Vui vẻ với bài hát A Pink - Prince.. và học tiếng Hàn.

Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Giới thiệu một số app học tiếng Hàn hay phần 1 . http://lophoctienghan.edu.vn/gioi-thieu-mot-so-app-hoc-tieng-han-hay-part-1.html.
하루에도 수십 번씩 싸우다가 풀다
말도 안될 핑계들로 내 마음 돌렸다
이럴 바에 난 차라리 끝낼래~
정도 들고 울고 불고 하다간 안 끝나
맘먹었다 싶을 때 더 확실히 해둬야
너란 남자는 정신 차릴 거야~

사랑이란 말 쉽게 하지마
그만 좀 가줘~!

엄마야 아니야
너는 내가 꿈꿔왔던 사람이 아냐
키도 작고 뚱뚱하고 얼굴도 못생겼어
넌 말야 아니야
나의 왕자님이 될 수 없단 걸 알아
버린 거야~
버릴 꺼야~
너란 남자
(하는 수 없지 뭐 그만 끝낼래)

니가 나 없이 얼마나 잘사나 좀 보자
큰소리 뻥뻥 치더니 하루도 넌 못 가
너 땜에 내가 밤새 잠도 못 자~
(하는 수 없이 또 내가 참았지) No No No!

엄마야 아니야
너는 내가 꿈꿔왔던 사람이 아냐
키도 작고 뚱뚱하고 얼굴도 못생겼어
넌 말야 아니야
나의 왕자님이 될 수 없단 걸 알아
버린 거야~
버릴 꺼야~
너란 남자
(하지만 어쩔 땐 너무 귀여워)

울고 불고 잘못 했다고
내 앞에 와서 엉엉거려
근데 어떻게 된 일이야
내 가슴이 두근거려

엄마야 넌 말야
나의 왕자님이 될 수 있단 걸 알아
버린 거야~
버린 거야~나의 왕자
(영원히 내 눈은 너만 사랑해)

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
In a day, we fight numerous times and make up
With unbelievable excuses, you changed my heart
I’ll rather end it than continuing this.
Continuing to bond, and to cry won’t help end this
When decided, it should be done
That’s how a man like you would come to your senses

Don’t say love so easily
Just go now~!

Oh mother, no
You’re not the person I have been dreaming of
You’re small, fat and ugly
You’re, No
I know you can’t be my prince
You’ve been thrown away~
I’m gonna throw you away~
a man like you
(It can’t be helped, I want to end it now)

Without me, let’s see how well you live
You were all talk and pride, you won’t even last a day
Because of you I can’t even sleep at night~
(Without being helped, I let it pass again) No no no!

Oh mother, no
You’re not the person I have been dreaming of
You’re small, fat and ugly
You’re, No
I know you can’t be my prince
You’ve been thrown away~
I’m gonna throw you away~
a man like you
(But sometimes you’re too cute)

You’re crying and saying that you were mistaken
You’re crying bitterly in front of me
But what’s happening
My heart is thumping

Oh mother, You know what
I know that you can become my prince
You’ve been thrown away~
you’ve been thrown away~ my prince
(My eyes will forever love only you)
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.