Vui buồn xứ Mỹ

Vui buồn xứ Mỹ

Chào các bạn

Hỏi vợ cho con

Trong hãng may bà xã tôi có 2 bà tên Thái , Thái trắng và Thái đen . Nước da 2 bà đều trắng cả , nhưng bà thích mặc áo đen , bà Thái đen , còn bà kia thích mặc áo trắng , nên thiên hạ gọi bà Thái trắng cho dễ phân biệt . Ngày xưa đi học có thầy dạy sử địa dạy chúng tôi căn cứ theo màu da đen trắng , như dân tộc thiểu số Thái ở miền Bắc : Thái trắng và Thái đen .
Mùa Xuân này bà Thái đen dắt con trai cả về quê nhà hỏi vợ , gần ba mươi tuổi đầu ở Mỹ chưa lấy được vợ . Qua Mỹ đã mười mấy năm , không chịu học lấy một cái nghề , cứ thích đi chạy bàn lon ton ở mấy tiệm phở . Gái Mỹ đen trắng , Mễ tóc vàng tóc đỏ , mẹ không cho lấy . Mấy cô con gái Mít chê hắn nói tiếng Mỹ còn vương mùi nước mắm , nên họ e ngại lắm .
Lúc trước gia đình bà Thái ở Tân Mai , Biên Hòa có quen biết với một gia đình . Có nhiều đám tới dạm hỏi , nhưng họ từ chối , cứ chờ đợi con bà Thái đen này về .
Sau khi đặt cây trầu , coi mắt nàng xong , con trai bà hối thúc mẹ làm đám hỏi ngay .
- Người ta nói :
Lấy vợ phải lấy liền tay
Chớ để lâu ngày lắm kẻ dèm pha
- Ai mà dèm pha con trai của mẹ , mẹ búa cho bể đầu .
Thằng con trai gãi đầu :
- Mẹ không biết chứ . Nàng dâu của mẹ đấy , hỏi nhỏ con : Bên ấy anh làm cái gì vậy ?. Con bảo con làm Phụ Tá Luật Sư . Thế là nàng mừng rỡ la lên : Mai mốt em là bà Luật Sư rồi .
Bà Thái đen mở to mắt ra nhìn thằng con :
- Con nói gì Phụ tá Luật Sư , mẹ cũng chưa hiểu ?
- Là những người giúp việc cho luật sư ấy mẹ , chẳng hạn đồng bào mình , họ bị đụng xe , hay xe bị cọ quẹt , mà họ không rành tiếng Anh , nên nhờ các Tổ hợp luật sư để đại diện cho họ , kiện cáo và bồi thường cho họ .
- Như vậy là ... là tà lọt , làm cò mồi cho luật sư .
- Mẹ nói thế nghe sao được , phụ tá luật sư nghe oai hơn nhiều .
Sau khi đám hỏi xong hai bên định ngày cưới , trước Tết sang năm 10 ngày . Trước khi về Mỹ , bà mẹ gọi con lại mắng :
- Lúc đám hỏi xong , về Sài Gòn , tao thấy mày xách xe Honda chở con nhỏ nào vậy . Vợ sắp cưới mà mày không chở đi chơi , đi dạo phố mùa xuân ?
- Ồ ! Mẹ khéo lo . Cô đó là bồ của thằng Phông phải gió , bạn con ở bên Mỹ , nó nhờ con về Sài Gòn chở đi mua sắm mỹ phẩm , vài thứ linh tinh .
- Mẹ không biết đấy . Không khéo thì đánh ghen cả lũ .
Khi về Mỹ đi làm trở lại , các bà bâu lại , nhao nháo cả lên :
- Thế bà định sang năm về Việt Nam đám cưới cho cháu trai à ?
- Đúng vậy .
Một bà khác xía miệng vào :
- Rồi giấy tờ visa , vé máy bay thì sao , nó đâu có đợi đúng ngày đám cưới của con bà . Tại sao bên Việt Nam đợi có giấy tờ đầy đủ , đánh điện sang cho bà và con trai . Chừng 2 tuần về đến đây , có tiền thì đám cưới chừng nào chả được .
