1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

VUI VUI VUI ARSENAL!!!

Chủ đề trong 'Arsenal (AFFC)' bởi huyha123, 02/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. huyha123

    huyha123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2002
    Bài viết:
    671
    Đã được thích:
    0
    trong khi đi lang thang trong các box cả của ta và của địch. cũng như ngoại quốc. đôi khi tôi đọc được những mẩu đối thoại, những chi tiết khá vui và thú vị. định sẽ copy về máy, làm thành một bộ sưu tập. nhưng như vậy thì mất thời gian lắm. vậy nên tôi nghĩ tại sao k tạo một topic rồi ghi hết vào đó. mình xem lúc nào cũng được. mà lại được nghe cả những điều thú vị từ người khác.

    xin mở hàng bằng mẩu đối thoại giữa Pires và chaungoanbacho

    P: -hahhaha... tụi fan mu lắm trò thật đấy.. chúng nó đang mong ARS gặp tai nạn máy bay để mu vô địch năm nay !!! đúng là một lũ chơi bẩn !!

    C: Hehe , nếu như thế thật thì ARS vẫn còn danh thủ Dennis Bergkamp ......!!!!!

    mình đã bò cả ra nhà mà cười khi đọc câu trả lời. hy vọng các bạn khác cũng thấy hay.

    à mà tôi cũng sẽ đem cái mẩu đối thoại này post lên box cười. thiên đường vui vẻ. cái này là nguyên gốc nhất còn gì. một cách quảng cáo cho box mình. các u thấy sao?
  2. liemdng

    liemdng Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    07/07/2002
    Bài viết:
    1.081
    Đã được thích:
    0
    Cái này hơi bị ngộ nhỉ? chết hết cả mình bác Dennis đá sao được?
    BYE BYE
  3. huyha123

    huyha123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2002
    Bài viết:
    671
    Đã được thích:
    0

    thủ môn Lensman nhận án phạt vì tội ném bóng vào người Kevin Phillip. ngay trận đấu sau, khi xảy ra cải nhau trước cầu môn, anh là người đầu tiên xông vào.... cản cầu thủ hai bên. nhìn anh đưa tay ngăn và ra hiệu khuyên răng cầu thủ đối phương tôi k nhịn được cười. Lensman là người cuối cùng tôi sẽ nhờ đến trong việc ngăn cản xô xát. mà nhớ lại thì cái kiểu ngăn ấy cũng đáng ngờ lắm ....
  4. huyha123

    huyha123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2002
    Bài viết:
    671
    Đã được thích:
    0
    tiêu đề của các báo sau trận Arsenal - MU (có yêu cầu dịch thuật, nên p chạy vào sửa. gì chứ gì thì tôi ... đội sổ. ráng vì anh em vậy)
    SAHA-RA...THE GOALS HAVE DESERTED US AS QUICKLY AS THE FANS = saha-ra ... bàn thắng bỏ chúng ta đi nhanh cũng như fan (sahara là sa mạc rộng quá cỡ ở châu phi. chơi chữ với tên của saha)
    EDU-CATION! Brazilian teaches Man U a lesson = giáo dục! người brazil dạy MU một bài học (dịch ra thấy mất cả hay. nghĩa lại chẳng có gì liên quan cả. chỉ vì lấy tên EDU trong từ giáo dục mà thôi)
    The Reds see red: Eight man United blown away by Lehmann hat trick (đội đỏ thấy đỏ: tám MU bị thổi bay bởi hat trick của Lensman)
    2 cái đầu chơi chữ khá hay. cái cuối cùng thì đúng là hài hước.
    nghĩ cái cảnh MU chỉ còn 3 cầu thủ trên sân!!!
    Được huyha123 sửa chữa / chuyển vào 23:45 ngày 03/03/2004
    Được huyha123 sửa chữa / chuyển vào 23:53 ngày 03/03/2004
  5. 2555family

    2555family Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/02/2004
    Bài viết:
    702
    Đã được thích:
    0
    phải dịch ra để anh em ko biết TA hiểu với
    "Phải cẩn trọng mới ngồi được thuyền Vạn Thọ"
    2555family
     
  6. pires07

    pires07 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2004
    Bài viết:
    2.264
    Đã được thích:
    0
    -dành cho các fan ARS...

    đố các bạn biết Pele nói gì với Henry !!!
  7. huyha123

    huyha123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2002
    Bài viết:
    671
    Đã được thích:
    0

    1. trình độ của cậu so với tớ chỉ chừng này thôi!!!
    2. lay low, lay low (tiếng anh nghĩa là nằm thấp thôi! ám chỉ đừng có phô diễn nhiều quá) tôi cũng muốn nói với Henry thế!! he he he...
  8. pires07

    pires07 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2004
    Bài viết:
    2.264
    Đã được thích:
    0
    -chưa chính xác.. còn ai nữa ko..
  9. soncomhn

    soncomhn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/02/2003
    Bài viết:
    2.246
    Đã được thích:
    0
    1: Henry đừng sợ con gái như thế
    2: Nói thật tớ cũng là thành viên AFFC
    ÂM NHẠC LÀ BẠN
    BIA KẾT NỐI FANS
  10. pires07

    pires07 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/01/2004
    Bài viết:
    2.264
    Đã được thích:
    0
    -một câu trả lời khá hay.... còn ai nữa ko vậy??

Chia sẻ trang này