Within you withou you

Within you without you

?oWe were talking about the space between us all?, ừ đúng, tao đã từng nói với mày về điều này. Giữa tao với mày đã từng có khoảng cách, khoảng cách về xã hội, về gia đình. Mày gai góc nhưng không vì thế mà kém đi tình người mặc dù mày đã từng sống trong một thế giới bị cái thế giới tao đang sống trong đó tránh xa với niềm sợ hãi cũng như ghê tởm. Mày nói với tao rằng không phải đứa nào sống trong cái thế giới đó cũng là xấu là khốn nạn mà có đứa do hoàn cảnh xô đấy sa chân vào, nhưng cũng có đứa sống trong cái thế giới của tao lại tự mình chìm trong cái thế giới mà mày từ bỏ. Tao thấy đúng vì tao chẳng phải tìm kiếm cái điều minh chứng ở đâu xa mà nó nằm ngay ở chính mày. Tao và mày đã từng nói về sự mộng tưởng và về những đứa tao với mày cùng biết trên cái mạng TTVN này. Hồi tao mới quen mày thì cũng là lúc tao biết đến cái box của trường tao đang học cũng như các thành viên trong đó. Tao chẳng biết nhiều về những đứa trong đó nên hay nói chuyện với mày để tìm hiểu thêm về chúng nó và nhờ đó cũng hiểu thêm mày. Tao hơn tuổi mày nhưng tao chẳng thể nào già dặn bằng mày đó là điều mà tao nghĩ. Những điều mày trải qua thì những đứa sống bọc đường như tao chẳng hiểu nỗi cũng như chẳng thể hình dung tới. Trong khi ở trường người ta dạy cho chúng tao phải biết mơ ước thì mày từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường đã bị quẳng ra khỏi cái giấc mơ ấy, bị xã hội quăng quật. Nhưng mày chẳng trách mà chỉ tìm cách vượt lên. Ờ mà bây giờ tao càng hiểu hơn về sự mộng tưởng của một thằng mà mày nói với tao, và bây giờ cái thằng ấy vẫn còn walking on the cloud lắm, nó điên tới mức mà tất cả chúng tao đều không thể chịu nổi.

We were talking about the space between us all
And people who hide themselves behind a wall of illusion
Never glimpse the truth then it?Ts far too late
When they pass away

Mày đã từng có tình yêu. Mày không phủ nhận và tao cũng biết điều đó. Nhưng điều trái ngược trong tình yêu của mày ở chỗ là người yêu mày lại sống hoàn toàn khác mày đến mức mà cuối cùng thì mày cũng phải nói lời chia tay. Người yêu mày không chịu hiểu mày cho dù mày cố gắng giải thích, không chịu nghe câu chuyện cuộc đời mày cũng như những người khác. Có thể mày sẽ tự hỏi tại sao tao lại ngồi với mày nhiều đến thế, nghe mày nói nhiều đến thế? Đơn giản vì tao muốn biết, muốn hiểu xem cái thế giới mà người ta đang dạy cho tao nó như thế nào, để từ đó tao có thể phân biệt được đâu là tốt là xấu. Nếu tao sống trong một thế giới hoàn hảo quá thì cuối cùng thì chính tay tao sẽ phá vỡ nó vì chẳng biết rằng nó quý giá đến mức nào.

We were talking about the love we all could share
When we find it to try our best to hold it there
With our love, with our love we could save the world
If they only knew​