Bà Thái đen thở dài :
- Tôi tính qua Mỹ rồi đám cưới , dù sao họ hàng cô bác cũng ở cả bên này .
Một bà khác xen vào :
- Thế chưa đám cưới , con dâu tương lai bà ở đâu ? Chưa thành vợ thành chồng ở chung nhau sao được . Thôi bà cho con dâu ở chung với bà , còn ổng thì qua phòng thằng con trai .
Mấy bà khác léo nhéo lên :
- Vậy , đến đêm ông muốn tìm bà , thì con dâu bà đi đâu ?
Thế là các bà cười ha há với nhau .

HH 16.3.04

Xem [topic]333834[/topic]

Chào Milou va`các bạn
Bắt sò bắt ốc
"Anh em ta
Cùng mẹ cha
Nhớ chuyện cũ
Quên tích xưa
Tay nắm tay
Đi bắt nghêu
Cùng mò sò
Bị chúng bắt
Khi thế gian
Còn mù mờ ...."
Dạo này tháng ba miền bắc Tếch xát mưa nhiều , làm tôi nhớ đến những ngày mưa ở quê nhà , lội xuống bùn ruộng rau muống mò ốc gạo ốc bưu về luộc chấm nước mắm gừng ớt chanh .
Các hồ chung quanh đây rất nhiều , như Lake Worth , Eagle Mountain , Arlington , Benbrook , Joe Pool , Grapevine v.v... Cách đây chừng chục năm bạn bè có dắt tới tận nơi 1 cái hồ ở Grand Prairie để mò sò . Từ chỗ tôi ở đến hồ này đi xe hơi , gần 1 giờ . Lúc đó tháng 6 nước ấm , nên mò mẫm bằng bàn chân dưới đáy hồ . Nước ngập tới ngang cổ , hễ thấy cái gì tròn tròn dưới lòng bàn chân thì lặn xuống moi nó lên , đó là giống sò dai , có con to bằng bàn tay . Mò chừng một giờ được chừng vài kí sò . Coi bộ đủ ăn rồi . Về nhà luộc lên , cho gia đình tôi ăn trước . Ăn thử dai quá , nên bỏ hết .
Một hôm anh Hai Phèo rủ tôi đi mò ốc ở một cái hồ tại Dallas , gần phi trường Love Field . Đó là một hồ vịt nho nhỏ , trong một công viên (park) có đường mòn lát xi măng để dân chúng có thể chạy thể thao (jogging) . Nước chỉ tới đầu gối , và cúi lưng xuống là mò được ốc ngay , nó nằm lẫn với lá và cành vụn . Nó to bằng và đen như ốc bưu , nhưng đít nó nhọn , có người gọi là ốc đá .
Mấy người Mỹ đang chạy tà tà ngang đó , thấy mấy ông da vàng khom lưng mò cái gì dưới hồ :
- Bộ tụi bay mò vàng ở dưới đó sao ?
Nở nụ cười tươi như hoa c''t lợn , tôi trả lời :
- Không , tụi tui bắt sờ neo (snail) về cho gà vịt xơi .
Có lẽ thỏa mãn lòng hiếu kỳ , họ bỏ đi .
- Hey man , làm gì dưới hồ , come here .
Ngước đầu lên , gặp thầy đội policeman đang vẫy tay lên đón chào .
- Dạ , tôi bắt ốc về làm mồi câu cá .
Chúng tôi đưa bằng câu cá cho thầy coi . Xem xong thầy không nói gì hết , rút sổ phạt ra ghi chép .
- Wait ! wait ! Tụi tui có bằng câu mà .
- Biết rồi , nhưng các ông phạm luật lệ của city : No Wading ( Cấm lội bộ xuống hồ) , No Swimming ( Cấm bơi ) .
Tức mình , tôi hỏi lại :
- Đâu , you chỉ cho tôi xem bảng cấm ở đâu ?
Hắn lấy ngón tay chỉ đến một thân cây , cách chỗ đang đứng mấy chục mét , một bảng nhỏ kích thước 20 X 30 cm , có đề chữ : No Wading No Swimming .
