1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Will I be able to leave my past behind?

Chủ đề trong 'Tâm sự' bởi saturdays, 15/05/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. saturdays

    saturdays Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    31/07/2005
    Bài viết:
    1.552
    Đã được thích:
    0
    Don''t ask me why I''m amongst few local guys who wear a helmet in such hot weather!
  2. kukuxika

    kukuxika Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/07/2004
    Bài viết:
    237
    Đã được thích:
    0
    No one will ask you about that so dun worry ^^ Yeah I see, there are many things in love that we cant explain but past is passed and you have to stay with the reality, dun just dream and maybe you''re hurting your current lover even only in your mind
  3. coco13

    coco13 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/03/2006
    Bài viết:
    451
    Đã được thích:
    0
    Love is sweet, tender, and delicious
    Được coco13 sửa chữa / chuyển vào 10:24 ngày 18/05/2006
  4. coco13

    coco13 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    30/03/2006
    Bài viết:
    451
    Đã được thích:
    0
    Trùi ... Mình không fải dịch giả ... Làm sao dịch ra Tiếng Việt ... Nhưng nói thật, có nhiều khi cảm nhận bằng tiếng Anh mới thấy được cái hay của nó ... Nhiều khi bạn có thể đọc 1 vài bức thư tình nào đó bằng tiếng Anh thấy rất hay nhưng nếu dịch từng từ sang Tiếng Việt sẽ không cảm thấy hay nữa mà lại thấy "sến" ....... Thế nhé ... tốt hơn là học tốt tiếng anh và đọc lại topic này ... sẽ thú vị lắm
  5. pignais

    pignais Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/03/2005
    Bài viết:
    238
    Đã được thích:
    0
    We cannot leave everything behind. Just try yourself to make you feel peaceful whenever you remember those. I am now trying hard for this.
  6. saturdays

    saturdays Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    31/07/2005
    Bài viết:
    1.552
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn cả nhà,
    @kukuxaki: anh cũng biết là anh không nên nghĩ về người ấy nữa vì như thế là không thật lòng với người yêu bây giờ? Nhưng có phải mình muốn là được đâu em. Mà em nghĩ rằng như thế là phản bội à? anh cũng không rõ nữa nhưng có vẻ thế thật nhỉ. Anh biết mọi chuyện đã qua rồi, không phải lỗi của anh hay người ta, đó không phải là một lỗi lầm, đó là tình cảm đầu đời đẹp và cũng là tình cảm khó quên nhất của anh.
    @ pignais: Ngày xưa bà chị anh đỗ đại học cũng là lúc chị ấy chia tay với mối tình phổ thông. CHị ý đã khắc lên bàn học 4 câu:
    Tất cả của anh ánh mắt nụ cười
    Anh đã đi sao không mang đi hết
    Cứ để chúng in trong em thành vết
    Có bao giờ phai nhạt được đâu anh?
    Anh đã thấy bà chị thật mơ mộng và ngớ ngẩn....

Chia sẻ trang này