!!
    Trong mấy bài bình luận của ổng có mấy chỗ sai bét , nhất là đoạn nói về các bang hội trên giang hồ , Nhà Kim Dung học đã nói rằng : " Trong tiểu thuyết KD chỉ đề cập đến Thiên Địa Hội , là hội duy nhất " . Hê hê hê , chẳng biết ổng đã đọc qua bộ Thư Kiếm Ân Cừu Lục chưa ?? Hồng Hoa Hội không biết liệng đi đâu ????????????

    Majin-Boo

  3. kieuphong

    kieuphong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    5.781
    Đã được thích:
    0
    Theo chỗ Kiều mỗ biết thì VĐSB kô có tự phong mình là nhà "Kim Dung học" gì ráo. Cái đó do 1 số bằng hữu phong chức cho lão nhân gia mà thui. Đúng là có 1 số bài tiên sinh viết chưa chuẩn lắm (VD như về Võ lâm ngũ bá), nhưng phần lớn là có giá trị. Đb là tiên sinh đã chịu khó nghiên cứu về nhiều mặt của tác phẩm Kim Dung, nói chung là nhiều vấn đề. Dù sao thì đọc được những kiến giải khác nhau về tác phẩm của Kim Dung cũng hay.
    Kieu Phong
  4. saint81

    saint81 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    03/12/2001
    Bài viết:
    412
    Đã được thích:
    0
    Vũ Đức Sao Biển là một nghiên cứu có tâm huyết với Kim Dung , ông cũng là người đầu tiên phát hành một cách công khai và rộng rãi các bài biên khảo của mình về Kim Dung . Đã từ lâu Kim Dung đã trở thành một thần tượng , một trường phái riêng trong đời sống văn học của người VN . Vũ Đức Sao Biển có thể không phải người đầu tiên nghiên cứu về Kim Dung nhưng ông là người đã chính thức hoá ngành "Kim Dung học" này tại VN . Các bài viết của ông nói chung khá có giá trị và lôi cuốn, nhưng không phải không có sai sót . Đừng phủ nhận công lao của ông với truyện Kim Dung tại VN . Tôi nhớ lần đầu tiên ông nội tôi đọc được bài luận của VDSB trên Kiến thức ngày nay , ông tôi đã rất cao hứng , đó chính là cái hứng của kẻ gặp tri kỉ tri âm . Tại VN , chưa có ai (trước VDSB) đãng những bài biên khảo về truyện của một tác giả dã từng bị cấm xuất bản(sau 75)và về một thể loại truyện được coi là rẻ tiền . Chính những bài biên khảo đầy tâm huyết này đã góp một phần vực dậy cơn sốt Kim Dung trong thời gian gần đây .Cho nên , tôi ngưỡng mộ VDSB dù tôi vẫn thừa nhận đã từng gặp những người am hiểu và luận Kim Dung truyện không hề thua kém ông.
    Thế sự du du nại lăo hà ​
    Vô cùng thiên địa nhập hàm ca ...​
  5. algernoon

    algernoon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/05/2002
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    Cha, vậy là cũng có một số bạn khá đồng quan điểm với tại hạ vềVDSB. Điều quan trọng là mình cảm nhận thế nào thôi đúng ko? Vay mà bạn lehongphu nào đó đã nói VDSB chỉ là một thằng cha Trời trăng biển nước gì đó thôi o topic Võ Lâm Ngũ Bá_Dụ Ngôn Về Chính TRị.
    Rất hoan nghênh các bạn. Sao mình ko thử đưa ra một số topic mới lạ để bình luan nhỉ???? Ví dụ như rươu chẳng hạn.
  6. lehongphu

    lehongphu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/02/2002
    Bài viết:
    1.581
    Đã được thích:
    0
    ???
    Xin mời coi lại:
    http://ttvnonline.net/forum/topic.asp?TOPIC_ID=72822
    Tại hạ thật ngạc nhiên với cái lối suy luận và qui kết kiểu này của algernoon. Việc đọc hiểu tiếng Việt của algernoon có vấn đề hay cách suy luận có vấn đề gì không vậy??? Thật sự là hơi thất vọng đấy!
    Thấy algernoon là thành viên mới vô Kiếm hiệp box, post liền mấy topic mới muốn coi thử cho biết nhưng thấy hình như topic nào cũng dẫn VĐSB ra nên hơi chán đấy, không thấy hứng thú nói chuyện thêm.
    Bản thân tại hạ đã đọc những tác phẩm của KD trước khi biết đến sự tồn tại của 1 VĐSB nào đó, sau này tuy có biết là có Sir này và Sir này có viết sách bàn về KD nhưng ...không đọc và không thấy có hứng thú muốn đọc! Để thời gian đọc cái khác mà mình muốn đọc thì sướng hơn.
    Tiện đây cũng xin hỏi ý kiến các quí hữu:
    - Các quí hữu thích coi truyền hình trực tiếp trận Chung kết Cúp C1 giữa Real Madrid và Bayer Leverkusen hay thích chờ biết kết quả rồi nghe người khác bình luận vậy???
    - Giữa cà-phê pha bằng filter rồi tự mình cho đường nhiều/ít theo sở thích và cà-phê người ta pha sẵn để trong chai, chế ra rồi cho đường vô quậy rồi đưa cho quí vị uống bất chấp sở thích của quí vị là ưng ít/nhiều ngọt thì quí vị ưng uống loại cà-phê nào vậy???
    - Cái việc đọc truyện KD (hay truyện nào cũng vậy) nó cũng tương tự như vậy đó, vì nó liên quan tới cảm giác thực của ta mà!
    Cá nhân tại hạ thì thích tự mình khám phá, tự mình cảm nhận chứ không cần người khác làm hộ chuyện đó. Uống cà-phê "kho", coi đá banh khi đã biết trước tỷ số, đọc truyện mà đã biết trước (tất cả/một phần) nội dung thì thật mất hứng quá (như thế cũng tạm gọi là "đọc truyện theo định hướng..." được chứ?). Chính mình mà không tự tin vào cảm giác của mình thì còn gì là thú vị/sung sướng/... nữa.
    lehongphu@ttvnonline.com
  7. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Vũ tiên sinh nghiên cứu về Kim Dung, đúng rồi... Ông ấy viết nhiều khảo luận về Kim Dung, cũng đúng, bài viết của ông ấy có những giá trị nhất định... cũng đúng, nhưng nếu nói... ông ấy là người bình luận truyện KD hay nhất VN, thì sai rồi...
    Lưu ý với Majin huynh là dịch giả Nguyễn Duy Chính không bình luận về truyện KD. Những gì dịch giả viết mang tính chất phụ khảo, biên khảo để giúp người đọc có một vốn kiến thức nhất định để cảm nhận và hiểu tác phẩm của KD một cách chính xác hơn... tỷ như các bài viết về Cuộc khởi nghĩa lật đổ triều Nguyên, Thái cực quyền, Nhân sâm, Văn phòng tứ bảo, hay gần đây nhất là Hoạn quan chẳng hạn...
    Nhật hoài Thiên Sơn tuyết
    Dạ mộng Đông Hải mai

Chia sẻ trang này