Ai mà để ý đến cái bảng nhỏ xíu , treo lên thân cây to tổ chảng . Chúng tôi tay cầm ticket mà lòng buồn vô chừng .
Nhớ mấy năm về trước , có một ông đại sứ gốc mít bị cảnh sát New York bắt và phạt vì tội mò sò ở bãi biển Long Island . Chuyện cỏn con như vậy mà mấy báo chí VN ở đây la ùm xùm trời đất . Bất cứ ai , ở Mỹ này phạm luật thì họ bắt , họ phạt . Cái job , công việc chức năng của họ . Tháng tháng vài ngàn đô , họ không làm , không ghi giấy phạt . Mất việc ai nuôi gia đình họ . Cho nên bạn đừng năn nỉ cho mất công , và chớ đừng hối lộ họ .
Tôi mà gặp được ông ấy , sẽ kết bạn tâm giao , bạn mò sò (Thấy sang bắt quàng làm quen ).
Hoanghac 17.3.04
Anh hùng có sợ chi ai
Bà xã tôi đi làm về với bộ mặt không được vui lắm . Tôi hỏi cớ sự làm sao em buồn vậy .
- Thì cái bà Củ Kỹ đó , xin nghỉ bịnh 2 tuần . Rồi bà vợ ông supervisor (xếp) đi từng người quyên tiền để mua hoa tặng .
- Một hai đô để gây thiện cảm thôi . Mai mốt tới phiên mình , cũng vậy thôi .
Bà xã mặt dài ra :
- Anh coi , chị Nghé Ọ gần nhà mình , chỉ đi mổ cục bướu trong bụng , nằm nhà thương mấy ngày , về nhà dưỡng bịnh cả tháng , chả thấy con ma nào đến thăm và cho được một đồng .
- Sao họ tệ thế , cũng chị em chung một sở làm mà .
- Anh không biết , những người nào hay ton hót với bả , hay mua quà biếu thì mới có . Mà cái bà Củ Kỹ có bịnh chi , hai thằng con trai của bả cùng nằm nhà thương một lượt ; bả nghỉ để nuôi bịnh và săn sóc hai thằng con yêu quí của bả .
Nghe chuyện hơi lạ , tôi hỏi tới xem câu chuyện ra sao .
- Bà này có hai thằng con , một thằng trắng và một thằng đen (Xin các bạn đừng hỏi tại sao thằng đen thằng trắng ) . Thằng trắng lấy một cô vợ , mà cô này là vợ cũ của một anh Việt . Hôm đó thằng trắng tới apartment (chung cư) gây sự với anh Việt Nam , và hắn gọi phôn kêu thằng em tới giúp . Anh Việt Nam chạy vào nhà lấy súng ra bắn . Một thằng bị đạn vào vai , một thằng vào bụng .
- Thế cậu anh hùng đó như thế nào .
- Thì đi kiếm tiền bail bond (tiền thế chân) ra tù chớ sao .
Chú thích : Ở Mỹ nếu bị tội hình sự (criminal) , thì hầu hết được đóng tiền tại ngoại hầu tra (bail bond) 10 phần trăm số tiền tòa ấn định . Tỉ dụ một anh đi ăn trộm (burglary) thì bail bond 5000 đô , hắn chỉ cần đóng 500 đô . Còn như tội sát nhân có chủ mưu (capital murder) , bail bond có thể lên tới 5 triệu đô , và người đó phải đóng 500 ngàn đô để được tại ngoại hầu tra .
Hoanghac 19.3.04
Tiền bồi thường
Sáng nay đọc tin tức trong yahoo , một người Mỹ tên là Eric Peoples sống tại thành phố Joplin , tiểu bang Missouri được bồi thường 20 triệu đô la . Ông này làm trong một cơ xưởng sản xuất International Flavors and Fragrances ,Inc . Ông kiện đơn hãng này vì phổi ông ta đã bị hư hại trong lúc làm việc , công việc của ông là pha trộn những dầu hóa chất cho hợp khẩu vị (flavoring oils) dùng trong loại bắp rang nướng bằng máy vi ba (microwave popcorn) .
