1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

What is "Clean receipt"?

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi 2h, 13/03/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. 2h

    2h Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    0
    Bác nào biết cho em hỏi? Gần đây em có đọc một cái document nó thuộc về Insurance Policy. Nhung em không biết cái "Clean receipt"? nó là cái gì cả.
    Bác nào biết. Xin hãy cho em cùng biết với ạ.
    Cảm ơn các bác nhiều nhé.
  2. 2h

    2h Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    0
    Poor me! Không có bác nào trả lời em à.
    Thế này thì khốn nạn thân em rồi. Mấy hôm nũa thằng SẾP của em nó mắng em chết.
    Có bác nào biết thì post cho em biết với.
    Thân
  3. NgoayTai

    NgoayTai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2001
    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    0
    I am looking it up in the Net & have an idea what it is . Lemme think about a Viet term for it .
    Hương rừng thơm đồi vắng
    Nước suối trong thầm thì
    Cọ xoè ô che nắng
    Râm mát đường em đi

  4. NgoayTai

    NgoayTai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2001
    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    0
    Giấy chưng nhận hàng nguyên vẹn, hoặc trong tình trạng tốt.
    Hương rừng thơm đồi vắng
    Nước suối trong thầm thì
    Cọ xoè ô che nắng
    Râm mát đường em đi

  5. hotrose

    hotrose Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/02/2002
    Bài viết:
    150
    Đã được thích:
    0
    as to me, "Clean receipt" has the same meaning with "Clean on board" in the B/L.
    ... neu hong du'ng thi`...hihi...god knows...
    ...just live to the fullest...
  6. 2h

    2h Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/01/2002
    Bài viết:
    105
    Đã được thích:
    0
    To:hotrose
    Bác ngoaytai trả lời đúng đấy. Nếu nhu mình đua ý này vào this document, thì nó rất logic với các ý trên.
    Cảm ơn bác ngoaytai nhiều nhiều.
    p.s. Khi nào em "ngúa tai", bác lại ngoáy giúp em một tí nhé.
  7. NgoayTai

    NgoayTai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2001
    Bài viết:
    90
    Đã được thích:
    0
    You are welcome any time.
    P.S. you mean "ngứa tay"?
    Hương rừng thơm đồi vắng
    Nước suối trong thầm thì
    Cọ xoè ô che nắng
    Râm mát đường em đi

Chia sẻ trang này