Tao không biết có phải từ cái ý muốn từ bỏ thế giới đó có hoàn toàn xuất phát từ tình yêu của mày không nhưng chắc là cũng có một phần. Mày nói mày mang ơn những con người trong thế giới đó nhưng mày không muốn quay lại sống như họ. Tao ủng hộ. Tao nhớ có một buổi tao ngồi với mày, mày nói rằng tối nay phải thanh toán chuyện ân oán với một thằng khác. Tao đã khuyên mày không nên làm như vậy, rồi tao kể lại chuyện hồi tao học cấp hai tao đã đánh nhau với một thằng cùng lớp, đó là lần đầu tiên và lần cuối cùng tao đánh một người khác vì tao biết rằng đánh nhau chẳng giải quyết được việc gì cả mà cuối cùng cả hai cùng bị tổn thương. Mày nói mày sẽ phải làm việc đó để giải quyết hết rồi tao với mày cùng im lặng. Tao biết mày không muốn nhưng hoàn cảnh bắt mày phải làm và rồi mày làm thật. Tao chẳng biết nói gì hôm sau khi mày kể lại và rồi mày nói với tao là sẽ rửa tay gác kiếm. Và mày đã làm được. Cuộc sống vẫn tồn tại trong con người mày cũng như nếu không có mày thì nó vẫn thế.

Try to realize it?Ts all with yourself no one else
Can make you change
And to see you?Tre really only very small
And life flows on with you and without you

Mày kể với tao về những lúc mày sống trong thế giới đó, một thế giới không có sự nương tay. Ở đó nhân phẩm con người chẳng cần thiết phải giữ. Nó biến mày thành một con người gai góc lạnh lùng. Tình người trong đó nó tồn tại theo nghĩa khác, con người ta sẵn sàng đổ máu vì nhau nhưng cũng sắn sàng xuống tay với kẻ khác mà chẳng hề cảm thấy chùn. Mày nói có những lúc mày cảm nhận được vị máu của kẻ khác thì như thế nào và nó khác vị máu của mày ở chỗ nào. Tao chưa trải qua nên không biết không hiểu nhưng rõ ràng cái thế giới đó quá khắc nghiệt.

We were talking about the love that?Ts gone so cold
And the people, who gain the world and lose their soul
They don?Tt know they can?Tt see
Are you one of them​

Bây giờ mày đã tìm được việc làm, vươn lên để sống, tìm được một nơi cho tâm hồn yên nghỉ. Có thể một lúc nào đó mày sẽ ra đi vì căn bệnh bẩm sinh mày đang mang nhưng tao biết rằng bây giờ mày đang cố gắng từng giây từng phút để tìm một cuộc sống tốt đẹp cho chính mày. Cuộc sống vẫn tiếp diễn kể cả khi mày cũng như tao tồn tại hay không nhưng mày hay tao thì rốt cuộc đều có một mục đích đó là hướng tới một cuộc sống tốt đẹp cho chính bản thân.

When you?Tve seen beyond yourself then you
May find, peace of mind is waiting there
And the time will come when you see
We?Tre all one, and life flows on
Within you and without you

Được motherland sửa chữa / chuyển vào 11:20 ngày 23/03/2004

Bravo....
Bài này Cook viết theo lối "âm nhạc trong cuộc sống", những cảm nhận những sự vật hiện tượng dần được mô tả qua các ca từ, qua giai điệu đặc Ấn độ được George mất bao nhiêu công nghiên cứu khổ luyện và rồi những gì ông muốn chia sẻ với mọi người cũng dần rõ ràng.
Tất cả được hoà thanh với dàn nhạc của Ấn độ, tất cả chìm ngập trong âm thanh từ đất nước có cây đàn Rita hớp hồn George ngay từ lần đầu tiên nghe thấy âm thanh phát ra từ cây đàn. Nghe giai điệu bài này chúng ta thấy được một sự nhẹ nhàng thư thái, người nghe sẽ đê mê, lắc lư như những con rắn hổ mang mà các nghệ nhân Ấn độ huấn luyện theo tiếng sáo của họ.
Khá khen cho Cook đã chọn ca khúc này để diễn đạt tâm trạng của cậu...
We were talking about the love we all could share...
Hehehaha-->JoPaGeRi-->SeTraPaTiCoTuTuNoJuCaTaPlaOzUnWaJo

Đa tạ cụ timail. Bài này em viết cho một thằng bạn, nó được lắm đấy. Hừ nhưng không biết có bao nhiêu người có đủ bản lĩnh như nó nhỉ?
A man who's in thought could fly