Ông bạn tóc đen mới biểu :
- Hèn gì hãng lớn hãng nhỏ chạy ra nước ngoài hết .
Sở phí , sở hụi , thuế má , tiền mua bảo hiểm cho nhân viên , tiền bồi thường linh tinh đủ thứ , nên các công ty lớn nhỏ đều nghĩ cách làm sao để sinh tồn trong thời đại toàn cầu hóa này .
Một người quen , anh Tư Bẹt may mắn được hãng G.M nhận vào assembly nằm 1982 (General Motors , hãng này sản xuất xe hơi hiệu Oldsmobile , Buick , Chevolet , Pontiac , assembly là công nhân lắp ráp ) . Lúc đó lương phi công lái dĩa bay độ 3 đô rưỡi (dishwasher , nghề rửa chén , nói lóng là nghề lái dĩa bay) , mà anh công nhân GM được 14 đô một giờ . Thế là cuộc đời hắn huy hoàng ngay . Được vài năm là có nhà mới xe mới ngay . Nếu hắn mua xe hơi của hãng GM làm , sẽ được mua với giá đặc biệt . Ông Tư Bẹt làm hơn chục năm ở hãng GM . Một hôm đi lơn tơn từ restroom (nhà xí) về chỗ làm , có một xe chở hàng nho nhỏ chạy lòng vòng trong xưởng đụng trúng hắn . Hắn té xuống , miệng đang định mở ra chửi thề , thì nghe anh em đồng nghiệp nói mang máng bên tai :
- Lie down , lie down if you want to make money .
(Nằm xuống đi , nếu mày muốn có tiền )
Ổng nằm yên lặng , thỉnh thoảng rên hừ hừ như đau lắm . Chừng nửa giờ sau xe cứu thương chở hắn đi nhà thương . Chụp hình X-ray bả vai hắn , một xương nhỏ bị bể . Sau khi ở nhà cả năm vẫn ăn lương , hắn được gọi lên văn phòng nhân sự , và cho hắn 2 lựa chọn .
Một là về hưu sớm (early retirement) với tiền lương giảm bớt , được lĩnh 80 phần trăm số lương cũ . Hai là làm việc nhẹ trong hãng . Ông Tư Bẹt chọn đề nghị thứ nhứt . Ngoài ra hắn được lĩnh tiền bồi thường thương tích 200 ngàn đô . Số tiền này được lãnh nguyên , không trừ thuế , vì đó là tiền bồi thường cho nhân sự , thương tích .
Một ông hay tới chơi với anh Hai Phèo , ông Ba Càng làm hãng cửa sắt , nghe đâu đó cái mánh này , giả bộ kêu đau lưng vì khiêng đồ nặng . Năm 90 hãng này trả chừng 5 hay 6 đô một giờ , họ cho hắn nghỉ ở nhà để bồi dưỡng sức khỏe . Và dĩ nhiên hắn đòi tiền bồi thường 100 ngàn đô . Cả năm sau , cứ tà tà đi vòng vòng , cứ 2 tuần vô hãng lãnh lương một lần . Một hôm hắn được giấy của hãng mời vào . Một luật sư Mỹ đưa cho hắn một xấp hình , hắn lật ra xem , trong đó hình chụp hắn đi vào nghĩa địa xe hơi , mỗi tay xách một mâm và bánh xe .
- What''s that mean , man ?
(Nghĩa là gì ? )
- Nghĩa là ông không bị thương tích gì ở xương sống . Ông vẫn khỏe mạnh như thường . Chúng tôi cho ông 2 đường chọn , một là gọi police tới đây làm biên bản , chúng tôi thưa ông ra toà vì tội khai man thương tích . Hai là ông quit job (bỏ việc) , và không được tiền bồi thường .
Sau khi đắn đo suy nghĩ , ông Ba Càng chọn lối thứ hai . Điều đó cũng dễ hiểu vì hãng đã thuê thám tử tư theo dõi hắn , chụp hình hắn làm bằng chứng . Hắn không dại gì , tiền thì không có , đi mướn luật sư một giờ vài trăm đô mà không biết chắc ăn không và có thể vô tù xé lịch . Và từ đó hắn đi tiếu ngạo giang hồ , biệt tăm tích .
Hoanghac 20.3.04

Chào bạn Hoanghac1
Lúc bạn đi mò nghêu bắt ốc ở hồ Bachman mà gặp phú lít may mà tay bạn không có 1 con sò nào nếu không sẽ được bonus thêm 1 ticket vì cần fishing license để đi bắt nghêu nước ngọt nữa đấy ...và chưa hết , bắt xong về không ăn được đâu , vì ao hồ ở Texas , nhất là giòng sông Trinity thì mercury level cao lắm , họ cấm không cho ăn đấy !!! bên Petaluma, CA có nhiều phe ta đi bắt Albalone , nhỏ bé gì gom ráo , có người gom đuợc 300 con lên bờ gặp ông kẹ phú lít đứng khoanh tay nhịp nhịp ba toong ...khỏi cần hỏi cũng đã biết tháng lươngcủa anh ta sẽ đi đoong theo số tiền phạt vạ của nha `nước Cali rồi !
xem thêm site này của TX dept of Wildlife nè
http://www.tpwd.state.tx.us/publications/annual/fish/index.phtml
? In public waters, a fishing license is required to take mussels, clams, crayfish and other aquatic life for personal use. In salt water, a saltwater fishing stamp is also required. A hunting license is required to hunt turtles and frogs.
? Clams, Mussels and Other Molluscan Shellfish taken from public salt waters may be taken only from waters approved by the Texas Department of Health. (Maps identifying approved areas may be obtained from the Department of Health, Seafood Safety Division (512) 719-0215. Ad***ional information concerning area closures may be obtained 24 hours a day, 7 days a week by calling (800) 685-0361.)
? Consumption of Clams and Mussels taken from public fresh waters is prohibited by the Texas Department of Health.
? No more than 25 pounds of whole mussels and clams, or 12 pounds of mussel and clam shells may be taken per day for personal use and consumption only.
? Mussels and clams may only be taken by hand.
ông Ba Mươi

Cha`o OngBaMuoi va` ca''c ba.n
Đứa trẻ may mắn
Tuần qua các con tôi nghỉ Spring Break (Kỳ nghỉ mùa xuân , trước ngày xuân phân một tuần , ở nhà khơi khơi coi Ti Vi , và chơi game) .
- Bố bố , có nghe tin tức đài 5 không ?
- Chưa
Mới đi làm về biết ất giáp gì mà Yes với No .
- Bố biết không có một đứa bé 21 tháng ở thành phố Brewster , Nữu Ước mang lại hạnh phúc cho cả nhà
- Dĩ nhiên rồi , nhà có con nít thì vui nhưng ồn ào như các con .
- Không phải đâu , để tụi con kể cho bố nghe .
Bà D''Onofrios đang làm bếp , ra Ti vi đổi đài nấu nướng là đài bà ưa thích . Mới băm được vài lát hành , nghe văng vẳng : Muốn khỏe mạnh thì phải tập thể thao ...một hai ba bốn . Bà trông thấy mấy cô trẻ choai choai nhún nhẩy , ngứa cả mắt , bà ra bấm đổi đài nấu nướng trở lại . "Muốn bụng nhỏ thì phải tập thể thao ...hai ba bốn ...
- Oh ! my god . Ti vi nhà mình hôm nay sao thế . Nhà có ma sao vậy .
Lần này bà để ý xem sao , à ra thằng cu tí nhà bà đang ngồi lổm ngổm trong nôi , tay đang bấm bấm cái remote control .
- Hey ! My sweetheart (con cưng của mẹ) phá quá đi thôi . Hèn gì lâu lâu có một xe police hú còi inh ỏi , tới gõ cửa cọc cọc nhà bà :
- Bà có sao không ? Không à ! Chúng tôi nghe tổng đài điện thoại báo cáo nhà bà có gọi số 911 .
Bà D''Onofrios vội vàng nói sorry sorry (xin lỗi) , chắc thằng bé con nghịch ngợm bấm phôn tầm bậy tầm bạ .
- Lần sau sẽ cho bà ăn ticket đó .
Ông chồng đi làm về , nghe qua vội vã lấy băng keo bọc dán chung quanh mấy cái remote control . Vài ngày sau nó cũng bóc ra được , lần này không bấm mà đập đập xuống nền nhà . Đến nỗi văng mấy cục pin AAA ra ngoài .
Mẹ nó trông thấy , lẩm bẩm :
- Vậy hư hết cái remote control , ba mày về la oang oảng cái mồm lên .
Bà đi ra chỗ thằng bé , thấy dưới đất lăn lóc vài cục pin , trong đó có một cục pin màu tim tím . Bà cầm lên xem , ngẩm nghĩ :
- Sao lạ quá nhỉ . Mang nó ra tiệm chắc đổi được cúp pôn (coupon là tem phiếu , in trên báo để quảng cáo một thứ gì đó, khi mua sẽ được bớt giá) . Khi bà gọi phôn cho tiệm bán đồ chơi trẻ em Toy "R" Us . Họ liên lạc với hãng Duracell , và họ thông báo bà là bà được giải thưởng 100 ngàn đô vì đã sưu tầm được cục pin màu tím đó .
- I can''t believe we won something this big .
(Tôi không thể tin rằng chúng tôi được thắng một cái gì to như thế .)
Hai vợ chồng D''Onofrios cười toe toét khi cầm cái check (ngân phiếu) 100 ngàn đô ngày thứ năm tại tiệm Toy R Us ở tiểu bang Connecticut .
Nghe các cháu kể xong , tôi sực nhớ là trong nhà hình như cũng có cục pin màu tim tím bỏ lăn lóc đâu đó :
- Đi tìm cục pin đó , các con ơi ! Nếu trúng , bố dẫn các con đi Vòng quanh thế giới 80 ngày .
- Đây đây bố , nhưng không phải hiệu Duracell , mà là Radio Shack .
Tôi cầm lấy cục pin , chép miệng trả lời :
- Cục pin rechargable (có thể sạc pin lại) này của hãng RadioShack , cục nào mà chẳng màu tím . Cứ làm bố đứng tim .
Giờ đây khi kể câu chuyện trên cho bà xã tôi nghe , bả không nhịn được cười :
- Thiệt bố con tụi bay . Sao đứa bé may mắn quá
Hoang hac 22.3.04

Chào các bạn
Tóc vàng tóc đỏ
Một buổi tối nằm coi phim bộ Hồng Kông , Ông Bố vợ phong lưu . Già rồi mà còn lăng nhăng hai ba bà .
Tôi biểu bà xã nhổ tóc bạc dùm .
- Thôi, nhổ riết đầu hói hết , coi sao được .
Mấy đứa lớn ăn xong chun vào phòng học bài , ít khi bén mảng vào phòng bố mẹ . Chỉ có cô út 5 tuổi hay chạy ra chạy vô .
- Này Linh , nhổ vài sợi tóc cho bô'' , nhớ đừng nhổ tóc đen nhá .
- Con biết mà bố .
Nó ngồi lên đầu giường , trên đầu giường có kê một tủ có gương soi , vừa nhổ vừa nghêu ngao bài hát ABC học ở trong trường .
Tôi gợi chuyện :
- Bây giờ tóc bố đã bạc màu , con có hiểu tại sao không ?
- Thì bố già rồi .
- Nếu một mai tóc bố trở nên đỏ hay vàng , con biết tại sao không ?
- Ừm ừm ! Vì tóc bố Cháy .
Vợ chồng tôi bật cười vì câu trả lời dí dỏm đó . Bà xã tôi nói xen vào :
- Tại bố muốn có má mới , đi nhuộm tóc vàng tóc đỏ cho trẻ trung , yêu đời .
- Không , Con chỉ muốn một má thôi .
Được một lát , nó đòi đi chợ mua lunch sack (thức ăn trưa) cho ngày mai đi field trip (tham quan sở thú , viện bảo tàng ...) .
Khi trả tiền , bé nói vói theo :
- Hôm bữa con thấy má có một tờ một trăm .
- Thế bố thì sao .
Cháu ngó vào cái bóp của tôi :
- Thỉnh thoảng thì bố có hai chục . Còn không , toàn là một đô , giống như con thôi .
- Tiền đâu con có ?
- Thì bố cho con đó .
Hoanghac 24.3.04

Chào 30 Oman
Chắc bạn ở Dallas sao biết rành hồ Bachman quá vậy , mùa này là mùa đi câu cá sandbass (cá diếc cá mè) mà tôi bận đi làm , bữa nào có dịp mời bạn đi câu cho vui .

Chào bạn Hoanghac,
vâng tôi cũng ở vùng lân cận , khoảng 25 năm trước , phe ta câu cá rầm rộ lắm , người ta thường lái xe lên biên giới Oklhoma , tại Red river có 1 cái đập nuớc gọi là Denison Dam . Tôi thấy 1 chú bé kia đu dây như Tarzan leo xuống mấy bậc đá để giảm flood flow giữa đập, khi họ đóng đập, rồi bê 1 cục đá to bằng quả dừa , chờ mấy chú cá striped bass to đùng lội ngang cứ thế giã vào đầu nó 1 quả , thế là 1 nhân vật thứ 2 đứng gần thò vợt to ra vớt (mấy cá striper (bass có sọc) này to average khoảng 10 - 20 lbs 1 con). Lát sau thấy 1 thầy đội xếp game warden nhìn cũng giông giống phú lít ngoăc tay gọi lên viết tặng 1 ticket , ông ta bảo , tôi tha cho anh tội trespassing (đã leo qua vùng cấm của đập nước), tội unsportmanship conduct bắt cá kiểu kỳ cục không hợp pháp, nhưng chỉ phạt anh về tội không mua bằng câu cá thôi là 75 tì . Bạn Hoanghac nói đúng rồi , bây giờ là mùa Xuân , khoảng giữa tháng 3 đến tháng đầu 5 là mùa Sandies và Crappies tha hồ ra hồ câu cá, đi chài cá mồi cá cơm có khi đuợc cả sô , rồi dùng cá cơm đi câu cá bass ...Giun hay cereal thì câu cá chép buffalofish, mồi crawlfish thì dùng để câu cá lù đù (Drum fish) hồ Lavon hay Ray Hubbard . Chúc các bạn mùa Xuân ấm áp vui vẻ nhé
ông Ba Mươi

Chào 30 Oman va` các bạn
Sơn nhà
Ông bà mình có câu : Việc nhà thì nhác , việc chú bác thì siêng . Bên Mỹ có người cắc cớ sửa lại : Việc nhà thì nhác , chuyện bác gái hàng xóm thì siêng .
Nhà tôi là một nhà cũ , xây cách đây 45 năm . Mười năm về trước , lúc đi ngang qua nhà thấy đề bảng For Sale . Sau khi coi lòng vòng , xem xét vòi nước , gas . Máy lạnh thì không check được , vì trời đang còn mùa đông . Họ đòi 70 ngàn , tôi trả đại 55 . Cuối cùng họ đồng ý bán 57 ngàn .
Sau khi sơn bên trong , cho có vẻ mới mẻ ; thảm vẫn để nguyên , gia đình tôi dọn vào ở cho đến nay .
- Thôi mình thay thảm mới , và sơn lại nhà nghe anh .
Lệnh bà đưa ra , thì cứ vậy mà nghe . Chạy ra tiệm Home Depot , kiếm loại sơn khá tốt để chục năm nữa sơn lại . Hiệu Behr tốt nhưng đến 20 đô một gallon (3.8 lít) . Nếu mua theo thùng 5 gallon thì rẻ hơn .
Về nhà dùng cây cọ lăn để sơn nhà , mấy bố con mặt mày lem luốc , dính đầy sơn . Sau hai ngày các phòng sơn đi sơn lại hai ba lớp , trông cũng mát mắt .
- Sao coi được không em .
- Chưa , chỗ kia chưa đều , chỗ nọ còn mỏng .
Đến chiều tối có một bà hàng xóm qua chơi , ngắm nghía một hồi :
- Sao tui thấy sơn này chưa được bóng . Chị hỏi ông xã chị mua sơn loại nào vậy . Sơn đó hả ? Không phải , mua loại sơn bóng (glossy) , trông mới đẹp .
- Chi vậy bà , sơn nào cũng là sơn . Tôi thấy cũng được .
- Khác chớ , sơn bóng con nít nó quẹt tay , làm bẩn tường ; ông cứ việc lấy giẻ thấm nước , lau sơ qua là tường sạch ngay .
Bà xã tôi từ nãy giờ im lặng , không nói lời nào . Đợi bà hàng xóm đi về , bà xã tôi vùng vằng nói dỗi :
- Mai em đi mua sơn bóng về sơn lại .
Trong lòng tức mình vì cái bà hàng xóm ngứa miệng ngứa mồm . Chẳng lẽ để vợ mình đơn thân độc mã sơn nhà . Thôi đành mấy bố con vung chổi sơn lại nhà cho mới .
Ra ngoài sân banh , mấy cậu trẻ thấy tay chân tôi còn dính đầy sơn , bĩu môi :
- Ối giời ơi ! Làm gì mà sơn đến mấy ngày . Tôi chỉ cần 2 giờ là xong cả nhà .
Ở thành phố Fort Worth có chương trình sơn nhà miễn phí free Cowtown Brush Up hàng năm lần thứ 14 . Gọi số 817-392-7544 nếu các bạn đủ tiêu chuẩn về lợi tức
Số hộ khẩu Lợi tức tối đa
(family size) (Max. Income)
1 $14992
2 $17150
3 $19308
4 $21467
5 $23158
6 $24908
7 $26600
8 $28292
Nhớ gọi sớm .
Hoang hac 25.3.04

Chào bạn hoanghac1,
Cám ơn bạn đã mở một chủ đề rất thú vị.
Bạn viết văn rất hay.
Tôi cũng đang sơn sửa nhà cho nên đọc chuyện sơn nhà của bạn thấy rất vui. Cũng chỉ vì đến chơi nhà người bạn, thấy người ta sửa nhà, tôi cũng nổi hứng về sửa lại nhà mà không ước lượng sức mình. Cùng với sự trợ giúp của Internet, vừa sửa nhà vừa đọc cách hướng dẫn ở mấy trang handyman (người ta handyman, mình dở ẹc, cũng bắt chước học làm handyman ). Phòng khách và hành lang (hallway ) nhà tôi được bọc gỗ trang trí. Tôi bóc hết ra, mới phát hiện là có rất nhiều lỗ đinh vì vậy phải đi bả ma tít rồi trà cho nhẵn, tường cũ là sơn màu đỏ huyết dụ kiểu texture mà tôi bây giờ muốn sơn màu sáng.Thế là lại mất công đi trà cả tường. Nhà bếp có giấy dán tường, cần phải bóc giấy, rửa sạch hồ dán, rửa tường. Thế là lại chạy đi HomeDepot mua nước bóc giấy dán tường, nước rửa, miếng rửa ( spronge), găng tay cao su, đồ xịt, mua đủ thứ hầm bà lằng. Tôi làm theo kiểu làm một bước lại chạy vào net xem bước kế tiếp, xem anh hai computer chỉ dạy gì Cho đến hôm nay, nhà cửa vẫn bụi mù ( vì mỗi ngày làm có vài giờ ). Nhiều lúc nhìn cái nhà, không nhận ra nhà của mình, tưởng bị chiến tranh phá tan hoang, thà đi mướn thợ sơn khéo còn rẻ hơn, lại còn nhanh nhưng nghĩ lại nhà mình tự sửa cũng có cái sướng của nó, đúng theo câu slogan "do-it -yourself".
Nhờ mấy hôm sửa nhà, mới tìm lại được cái cảm giác làm việc thật mệt, uống một chai bia lạnh mới thấy khoái làm sao. Đời lại lâng lâng!